HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 394

2
Ց Ա Ռ Ա Ջ
ԺԱ–
Պ"ւլսւքԼաՆ
( 9 ՚ / ՚ / " / " Հ ՛ )
^՚– ՚ հ ՚ ՚ ւ լ ւ ե ա ն
Հ՚Լե–
ւոնղ
)
էէ արւլ ա ււլ ե տնե րր , էւնչւէլէս
նաեւ.
ԷԼշճեան
եւ
էքւէ է ր ճ ե ան
քաՀանանե
րր
կ
՝ ա մ
բ ա ս ա ա ն ե ն
Օրմ՛ ան եանր
Թէ
Օրմանեան
քլէէլւչէր
Թւ՚ւրքերուն
յանձնել
Պէշէ՚քթաշի
եւ
Օբթ"՚քէօյէ
Հա -
էլե բեէլմ
անն
II
ցնե
բ ր է
Թ է
1լ ա ճ ա պա բ է բ՝
«բա
բձբա
ււա
իճան
պաշաօնեա
յ
(հ • քյաէլրճեանէ
՚ ւ է ր ք ն ամ -
րապնւլելւււ
եւ
(իամաքլանի
|ւՓթալւ/ւ)ք»
ժ ա –
մանաէլ
իբ համար
ա1լնա
՝էաՀւոյ
բան մբ ր–
նելւււ»
նսլւ
,1լո.լ
Երբ
Օրձ՚անեան
կր աեսնէ
թէ
մւււլուէա—
կաննեբբ
՚ լ է ձ ՛
1լ ա ր ա ա
լա յաու
էւն էւր
ցան—
կութեան
, մէկիկ
մէկէէկ
կբ կանչէ
ւլա -
նէէնք
ե լ կր
֊էէսսկցնէ
թէ • • • ե ա ք ր
կայ—
ս ե ր ա կ ա ն
ւ ց ա չ ա ա կբ
կան
չո
լէէն , եւայլն
ւ
էքէէէրնճեան
քաՀանայ,
էր ա մ բ ա ս ա ա —
նութէւնր
Հաստէււաելու
Համար
,
էլ աւեւ —
ցբնէ
•- -
՛հ ա ասւ կան
ն ա էէւ ա բա
րու
թեան
կուլմէ
կրօնական
ժոէլոէէէն
ւլբկուահ
ՀԼ
թ է ՛լքէ
ւ՛է
է՛ն
ոճէն
Հասկցուեցաւ
թէ
0 ր~
մանեէէէն
էէնքն
է ոբ թ ե լաւլրաՆ
է
Պէչէք—
թ ա չ էէ ւլե ր ե ւլմ անաաէոն
բո եձն ո լ մ բ ՝»
Հ
Այսաեւլ
Հ ե ա ա ք ր ք ր ա կ ա ն
ւէ։ակաւլէէք
մ ր %
Մեր
ն՚սէսոբդ
յօղուահ
աէ
1>էոնօթ
է
Աամսէէն
Զէրքէ՚լեանբ,
որ
՚ լ է բ ք
^ բն
է
ղրահ
(ասլ.
Թէ՚ֆէէղ,
1911),
Օ բ մ ա ն ե ա ­
ն ի
պ ա չ ա պ ա ն է է ւ թ ե ա ն
Համար
: Ա Հ ա
թէ
ի՛նչ
կբ ղրէ այս
Զէբքէզեանբ.
Ղ՛է՛ , էչ է՛՜՛նչպէս
չնաթանձել
այղպէէ—
սէէ
ուսեալ
քաՀանանեբէն
, ոբւէնք
նաէսա—
բ ա ր ա կ ա ն
ղ բութեան
թէւ
լ բ ք ե րէն
լեղոլոէէ
գ բ ա
էէ է
ոճէւցբ
մէէնչեւ
անղամ
Հասկանում
են , Բ է "՛՛է է
եղել
ղբութեան
թելաէլրւէ—
ԴԲ՛՝
Մ է ՚ ն չ ՚ լ ե ռ մեղ մօտ,
կաթոէլիկոսա
-
նիստ
էլմ
էէսհնում
,
կա
թ
ուլէկոսական
թե
1լնէոհ
ունե
բ էէ եւ ղէէտնէէէկան
սէւնուլ
«
Թէ՚ւբքաՀայոց
ե կ ե ղե
ցէս
կաննե
բէւ ա յ գ
րէՍէլձ
աՀձ էէւա
լե։լոլաւլ
էէտա
թէււնր
թէեւ
չատ
նաէսանձելէ
է, բայց
եւ ցաւալէ
է ձ՛է
՚։ ւլ՛է՛չ
Հ ՚ " ն ւլ էս ման
ք :
« Մ էնչւլեռ
սէմբաստանէչ
եկեէլեցական–
^երէ՚ց
ձ՚էկբ
չաբէէւնակ
էսօսում
է Պէչէք
-
թ ՚ " շ է
՛լե բե էբք
էսնաէՈէսն
ւէերա
բերմ
էսմբ
,
ձէւսբ
էէւօուէւմ
է , ն ո յ ն
էսմ րաէէ
էոանո
ւթ
եան
առթէէլ
, Օբթաւլէւէլէ
ւլե րե
էլմ
