« ս
(I–
II
X
1111 •ւււաււ ււոաւ*ւււ1ք«ւէքոււա«ու
Պ
՚ ՜ ւ ՚ ^ Հ ՛ ^ ^
՚ Մէբէեւն՛
Լ է, ւԼսռկյ^կնէրււ
, ՚
Աքոււ
Մսբ1...ն,
Այւվ,
Տիկին
Աիքաքկւ
ՄսբԼան
ես
աղշիկներր,
Այրի
Տիկին
Տի՚յր՚"ն..լՀի
ԱլլաՀվերաի,
Տկր ես Տիկին
Ա ե րժ
Միլ՛՛..
ես
ազշիկր,
Ա ՛ ՛ ր ե ա ն ,
Չկշկեան
, Աղար
-
եան,
կեւ.ր1կեան
, Ա՚արաիկեան
եւ ՛Բրա ~
"իքնիքոֆ
ր^ւէոանիքներր
ց ա ւ ա է կր ծ՜ա -
նււլցանեն
իրենց
~,ռր, մեծ
՝>որ , եւյրօր
եւ
""Րք
ականին
ԱՐՄԷՆ
Մ Ս Ր Ե Ա Ն ի
ժա՝,ր
ււր ս ք ա ա ա ^ է ե ղ ա ւ
Հււկտեմրե
ր
՝՚2.\էէն ՝.
3
ոււլա
քւ կաւււ
քէութի ւ նր աեւլ
ի
կ՝ ունենա
ք
այոռր՝
Ուրրաթ
ժամր
10-30^*՛,
Պրիւոէլի
Անկլիք.ոն
եկեղեցին
։
29. հՍք ն Տ Տ Տ Ր է Լ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՎԻԷՆ—
Տկր եւ Տիկին
Ա.
Ջ ՚ " ք ՚ " ր -
եան , իրենց
էւարէն
ց ա ւ ա կց ութէւննե
րր
կր
յայտնեն
Այրէ
Տէկէն
Վարււենէկ
Ջոսլ–
լէ րեանէ
եւ
քչ1ւտանեկան
պա ր ա ւլան
ե ր ո ւ ն
Պ՛ Վարդւււն Չուլ|էրեանի
մաՀուան
ա ո -
թիլ
,
ե լ վւոէւտն
ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ է
Հաղար
ֆրանք
կր նուէրեն
Մշակոյթէ
Տ ՚ " ն :
V
կ ա պ ո յ ա
Ի ) ՚ " է ի Ալֆ"Ր
՚1
ԷԼԷ
^"՚"նաՏ,իւղր
ցաւակցութիւն
կր յայանէ
Տէկէն
հւլէ^
Րէւզանղ
է էր
"էրելէ
ամ
ուսնո
յ ն ՝
Տ՛՛քթ
•
3– ՝Րիւթի
լ ք
եանի
կսկծալէ
մաՀուան
աո–
թէւ
։
ՓՈխԱՆ ԾԱՂՍԵՊԱԱԿԻ
Մոնփէքէէն
Փս՚փ՚սղեան
րնտանէքր
Ար–
էկէ՚-է
Արսլանեանէ
մաՀուան
ա ո թ է ւ
^օ(ՕՏ՚"կտն
ֆրանք
կք
նուէրեն
կ ա պ ո յ տ
եւ
կարմէր
Խտշերու
օղափոխութեան
կա
յաններուն
: ԼԱ տ ա ն ա լ
^Հճէւաղէն)
:
X
Ո՛լր.
