6 Ս. (է– II
Գ Ա Մ Ա Ս Կ Ո Ս Է Ն
Պ է յ լ - ՚ ՚ վ ժ
՛լացող
օ՚լանալ.
մլւ
կլ՚՚ոկւ՛
(•"նուած
է Պ ՚ " "՚ է՛՛լ կ ք է
չք՛ի՛
-
նլէ,
օդսւնաւոլոլլչ,
չ ո ւ է ա ա ց է
,
։1իրաւու–
ո ւ ա ծ
կ : Հոկաեմբեր
՚ ձ Հ ) թ
Ամերիկացէ
՛էերքէն
ղէնուորր
կր
մեկնէ
Լէրանանէն
է
Ֆ Ր Ա Ն Ե Ւ Ց Ո Ւ Ն Ա Կ Ա Ն
րաղ եան
շէնք
մբ
կնքուեցաւ.
որուն
Համաձա
յ ն
Ֆբ՚ոնոան
1 2 0
(ւՕՕ
թոն
ղէնէ
պ ի ա է
նե
-
րւսծ
է
"՚-նասւոանէն
:
ԳհՐՄԱՆԻքտ
Արա.
ն ա խ ա ր ա ր ՝
Ֆ"ն
Պ բէն
թ անո
յայաա
բաբ
ած
կ
«ք^այմ
՛Հ»/՛
թ՚լթ"՚կէ;ւէն
թկ
Պ ՚ ՚ ն է
կաոաւէաբութէւնր
կր
ձ՚աածկ
ղ իւ անաղ
ի ա ա կան
յաբաբե
բու–
թ
իւնն
ե բ
Հ ա
11
ա ա ա ե լ ա
բ ե ւե քե ա ն // ՚. բ ո պ
ա~
յ ի
եբկիրնեբուն
Հեա
, ր՛՛՛յ;/
՛՛լէաէ
է՛աւ
-
"ա՛էէ՛
որեւէ
ձե ոնաբկկ
որ
կրնայ
նկէ1ւտ~
ուէլ
էբբեւ
ճ ա ն ա չումր
Ալ՛ե ւե լե ՛սն
կ՛եր
-
մ
ան
է ո
ք է
Ջ Ո Ր Ս
ՀԱՐԻՒՐ
միքիոն
բ ՚ ՚ ՚ - բ լ ի
օման
-
ղակու
թ էււն
մր կ ո ւ ա ա ք
1)1 •
Ա
է՛ու
թէււնր
գնղ.
. Նասրէ՛
Ասոլանէ
ամրալ՚աակէւն
չէ–
ն ո ւ թ ե ՚ ՚ է ն
Հաւք՛աբ
: Այս
լուբր
յայա՚ոբւ՚ւր
-
ուեցաւ
1ւ
/բուչչեւէ
է՛սկ
բեբնո՚է
ւէո՚րք,%սւլ
Ամկբէւն
է
սլաս՚է՚ւ
ա ր ո ւ ա ծ
րնւլունե
ր ւ լ
—
թ ե ա ն
մբ մ ա մ ա ն ա
քլ : է՛նչ
որ
աքսօր
1ւ1ր —
րուչչեւ
կուտայ
Ն՚սսրէ
ւ
մերժած՝
է
ա ա լ
Տրլր"
1050/՚յ՛ ,
՚ոոէթ
ա՛սլս՛է
%՚սսրէ
որ
ա՚լղ՚ոյնացնկ
Աուկղէ
է լ ՚ ՚ ո ն ց ք ր
:
ՀՈԻՆԳԱՐԱԿԱՆ
յեղա՚էոխութե՚ոն
նա
֊
էււօրե աք լ է ն
, Վ^է՚կ ննա քէն
/ լ բ Հաւլո
ր՛ք են
որ
նոր
ձերբա
կ՛ս
լութ
է՛ ւննե
լ՛ կ ա ա ա ր ո ւ ա ծ
են
Հոէնւղաբէոյ
մէ^ :
Զե
լ՛բա
քլ՛" լուած
անձեբբ
ա մ բ ա ս տ ա ն
—
ո ւ ա ծ
են է՛բբեւ
«ֆաչէ՚սա
եւ
/լաս/լս՚ծելէ»
:
Ա քս աար
եղ
արձ
է՛ն
ա ո թէ"
Ամ՛ ել՚է/լա
քէ՛
ներ/լայացուցէչբ
ՄԱԿի
մէք
՝Ր ասլօթ
Լօճ
ք ս՛ ք՛սսւ ր ա լ՛ած
է •
Հո ւ ն ՚ լ ՚ ս լ՛է՛ս՛ն
եւ.
