HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 354

6 Ա Ռ Ա Ջ
ԳՒՐՔեՐՈՒ ՔՈՀՆ Ւ ՚ԼեՐ
Ա— ՄԻՍԱք՝ԵԱ՚ՍԻ ԼԵԶՈԻէւ
՝Բիչ
սւնղամ
կեանք
՛քը կը
ւոսւրա.ղուի
խօսքին
մէշ անոնց
, որոնք
օրր օրին
մա–
շեցան
, Հ ր ս ւ պ ա ր ա կ ա գ ր ա 1 լ ա ն ե ւ. Հանրա
-
յ ի ն
ճակաաներու.
փր՛ո
յ է
Կեանք
մր, անչուչա
այն առումով
որ,
օրերուն
եւ ժամերուն
Հեա
Հանրային
սե–
փականութիւն
դ ա ր ձ ո ւ ա ծ
մ իաքեր
կամ
ասլրումներ
կ ա ր ե ն ա
յ ի ն
մարդ մը
յ ՚ ո ա -
։^/«1ք^ձՀ ,նկարագիր
մր յայտնարերել,
ան–
կա խ ա ր ա
ր ս ր ս ր ա դ ա յական
վկա
յութ
իլԱ
-
ներէ ։
՜ւօՕՕ"՛կ՛ոն
թուականներու
մեր
ԷՐ՛" ՜՜
գրութիւնն
ու Հ րասլա
ր ա կաւէր
ութ
իւնր
,
մասնաւորարար
«Արենելք
»^5*
ա ս դ
ի ն
(1884) ,
Հ . 1 ՚ ^ ՚ " ^ է
րէւղՀանուր
Հ ե ա ա -
քրքրութիւններուն
, իրասլաշաօրէն
ար —
թուն
ձ գ տ ո ւմնե
ր ո լ ն ե ւ աւլգա
յ ի ն թէ ան–
Հ ա ա ա կ ա ն
Հ ե ա ա մ ա ո
ք թիւններու
վ կա
յա -
րան
մրն է ;
1850 - 1880"՛^"՛*»
թուականներու
խ ա ր –
խ ա փ ո ւ մներէն
,
զարթօնք
ր ա ց ա ա ր ո լ -
թեամբ
նուի ր ա գ ո րծ ո ւ ա ծ
Հանրականօրէն
կենդանի
շարժումէն
ե ա ք , կր
յայանուին
մաբգիկ
որոնք
նոբ օբեր՚ււ
նոր
սլաՀաս^~
ներուն
Հեա
Հաշա
կր քալեն
,
չեն ալ
վ ա ր ա ն
իր
բ ա բ ե շբշւսկան
(է1^^0լ|ո֊թ|ւֆ )
յանգդնութիլննե
բու
մասին
մ աած
ե լու
:
Ա ա կ ա յ ն ,
շեշաակի
կեբսլով
1908^ Ազ­
դակն
է՝ ոբ զ.Աասիս/,ով,
%Արեւելք»ով
,
ասլա
նաեւ
«Հա
յբենիք»
ով
սլաամ
ականա–
ւյած
Հիմնական
յեգաշբշումնեբու
նախրն—
թացբ
յեղափոխականոլթեան
թ ա փ ո վ մր
կր
բերէ , կր կասլէ
մեր օրերուն
;
Ջենք
կրնար
ժխաել
1860 - 1890՛"//"՛^՛
թուականներուն
ա ւ լ ւ լ ւ ՚ ւ յ ի ն մեր աագնա
ւգանքնեբոլն
, գալարումներուն
,
կ ո ա ո -
րակումներուն
,
րնգվգումներուն
եւ
ռլոոթ
կումնե
բուն
փ ա ռ ք ր ,
ինչսլէս
նաեւ
այն
ճշմաբտռւթիլնր՝
սբ կ/րեան
մկրաու–
թիւնն
էր մեգ
ոաքի
ւգւսՀոգ
ցեւլային
սլատմական
Հիմնական
աւլգա կր , Հայ յե—
գ ա փ ո խ ո ւ թ ե ա ն
նախօրեակին
: Ատկէ
ե ՛ տ ք
ալ,
մ ա ն ա ւ ա ն դ :
ԱյսուՀանդե
րձ
, ք ա է լ ա ք ա կ ա ն թէ ա գ
դա
յ ի ն
գաբթօնքի
ա
յ ս
շարժում
ի ն
՚ ^ ՚ է ՛ ^
գրական
կամ՛
լհզուական
յ ե գ ա փ ա խ ո ւ -
թեան
մր վ ւ ա ս ա ր
ի ր ա գ ո ր ծ ո ւ ա ծ
ւ է ա ս տ ա կ
ու
ժ ա ռ ա ն գ
սլիտի
չկարենար
մնալ
, եթէ
1900"՚/;՚"1՛