Տէկէն
Բրէստէնէ
թրնկրրեանի
տխուր
մաՀուան
աոթիւ,
թրնկլւրեան
եղ
ր ա
յներոլ
րարեկամներր
փ ո խ ա ն
ծ ա ղ կ ե -
պսակէ
՚Հ^^^ական
ֆրտնք
կր
նուէրեն
Պս՚նեէօյ
Բ ա շ ա ն է
կարմէր
Խ ա չ է եւ
կա
պ ո
յա
ի/տչէ
մ ասնաճէլղերուն
,
ձեռամ
ր
Պ. Մ կրտէչ
Մ է ր ա ք ե ա ն է :
ՏԻԿԻն Պ ՕՅԱՃԵ Ա ՚ եԻ ՅԻօԱՏԱԿԻ՚Ն
Տէ՛կէն
Ակէւլէնէ
Ա ո ւ ր ա տ
Պօյաճեանէ
մաՀուան
առթիւ
փոէւան
ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ է
Գ պ ր ո ց ա ս է ր
Տէ/ք^՚՚սնց
էէարժարանէն
, կր
նուէրեն
.
Տ է ր եւ Տէկին
Տ. Բէօչկկ՚եան,
Տ է ր եւ
Տիկին
Գ– Մտրանկօղեան
, Հ ի ն ւ լ
Հաղա
-
ր ա կ ա ն
ֆրտնք
, Տէկէն
էք՚լիստբէթ
թ ա -
թէնեան
երեք
Հաէլար
, Տ է ր եւ Տէկէն
Ի–
ղ է տ պ ա շ ե ա ն
, Տ է ր եւ Տէկին
Գ • Տ տ տ ո ւ ր –
եան,
Տ է ր ե լ Տիկէն
Ֆ տ ք ր ի կ ե տ ն ,
Տիկին
Մ ա ր է ա մ
Նէաէւլետն
երկու
Հ ա ղ ա ր ա կ ա ն
,
Տ է ր եւ Տէկէն
Տո՚֊րկո՚-թեան
, Տ է ր ե լ Տէ
կէն
Հ. Պ ա ո մ ա ճ ե ա ն , Տ է ր ե լ Տէկէն
Ա.
Զէքէնկէրեան,
Տ է ր եւ Տէկէն
Շէրէնեան,
Պ ՛ Ե–
Փ՚՚՚նոսեան
, Տէկէններ՝
Րարսեղ
-
եան,
Լուսէ
Ա ալմտ
ււտլեան
, Ա , կարա
-
սլետեան
, ՃԷՀտնեան
, Ա
. Պտղրրճեան
,
Պարոնետն
, Գ. է ֆ է ե ա ն , Աստղէկ
Աչրք
-
կէօղեան
, Մ • Մութաֆեան,
Ն– Ուստոլ
֊
լէկեան
, Հ . Փ՚ս՚էաղեան
, Պ • Ա ա ք ա
յեան
Հ ա ղ ա ր ա կ ա ն
,
Տէկէ՛ններ՝
Փ ա փ ա ղ ե տ ն
,
Տօղրտմտճեան
, ԱնմաՀետն
,
էղիշէեան
Հէնգ
Հ տ ր է/ լ ր ա կան
ֆրան
ք :
Այ"
տէւոլր
ա ռ է թ ա է
Անփէրսի
Տիէնանց
Մ իութիւնր
փարժարանին
կր
նուիրէ
ե -
րեք
Հաղար
պելժիակտն
ֆ ր ա ն ք ;
ՆԿԱՏԻ ՈԻ՚եԵաԼ
ԺՈՂՈԿ-ՈՒՐԴՆԵՐԸ Կ ՚ Ե ՐԳ եՆ
1959 Ա Պ ՐԻԼ 2()Ի1,
ՍՈՐՊՈ՚ՆԻ ԱՄՓԻԹԱ Տ Ր Ո ՛ ՍԻ՛Ն Մ Է Ջ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿեՂԵՑԻ
Այս
կիրտկի
, Գիւտ
Խ՚սչի
տօնին
առի -