էէք •
Մ է ՚ ՚ ՚ ՚ թ ե ա ն
մէւս
րոլոբ
աբրանեա/լ
եբ/լէւբ~
նեբբ
օբ մր սլէ՛աէ՛
էրենք
ւլէրենք
ա՚լա՚ոա—
գրեն
: Ասէ/լ՚ս
/լուրելէւ,.
է նաէսաւոես/ւլ
Կ՛ո
քն
ւէսաս՚Հ
ութեամբ
, ոբուէ
/լ՝րսենք
թէ
"Րք՛
կր
քա9ոբղէ
՛լէւշ/ւրուան
է
ՋԵԽԱԱԼՈՎԽԻԷ)3
Հանբաւղեաո.
թե՚ոն
քառասԿւամեա/լէւն
աոթէւ
,
Փ լ ՚ ՚ ս / ր " քէ
Հ՛"—
ն
"է
ա
.11101""
ն՛ո
-^
մ ա քնա՛է ար
1քուսա/լցսւ
թ/ւսւ
թերթր
/լբ
՛լ ա ա ա ս լ ա ր ս ւ է
Մ""""լ՚էւքէ՛
ք՛"–
գ ա ք ա / ր ս
նութ
է՛ ւ Կ՛ բ
ո ր
/• ՛լած
է
« Հ
ու /լա
-
մարքս/՚՚ոկյ
եւ
Հա/լ՚ս
- ձ ո՛ք աէ բղ՛ո քլաԿ՛ » :
ՄԱՐԻԱ
Ժ Ը Ն Ը Վ Ո Ւ Ա
ցմաՀ
քաբ՚ոուղաբ
րնարուեցաւ
ֆբանսա/լան
ւսքլաղ
եմ էայէ՛
,
Տ՚ոբձ–
/ բք ոԿ՚թ
ի աե
՛լ ո լ՛ ՛է ե ք՛շ ե բւ՛ մեո ՛ս
լ
ՏԱՐԱԿԱՆ
Մ Ե Ե
ՀԱՆԳԼ՚Ա
Կբրնո՚ղքէ
Հ ֊ Մ–
Ը. Մ է աաբե/լան
մեծ
Հանղ
է սբ
ա քս
/լէ՛ բ ա կ է
մամր
Ղ՜էկն
մ էնչե
ւ
մ
էկր
, աեւլւո
լս
Հան
րած
անօթ
Ավ՚մ րնօԿ՛
-
վիլի
մեծ
սրաՀէ՛ն
մէ9։
կբ
բ՚սնաէսօսէ
Պ. ՄԻԱԱք–
ՄԻՐԶկ։
ԼԻԱՆ
Շք-հՂ
Պ Ա Ր Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
ԵՒ
՝ՐԵՐՄԷԱ
•
Լէանէ՛
նւ՚րակառոյց
Ակե՚լեցւոյ
/լէ՛ց
Աղ
ղայէ՛ն
Տակ՛
բացումր
սլիւոէ՛
/լս՚աարոլէ
,
Լէ՛ոնէ՛
Ե/լե ղե ցաշէ
ն
Լ; բ է ա ս՛՛։
I"
բ
՛լ ա ց
կողմ
է
/լա
ւլմ ա/լե
լ՛ սլս ւած
չ ք ^ ՚ լ
ք/՚բմէ"
եւ
՚ղաբա—
Հանւլէսո՚է
մր
:
(՝"Լ"1՚Ր
Կէ^
Հ լ՛աւէ՛
բուէ՚Կւ
ն/, լ՛/լ՛"
ք րլլ՛"
լ *
՚ " յ ա
Հաճ/,լէ
օբր
մէաաեղ
աօնելոլ
։
20 Հոկտեւքբեր , ժաւքը 15էՐւ
միՈչեւ
կէս ղիշեր :
Պէ՛աէ՛
լ ՚ լ լ ՚ ս ն ՝
էսա՚լեր
, թ օ մ ՚ ղ օ լ ՚ ս ,
ճոէս
"1Լ"–ֆէ
<
"ք՚"րեբ
:
V^ոէ^
1հՁքւէ6.
