HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 192

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , ^ տ ^ ա
••ւււատո«»«
(օար. Ա. էջէն)
Սինեմա
^՚էքսի
ւսռքես
^ լ ժ Լ
լւ իաց
էնե
ր
լարձակհԼմ
քլոբծեւլին
ոււաիկանի
մր ւք
ր–
ր ա
յ ե լ
ւլա
յ ն
ւէի րասորե
լուէ
յաջուլեցան
փախչիլ
:
Կ րլնոպլի
մկչ ե րկոլ
մահ մ ե ա ա կաննե
-
րու.
գիակներր
ւլտնուեցան
, որոնց
Հետ
ւլնւլացիր
մր ե ւ. ււլա յ թ ւ ւ ւ ց իկնե
ր ; Կր կ ա ր –
ծ՜ուէ։
թէ ոլա ւթուցիկներկն
ւքկ կլ։
կրակ
առած
էր
ահաբեկիչներու
ձեռքին
մէչ
ե լ ոոլաննած
մ իամամ
ա ն ա կ ե լ ։ կ ։ ։ ւ ք ն ալ I
Փարիղի
մէչ
ոճրավ։ոբձերոլ
փաւլոբ–
դա
(նին
ձե
բ բ ա կա
լո
լած
աՀ ա բ ե
կի
չնե
բ ո
լ
քննռւթիւէւբ
կր չաբուեակուի
: Ա ՝ օ ա
20
Ալժեբիացէ։նեբ
խ ո ս տ ո փ ա ն ե ցան թկ
։ք
աս–
ն ա կ ց ա ծ
են
մ ա յրաքաւլաքի
ե լ ա
բ ուա
բ–
ձաննե բու մէչ տեղի
ունեցած
խ ա վ ։ ա ն ա –
րարութեանց
է
Ոոտիկանոլթէ։լնր
է։ւէւսա
միչոցներ
ձեռք
ւո։։աւ : \Լրձակուբ։լի
մկչ ւլտնոլող
ա ս լ ա –
Հ ովութեան
բոլոր
ուժերր
ոլաչտօնի
ղր–
լ ո ւ ի ։
կանչուեցան
ե լ նոր ա րձա կո ւլւղնե
բ
ր
յ ե տ ա ձ գ ո ւ ե ց ա ն : Ե բ կր
ի ն
կարեւոբաղ
ո յ ն
կե գ ր ոննե
բ ր
քաբիււլի
լլտաբան
, կա
յա -
րան,
չրամրար,
եւայլն,
յանձնուեցան
բանակին
Հսկո։լութեան
:
կառքուէ
սլաբ–
տող
\Լլժե
րիացինե
բր կր խո ւղա
ր կո լ ի ն :
Ւոկ
մասնաւոր
քննոլթեամր
մ ր՝
մահմե–
ա ա կ ա ն ն ե բ ր
ոլիտի
ճչ։լեն
իրենց
առլրոլս–
տի
մ ի չ ՚ ՚ ց ն ե ր ր :
Միւո
կ ՚ ՚ ղ մ կ , ԳաՀիրկի
մկչ
Եունայթըա
Փրէս//
է^՚ւէ^ակիցր
տեսակցութէււն
մր ու­
նեցաւ
Ալժերէ։ոյ
Աւլատաւլբ
. ճ ա կ ա տ ի ե–
րեք
։լե կավա
րներ
ուն Հետ : 3)եբՀաա
Ա–
սլաս
, Պելքասկմ
եւ Շեբիֆ
յա յտա
բ ա
րե–
ցին թկ արղկն
Հ իմնուած
կ
ալժերիական
կ ա ռ ա ։ է ա
բութ
ի ւ ն
մ ր
ա քս
ո բ ի մկչ
«որուն
.կբ
սլակ։։է։
մ իա
յ ն
կառա
ւէա
ր ո ւթ