թուականներու
եւ մինչեւ
1920
ե բ կ ա բ ո դ
վւոխտնցման
չր^յոնի
մ տ ա ւ ո ր ա —
կտն
ո ւթ
ի էն ր , մ ասնալոբարտր
1908—1915/՛
կ ա ր ճ ա տ ե ւ
ա զ ա տ ո ւ թ ե ա ն եւ
1918 - 1925/՛
յետ
եգեռնի
էւկւլբնակսէն
տաբիներուն
,
չուղէր
եւ չկարենւսբ
,
արեւմտականացու.–
մ|ւ
մչակութային
բմբոնումուէ
մր, ե լ Հա–
մտւգատաս
խան
քագաքա
կր թ ա կան Հտս —
կ ա ց ո էլո ւթեամբ , Հայ լրաէլր
ութ
իւնն
ու
լեգուն
ւ դ ա տ ո ւ ա ս տ ե լ
, սրել
,
Հոէլեւլինա–
ցնել»
,
չունչ
ու կեանք
տ ա լ ո վ
անոր
,
արտա
յա յտութեան
բ տ բ ձ ր ա դ ո
յ ն
կ ա ր ե -
լիութ
իւննե
ր
Ոէէ
, ու ինքնին
նոՆաճում
մր
կ ա ր ե ն ա
լ դառնալու
մ շակութա
յ ի ն
ա ր ժ ա ­
ն ի քնե
րով
;
Շտլտբշ
Ա իսաքեանի
մ է^
Հ րասլա
բ ա -
կտէէիբր
յտ տ կան
շո
էլ ամ
էնէն
վ ա ւ ե ր ա
էչան
ու
անմեռ
աբժանիքր՝
|եգոլի
կենդանու
-
թեան
այս
րմբռնոււքր
ե գ ա լ ;
Գործիք
մր
չէբ
Հա
յեբէնր
, իրեն
Համ
աբ : Ա Իք/՛ 3 Ր
չէբ
, որուն
Հինչ»ութեան
կտմ
^ինչսլէ
-
ս»
ութ
եան
մ ասին
փ ո
յ թ
ունենալ
ա ւ ե -
լորդ
ո ւ չ ա դ ր
ութ
ի ւէւ եւ կիրք
կր ն կ ա տ -
ուէբ
ա տ ե ն մր : ( Ա ինչեւ
տ յսօ՛ր
ալ
. . . ) ;
Նպատակ
մրն էր : Կրօն
մր
։ Դ ա ւ ա ն ա ն ք եւ
Հ տ ն դ ա ն ա կ :
Իբ
անմիշական
ա շէսա տա
կէցնե
ր է ն Գե–
գ ա մ
ր
( էէ արս
եէլե ան )՝ տ ա ր բ ե ր
ծա
յրա
յ ե -
՛լութէւն
մ րն է բ անշուշտ
, «Աղէլա
կ» է ա–
ոէսշէն
էսկ
օրերէն
: Բ ա ռ ե բուն
՛էբայ
յտ–
ճ ա խ
« ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ե ա
լ»ւււթ
էւն
մր ծան -
րտցնող
խոլղարկոլ
մր, որուն
ճիդին
եւ
ր ն գ Հ ա ն բ ա պ է ս
ր ռնա
ղբօ ս
կիրքին
կրնանք
Համաձայն
չրէլալ
:
Ա իսաքեանի
Համաբ
ալ
ձա
յնական
կամ
Հնչական
բծախնգրութիւնր
լնտանի
Րլլա­
լէ չէբ դ տ դ բ ե ր ։
Ա ա կ ա յ ն ,
ֆօնէթիք^
բղ–
ղտ
յա
բանքին
Հ ետ , ու այդ
՛լ՛լտ
յա
բանքր
հակակշււելռն
չ ա փ ղօբեւլ,
ունէր
նաեւ
գոյնին,
պ ա տ կ ե ր ի ն ,
իմաստին,
|ե(լւ1ւ|ւ
հիմնական օրէնքներան
Հետ
միշտ
Հաշտ
կարենալ
մնալու
մ ուժ կա
լութ
ի ւ ն
մ՝ ր %
Զուսպ
, լ ո ՚ ֊ ր շ , սեղմ
, արաէլ
;
1908 - 1958,
« Ա ղ գ ա կ » ի
յիսնամեակին
ա ն գ ր ա է լ ա բձում
Ոէէ
մր, պիտի
կ ա ր ե ն ա —
յ ի ն ք
ա յ դ
Հանգէսին
մ էշ փ ն տ ռ ե
լ ու գտ­
նե
լ
սերւււնդի
մր չքեղ
իբաւէոբծումնեբէն
ա ն կ ա խ ՝
անՀատաւղէւ
Ա՝իսաքեանի
ան ՝.-
կորուստ