թ " փ կր մատուցուի
Հանգիստւոր
Ա • պա–
ատրտւլ,
որուն
լնթացքին
երգե՜Հոնի
րն—
կերակցութեամր
կ^երղուի
օրուան
քա —
տուկ
շարականր
: Տ ե գ ի
կ՝ունենայ
նաե՜ւ
խ ա
չաՀանղիստի
անղ ա ս տ ա ն ր
շրօրՀնէ–
֊ -
Ք " ՚ է ։ Ե ր՛լչա
խումրր
կր ղ ե կ ա փ ա ր է Պ– Վ՛
Ա ա ր ղ ս ե ա ն
է
-
^
Հա քաստանէն
Աքւտուչ
քԼլեքսոյէ
Վ ա մ ր տ ր եան կր վէնտո է էր վւե սան
Ն է կ " ՜
լա
Մ ե խ ա կ
( ՚ ք օ ր
անուն
Շուչանէկ)
: Ար–
տ ա ս ա Հ մ ա ն ի
թերթերէն
կր
էսնղրոլէ
ա ր –
տատէգել
էր
ծանուցում
ր :
Գէտցողներէն
կր
էսնգրուէ
տեղեկացնել
Մ այր
եկեղե
-
ցէէն,
339, Ավո^Ւ՛֊ ւ՚ւիւ Փրաաօ :
ււ1
՚ո
;ւ՚ւ ^՚ւ;ԻԹԻ՜Ի՛
ԴԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ "ՕՐ՛՛Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷԶ
1 ՚եՈՅԻՄՐԵՐ օԱՐԱԹ ԻՐԻԿՈԻ՛Ն
(ՅաւքԸ 9էն ւքինչեւ աււաւօա
վ^եցեյւււյւդ թաղամասի ք աղաքաս|եաալսս–
նի շքեղ սրահնելաւննքէջ
X
Գ Ա Ե Ն Ա Կ Ո Ո Ի Ր Ե Ա Ն
ՕՐԸ ԱԻ
« Ա Ր Վ Ո Ի Թ ե Ա Ն »
հՈԻՄՐԻ
ԵՐԱԱՆԱՄԵԱԿԸ
ՇԱՒԻԼԻ ՄԷՋ
՚Նսւեւէււե|ւ 1(փն
X
Հ– Ա. Գ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՕՐր
ՎԷՐ՚Է
՚ ^ Հ ^ )
Տեղի
պ ի ա ի
ունենա
ք Ն" (եմրեր
2էն ,
Կիրակի
կէսօրէ
՛էե ք՛շ •
Ման
ր ա մ ա սնու
-
թ
էււններր
յ՚՚՚^/՚ր՚լ "՛է ;
^
X
Վ Ա Լ Ա Ն Ա Ի ՄԷԶ
1 *Սոյեմւ<եր, Շաբաթ իրիկուն ,
•Րաղաքապեաարանի թւստրոնին մ է յ
X
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
՚եոյեմրեր 15ին, Շաբաթ իրիկուն ժա
մը 8 ֊ՅՕին, Ֆուայեէ տր
լ՚իմմաքիւլէ^
մէջ , 24 րիւ Տիւնուար :
Մ անրամասնութ
էււննե րր յաիւրղաէ
:
ԹԷՅԱՍԵ՚ՆԱՆ
Ֆ • կ ա պ ո յ տ
քՍաչի
կեղր
•
վարչութեան
կք.ղմէ՝
սլատիլ
Տիկէ՛ն
Լօլա
Աասունիի
,
Լէրանտնի
Հայ Օղն–
Խաչի
ղ ո ր ծ տ վ ա ր
-
ք ա ր տ ո ւ գ տ ր , որ Ամերիկա
ներկայ
եղած
է Հ– 0՛ Մ-ի պ ա ա ղ մ ՚ ժողովէւն