ա ն ա տ ա ն
էէ ե–
րաբեբմէսմբ
յ
«
Հ ՚ " յ քաՀանան
Թէ՚ւբքէ
՛լրութեան
ւէճբ
աւելէ
լաւ է ճանաչում
, քան թէ
Հայոց
էլե բեէլմ
անաաոլնր
:
«Եւ
է՛նչպէս
որ ՜ ՜ ւ տաբէէ
էչէէբհաէլրուոէլ
Պոլոմենէէէ
մէշ էշմէահնէ
էլեկաէէաբնե
-
րբ
չեն կարոէլացել
էէրաբէց
շւէկել
օբ
է։նա–
ւորր
եւ ապօբէէնէն
,
էս
լնսլէ ս է լ
Օրմ
էսն
-
եանին
ամբաստանէէէլ
ե կ ե
էլե
էյէս կաննե
բ բ
չեն
կարուլացել
շոկել
Պ է չ է ք թ ա չ է
ղեբեէլ–
մ էսնաէոէէլնբ
Օր թաւլ է ււլէ
ւլ ե բեէլմ
էոնէո -
անէց
:
« Հեաեւասլէս
Հալոց
էլե
բեւլմանատներբ
էւբարու
Հեէո
չփոթոէլ
ւէաբէլէսոլետէն
նեբե—
լէ է Հա
յ պա
տ ր էւ ա ր քէւն
չփոթ
ե լ ՀէՍ
յ ՚ ՚ ՚ շ է ն շ
Ա բ ՚ լ է ՚ ՚ ֊ չ -
Համէղի
Հ ե ա » է
Հարկ
է
ղիէոել
տ ա լ
Զէրքէէլեանի
թէ
ււժէէւար
* է
պատասլսաքւ - &ալքակէ
մր
"նց
Համ ա
լսէէէ
ր ա ն ա ւա րէո բ լ —
Աոշի
օր, երր ղեռ
լոյսբ
չէբ
բացոլահ
,
էէէբթնցայ
էէ լ սէն կէէւլն
էւս
•> ա ճ ե
լ ի
քե
րմո՚–
թեէէէն
՛է էշ կր
հէէլլոէնէէէ
քէէ երբ
՜էեոէէւէն
,
չ ա ա
Հեռուէն,
եբ1լնքէն
անցնուլ
բաւլերու
կ՚՚է՚՚^՚չբ
լ"եցէւ՛
ձ էոքէէ
էււչքերէււէ
տեսաք
"՛չ—
՚ ւ ւ ա ն ւ լ ՚ է ր չ
եբ1լ1։քէէն
ւէբաք
նսէլէէէլ
էսնէէնէլ
1լէ՚յ՛
ու
էլէէէ յ ն
կաէլձ
էէէլ բաւլեբուն
՝>անէլաբէււ
թե
ւաբաէէէէէւմբ
•.Ջկր՚/ա
լ ճշէլ ե / թէ
լսոէծ
ձայնս
առաշնորղ
էէւլէն
աէէլէս՝, էէէէոէլ
կա՚՜՜նշն
էբ թէ
ոչ
յ ՛ ՛ ՛ ւ նէսհի
էքբ սլ էէէէլ ու էո էէէն քբ
էէր կէոձ ա ց ք
էլէնքբ
եէոե.
երթան
, էրեն
սէւլասեն
,
չձղեն
...
Ա՞ւր
կ՝երթսէն
,,մաոէհեցէ
ես էնհէ
,
է՞նչ
օրէէէցոյցէէւէ
էէլ է՛^ ն չ
կէէէլմնէէէէլո
քէյէէէէ
. . . /*—
բենց
քբոլ
ւէւս էէւ ճ ան
էէն
"՞Հ՛
՚>եւ
Հաս
ենա
լ ՚
լւս
լու ,թէ
է՛՛նչ
ցանկոլթէլն
էլբ յայտնէ
էռ–
ռաշին
նամ
ակաէլի
բ բ , թուրքերէն
գ ր ա հ
չամբեբոէն
մէշ
բ ո յ ն
պիտի
էլնեն
եւ
էէկ,
ե էլե էլն
էէ լ էո
էն
էէ՛
է շ էղէոՀ ուահ
է ւլ ր էէր
էոբուն
էէլիաի
էլանչէ
. . .
Երբ
ելէէ/յ
էէէնէլէէէլնէս
,
էքոէ
ր
էո
էր •
բւէւբ–
գէ
Հաւլ
ուսէռ
մբ ղ ա տ էւց
էէ
Հ աւլնէ,
լէէ լ ֊,ւ1է -
մաբ
, նաէսէսճաչեցի
ու
ե լտ
ք
ւլ
էէէ
րս
1՚ռւրէւլէ
,
կէէէ
լէւէբէսն
եբթալու
Հէոէքար
~։Աէն–
բ ա կ ա ո ք է է
ւէէէլէէէսահ
պ ա Հ
ւէւս
, էլւլէոէյի
՛էր
ճաէլատս
էլր էւլւոէլէբ,
փաւլր
էէէէէաւէւ
՚լբլ —
էէւա
րէլ
էէ էլ
նէ. լ
էէ լ
է,մ , իւորՀ
եցէւէ ք է,
էէ
էւնհէւ
է
Մայիսի
կէսէն
ի ՚էեբ
ղլէէէէսրաց
կբ
պ տ բ տ է ի
.