արժանիքեեբր,
—- փէոյթ
չէ թէ
անոր
մ ա րմնաւո
բ
ւլո յութիւնր
կամ ներ -
կա
յութիւնր
չունենա
լինք
այսօբ
մ՛
եղի
Հետ
%
Պիտի
Հ ա ս տ ա տ ե ն ք
, յէսուն
տաբէներու
Հ ր ա պ ա ր տ կ ա է լ
բ ա կ ա ն
է բ
էխս ստա կէն մ էշ ,
« Արեւմ
տաՀա
յ ե բէնէ
ա խ ո յեանր
» ,
ա յնոլէս
էն չպէս
խորիմաստօրէն
ե լ աբ -
գ ա
րօբէն
կր փ ե ր լուծէ
՚Լսէրւլունէ
,
անոբ
Հատլնւտէբ
էշեբու
։ք էկտեւլէլլմ
էն
(<–Օրեր
եւ ժամեր»)
առթէէ
,
Հանգամանօբէն
«թէւ
տա լոէէ»
ա բմ ան ա
ւո
ր
մ շա կէն : ինք
եւս
, է։ ր
կաբէլէն
, ա ր ե է.մ տաՀ
ա յ ե ր էն է ա ր—
ձակաւլէն
յառւս
շտպա
Հնե
բ էն , Շ • ե ա ր -
գունէ
չէ դոՀանար
Հ ետե ւ ա կ ա
յ է ն Հաս -
տատումներոէէ
, եւ կր փորձէ
, արաէլ
տ
յլ
շեշտակէէ,
Ա է ս ա ք ե ա ^ փ ւ
տ յ դ
պէսշտէսձ՚ոլն—
քէն
եւ վ ա ս տ ա կ է ն
ե տ ե ւ
փնտււել
նկարա -
գիր
մր ,
մարդ
մր, որուն
ւլէբեբն
ու րա—
ռերր՝
ք ե ր տ կ ա ն ա կ ա ն կա ք
պաբղօրէն
,
մէամ
ակա
բ ւ լ ա կ օ
բէն
էմ աստա կան
բուէան–
դակութենէ
աւելէւ
,
ոդեկան
պ ա բ ո ւ ն ա ֊
կութէւն
մր ւէւն
էն :
Լեղէէլէն
ւլէտութիւնր
կ՝ենթաւլբէ
բնւս–
խ օ ս ա կ տ ն
նե րքէն
աէլւլա
էլնե բ ո լ
էէնտռտուք
մր
, որեւէ
էլ բ ա ղ է ա է
բ ա ո էն եւ էսօ ոք էն ե–
տ ե ւ : Շ ՚ Մ է ս ա ք ե տ ն է
լեղուն
, ա
յ ս պ ա ր -
տաւլէբ
թ ե րս էլ րւսնքէն
մէլումոէէ,
ձ՛եէլ
՛էէմ
ա ռ ղէմ կր
՛լնէ
մ ա ր գ ո ւ մր Հետ ,
որուն
արտա
յտ
յտո
ւթե
անն
կերպր
Համադրոյթ
մրն
է Հ ուլե կան , ղղա^էսկան
եւ իմացա
կան
ներքին
էլործօնննեբու
; Հէւմ՚ա
մտբ —
դ է կ
ժ ա մ ա ն ա կ եւ մէշոց
շունէն
անղբսւ––
էէտոնալու
, « Հասկնալ
էււ»՝ թէ
է՛նչ
կ՝ր–
սենք
այս հ ա ս տ ա տ ո ւ մ
ուէ : Ա՛՛՛է պէէտէէ
լ ՛ ՛ լ ՜
բաղի
լեղուական
մաբէլանքնե
բՈէէ
• • • :
Արեւմ
տա
՝էա
յ ե բէն
էէն
էլ ե ւլե ց կէ։ ւթ էէէն
բ
կամ
կեն ւլան
էէւթ էււնր՝
սլա շապւէէնե
լէէ
հա—
րըստութիւն
մր րլլալու
անոր
մշակու
-
թէսյէն
տբմէքր
պէտէւ
չ1էուէւբաւլործէ
էէն ,
եթէ
Ա էէսաքե
աննե
րր
, էրենւյ
ւււնՀտտաետն
ււ՜նին
Հ ե տ ,
ցեէէայէն
ս տ
որ
ուլե լէէնե բոէէ Հա–
ււոլնցած
լ^՚՚ւ՚՚՚-է՛
՚ ^ Ր ՂՐ"Է^Ր
տ ո ւ ա ծ
Լրք ~
լա
քէ՛ն
անււր :
Ուրէ
նե՜
բ
ա/
ունեցանք
ձ՛ենք
,
էէբենց
Հողէուէ
ու պատմէււճանուէ
էլրւսէլէտնեբ
բանաստեղծներ
— ,
էնչպէս
փ^արումւս
նր
, Ա ե ծ ա
րենցր
, Տ է րեանր
եւ
մ
էւսներր
մէնչեւ
ՇաՀնուր
, որոնք
տյւլ.