, այս շտ–
ր ա թ
ժտմր
՜Լ^էւն
Աասունիի
ճ ա չ ա ր ա ն ր ,
Րիւ
ա՝Ալէքսանտրի
,
մեթրօ
Ա անթ
էւէ
կամ
Աէն
Տրնի
։
Կր
Հրտւիրուէէն
յ ա տ կ ա պ է ս
Փ ՚ Ա ք ՚ է ՚ ՚ ք ՛ ՛ չր~
^ ւ ւ ն ի
մասնաճ
էււղե րոլ
անղամ
ո ւՀ ի ն ՚. քւ ք։ ,
լսելու
Համար
րե կեր ո ւՀ էւ էւն Հ ե տ ա ք ր րլւա -
կ ռ ՚ ն
զե կուցումր
:
ՄԱՐԱԻԼԻՈՅ
ՀԱՅԵՐԸ
ՆՈԹՐԸ
Տ Ա Մ Տ Ը
ԼԱ
ԿԱՐՏԻ
Ա Ր Ր Ա Վ Ա Յ Ր Ը
2ւ()րէլ
ո ւ խ տ ա ղ նա ցութ
իւնր
Ա ա րսի
լէ՛ո
յ
Հ ՚ ս յ
ղաւլութին
՚լէպի
Ն"թրր
Տ ա մ տ ր լա
կ ա ր տ ի
ս ր ր ա վ ա
քրր , ՚ " յ ս Կէւրակէւ
:
Ա ո յ ն
ուէստաւլնացութեան
ա —
ր ա
րող
ութիւնր
պիտէւ
կ ա տ ա ր ո ւ ի
Ա
արսի–
ւ է ՚ ՚ յ Ա ռ ա չ ն ո ր գ ՝
Տկր
Մ արկոս
Լալիէ
Արք ՛էն պ ա տ ո ւ ո յ
րտրձր
Հաէանաւորոլ
—
թ ե տ ն
ներքեւ
ու նա խաղաՀ
ու թ ե ա մ ր
ն ո յ ն
սրրաւէաքրէն
մեծաւոր
ւլերապայծառ
Տ է ր
ՅաէՀաննէս
Մ էռէնսե
•
Ա ո քն օրր ժամր
9*30/՛*՛
ձայնաւոր
Ա •
պատարաւլ.
սլէտէ
մատուցանէ
ղե րասլա
—
տ է ւ 3"՚է^ • Վ • Նալսլանտեան
,
(ժ ողո -
վրղասլետ
Պե/ժէւոյ
կաթողէւկէ
Հայոց)
,
ու
ք տ լ ա ր տ
պատարաղէ
պիտէւ
ք"՚Ր"ղէ
վ ե ր ա պ ա տ ո ւ ե ք է ւ
Հայր
Ր • ՖիՀար
, Մ ար -
ս է լէո
յ Ասօնբսէւօնէւսթ
Հտ
յրե
լալն
մեծա
-
ւորր ։
Երւլերր
պէւտէ
կատար
ուէւն
Մ տրսէւ
լէա
յ
Հա
յ կաթողէկէ
եկեղեցւոյն
«Ա •
^ ՚ ր է ՚ ք ՚ ՚ Ր
Լոլսաւորէչ»
ե րւլչա
էսում
բէ
կողմէ
:
Պ ա տ ա բ ա ղ է ն
՚էեբ^՝
Հանղէսաւոր
Հողե–
Հ անղ ս տ ե ա ն սլա շաօն
պէւտէ
կատա
բուէւ
՚ է ե լ ՚ շ է ւ ն
երկու
սլատե
բաւլմնե
բու
րնթացքէն
էնկած
Համա
յն նաՀտտտ1^ե
լաւն
Համ
ա բ է
կր
Հ բաւէ։
բուէ
Ա ա րսէ
լէո
յ
բ ա բ ե պ տ շա
Հաք
ժողովուրւլր
;
* * * * 1 ո Գ Ե ա Ն % հ ս տ * * * * * * *
Այս
Կ է բ ա կ է
ԱնմաՀն
ԿՈՄԻՏԱԱԻ
յ ի ֊
շատակին
եւ եկե։լեցաշէն
մեծ
բ ա բ ե ր ա բ
ո՛լր–