ի ւ ն
ա–
նունր»
% ք՝"՛ ւց
տ ա կ ա ւ ի ն
ււրււչում
չեն
յոուած
այւլ
« կ ա ռ ա ւ է ա
բութ
էււնր»
պա
չ–
աօնսւպկս
ճանչցնելու
Համար
:
«Տ ե ւլե կա տ ուո ւթ ե ան
ե ՜ լ ա բ աաքին
յա -
բ ա բ ե բութ
էււննե բու նա էսա բ ա բ»
ՕքեբՀտթ
Ապաս
յա յ տ ա ր ա բ ա ծ է , թէ
Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի
մէ9
ււճբա
փոբձերր
սլիտի
չ ա բ ունա կո
լ ի ն
ակարացնելոլ
Համաբ
բանա1լն
ու
եբկրէ՛ն
տնտեսութիւնր
, աւելցնելո՚է
թէ
Ալժեբիռյ
մէչ էսա ւլա ՛լո ւթիւն
պէ՛աի
չվե՜
բաՀաստատ–
ուի,
ա քնքան
ա տ ե ն որ «ֆրանսական
կա—
ռա՚էաբոլթիլնբ
բ ա ւ ա կ ա ն
քաչութիւն
չ՛՛ւ—
ն ի
Աւլաաա՚լբ
. ճ ա կ ա տ ի ն Հետ
բանակցե՜—
լու
Հ ա մ ա բ » ։ Ասլաս
չեչւոած
է թկ
Ֆ ր ա ն ­
ս ա
յ ի մէչ ա Հ ա բ ե կի չնե բբ
«աւլւլա
ր ա
բո՛—.
թիլն»
մ բ
1լ բեեն
կ ա ռ ա ւ է ա
ր ։ ւ ւթե ան ոբ­
պէսւլէւ
Հանրաքոլկի
չձեռնարկէ
յ
ԶՕՐ–
ՏԸ ԿԱԼԻ
՛լէմ
Հակացոյցեր
եղան
Տ ա ք ա ր ի
մկչ֊.
Ր՝անանարի։էի
, Պ
բաւլիւէիլի
ե լ
Ապէ։ճանէւ
խանւլաւէւսռ
լն՚լունելութե
-
նէն
ե ա ք
, Տր կոլ Տ ա ք ա բ ի
ձ ՚ է չ ցուցա
բ ա
ր–
նեբ
տեսաւ,
որոնց
պաստառնե
բւււ1ւ
ւէրայ
կբ
կաբւլացռլէր
. «^բ կոլ , ւլնա՚»
մինչ
ուրիչներ
կբ պ ո ռ ա
յէւն
. «Անկցի՛
Տր Կոլ ,
կեցցէ
Աղատագր
• ճակատբ»,
ե ւ ա
ք լ ն :
• է ապե
է
մբ
ի ՛ււ օ ։։
ս։ւաւ
100-000
Տաքարցինեբոլ
նե բ կ ա
յ ո ւ թ ե ա
՚ 1 ՛
,
չե չ ա ե
լով
թկ
՚սմկն
՛ւ՛՛ս րւլ ա ՛ւ՛ս՛ո կ «ռչ»
բսե
լ՛։ ւ
Հանբաքւ։ւկ
է։ն , եթկ
1լոււլԼն
Ֆբանոայկն
ր՛ոմ
նուի
լ . «եթկ
ան
կա
է։։ւ։
ւթ
է։ լ ն 1լ
ոււլեն՝
թուլ
առնեն»
:
Զօբաւէարբ
չորեքչաբթի
կկսօբկ
ե տ ք ՚լնաց
Ալժէ
, ուր էսան։լ
աւէտռ
ր ^ ՚ ՚ լ ո լ ն ե
լւ
։լ
թ Է
։ւ1ւ
մր կբ նա էսա ա ե ՛ւ ՛ւ ւէ
բ է
ԱՄՄԱՆԻ
մկչ չրչան
բն՛՛ղ
ղբոյցներոլ
Հ ամ ա ձ ա
յն ՝
Հէ՚ւսկ
յն թաւլ
աւո
բէ՛
ր ն տ ա -
նէ՛քէ՛ն
կարւլ
մ բ
ան։լ
աձ՚նե բբ ք/ւբ՚՚պա
պէ՛–
՚ ռ ի
մեկնին
-.