Մուտքբ աք(ատ է :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑհ
Այս
Կէբ՚սէլէ
, Գէւա
Խ ա չ է աօԿ՚ԷԿ՛
առէ
-
թ " ՚ է
/քր մատուցուէ
Հանղէսաւոր
Ա •
սլա—
աա
բա՛ւ
,
ո բ ա Կ՛ րնթացքէ՛ն
/. բ՛ք /. ՀոԿւէ՛
րն–
կե բա/լց ս լ թ/,ամ
ր
/լ ե բ ՛լ ո ւ էւ
օրուս՚Կւ
յա —
տու/լ
շարա/լանր
է Տեղէ
/լ՝ունենայ
նաեւ
էսա
չաՀ
անւլ էւս աէւ աԿւղա ս՚ո՚սԿւ
բ
9բօրՀԿւէ
-
ք՛՛՛է։
Ե լ՛՛լ չ՛՛՛է"
ում բր
էլր ղե/րս՛էո՛
րէ
Պ ՛
Վ*
Ա ա լ ՚ ՚ լ ՚ ՚ ե ա ն
է
—
ՋՐԻ ԳՆՍձՍՏՈՒէՄ
տxբըք^^IՏ& Թ1Հ ; \ յս ւյ5 ։
Ծա|սելու համար
ձեր վւաւ|իյօնր, վիլլաՕ ,
յարկարաժիՏր կամ |սանուր–ր
յ . ւ օ ք Հ ^ ւ տ ւ ւ / ^ ւ ^
18, &VԸ»ՍԸ ՕԸ Լ՚0(>6հ&
ա
73-21
Օքն
19-45
1տ|)ր1տ6
ՏԱՐ 16Տ
թք69Տ6տ ժս յօսքոտւ հ ^ Ո ^ յ Օ »
-
17. Ո՚Ճ6 816Ա6. 17 ֊ Բ ճ ա Տ
(9«)
Ց Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Օ
Ֆ ֊
կ–
ԽԱա՛
Պոմոնի
մասն՚սճէւ՚լէ
րո
֊
լոր
աԿւղ ա՛է ուՀէւներր
էլբ •»բաւ
է՚բւււէւ՚հ
բ՛ս
-
ցաոէ՚էլ
ր ն ՚ լ Հ
. մուլո՚է
էւ Ա.
ԱաՀ՚ս/լ
- Ա՝ ե ս–
բ ՛ ՛ ՛ ՛ լ
սբ՚սՀ
էէն մէ9
, ՛ս /ս
1կւէլա
.շաբթէ
օբ ,
յ աձ՚ր
չ՚՚բսէԿւ
:
( / ր ա է լ ՚ ս լ ՚ ՚ լ է
՛է ր ա ք էլան
չ՛սա
կարեւսր
Հու ք՛ցե
ր ։
ԹԷՅՍՍԵՈ-ՍՆ
Ձ> ՚ կասլոյ
Խաչի
կեղբ
.
՚էարչսւթե՚ոն
էլէ.ւլ՛է՛է ՝
"րս՚ոէլ
Տէ՛էլէն
Լօլա
ԱասսւԿ՚է՚է՛
,
/
էւ բակ՛ան էւ
Հ
՛՛ւ
յ
Աւլկւ • Խ ա
չէ՛
՛լ ո ր ծ ա էէ՛"
լ՛
-
ք՛ս
բ՛աւլ
ւլա
բ , ոբ
Աձ՝է,րէւէլա
Կւէ,բէլաք
ե՛լած
է
Հ •
0 • Ա • է՛ սլատւքէէ՝
. ժալաէ
է՛ն
, ա րւ
չ՛"՜
ր ա թ
ժամր
1(1^5՛
Աասունէէ՛
լ
\աշաբսյ1ւք՛
,
է՛էւլ
ա՝Ալէ
ք՚լանաբ
ի ,
մեթբօ
Ա ա ն
թիւ
կամ
Աէն
Տրնի
։
կբ
Հ ր՛ս ւէ՚րու
է՛կ՛ յ՚սաէլասլկ
ս
Փարէւ–ր՚՛
շ ՛լկէ է։
մ ա
սն ա
Եւ էււլե
լաւ
աԿւ՚լ
՛ւ՛մ
ւ՛ւ֊. ԷԿ։ ՛ւ բ լ։ ,
լ։։է.լւ։ւ
Համաբ
րեէլել՚ուՀէէն
Հ/ւաաքք՛րք՚ս
-
ւյիրակի 20 Հոկտեմբեր
ժամը 10էՕ կէս 9իշեր
Օ Ը Օ ք Հ Օ Ը
V Ի ՇՔեՂ
Ս ա ա ՈՒՆ
Ս Է Ջ
Յ ե ^ V ^ .