Ա Լ Ե Բ Ա Ա Ն Գ Ր
Մ Ա Ն Թ Ա Շ Ե Ա Ն ի
եւ
Մ Ա Ն Թ Ա Շ Ե Ա Ն
.լեբղաստ...նէ
Համտյն
նբն–
շեց
եալնե
ք։ուն
Համ
ար
պէւտէ
մ
ա տ ո ւ ց ո ւ է
Հան։լէւսաւոլ։
յէաոաձ։սյն
ւղատաբաւլ
եւ
յետ
ւգատա
բաւլ
է։ պէ։տէ
կատարուէ։
Հողե
-
Հանղստեան
պաշտօն
է
Կր
Հ բաւիբուի
Հ ա ս ա բ ա կո ւթ
ի ւ ն ր է
X
Այս
Կիրակէ։
Գիւտ
Խ ա չ է
տօնէն
ա ռ թ է ւ
Ա
. սլտտա
բագ
Շ տ
լէ։ լէ։
ե կե ։լեց
է։է։ն մէ^ է
3 ա ւ ա ր տ
պա
տ ա բ ա ւլ էւ
Հ ուլեՀանւլ
ս տ ե ա ն
պ ա չ տ օ ն
պէ։տէւ
կատաբուէւ
եկե։լեցւոյ
Հ էւմն
աւլ
է։ լւնե րէ ն
ո ղբա
ց ե ա
լ
Հ Ա Մ Ր Ա Ր -
ԶՈՒՄ
ՖԸՁԸՃԵԱՆի
մաՀուան
աարելիցին
տռթիւ։
Հան ։լսւցեա
լէւն
յիշատակր
յտր–
ղալ^ւերէն
կր
էսնւլբուէ։
ներկայ
ղտնուէւլ
ա
յ ս
արարողութեան
՚.
Կիբակ|ւ 20 Հոկտեմբեր ժասր 10էն կէս գիշէր
( Յ & Օ Բ Օ ^
V Ի ՇՔեՂ
Ս Ր Ա Ռ Ե Ր Ո Ւ Ն Ս Է Ջ
Յե
^՝V^.
0^օ^տ^
V ,
Բ Յ Ո Տ
8^
՚էսւիւաղահութեամբ
Պ–
Ա Ր Մ Ե Ն Ա Կ
Հ Ա Մ Ր Ա Ր Ջ Ո Ւ Մ Ե Ա Ն ի
ձԱՅԿԱԿԱՆ ՊԱՐԵՐ
I
) 6 ս x
0
^^ ե 6 տ է ^6 տ
Շ օ է ւ 1 1 օ ո տ
ԹՕՄՊՕԼԱ, ՍՔԱՆՁԵԼԻ ՆՈԻԷՐՆԵՐՈՎ.
Կր
խ ն ՚ լ րուի
ապաՀ
աէե լ սե ղաննե
ր ր Հ ե ռ ա ձա
յնե լաէ
Մ իութեան
։ք ր ա ս ե ն ե տ կ ր
ՄՈՒՏՔ 500 ՖՐ ԱՆՔ
ք^ՕՕ.
7 7 - 7 3
Ա եղաններուն
կէսէն
տ ւ ե լ ի ն բռնոլած
ՐԱ՛"
Լ" ՛Լ աճապա
ք։ե ցէք ձեր տեւլե բր ա -
պաՀովել
ա յսօբուքւնէ
ի"կ
Հ ե ռ ա ձ ա յնե լաէ
վարչու
թ ե տ ն
ղ ր ա ս ե ն ե տ կ ր
:
՛էերջին
օրերու
մ է։
սսլասէք՛.
ԼԻՈՆ
ՇԲԵՎ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ԵՒ
ք՚ԵՐՄԷԱ
՚
Լէ։ոնէ
նորա
կ ա ռ ո
յ ց Ե կե ։լեցւո
յ կէց
Ագ–
ղ ա յ է ՛ ն Տ ա ն բ ա ց ուէք
լ։
ւղէտէ։
1լատարոլէ։
,
էլէոնէ։
Ե քլե ՛լեց աշէն
Ե ր ի տ ա ս ա բ ղ ա ց կալմ
է
կա
ղմ ա կե բ պ ո լած
չ ք ե գ քեբմէս
եւ սլա
ր ա
Հ ա ն գ է սով
մր է
Րոլորր
էլր Հբաւիբու–ին
նեբկայ.