էհԻՕ Տ Ը ԵԱՆԷՑՐՈՑԻ
մէչ Լուի
ժա՚լինօ
յա ք տ ա բ ա ր ե ց թէ «Լատինական
պլոք»
մ բ
կա՛լմ
ե լու
՚լաւլավ՚արբ
տետ՚լ՚էետէ
աեւլ կբ
գ ր ա ւ է
լատէւն
ժուլուէ
ւ ւ ւ լ ։ ։ լ ն ե լ՛ու մէչ, ո–
բոնք
ա չէլ՛ա
րՀ էէ
բն՛ո կչո ւթե ան
կարեւոր
մէկ
ձ՚ա՚ւլ։
կբ նե լ։ կա քա ցնեն :
Ն Ա Խ Ա Գ Ա Հ
ԱՏԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
կր
մ՚ռածէ
ստե՚լծել
նռբ
կ ՚ ո ՚ լ ձ ՚ ա կե բսլութ
էււն ձբ
թ ե ր ա ճ
երկէւբնեբռլ
ա ն ա ե ս ա կ ա ն
յւսռաչ–
։լէ։մութեւսն
օ ՚ լ ն ե լ ո լ
Համաբ
X
Այս
" ՚ - ՚ չ ՚ է ՛ " – —
թե՚սմբ
ծբ՚ուլիբ
մբ
ոլէ՛տի
նե բ1լա
յաց
ւ՛լէ՛
Ն՛՛ր
ՏելՀիէ՛
մէչ տեւլէ։
ունենա
լէ՛ք
Համաչ–
էսարՀային
ւլբամատան
ժուլււ՛էէւն
:
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մէչ,
Լիւպլէնի
մօտերբ
երեւան
ե՚տն Հ ասա
բ ա կ ա ց
նոր
ւ) ա Հ ա -
փ ո ս ե ր • Նացէ՚նել՚բ
Հա՚լաբաւոբ
ղէ։ակնեբ
լեցսէցած
էին ւսնււնց
մէչ
այրելէ
ետք–,
Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻԱՑ
ո ս տ ի կ ա -
նութ
է։ւնլ։
ձեր
բ՛՛՛կա
լեց
բաւլմ
աիքիլ
ն՛ս
էս֊–
կին
Համա
քնա ՛է աբնեբ
եւ էսո ււլա
ր կու թ
էււն
կաւոաբեց
անոնց
բն ա կ՛ո
ր ՛ոնն ե ր ՛ւ ւ ն
ձ ՚ է չ ՛
Ց Ա (V Ա Տ
ՇԱՒԱՐՇ Ս՜ԻՍԱՔեԱՆ
՜ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
.
էւ
ձՈԳԵձևնԳհՍՏ
Այրի
Տիկին
ւ^եւոնոլՀի
Պ ե ա ի կ ե ա ն եւ
՚լալակբ
Աարւլիս
, Տ է ր ե՜ւ Տէ՛կին
Արամ՛
Պետէ՚կետն
, Տ է րեւ Տէ՛կին
Տօլպս՛չեան
կբ
ծանուցանեն
թէ ՛սլս կիբակի
31
Օ՚քոստ՛
ա ռ ա ւ օ ա ո ւ ն
ժամբ
\ ^ ի ն ,
ՀողեՀանղիստ
պ ի ա ի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
Պօմ
ոնի
Հա
յոց
եկեւլե–
ցին
իրենց
ողբացեալ
ամ ուսնո
քն ,
Հօր ,
ե
ւլրօբ
ՀԱՅԿ
ՊԵՏԻԿԵԱՆԻ
մաՀ՚ււան
քառաս։ււնքին
առթիւ;
^ Այս առթիւ
Հետեւեալ
նուիրաւռռւու–
թիւններբ
եւլած
են ի քէ։չատսւկ
ուլբացեա–
լ ի ն
Այբի