լեւլուէէն
րո—
էոր
էսնկտրելէ
գեգեցկութէւննե
բր
բեբէէն
տ րե
լ ո ւ ն : է^եղուական
տ ա բ բ ե ՜
ր
ա ր ժ ա
նէէքնեբէէէէ
յտտկանչուոէէ
բաւլձ՚տթէլ
Հբա—
պաբակաւլէբնե
բ
ալ ունեցանք
,
ունէնք
,
ր տ րե ր տ էսէոա
բ ա
բ
, մէնչեւ
այսօբ
ԼԹաչ
-
եան
, Մխէթաբեան
) :
Երբ կր ս տ ո ր տ դ ծ ե ն ք
Ա է ս տ ք ե ա ն է ւ
է ր ա –
էէոբծ
ումնե
բուն
ա
յ ս կամ
ա
յ ն
նկա
րաւլ է–
րր,
լ^՚^Ք տ ն տ ե ս ե ր կամ
Հերքեբ
մէւս—
ներուն
որակր
յ
Կ՝ոււլենք
շեշաել
մէայն,
որ
Աէ՚՚աքեանէ
Համ
աբ
կիրք
մ ր ,
մ ո լեռան
դօր
էն
սլա չ տ -
պ ա ն ո ւ ա ծ
կրօՕ
մր եղաւ
լեղէէւէ
պտշտա
մ ունքր
: Աւ , անՀե թե
թ ու անճէշւլ
չէ ր -
սեչ,
եէլաւ
վարակիչ
կէ՚բք
մր, ն ո ՛ յ ն ծա~
բալոէէ
եւ էէէսլանանքուէ
ա պ ր ո ղ
նոբեր
եւս
առնելոէԼ
էր
շունչին
եւ թավէին
տակ
Չի պատմեր
Մ իսաքեանի
լ ե ւ լ ո ւ ն ։
Չի
ներկայացներ : Չրսեր :
Կր թելադրէ, կ՚ոգեշնչէ։
« Ընել »
մր չէ իր լեղուն
:
— « Ըլլալ»
մրն է :
Ալ ա ս էէ՛ էէ է որ
մե ծ
են էլ րաւլէտներն
ու
Հ րասլա
լէէէէ 1լէսէլ ի րնե
րր
թ՚ղէԺէստեցէ՛ք
« Օրեր եւ ժամեր»ը ,
ու
ւոէսքնտլէ
ետ^զ անոր
շունչէն
Հետ՝
Նար -
գունէէէէ
ներածականէէն
կբւս
կուէ՝
սլէէոի
կա­
րենաք
էւէււլբէւ
Մ էստքեէսնէ
լեւլէէւէն
էու -
թիւնը :
Բայց
մ ենյւ
Հաւլէւ
սկսան
ք էսօէէէլ
յէէ
չ ա ­
տակէ
այէէ
էէսեմ
մտաեանին
մասէն
:
Թ ո յ լ տ ո ւ է ք
րսել
նաեւ
մնէսցեալբ՝
յա–
շոբգոէէ
:
ՄԻՆԱԱ
Թ Է Օ Ա - Օ Լ Ե Ա Ն
ՐՐՒՏՍւՍԿՍՆ 1Ս1ՒԱքԱԿ11ՆՈՒԹեԱՆ
ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ԺՈՂ.ՈՎ.Ը
ււՈՆՐԷԱԼՒ 1քէՋ
« Բ Ա Ր Գ Ա Ւ Ա Ճ
ԲԸՄԸՆՈՒԼՎԹՀ
ՄԸ
Բ Ա Ր Գ Ա Ւ Ա Ճ
ԱԵԽԱՐՀԻ
ՄԸ
ՄԷՋ»
Բոնպայ\ւ
մէ§ Պ– Հրանտ
Թորոսեան
ստորագրած է ընդարձակ յօդուած մը
Մռնրէալի տնտեսական ժողովին մասին:
Ստորհւ կուտանք քանի (1՚ը հատուած -
ներ —
Մոնրէալէ
մէշ էէոււքէսրուտծ
Ր բ է տ ա ն ա –
կան
ԲրմրնուէլթՀԷ
ժ
ողո ւէբ
,էերշւսցալ
է է ս ւ ա տ ե ս
տ
րտմ
աղ բութ
էւննե
ր
ւււ տակ
, եւ
ս ա
Հէսէէ ողում
ուէ
էէր
այս
Հ
էս
ւէսքա կան
ո լ -
էժէււնր
, էւբրեւ
րնաւսնէէ^
ձ՛ր էսւլաէո
աւլ -
՛էերէ
բաէլկտցտծ