ա ս
էլէ
աէսսր-տ՚ոսնբՀէ՚նւլ
տարէ՛
ա ռ ա շ , էէն
հ
էէ
՛՛լէս
՛լ լէ"՛"
բ ա ց
սլտտէււլ
շկ"՛
Լ՛
ւլրեթէ
, ամէն
մսէրղ
ամէսոր
քէսրէլէ
ւէԼ
ձմեռբ
էէէէէ էէէ էէէ
էլսէէք
թէսէլէէքէ
էլլէէէէէէբէլ
կր
կրէր՛
ձէէ՚էաոբ
էլւէէ
բաէն
սլա շաոլէսնռւե
լէէւ
ե լ
աձ՚աո
ն ալ , էլ ենթաղ
րեմ , Մ օրիս
Հ
^էէ
ա -
1Լէէ՚"ձ Բ է
" " ՚ – " ե ր է ն ։ Բայց
եթէ
Պոլռմե
֊
էԻ^է
էէ էք
ա -
կաննեբէէ
էլէէնարոնոԼէէ՛
, Հ ա մ ա լ ս ա բ ա ն ա
-
աարա
էւ բ ա լ ա բաննե
ր էէ
օմանղէսէլոլթէէամ
բ
Հանւլ ե րձ անէլէս
րէէւլ են եւլե լ
75
տէսբուա
յ
ղո
յութէէւն
ունե
ցէէէլ
Պո լ՛էմ ենի է ի
" ՚ - ՚ է է ՚ լ
թաբղմ
ան
ութ
էէ լնբ եւ
մ իաքբ
Հէսս/լանալ
,
"Ր՛ղէ"
ղ ի կարելի
լ ի ն ի
ոբոչել,
թէ
օրէն–
քա..է ի՛նչն
է
թ,.,լ.^,^լ
– յ –
/–՜Տ–^5–
֊
դելւում
«
Ռուս՚սէլան
Հաէքէսլսէոբաննեբբ
ա ւ ա ր -
էոահ
մ ե յ ւ ք–"՛ իձրաս
տ իճան
ե էլե էլե ց ա էլէէէն -
նէք՚ր
՜^" յ ն
Համ ա լս արաննե
րէէ ց փկ՛"յ՚՚ււ՚՚հ
իրանց
էսո
րհ րղա էլէէէննե
բուի
մինչեւ
էսյսօր
էչ չեն էլարալացէւլ
Հասէլոէնւսլ
թէ Պ" լոմ ե–
նիէի
մէշ
կ ա թ
ալ էէ էլո ս ա էլան
բնաբութեան
մ ամ ան
աէլբ էէ քէէէ % IIII
«Աինոդ նաղնաչատի
ււրոկ»
էսօսքե
ր բ
էէ
"՚ն
չպէս
ւղէէՈ
ռ
է
թարւլ
մ անե
լ
՝
լբէ"–
մ է" էլ տաբի
թէ
մ
էէլ
աա
րու՚ո
յ
բնթացքում
( *) *
(*) Րնաղրին մէջ ււոնսհրէն աաււերռվ
ղրուած է ։ Րաոացի՝ «Սինոդ նշանակել
աարեկան պայմանաժամ» : Երկրորդ բա­
ոին մէջ ուղղաղրական սխալ մը
ունի
Ջէրքէղեան , — ^՚Ր՜Է է" չ^^ք սխալռղր :
նիէի
հանօթ
էսօսքբ
«չեն
էլարալա
Հասկանալ
էլա
թ ողիկոսան
ի
ս տ
էշմ՚իահ
նում
, կաթող
էէ կ ո ս ա կ ա ն
թե էլնահուձե
բ
ի
ե լ
ղիտնական
ս էւն ո էլա էլաննե
ր
ի
էլԼնտ—
բում,
ռոլսաէլան
Հ ամ ա լսա
րաննե
ր բ
ա —
լ ա բ տ ա հ ռ ոլսաՀայ
բարձրաստիճան
ե կ ե -
էլե ց ա էլաննե
րբ
նո քն
Համ ա լսա րաննե
ր
ի ց
էէէլա յուահ
էւբանց
էսո
րՀ րւչա
կաննեբուէ
» ,
պ ա տ ճ ա ռ ն
"ւրիչ
բան չէ
՚ " յ Լ միայն
«հա­
մա լսա րէսնաւաբտ
էւրա
ւէո րաննե
ր
ի
» պոլ —
լուխ;. :
Գալոէէ
մեր ~էարցին,
եբէլու
։լեբե։լմա
նատունեբոլ
պաամութեան մէջ ,
եւ
ոչ
ման մէջ ,
չփոթոլթիլնբ
Օբմանեա՚նն
է որ
ււտեւլհահ
է վւաս տա բ ա ն ա էլան
էսո րամ
էսն­
էլութեամ
բ է Իրուլոլթիւն
է , սակայն
, թէ
Օրմանեանէ՚ն
էսռաշ՝
Ամենայն
Հայոց
կա–
թ
Ոէլիէլոսր
յանձնարաբահ
էբ
Թուրքերուն
ւոալ
պաՀանշոլահ
ւլե
րե
ղմ անատռւնր
,
Բ՚՚՚յՅ
յանձնոլմբ
ձղձղուահ
էր։
Օրման
-
եան
եւս ղէմ չէբ
յանձնումին,
էլ\ւււլէբ
յանռնել
,
բ ՚ ՚ ՚ յ ց թէ
ի՛նչ
էլբ Հեաասլնղ
էր ,
Ա ս տ ո ւ ա հ
ւղապան
մ էւա
յ ն
ւլիտէր
իբո–
ւ լ ո լ թ ի լ ն է ոբ կբ
ձղձւլէբ
, մէէնչեւ
որ
«
կբ
՚իտէւ
»Աու/թանէէն
սլաՀ
անշբ ;
Նպատակ
չունէէմ
մէէլ
ա ռ մէկ
քննե
-
նմանելու
Համար
.