րլլալ
,
ա յտ
Հաճե
լ ի օբր միատէ.ւլ
տօնե լու
յ
26 Հոկտեւքբեր , ժամր 15էն
մինչեւ
կէս ղիշեր :
Պի՚ոի
րլլան՝
էսաւլեր
, թօմպօլա
,
ճոէս
պիւֆէ
, պ ա ր ե ր :
Մուտքը աղատ է :
ԿԸ
ԽՆԳՐԱՒԻ
Ա ր չ ա կ , Շ՚սՀան
,
Շ " ՚ ֊ չ ՚ " ն եւ
Ալանիէլ
Փ ի րանե
աննե րէն
( ղալաէլեերր
Կէ՚֊րէնցի
Վ ա ր ղ ան եւ
Ն՚՚՚բ՚լ
ուՀի
Փի
լ՛՛՛՛նե
աննե
բու
)
է։բենց
Հասցէն
տե ւլե էրո ցնե
լ Պ– է լ մ ա ե տ -
նէ՝
Պուաթ Փոսթալ 488 Ալէքսանտըի ,
(էժիպթ) :
>Հ
Հա յաստանէ
ն նա։ք աէլ
ւ։ւնէ։
Մ կր՛՛՛է
է
Օտ։ս։ղաչեան
: Գէմել
էսմբաւլրութեան
:
Ց Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻԱԷ
ԲՈՆՏՈՐԱԷԻ
ՄԷՋ, ԶՐԻ
Գտսբնթացք
Հայերէնէ։
եւ այլ
ճէւււլեբու։
Ասօսիասիօն
ֆլիօթէքնիք ,
ճանչցուած
էէրրեւ
աղղ օղուտ
ձեռնաբկ
, էբ
ուսուց
ման
ծրա։լրէն
մէ^ աե։լ
էլուտայ
Հայերէնէ
գասէէււտնւլէււթեան
; կ^
ւէւս
ուց ուէւն
լեէրէւ
,
ւլ րէս
էրսնո
ւթ է լ ն ,
էէլա
ւռմ
է։ ւթ
է։ ւ ն , ւսշէսէէէբ —
ՀէՍէլ
րէււթ
էւն
:
ԳաէէաէւէՕէէ
ն շանա
էլւ։ ւած
է
ղբաւլէտ՝
Թ . ԳԱՌՆԻԿ
"Ր կր
ստանձնէ
նէսել
մասնէսւոր
էլէսսեր,
բացէէ
Հայերէ
—
նէ։
ճէււլէն
, էւտալեբէնէ։
եւ ղեբմանեբէնէ։
;
Հայերէնէ։
ւլէէէ ս լ ն
թ ա
ց քբ սկէէած
է
Հոկ—
աեմ
բե բ
15^*»
եւ էլր շա րւէւնա
էլուէ •
ամէն
չէէբեքչաբթէ
ե լ ուրբաթ
մամր
(19 - 21 ) :
Արձսէնա։լրէէւթեան
, , միտնուաէլ
ծէէւէսք
տէս րեկան
7"00
ֆրանք
, ււբ ի
բաւէ։
ւնք
էլու
էՈէս յ Հ ետք, լե լու
։լ տս աւանւլ
ուած
մ
իւս
ճէււլեբոէն,
։լանւսէլտն
Օէոաբ
լեէրէւնեբ