, ւէճււէսկան
ղեր մր
ունի
կատարե
լէւք
Համ
տ շէսա
բՀ
ա
յ ի ն
տ ն տ ե ս ո ւ -
թեէսն
մէշ : Այս ՀաւՏ
էէէլէէւմ
ր արտա
յա
յ -
տ ո ւ ա ծ է Հբապւէւբիչ
կաբէլ ա
խօսոէէ
ձ
ր ,
« Բաբէլալաճ
ԲրմրնուէլթՀ
մր
բէսբւլ
է
՛ւ­
լա
ւ\
էս
շխաբՀի
մր
ւքէշ»։
• • • Այս լալատեսւււթէււնր
կ ^ տ բ ղ ա բ ա -
նէէէ
յ այն է բ
ոէէէէ
ւթ ե աէք բ. որ Ա ե ծ ն
Րրէտա–
նէւա -
Հ ա կ ա ռ ա կ էէր տնտեսա
քլան
ուժէն
անկման
, եւ աստէճսէն
ձ՛ր, ՛էե րշէն
պա -
ւոե րաղմէն
էէ
՛էե բ անոբ
ք տ է լ ա ք ա կ ա ն
աղ–
դ ե ց ո
ւթ
ե ան
տ
կտ
ր ա ց
էէ
ւմ՛ է ե
յաշո
էլած
է
ղ էշ աէլէկ
պ ա Հ պէսնե
լ
մ է
էէ
ւթէ ւնր Բ րմ
րն–
ուէլթէ
ծոցէն
մէշ :
Այս
Հ ա ւ ա ք ա կ ա ն
ութ
էէ
ւնր էր
Հ ո ւ լ
երուն
մէշ
ունէ
050
մ
էէ
լէէ
էէն
բնա կշո ւթէւն
որուն
300
՚ ք ի լ / ՚ ՚ ՚ ^ Ր
Հ
^՚էէԿ
1
գե էէե բու
էլսէն
՚ս–
ւլանութենէ
անկաէսաբսւր
, էր
Հոէէեբուն
մէշ կր սնուցանէ
էէւյլեւայլ
տ ե ս ա կ է ա ո ւ է
էւբաբմէ
ւրլալապէս
տ ա ր բ ե ր
աէրլեբ՛
էէ—
մտնց
տնտե
սութ
էէն
ր բաբւլալաճ
է ,
ու —
րիշնեբունր՝
քէշ էլարղացած
ՐԱալՈէէ
,
ւղէտք
ունէէ
էէրամ
տւէէուէսէ
՛լոր
առաշին
՚ ^ ե բ ր չեն կրնար
բաւսւրէսր
քանակոլ
թ ե ա մ
բ
Հա
յթա
յթե
Է
անոնց
,
ղանաղան
պւսաճառնե
րՈէէ
: Հարկ
եէէած
է որ
Ա ե ծ ն
Բ
բ է տ ա ն
է ա էր աւքբալ^
դա
րաւոր
ճ ա րտէէ՛ ~
բութ
էւնն
էէ լ
փ
ո
բձառո
ւթ է
լ ն
ր
էէոբծ
՛էնէ
Հակասոլթէլննեբր
մ եւլմ ա ցնե
լու
, շաՀե
-
բր
էէրտբու
Հետ
Հաշտեցնելու
Համար
:
Յտյտնուած
լ ա ւ ա ա ե սութ
էւնր
,
ս ա -
կայն
, չափէ աէլան
ցուած
կր
թուի
Ր Ա ա լ
^ՐԲ
յ է ^ ^ ՚ ^ Ք
՚ "
յ ^ էէէէրծնէսկան
միշոէյնեբբ՝
որոնք
Մոնրէալի
մէշ նկատէ
աոնէււած
են
ա ս լ ա գ ա յ
բ ա րգւսւաճէէլմ
էէ
մր
Հտմտր
:
քէրոէէՀե
տ ե ւ ,
ա յ դ
մէէշւ7ցներուն
էէրա/չէէւնա—
ց
էէ
ւմր
մ եծ չափաէ
կաէսում
ունէլ
Բ բմ
րն–
ո ՚ - է լ թ Հ Է մաս
չկաղմուլ
օաէսբ
երՏլէբնեբկ
,
ասոնց
ա ռ ե ւ տ ր ա կ ա ն
եւ մսէքսէս
յ է ն ք ա -
՛լա քակէսն
ութ
ենէն
,
էէ
՛ւ
էսէստ
ուութ
էւն
ր -
նելու
ե լ ճ ա բտա
բ տ ր ո
է
ես
էււ
է կամ ե բ կլ։
սէ–
՚լործութեան
մէշ ,էր,ոմ