որոէէՀեաէէէ
^ լ ^ լ
մեր
էլա
րհ էէ քուէ,
էլիներուն
աէս ու ՛է՛"
է"
տո։
III,
էլ
էլ
ա
ւլ ւլ
է։աց
ի ին
ու
մէէլէ,իմ
մէշ
էլանուող
միաէլ
տաբբեբութէէւնբ
, էէր
էլ տ–
ւաղանն
է
ու
լարղ է
էլաբհբ
էլ լէււա բ էլբ
եթէ
չհաչուենք
էւբ էէւռպոտ
ու
ճաթուհ
ձա քնբ , որ ա ո ա ւ ե լ ա է լ է տ
մբ չէ անոր
էւ
նռլաստ
• • • Բ ա քց չատ
ալ ւէստաՀ
չեմ
՛ս
յ ո
ղատումիս
՚ է ք ՚ ա յ , էէեբշապէս
"՛՛՛ւէ
կրցեր
է
էլնոշ
մր թորՀելու
էլեբւղին
էէէելք
Հասցբ
նե,
• ո։
II
տո էէւ Աու
թեան
լ
էմ
բողշաէլան
չաբ
քբ : Կբ
կարհեմ
թէ ր ս տ բաէ
աէլանին
1
Օբմանեանի
ղիմաղիհր,
-
եղէղ
ձ՛ր,
Զ օ Հ ր
՚ ՚ ՚ է
՚ լ է ւ
բէէէոաէ,
"քէ
չ ա ա է հռսէհ
:
2 •
Բննէէչ
լանձնաձ
ոէլուէէւն
ւլ է։մ՛ւուլէւ
-
հբ
,
Հէ""ար"էէլ
փիկի՛
ոա\ւնեբ՚էլ
է""ւմբ
կ՚՚աբմէ
տ ա լ նաեւ
չրշանէէն
ւլ իմաւլիհբ
,
—-
մէէլ
յօւլէէլահաէ
, "ւր
ոլիսէի
՛հէ, րէլա
յ ո ւ
ց–
ուին
ղոլարձալի
սլատմ
ութ
իւենե ր , ւո քլա–
"լէ"
Հեաաքբքբաէլւսէ։
: Լո ւ ս ա՛ե ւլ ք ի ն
՛էք՜
լ՛աք
0 բ ՛է "՛՛ե ե ան էէ էլատու
սւոա՚հ
II
է՛բ
ձ
էէւ -
մանււէէլաէլէււլ՚ւ՚երոէն
մէոսէւն
:
Աէ.էոոյ
, իբրեւ
ւէէ,րշարէսն
, բ " ւ ն էլա -
է ո ա ս ա ա ն բ
֊,ա մ ա էլե րպւււթեան
ւէ աբղ ա -
պեէոէէւ
թեէոն
ւլ էէք , տ
յլ ի ա ս ք ա է
ե րէւաա
-
սաբւլ
ութեաԿւ
՚ լ ի բ ք ր ,
՛՛ւբ
էլեբեւի
Շ. Ա՛ էէ–
ս ա ք ե ան •
Ե.