,
՚ լ է ՚ ա ո ւ թ է ՚ ւ ն , էէէլիսաէայութէւն
,
լնւէլե
բէս
յ է ՛ ն
նէւթեր
եւն. ; Փավ։էսքոէլ^ւե
բէււն
ծ ր ա —
՛էէրր
^քէ կր արուէ
;
Գէմէղ՝
՚ ՚
^տտօօւՅէ»օո 1*հւ1օէ6€հո1գս€
47, 1^Ա6 Տ&աէ ^\.ՈՃՐ6 ճ6Տ ճքէտ
(Մէթրօ
Աէն
Մէչէլ
կ՚սմ
Օտէօն)
։
Հէէնէլշաբթէ
եւ Շ ա բ ա թ
14 - 10,
Եր -
կուչտբթէ
18-20,
Հեռաձայն
Տանթօն
48-28, 44-14։
Հայերէնի,
իտալերէնի
,
էլե
բմ անե
բէն
էէ էլ ասե
բուն
Հ էԱէք էէէբ
էք իմ
ե լ
Թ՛ • Գէէէ ո նէւ էլե էէէն ,
8 րիւ– ՛Նորր Տամ տը
է ոռէթ՝
Ոբրունէէէ
ճ ա չ ա ր ա ն ր
, կամ
՜ ն է ւ յ ն
Հաս
ցէէն
, Օբ - Զ– Ա ր ա պ ե ա ն է ,
Զ"բեքչտբթի
եւ
Ո՛րբ
՚"թ
է
ժտմր
4 - 0 :
Րօսք էօստ VՕտ X^ՁV^սx
ճ ՛ ^ բ բ Յ ք է ք ա ք ո է տ
ձ 0 8 է Տ Տ ^ 2 ֊ V ն Ս Տ
ՅՍ 16ԱՈ6 ՏքէւՏՁՈ Բ61Ոէք6
42, քէսՑ ճքտ մէ^սոօսքտ—Բ
ՁՈՏ -
2«
է)€\՚էՈ62 ՏՕՈ
Ը\ւէոէ :
ԼԻէ1Ն
Հ.
3. գ. Վ ա ր ա ն ղ ե ա ն
կոմ
է–
՛ոէէ
լնէլէւրական
րնէլՀ.
մոէլաէբ
այս
Ո ՚ ֊ բ –
բ ա թ ,
ժամր
20-30/՛*՛,
սոէէէէրական
Հ ա ւ ա –
քաաեէլէէն։
կէսբէ,ւոր
օրա1լաբէլ
:
Ֆ-Կ.
ԽԱԶԻ
Պոմոնէ
մէսսնաճէւէլէ
րո -
լէէբ
էսնէլամուՀէնեբր
կբ
Հբաւիբէէւին
բէս -
ցառիէլ
րնէլՀ • ՛ք "ղէէ էէ էէ Ա • ԱաՀէսկ
-
Մես
ր ո պ
սբաՀէն
մէշ , այս Երէլուչտբթէ
օր,
ժամր
չորսէն
տ Օ բ ա կ ա ր ղ է
վրտյ
կտն
չատ
կ ա բ ե լոքէ
Հարցեր
է
ՏԱՐԵԿԱՆ
Մ Ե Ե
ՀԱՆԳԷԱ
Կբրնոպլէ
Հ. Մ՛ Ը՛ Մ է տէսրեկէսն
մեծ
Հանւլէսր
էսյէէ կ է բ ա կ է
մ՜ամբ
155*՛
մէնչեւ
մ է կր , տեւլւո
յ ս
Հանբածւսնօթ
Աք՚քլւնօն
-
՛Ո՛լէ
՚ ^ ե ծ սրաՀէն
մէչ–.