ղնելոլ
կամքէն
կամ
քլաբոէէութենէն
: կաէսում
ունէ
նւսեւ
մ էշաւրլա
յ է ն
կաղլք
ակե
ր պ ո ւթէ ւննե
բէն
,
էնչպէս
Գրամէսկան
,%ոնտր
եւ Վեբւսշէ
֊
նոլթեէսն
ե լ Տ ն տ ե ս ա կ ա ն
Զ՛" Ր՛չա
ց ՚ ւ ւ մ
ի
Գբէսմ
ատունր
:
Ա ոնբէալի
ժոէէՈէէր
կ էւԿւղունէ
այս
ւղէԱ–
ր ա գ ա ն երբ
յ ո յ ս
քլր յայտնէ
որ օ տ ա բ Պե–
ԱՆԾԱՆՕԹ ՀՈԳԻ ՄԸ՛
ա
ի/ՄՐ
— Հանոյքով հրատարակութեան
կուտանք Ողր– րանաստեղծ
Աերուժան
՚Կարսամեանի անտիպ մէկ ուսումնասի -
յաւթիւնը , նուիրուած անծանօթ
հոգիի
մ ը , Ատրինէ Սէֆէրեւսնի յիշաաակին, որ
օժտուած էր րանաստեդծի |սաոնուած -
քով, ինչպէս իր ժամտնակին տարարայստ
Հերանոյշ Արշակեան :
Աբր
էէաւէամեռէէկ
ր ա ե ա ս ա ե է լ ծ
Հերանոյշ
Արշէսկեէսնէ
կեանքր
ե լ
բանաստեղծոլ
-
թէէւննեբր
1910/՚յ՛
կր ^^Ր
քլա յացնէ
էէ
փոքր
Հատէէրէէէէ
մր, ձ՚էւտքէս
չէէ
քլրնաբ
անցր
-
նել ոբ օր մր ղտրձետլ
ա ռ է թ ր պէէտէ
տ բ ֊
ուէր
նեբկա
յացնե
լու
"՛բէ՛շ
՚ուսէլանգ
մր ,
ղրեթէ
ն է է յ ն տ ա ո է ս պ ա ն ք ո է է եւ, ն է է յ ն
՜՛՛՛՛լէէ
սարսէէւոնե
բէէէէ ր
մաբս-ծ
:
կ ՝ ա
կնէէւ
բ էլքէմ
ծանօթ
էլբաէլ
էէՈէէլՀ
է Տէ՛—
կին
Զ " ՚ Ր " ՚ ^ Է
Գ՚սլէմքեաբեէսնէ,
ք բ ո շ , Ա տ ­
րինէ
Աէւիէրեանի
, որ
անց/ւսւլ
տ ա ր ի
մեոաւ
X
Առաշէէն
անւլամ
իբմ
1էւէ
ճանչցա
յ
Մ եծ -
Կգդէ՚ն
:
Ալ
՛լ բ/էթէ
մ
էէս
յ ն
անէւբ
Հ
ամ
աբ
ք^ուղղո ւէէ
ւլ է էւլէ
ա յգ
բնու
թեան
Հ
բ ա չ ա –
լ ի
օթ
եւ տնր , էէբ ի՛ք ան ո բ ո չ ե բաւլէէե
բուս
պ է ս
աաբտտմութիւնոփ
եւ ա ր ե ւ ա է
չրր՜
շ ա պ ա տ ո ւ ա ծ
, 1լօրօրուէբ
կաէւլոյտ
շուբե­
բուն
՚չէրկր
1
Լտնէէէէ
բարձէէւնքէն
՛ է բ ՛ " յ ,
կաէլամաէսէ–
նեբու
ե լ բէէւրռլմնալէ
տ
շւէճէէնե
բու
լ ^ ւ —
աանէէւթեանր
ձ՛էշ,
օրբաթոռէ
մր
՛չր՛/ ~
ոլանքէն
էսորր
թաւլուած
, կր ժսլտէբ
էսն–
խաոն
եւ մաքուր
Հեւլնոլթէւնոէէ
մր : Ա -
մէն էս էսւե
լէ
յււոետես
էր ան , ե լ տմ
էնէս
աւելէ
ժպտուն
: Արբեմն
սեէլանա/լէւց
ե -
դ ա ծ եմ էրեն
, եւ Ատբէնէ
ւլէտցած
է էմ
տպա
լոր
ւււթ
էււննե
բուս
դ ա ռ ն
ութիւնր
՛ս -
մոռե,
էլուէսրթ
էէէ
1լնա
ր կութ
էւնոէէ
, Հ ե գ
—^