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
^իէէ ա
՝էարցլէ
այն էբ ոբ պաւլ
օւլերբ
ե —
էլահ
էէ՛ն , հ ա ո ե բու
էո է,բ ե ւ՛ե ե բ ր
էլէոբ՚քբիլ
ու
ղեղնէւլ
սէլսւսհ
էէւն,
է"
բ տէ։ ր
ւււ
՚ե
՚է
՚է^շ
՛լ լ՛–
էլ ո
Լէէ
՛ն է, բբ
լուսն
էէ՛ե
ւլ ռ յ ն ն
ունէ
է՛ն ու
թրո–
չւ՛ ւննէ, րլլ , ւլ ա չտէ. բու
սէ, բւք
ո
էէ ոլա բ ա ր տա­
նա
լէ ու ՀԼո աւլ բ ա թ է, լէ, բ
ո
ւ՛էէ էէ բ ա
յ
ու
ւլւէ բ -
էլոէո
յ ուլաէ՚եէ, ր
։լ ո ւ մ ա ր է,լէ ւէէ,բշ
, ա~,ա էլբ
էէ՝1
,էլնէէւն
իրեէէւլ
1լւաւէ
ղէէէ,
ր բ
՚լէ՚՚լէ՛
՜^աբւու
ւլարձուցահ
• • •
կէսօրռւան
ղէձ՛ , աչէսուաահ
էւլւէւ՝,ւււս
,
ուբէլէ
ուր ,
//իւոքս
ինէլալ
թէ^
էլարնււլն
ււէլիղրբ
, երբ
օղեբր
տ ա ք ց ա ն
ւււ ՝,ւէէլէն
չո-
՛ք I՛
լ՚արձբանոէլ
էւէլւէւսւ,
էսսէւէէէէ
էլ լ էււու
լէէլ"
էէ՛
է,բ
ւոէււ
՚1է
ւէ ա բ էէ քաբէլր
Հ ա ւլ
ււ է ս Ոէէ,
ւլ էւնոէ
ւլ
ւլաբւսէլէւն
ւէրայ
ղրի "՚– ՝, " ն
էէ
՚էւաղ : Հա —
լ
ա ն
սւ
բ ա ր
ղ
է, ո.
֊էււն
է
՛Ւ։՛
՛ հ , -
իէորՀեցայ
ես
ինհի.
Հ ո ՛ լ չէ , կլ՛
էոող՚ոնա–
կեմ
ու էլբ մաքրեմ
. բիհ մբ էլամ
արատ
էէր
չէլայ
"Բ կտոր
ւկ՛ "ւէնղինաէ
չմուք
-
բուի
...
Այս
բաներբ
ԷսոբՀ՛
111
էէէ ֊,
ո
լ. էւ
,.ն.
մ տ քէ ՛լ չանւլաւ
էմէ
էլբնայ
բէոն
՛է՛ր
է,
էլահ
րլլալ
ղլխաբկիո
ղլէսո՚ն.
ի ՞ ն չ
ղի՚ոնայի.
որռ"
ւինշսւն
պէտյ>
է լ ւ ս լւ էէէէ՛ իւեւլճ
,Հէւն
ւ ՛ ւ
մին
ղլէ"ո.րկ"՚էս
՚ լ բ ՚ ս ղ է բ • • •
Յւււշւէբղ
օբւււ ա՛ե "՛ո ՛՛ււօ՚ոուն
,
է՚բաւղէ
ս
Հ աէ ո ա
ււլսւ
ւլ օր
ձ՛
ր , իշէ"
ք
՛է ՚ " լ՛
՛է է,թէ,
ր՛ոն
էլլիէսւրէլս
ղաէէէ, լու
ւլ լու էսո
ւլ$։է, լու : Հոն ^
ւլ բահ
աե՚լս
չէ լ՛ ՚ կնոշս
Հարցուցի
;
ի՛՛՛նչ
պիտէէ
րնես
, բսալ
/ ՚ յ ՛ ^ *
՚ղիտի
բնեսբ
էլա՞յ,
ղ/էսւսրէչբ
, ՚ լ ի է ո ի
՛նեմ։
ի ՞ ն չ
էլ՛րնեն
,
ւլլուէսս
էլո լրտ
է :
Ո՛՝ր
՛լլէ՚՚ալէէլւլ
է ւէէնաոահգ
՚ ՚ .
-
Ասուիէ
ղլէսարկս...
Ե"
կնի՛՛կ
եմ ոբ
ւո՚ոսբ
էլ լի""բկ
"է նենամ
, ունե ղահ
չ՛՛ւ
-
նեղտհս
ձձ՚րան
ղլէսարէլ
մբն է :
էւքեւլճ
ւքարէլս
, ան ալ
չոլնէւս
• . •
Ու
սկսսււ
թն ղսւ/
-
ի՞նչպէս
թէ
չունիմ,
ի ՞ ն չ
եղաւ
...
Փ բ կ " Լ թ ե " ՛ ն
բոէնէո
էլ է՛
՝. անւլ
I, բձա
Հւս—
ւաքնելւէէէ՚ե
աուէ՛
: Արւլէն
ւլէ,ւլնահ
ու
ձեւէ
ելահ
բան
մ բն էր • • •
Ա.էէւոու.ւււհ , ՛է՛ոբ
է ՚ ^ է ՚ բ " ՚ կ՛՛՛ո
աւէ
ւս բէ ,
լ՛ս է՛ ս բտ՚եեղահ
, ու ա՛եմ իշասլէ
ս ե րս
յ
ւլուբս
է
կէսօրռւան
մօտ
եո սւձա
յ ն ի ս
ւլանւլտկբ
Տ
\չւսց
:
Աէք"
,
Բ"է
է ՚ ՚ ա ւ լ ՚ ս ւ լ
ձայնուէ
էքբ ;
-
էէրս՚՚Բ
է՞ւՆ
Լ,.