կր
բսէնաէէօսէ
Պ. ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
=
Այս
առթիւ
պ ս ւ տ բ ա ս տ է է ւ ա ծ
է ղէ,էլէէէբ —
լ
/ւեստակտն
կոկէ՛կ
բաժէն
մր ;
Աարղիկ—
նեբէէւն
կողմէ
պէտէ
նե ր կայաց
էււէէն
Հալե
րէն
երկու
ղաւեչտներ
;
ճ՛՛էս
՚ ղ է ՚ - ֆ է •
Պ տ բ ե ր ր կր սկսէն
առածէն
մ ասէ
ն տն -
՛ք է՛րապէս
ե տ ք ր :
Կր
Հ բ ա ւ է րէէւէ
չբչանէ
Հա
յութէւնր^
քաջալերելու
պատանէ
մ ա բղէւ
էլնե ր։։ ւ ն այս
ձեռնարկր
յ
Մուտքը աղատ է :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ Ա Լ Ա Բ Ե Ա Ն
ԱՐԲԱՋԱՆԻ
Ի
էլէէտէէւթէւն
Պոմ
ոնէ։ ե լ Ա արս
է լէո
յ
ՀէՍ ք Հասարաքլոլթետն
կր
ծանուցանենք
թէ՝
ւսյս
կէբաէքէ
, Տօն Գէւտ
Խ ա չ է ,
սլա–
տարէսւլ
եւ Հանղէւսալէւր
ՀողեՀանղէստ
պէտէ
կատարուէ
թաղէս
Ա • Գր ՚ Լուսա
—
՚ - ո բ է ՚ չ
եէլե
էլե ցւո
յ ն
մ է^ , էէ քէ շւսէոէսկ
Հէսն–
էլէէւցետլ
էսոա^ւորղ
Պ ա լ ա ք ե ա ն
Աբբաէլա
—
նէ,
էսնոբ
քան էլա բծ
էէէ էլան
մաՀուան
24/՛^
տարե
լէցէն
էււռթէւ
:
Ապա
, Տ •
Հմայեակ
Հօր , ք>ք՝տէլ . ԽոբՀ
ր գ ո
յ , Գ էգ րաց
Գ ա ս ու ես
տղէք
ւււ
քէէննե րէէ ս րտէլմոսթեամբ
, կէ" օրէ
՚էեբ^
ժէէէմր
եբե՜քէէն
ո ւէէէ տաղն
էէէ ւլո ւթէ էն մբ
տեէէէ
սլէտէ։
ունենէսյ
ւլէէէլէւ
Աէն
Փ է է ռ ,
Հանւլ
ուցէւա
լ է ն
եւ
՚էեց
քւււ
Հ ա ն ա յէց
ւլ
եր եւլմ տնէն
՛է ր՛" ք եւս Հ ուլե
Հանւլ է լլտ
էլա–
տ տ ր քւ լէէ լ : Բաէլցբ
ւէլա բտաէլէսնոլթէէն
Հա—
էքարէէէէ
աւրլէս
քէւննե բէն էլբ էւէնէլբէէւի
յիշեալ
ժ՜ամ
ւէւն
նե բէլէս
լ էլ ւոն էէ լ ի
լ Ա
. Փէ՚է "էէ մեծ
ւլ բան
էսռքեւ
,
էււմլ։ ո էէէն ե բթէսլոլ
Համէէւբ
ուէէտէէ1էէա
քբ
յ
, .յ
1Ո1|1ք1Ո16 ՏԱք 16Տ Բք69Տ6Տ է1Ա յՕԱՐՈՏ) ^1/^11/^X011
ՏՅ116
Տ
46 Տ6յՕԱք - ք6ո46Ո68 - 1116116
ՇհՅաԼքՏտ - շօտյտ ֊ Օսւտւոքտ 13զս66^
ՏՅ10
ՈՅ–13
Բ1
Տ36Ո
6 - քՅԱէ6ԱԱտ–ՇՅԱՅյ16Տ–Աէ
ա ե Ր է Ն ԿԸՒ՚ՕՍ ՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄ1ւԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԳԻԻՐՈԻԹԻԻ՛Ն՛ՆԵՐ
\
ՁՐԻ ՅԱ՛ՆՁ՛ՆԵԼԻ ՖՐԱ՛ՆՍԱՅԻ
ԱՄԷ՛Ն ԿՈՂՄԸ
185,6ն՚ յ. յ&սոըտ
15, &V.«. ս օ ո ւ ա
ՔօսԽցոք - ՏւԱՅՈօօսրէ
«Օե 06-03 6է 60-38
Fonds A.R.A.M