^^օ^տ^V,
Բ Յ Ո Տ
82
՚ՕաԽադւսհութեամբ
Պ– Ա/՚ՄԵՆԱԿ
Հ Ա Մ Ր Ա Ր Զ Ա Ւ Մ Ե Ա Ն է
ձՄՅԿՍԿՍՆ ՊԱՐԵՐ
Թ6ս% 0^^ե6տէ^6տ
Շ օ է 1 1 1 օ ո տ
ԹՕՄՊՕԼԱ, ՍՔԱՆՁԵԼԻ ՆՈԻԷՐՆԵՐՈԿ.
Կր
էսնղբուէ՛
ա՚ղւսՀովել
սե՚լ՚սննեբր
Հեռաձայնելով
Մէ՛ութեան
՛լ բա ս է.Կւ եա էլր
ՄՈհՏ Ք 500 ՖՐ ԱՆՔ
ՐքՀՕ. 7 7 - 7 3
Ա/՛՛լաննե
բաԿւ
/լէսկն
աւ/.լէԿ։
բոԿաւած
րլլալո՚է
աճասլաբեցէք
ձեր
աե՚լեբր
ա
֊
սլ՚սՀաէ/։լ
ս՚յսռրու
րԿւէ էւսէլ
Հեո աձա
յԿ՛/,
քՈ
՚է
՛էւս բ չու
թ ե՚ոԿւ ւլրասենեա/լր
:
՛էերքէ՛ն
օրերու
մ է՛
սսլասէք։
եսն
ոե/ւ
՛լե
ղո
լց՛
ւմ
II
Այս
կէրա/լէ
ԱնմաՀն
ԿՈՄԻՏԱԱԻ
յ է -
շա՚ոա/քէ՚Կւ
եւ
/։ կե
՛լե ց ս՛ չէն
ւ/՚եծ
բ ա բ ե ր ա բ
"՛լբ.
Ա Լ Ե Ր Ա Ա Ն Գ Ր
ՄԱՆԻ^ԱՇԵԱՆէ
եւ
Մ Ա Ն Թ Ա Շ Ե Ա Ն
՚լեբ՚լասաանէ
Համայն
նրն–
շեցեա^էեբան՛
Համար
սլէաէ
մատուցուէ
ՀաԿ՚՚լէւսաւոբ
յոսռաձա
քն սլատարաղ
եւ
յեա
սլաաաբաւլէ՛
սլէ՛աէ
/լաաալ՚ուէւ
Հողե
-
Հանղսաեան
սլա
չտօն
;
Կր
Հ րաւէւ բուէ
ՀտսարտկութէւԿւր
ւ
X
Այս
Կէրտ/լէ
Գէւտ
Խ ա չ է տօԿւէն
ա ռ թ է ւ
Ա
. սլատաբա՚է
Շտւէլվ՛
ե/լե՚լեցէէն
մէշ
;
Ա ա ւ ա ր տ
ոլա
տ ա
բաւլ
էւ
Հալե
Հան
ղստեան
սլ՚սչտօԿւ
սլէ՛աէ՛
/լաաարուէ՛
ե/լեղեցւոյ
ՀէմԿ՚աղ
էրներկն
ալբտցեալ
ՀԱՄ
Ր Ա Ր
-
ԶՈՒԾ
ՖԸՋԸՃԵԱՆի
մաՀուան
աաբեչէցէ՚ն
աոթէւ։
Հան՚լուց/,ա
լէ՚Կւ
քէւչա՚ոա/լր
,ք"՚Ր—
՛լ ալն եր էն / լ ր էսնղ.լալէ
կ՛եր/լայ
ղտնուէւլ
տ քս ա ք՛ա բ ալ՛՛ ւթ ե աԿւ
:
X
ՎԻՌԱՖԼԷ
Հայթայեան
րնա՚"նէքր
/լր
ծանուցաԿ՚է
թէ
աքս
կիրա/լէւ
առաւօտ
Շաւէ՛լէ՛
ե/լ
/յ.–
՛լ ե ցէ՛է՛ն
մէշ
ՀալեՀ՚սԿւ՚լ
ս սւ
/.