Այ"
է
եթէ
աէբբ
էլամենայ՝
էբիկղ
է,
բսէ՛
էլնէէշս
ձա քնբ
ճանչնալէէւէ
էլււբհէ՛ —
քին
մէ շ է ն ։
^ ւ 1 " " ՚ 1
՚ Կ ՚ է
՚ Լ ^ ՚ ե Ց է ՞ Ր ՝•
^ ւ ՝ ՛ւե՛լ
մամանաէլ
չունք,էլէւէյ
, է՛րէ՛ -
էլունր
. ւլււրհէս
՚ է ե լ ՚ շ
"է.
աուն
՛լալէս
ա —
ռ ա շ էլր ւլնեմ :
կ՝ււււլէ,՞ււ
որ քեղէ՛
՛է ան ղ էէ ււլ է։ մ ու. էէէւ—
տէէէէն
ւլ՚եենք
• • .
-
ինչո՛՛ւ՛
է,ս էքի՚հաէլս
շե^մ
էլբնէ
նե,
՛ւ՛
՚ ւ է ՚ –
Կրնաս
, րայց
եթէ
Հետղ
բլլամ
ա ւ ե ­
լէէ
քեղի
յարէքաբալ
ու ճաշէ"էլաւ"բ
բան էքբ
կբ
էքնէէնք
:
Ա^յն
էսանութնեբբ
, ուր ղլէոաբէլ
կբ
հաէսւււի
, ււլատէէ
բուն
ւէրա
լ
մ ա բ
էք
աՀ աոա
էլ
Հ՚"յելէէներ
էլան,
էոնոնց
մէշ նայելաէ
1լրլ՚–
.99
" ա Պ Ի Ղ .
Գ Ա Ր Ա Հ Ի Ս Ա Ր
Ե Ի Ի Ր Հ Ե Ր Ո Ս Ա Մ Ա Ր Տ Ը ^
Խմբազրոլթհամբ ԱՐԱՄ ՀԱ8ԿԱԶի
Բաւլղ
ա ա ա է լ ա ն
ա
յւլ
ւէե բ ա
քնն
ութ
իւնբ՝
մեգ
էլբ տանէէ
նո
յ ն ի ս է լ
նա թ ա պատմա
էլան
,
ղիլցաղնաէլան
Հ ի ն ղարեբուն
:
«Բերղին
էէէշ
թ ա վ ւ ա ռ ա լ
մբ, կ՝բսէ
Շասլին
- Գ ա -
բաՀ
էւսա բ էէ
Հե րոսամ
ա րաին
քաշաւլ
րի
չ
պ ա տ մ ա բ ա ն
Արամ՛
Հայէլա՛^
, էշ
1(>3 յ
ե
լ՛–
բեւքե
էլբնայ
Հանղիպէէլ
ժանւլ էն
էլբհոլահ
նեաէէ
մլ՛: Պ ա տ ա Հ ա հ
է ոբ
էււբթուն
աղայ
մր՝
մաքուր
երկաթէ 5 - 10
քիլոնոց՝
ղոլնդեր
գ տ ն է
չաէլնէլալուահ
՚ ՚ ւ ն է լ ի լ ն ի
մբ
մէշ : »
Զէ
ղաբմ
ա ն ա ր
երբ ա յ ս
տ ա լ ե
բուս
Հձղինէսէլբ
ձեղ Հ ա ւ ա ս տ է ,
ա կ ա ն ա տ ե ս ի
աղրիւբո՚է
1
թէ
փ յ ՚ ՚ ն ա յ
Հսէէքբտւաւոբ
Բեր–
ղ ա մ ա քոէ՚՚ե ա բ ե ււք տ ե ա ն
բարձ
րաղ իր
ու
մեհ
ւ լ ո ւ ո է ՚ ն Ճսէ1լաաբ
չ՚լԲայոէէ
էլաէսւէւահ
է լ ՚ ս յ ՝
սլուլէէլատէ
Հսէլայ
ւլունղ
լքլւ ,
քսան
քիլօ՛^
^ երեսուն
քիլո՛՛ ,
յիսուն
քիլօ՞
, ու
նաէսասլատմ
աէլան
ո՞բ
ւլարեբէն
եէլահ
I
Նման՝
Հայ մողուէրղական
ղիլցաւլնաւէէ
-
պին
մէշ պ ա ր
բռնող
մեր
ղիլցաւլնեբէն
ք ա ն ա ս ա ր - Բ ա ղ ղ ա ս ա բ ի , Առիւհ
- Մբ -
Հերի,
Թրլ"լ
-
Գ՚սւիթի
(Աասունցի
Գ ա -
աիթ)
եւ Պղաիկ
-
ՄՀեբի
հանր
գուրղե
-
բռւն
(մասիա)
:
փոէիոթաէլնե^ր
կուտան
մ1,էլէւ
ամենա
-
էէւոքբ
ր աւլէլ
ա տ ա
էլան
պ ա ա մ ուահ
քնե
լ՛ բ
ւլալաււէ
ղալաո
, նւս՝,ա՚եւլէ
նահսւնէլ
,
ղիււլէ
գիււլ։
«Գալռ՚լ
կիբաէլի
իրի -
կուն
( Րաբեէլենւլ
անին
) ՚ Տէրան
փօստելՈԼ
օր է » էլ րսուի
էշ
55,
ու
50/՛*»
մէշ ալ՝
կբ
արուին
մանբամասնութ
իէննեբ
:
Բու
յւլ
«Տէբան
փ օ ս տ ե լ »