նաէէէաււն
էսօսքեբոէէ
:
Բնւււթեան
այւլ
Հբաշալէ
անկէւնէն
մէշ,
էբ
ե
րէէէ էէա
տենչ
ե
լ
ծայբա
յ1տւլօբէն
՛Րէա -
յ է է ւ ն
Հէէէլէէն,
էքէէնակ
չէբ
՚ չ
՚ լ ՚ " ր երբեք
: Ա—
մէն
օր նոր էէե
էէեց
կութ
էէէն մր կր
ն
չմ
ա
բէբ՝
ամէն
էէտ
քրէլեան
նււբ ^ար
սէմսլէէ
ձր
ժէէէ էէլ էէէ լ
էնր
էլեր1լէսլէէբ
ե բ կէն
քէն
՛էբ՛"
յ ,
նէէր թո չունէ
մր
ձա
յ ն ր , նէէր
մ էշսէէոէ
մ՛ր
բ
՚ լ ղ է ւ ն ր էր ականշր
1լր թրթոաէյնէբ
:
Այ՛է
բարձէէւնքէն
՛էրա
յ , ձ՚արէէ
՚էէս՚էէԱէքր
Կր ՛ՐԼ
"՛ր ր՛՛է՛՛ր
ւ՛ր ուժ
Ոէէ
ր ա ւլա
էրէէ
կ1ւ
լէէ
ւ ,
Աէն
(իորժ
տ ր
ՊուՀէլէ՚էէ՛
էսօսքր
«
Բնւււթենէն
ւլատ
Հլ՚աչւսլէ
բան
չ/լէէւ ք ^
Հոյ՚սկա՚ղ
շբշանակ
մր ունէր
" ՛ յ ն
՚ է ՚ ՚ ՚ յ ր ր
յ
ուր
կր րնա/լէլ՛
Ա է ֆ է ր ե ա ն
Մէկ
քանէէ
էէէե
ս ա
կց էէ
ւթ
էււննե
ր
բս՚ւեցէէն,
որպէ
Ա
՛լէ՛ է՛ր մ էշ
էլ տնեմ
ԷսորՀ
բւլ
անրշ ~
ուէէէլ
բ ա բութ
է լ ն մր ,
քաւլցբ
Համես
-
տութէւն
մր եւ Հւսճելի
րէսրե/լտմոլՀի
մ ր ։
Օր
ձ՛ր,
աբեւււտ
եւ ւղտյծառ
օբ մր, մեր
ճաշէ
ն
էէ
ե բշր
էնքւլէնքք
նէւտեցէ
ան տառ
է՛ե
Հոէէեբուն
ձ՛էշ
, էէԼ
ււլաՀ ձր ձ՛ ոո ց ա ծ ճ ա -
կատաւյէբէն
դաւադբուէժէէլններր,
կեան
քին
էէլաար ա ն ա թէսփո
ւթ
էէ
ւննե
բ ր եւ
մտ
՚՚է–
Հ ո ՛ լ էէւթ
իւններր
, ա ն փ ո
յ թ
ե լ
տնէոա
ր բե ր
Հեշւոաձ՚էէլի
մր պ է ս ,
ծաոերուն
՚ է ր ՚ " յ
բարձրացայ
, ՛էտր
ցատէլե էյէ , ծ
՛ււ
՛լէ 1լն ե
բ
• ^ ա ւ ա ք ե ց է , էլլխարկս
եւ ՚աէ՚ս
պաու՚լնե
րոփ
առլցուն
, եկայ
էէր ձ՚օտ
:
Այսօբ
երշանէկ
/լր ՛լ՛լամ
էէնքւլէնքս
,
Ր"
է , անոր
՛էամար
էէր անձ
էէս
ւէրայ
չեմ
խոր-էէր.
դուք
ա ռ է թ ր
տւււէէք
էնծ
էէ
պսք>
մր
Հ էէսնալոլ
բնութեան
էէրայ
• • •:
(էպտեցէսլ
եւ Հեդնօրէն
էւլատա
ս էսանե
ց •
Պէտէ
ր ս / . ՚ մ
. ..
Հասկցայ
մէէոքր
: Հեէլնել
/լոււլէբ
ւլէս,
եւ
նեբեցէ՛
էւրեն
էէբ ամ է ն
ււէ
/լնա
բ
/լէէ
ւթէւն
րնէ
էնծէ
;
Կր
էէավ՚՚սքէբ
որ գ բ է է
էւրեն։
Րայց
ա -
կամայ
, մէշտ
տէէէոլր
շե շտ մր
/ լ ր
դնէէ
էմ
նէսմտ/լնե
բուս
ձ՛էշ,
/լէէււլէէ
էւուստ
-
՛ւ՛է՛/–՛
Կ
՛՛՛՛էէէ՛
չանէլրւսէլաոնալ
երբեք
իր
Հէւանւլութեանբ
ւէբայ.