՚ "
Կ՛
ոլաշ՚ոօԿէ
/լբ /լատաբուէ
, Հ՛ս ք՚սսաակւէ
մ՛էշ
մեո՚սծ
էբենց
մօբե՚լրօբ
ՀՐԱՆՏ
ՇԱՀԻՆ
-
ԵԱ,Նէ՛
մաՀուաԿւ
քս՚ռասուԿ՚քէն
/.լ
Է՛բեԿւց
մօր՝
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻՑԱՅԻ
մաՀուս՚ն
եքէ՚ցէ՚Կւ
ա ռ թ
է՛լ.
էնչ՚ղէս
Կւաեւ
էւբենց
եղբօր
ԲԵՐՈ՚ԼՐԷԷ
եւ
՛լա՛ ակէն
ՀԱՅԿԱԶի
քէ՚շ՚ստ՚ս/լէկւ
:
Կր
էւն՚լբուէ
յ ի չ ե ա լկ՛/•բուկ՛
յէւ
շատա/լր
ք՛ս
բ՛լ ողԿէեբէ Կւ Կ՚/էբ/լա
ք ։լ աԿ՚ուէւլ
սո
յԿ՛
տր՛ս–
բալութեւսԿ՛
։
ՏՍ.(՚է; ԿՍ.Ն 1Ո; Ծ
Հ Ս. Ս՛ Ե ք՝ Դ
էքուիրուած
Գ. Մ. ԱԼԷՄՇԱձԻ
Յիշատակիս , իր մահուան 10ըդ տարեդարձին աոթիւ
ՆՈՅԵՄՐԵՐ 2Ի\., ԺԱՄԸ 15Ի՚0
ՍԷ՚նՖՈ՚Նի-ք^ ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄՐ ԵԻ ԵՐԳՉԱԽՈԻՄՐ
Ղեկավարութեամբ՝
կ Ա Ր Պ Ւ Ս 11ՓՐՒԿ Ե ԱՆՒ
Հիմնադիր-Տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱ՚սԵԱ՚ն
= ՃԱՇԱՐԱՆ ԵԱՐ::::::::
Ֆրտնսա/լան
—
Հա
յ/լա/լան
եւ
էլաէկաս–
եան
րնտէր
կեբտ/լուբներ
(&Ա6 »^^հ6սք) Ր ձ Տ IՏ - 8 6
1է Լ. : 6 4 Լ. 3 1-21
ՇԱՆ Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՛ԼՐԱՅ
Հանելի մթնոլոբյո
ԱոաշԿւա/լաբւլ
էլաէէլասեան
էաբո՚Լած
-
Կւեր ,
« չ ՚ ՚ ՚ չ ք է ք »
1
«քաբսքէ՛»
օ.ռճօօբւճ^
10, 11Ա6 ճ ս €3116, 1^3X15 2՛
1՚6Լ։ Շ Տ ւ ^ – 78-44 ©է
ՇՏք^.
66-96։
ՇԱՏ ՑԱՐՄԱՐ ԳԻՆԵՐՈՎ– ԿԸ ԾԱխէ 1եՏեՒեԱԼ ԱՊՐԱՆՔ 1եՐԸ, ՄԵԾԱՔԱՆԱԿ ԵՒ ՓՈՔՐԱՔԱՆԱԿ
(ւքտ1էԸ1ՀԼ001<, յ ձ Շ օ ս / \ ք Հ Օ ,
1 7 ւ ; \ ւ ւ լը /\հ1ԹԼձւտը, ւ^ւՀ<ւււը ՏՍ1ՏՏՏ, ո ւ
Ը ՚ Շ Շ Օ Տ Տ Ը )
*
Ի Ր Ե Ն Ց
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն Տ Ե ՍԱ ԿՆԵՐՈ Վ – Ե հ ԳՈՅՆԵ Ր Ո Վ –
ՇԻՆՈՒ է Ա Ծ ԵՒ Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Ո Ւ Ա Ծ Թ Ր Ի Ք Ո ՅԻ Ա Պ Ր Ա Ն Ք Ն Ե Ր
Վ
Ս
ՐՋԻ
Ն
Ն
Ո Ր
ււ
Ջ
ե
Ի
հ Ի Թ«,
Ի Ւ
Ն Ն Ե Ր (1 ^
ԿԸ ԾԱխէ 1ԱեՒ
ք^ՈՒՐԴԷ ԴեՐՏԱՆ 2-28, 2֊40 եհ խԱՌՆ ՐՈՒՐԴՈ֊Լ 1-26
Fonds A.R.A.M