ասութ
էէէնբ
կր
մնայ
մութ,
ա ռ ա ն ց ո տ ո ււլա
բէէէն
ո ւ թ է, ան :
^Լանեցիին
, կւսրնեցէէէւն
էւլ
ԳէէււլէՈէլնա—
փէպէէն
բանալին
օւլնութեան
էլր
Հաս
՚եէւ
:
«Տէրան»Հւ՛ Տէրհօր
տ ր ա կ ա ն
ձեւն
է : իսկ
փօստել
«ւիրսւո
- փ բ ս ա
րնել»
, կաբնէւ
-
՛ք՛՛ց
ս՚էէստացնէ,
լ , քչել
, Հալահել։
՛էւ՛" —
եւ
աըմւիիկուլ
( ա ա
էւլա ստա
էլււ
էէ
,
բսւրձէէէէ՝
՝• ա ր ո
լ
ահել
,
տմփկահաբել
էլր նչանակէ
:
Այսինքն՝–
էէէ էէ
էսա
բեր ա ր ա բ ՝
ՏէրՀ՚սյրբ
խոստել, խոստումի
բերել,
բեբանէն
խոստում աոնել՛
որ
Զ ՚ " ՚ " Կ Է ՚ ն
իրենց
նչ–
էսարք
ա ա յ :
ինչպէս
որ ՛Լանե ցի էռանաէէէլինբ
Բ ա ր ե –
էլենղ անի
չաբթռւն
, էէր տունուտեղր
ւէե -
բո՛է—
՚ / " ՛ / " " /
Կ՝""–լէ
^ Կբ
՚ ^ ՚ ՚ ՚ ք ր է >
էէլէէէէուէւ—
Հան
ռւ
ւլուռ
էլբ
բ ա ն ա ք ,
Փ ե ա ր ու արր
ղուբս
էլբ նետէ
, Ա՚սբ՚որ
ներս
էլբ
Հբսէւէէ–
բէ , ձա
յնե
րւլե
լուէ՝
«Շ՚էա՚ոբ
ղուբս
,Մ՛՛՛ր–
ար
նէ,^ րս ,
Շէէատբ
՚ լ ւ ւ ^ ւ լ ՚ ս ,
Մ ա ր ա բ
ւոտ»ն
է
1
«
Բէողցր
՚լէւնէէ»էէն
"ւ՚1ւցնէ,լէ
ա ո ա շ ,
քէ՛չ
մբ
ձ՚օաէէնանք
սլա տէք ա էլան
է՛ն
:
Ուրէլէ՛
Հքապէէն
ԳարաՀիսար
աեւլանունր
:
Հեբոսա
ձ՛ար
ւռէ՛ն
նէլա
բսւ
ղ էւ ր ՛ք րէ՛ չԼ՛ն ա
չ–
խաաաէլիցնէ,
բէն
• կա
բձ՝
էւ բ եա՛ե՝
ա
յ ս ­
սլէս
կ՝Բ"է
է
է^
11՛
«
Ծ՚սսքին
Գ ա ր ա
-
Հէէսարի
Հիմնարէլռլթիէնբ
չատ
•>է՛ն
ււլ
Հէւ–
ւբ
թուաէլաններոլ
էլբ Հաոնի
: -
քի,
էւ ո բ
եւ
Ի ր
նե՛
«Շ՚էաւլ
»բ՝ ե թէ
լ՛սա
ոմ անց
ա ր ա բ ա կ ա ն
Շոլբաթ
կաձ՛
Հ ր է ա էլան
Ա ա բ ա թ ն
է ,
բ ս ա
ա քլոց
ալ
Հ ի ն կռապաչտ
ղարերու
Հայ
դիցաբանին
չաբ
անղամէէերէն
««Շր
մ սւնակի
մ չ " ՚ – չ է ն մէշ հահ էլո ւահ է
սլատւք
ու թէււնր
, որ Ա ւ ր ա բ էււա
ց
ինե բու
Հիթիթնեբու
օրերէն
էլր
սէլսի
. . . :
Բերդէսմսւքոին
էլււէլերուն
ւէբւււ քի
ան —
դ ունդ
նէ, բուն
էոաէլ
(էլաձ՛
բ ա բ ձ ււ ւ ն քե է,
բուն
ւէբսւյ)
ղ էէշեբնէ,բ
էէն Մ եհն
Տ է ՚ ՚ լ ք ՚ ա ն
ու
Ա՛ Է՛Հ րւլ աա , Լ^ուէլո
ւլլոսն
սւ
Պոմ
սլէ ոս » ;
« Ու • • • Յ ՚ ՚ ւ ն ս ՚ ց
Նիէլոէլայոո
Կօլթ
էլւււյսէ,ր
էլււէլմէ
ւլ
բաւ "1
է,լ՛՛ւէ
էլռչուահ
է
1էէ՚էլ"էդո
-
լիս»
(էշ
12) =
Բու քց
ն էէր
ոլ է, ւլ ո
ւ
մ ն էէբո ւէ էէ լ ու ս ուէքն ա -
"Է՛Ր՛"
թ է՛ ւն՛ե է, րււէէ , Շ ՚ ՚ ՚ ս լ է ՚ ն
գ՛"
ւ՛սւ
֊.էէ ս ա
րէէ
ս էլ ւլրն ա
էլ ւսն
ան անբ
պ է ա ք է է, դ ա
հ
ր լ լ
այ
հիպ - ՚Լարասար (Սիոն
աէքսաղր.