բայց
շէ՞ որ ւլր -
՛՛որթ
" ՛ լ չէի կրնար
բլլալ
։
X
Ա ն դ ա մ մր /լարղանք
անոբ
նամա/լնելւր,
եւ
պէ
՛տէէ
տ ե ս ն է ք որ անձանօթ
մեծ
Հուլէէ
մր
պ է տ ի
բաբէսիէէբ
Ա՚որինէէէ
մէշ,
եթէ
տսլբէր
, եւ էւր թոք/ւբր
աոողշ
ր չ լ ա յ է ՚ ն
լ
սլէ՛տէ
կբնտր
մեր ւլրա/լան
ածուէն
՚քէ2^
էէնքնէէէէոէպ
ծաւլէէ/լ
մր ւլառնալ
:
իրինքիբօ, 1 Օգոստ– 1912
Ջեր
ե ր/լտո՛ւ
ր
սպասուէսծ
Հաճոյքր
չ պ ա տ ճ ա ռ ե ց
էնծէ.
չեմ էլէէոեբ
էնչո
՚^ւ
էէւ–
էլած
էէ՛ք
խաբէէւէէէ/լ
սլաէորսէնքր
ատէ րո -
լոր
էէէ
յ ն
ւէա
յ ե լքնե
բուն
, էէբէէնք
Հաէլէէւ
րս–
/լսէէէծ
, լմնցած
են էսրղէն,
յաւէտ/՚նսէ/լան
սպասէէւմէ
մ էշ
ձէէելոէէ
՚էքեէլ
:
Աւբե՚քն
էն չո՞
լ. էէէ
յւլ քան
շ ՚ լ ա յնութ
էւն
,
է ս յ է չ յ ՚ է ս ն
թւէէ էս էծ
եւ
ւլ էէէոն էէւթ
էէն
,
էն չո՛^
ւ
Ա
՛յ՛է
ցաւաւլէէն
ատե
լու թէււնր
ձեր
՚ԷՐէէ^
Հէսնէլէպ
, էէբ , , . Անոր
Համար
ււր
Հէէ -
ւէէէնէէ ,տ առա
պուլ
Հոէլէթ
մր / լ ր գ ր է ք
,բէս­
բե
էէ
իրա
փ ա
՛էէ
/լէէէն
/լէէէ էՈէէ
ւթե
էէէէք
րմբ
ւէսւէէէ -
նա լաէ
թ
բեւէէ
էէբ
էւէէէէէՈէս ւէէ
բ
մ սւ բմ
էնէ՛ս
ե լ
՝էւէէլէէէս
ցալաւլէ՚ն
ա պ ա ւ որ ո ւթէ ւննե
բւէլնանւլբադաբձումր
/լբ նշմէէէբեմ
Հ ւ ւ ն
.էււ
/լբ
լ՛՛էք
յէէէն/լէէէ
րծ
,սպւս
էէ
ելէէէէ
ձ
բ
ւլուէսբթ
մէէւէէսւ
քէէն , որէէէէ
կտրելէ
ՐԷՐ"
յ
ժէէլէէոն/,
-
բո՛է
"՛Լ՛՛՛Օ՛
լ Հողէս
ե ւ ա
յսսլէսո՚է^
ձ / ։ ր մ ր–
էսէ՛ թ
՛էէ
բ ու թեսէն
բաժէնբ
բ / ւ բ / ւ լ
տսէոէէէպտ–
՛լէէն եւ անբուժ
/. լէէ ց
էէէ
ւ/, լ՛ ո
ւ՛է
•.Շնէէլ՚Հսէ/չ
ւ՛լ
ե ՚ ք ձեր
էէէ
էս
էէէ
էլան/լա տէէ
լ
թ ենէն
, բ ա
քէէ
՛՛լէ՛—
էոէէ
նձ՚էէէնէ իք ա
յ ն լաւատ
/էՍ
բժ է շ / լ է ն , էէբ
էլեո.
ղ ե ւ լ կբ
թսէէէէէ
֊.էւանէլէն
ւլէէէ ւլէէէ
էլէն
նեբէէ,
որ լոյսէ՛
յորէլառատ
ո ղէէ ւլէէ ւ մ ն ե բ
կր
փոբձէ
կէէլբցէէէծ
ա չքե
ր՛՛ւ յա
ւէ՛՛ււ/ւէ՚ու–
/լէէէն
էսաւարէն
լ ՚ ՚ ՚ ր շ ՝•
Ն
Ե
ՐՈԻԺԱՆ
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
(1 Շար.)
Fonds A.R.A.M
1...,344,345,346,347,348,349,350,351,352,353 355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,...608
Powered by FlippingBook