Աունիս
1958,
Է1
154)։
Կոչուահ
է նաեւ
կոլոՕ|ւա
( անէլ ) :
՚եարա - Հիսար՛
սեւ
բերդ
, սեւ բեր -
ղամէԱքռ
, սեւ սարերու
չ ՚ ք թ ՚ ՚ ՚ ք
ն
չէ1ւնւ"
էլււ
լ –
թ իւնաէ
բ՝
կ բ ն ՚ ՚ ՚ յ
մ I,
րձԼ
ցու
էէ լ Հայ ձ "ղ" -
էէրղաէլան
ւլիւցաւլնաէէէսլէւն
մէշ չէստ
յա -
ճաէս
քիչուահ
եւ կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն
ղեր
թաւբ^
ցող
Սեւասարին
Հ ե տ ,
որուն
դրաւ՚սհ^
աեղբ
չ ա ա անորոչ
է Վ է պ է ն մէշ.
էէր
էլրնա
լ աաբսէհռլէւլ
Եկէ՚էլե
աւլ
րարձբ՛"–
բ1, բ ձ ու
ււէնաո
էէէլ
լեոնա
չւլ
թ ա քէւն
ուրէ, ւ -
էէ ոււոքէն
, սլաէոմ
աէլ սւն
Ա է
,1էլէէւ՝է
լ1,էէնէն
մէ՛նչե
լ կարնո
ք
լեռնե
րբ , " ւ ՛լ
է՛՛ք
Լ՛
՝* ՚ " ~
բաւ՝
մինշէ,լ
Աուււոլնք
էլւոէք
Աասնոյ
Ա էււ­
բե
բր
:
Ա^յս
ւէէսբէլահ
է
՛ն ում կուտայ
աեէլ՚սնռւն
•՛՛է՛՝
"1՛
յ ի շ ՚ ՚ ՚ ^ ա հ է
ղբքին
մէշ (էշ
101)
՚ւ֊աշտերայ
ձեւուէ։
իսկ
ւէեբշերս
Հայաս
-
աանէւ
ձ՛էշ
կալ՚միբ
Րլուրի
պեղումներէն
Հան" ւահ
արձսէնէսդ
բ ութ
է
՛լ ններբ
աուահ
է.ն
Ուրարտական սյատերաղմի Աստուծոյ
՛քբ
անւււնր՝
ԹէյշերւԱ
(
Յաոար
օրաթերթ
12
Օ՚լոսէոոս
.
1958),
Բբիսաոսէ
աոէոշ
Վ ե ց
էէբոբւլ
Գտբուն
Եթէ
՚ւ֊աշտերա
կամ
Թէյշերա
անուննե­
րուն
մէշ կարելի
ր լ լ է ո յ
ւէ ե ր ա
կանւլնե
լ մեր
էքէՈէոենսւդ
րա1քսւն
Դարանտղի (ք )
էռէէդա
-
նււէնբ
, այն աէոէ,ն
Շ
" ՚ " լ է
՚ ն
կ՛ա
բ ՚ ո Հ ի ս ար բ
էլունենսւյ
էւր
՝ենէլ ոցր :
Գանք
Հէէմա
՚ ք է ՚ ք
՚ ք է ՚ ն
կորէ՚ւլբ
էլաւլմ
ւէւլ
Հէ,րոսամ
աբտէւն
, որ սւմ
բուլշապէ
ս
՚ լ լ ՚ ՚ ՚ է ա հ
է Աբա
՚ք
Հա յէլւս՚լնէ՛
էլո ւլմ է ,
քէւչողաբար
I
Այդ
մասբ,
125 - 2811
էշ,
ղիրքէ՛ն
մէկ
եր–
Բ՚՚լ՚՚լբ
էքբ էլաւլւքէ
եւ. չսւ րա՛լ
լ՛՛էէ ահ է ւո—
ււ
է
՛նքնո՛ւ
ււաՀէէւն
լեւլուուէ
:
թ է
ոլսւամ
ու
թ եէէէն
՚>աձ՚ալէ
թ էււէէէէ
,1
թ ռ ւա էլսւ ն ււ էէ
ւ/ւ
ա ստերն
ե ն որ կշ էէո. ունէւն
լ
Շապէէն
ԳարաՀէէսարէէ
3 լլ լ.շամ ատեանր
ա–
նոնցմէ
շ է ։
\
ԶԻԹՈք*ՆԻ
բ՚"յտ
(8 Շար.)։
Fonds A.R.A.M
1...,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393 395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,...608
Powered by FlippingBook