Տիկին
Լ. Պեաիկեանի
ե լ
ղաւկին
Աաբղիսի
, Տ է ր եւ Տիկին
Ա ր ա մ
Պե՜տի
կեան
է։ եւ Տ է րե լ Տ իկին
Տ օ լ պ ա չ ե ա –
ն ի
կուլմէ՝
« Յ ՚ ՚ ՚ ո ա խ ի
տ ա բ ա ծ մ ա ն
5000 ,
«Հայ
Բոյժ»է։ն
3000,
Ֆբ– Կ– Խ ՚ " չ ի
քա­
՛լաքի
մասնաճիւղին
2000,
Ա–
Լուի,
Պօ–
մոնի
եւ Պուլ՝
Օատոյի
Ֆ ՛ Կ– հաչէ՛
մաս–
նաճիւ՚լին,
Հ. 3– Գ– Մչակոյթի
Տ ՚ ՚ ՚ ն եւ
Պօմոնի
եկե՚լեցիին
2ա^^սկ,ոն
ֆ բ ա ն ք ;
Գումար՝
20-000
ֆ ր ա ն ք ;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆբ
- Կ •
Խ՚սչի
Մ •"ւ՛՛՛կ
յլի
մասնաճիւղբ
էւբ
էսորին
ց ա լ ա 1լց ութէ։
ւ ն լ։ կբ յա
լանէ
Տ է ր
ե լ Տիկին
Թիւթէլեանի՝
իրենց
ե ՚ լ բ օ –
րբ
մաՀուան
ախոլլ՛
առթիլ.
(մեռած
Տիթրոյիթ
, Ամերիկա)
; Նաեւ
՚ " յ ր ի Տէ՛ -
կէ՛ն
՚Լյաւարեանի
իբ եղբօր
բ մաՀուան
առ­
թէ՛ւ եւ բոլոր
իրենց
պա
ր ա ղ ա ն ե բուն
1
Ա՛ԱՐՍԷՅԼԻ ԱԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
ինչպէս
ծանօթ
է , Համ՛ա
քնա։էար
կ ո ւ ս ա կ –
ցութիւնբ
արղիլուած
է Գեբմանէւոյ
մէչ :
ԻԱ ՐԱՅ Է Լ Ի
Ե լ մ ա ա կ ա ն
նաէսաբարբ
յ՛"
յ –
տ ա բ ա ր ե ց թէ նոր պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ստեւլծու–
մէն ի ՛էե բ մէկ միլիառ
տոլար
(աւելի
քան
չ ՚ ՚ Ր "
մ է։ լիառ
ֆբանք)
ծաէսս՚ււած
է բա­
նակէ՛ն
ս սլա
ռ ա
ւլէ՛ն
ման
հւսմար :
ԿԻՊՐՈԱԻ
Յոյներր
բնգՀանուբ
գ ո ր ծ ա -
գոլլ
մբ բնելո՚է
բուլոքեցին
բանակին
որ
առչի
օր ս պ ա ն ն ա ծ էր ԷՈԲԱյի
երեք
ան–
գ ա մ ն ե բ ՛
միւս
կռ՚լմէ
ոս տ
ի կանութէ՛
ւ ն լ՛
նոր
էսոււլ՚ւ՛ բկո ւթ
ի էննե
բ
րնե լուէ
ձե
բբ։՛՛—
կ ՚ յ ւ լ Լ ց
բաղմ
ա թ
ի լ
Յոքնեբ
;
ԱՆԳԼԻԱ
նոր ցա՛ք ՛ԱքաՀանում
մր կա­
ա ա բ ե ց
Ամանի
մէչ՛
Գամասկոսէն
կբ
յայ–
տ ա բ ա ր ե ն
քմէ
ն ։ ։ ր
։լէ՚ն։։
լ։։ բնե բն ւ ՛ լ
ւլէնքե–
րբ
պիտի
՛լ ւ։ լ՛ծած
ուին՝
()մանէւ
րմբոս
-
տւււթէււնր
արիւնի
մէչ էսեղ՚լելու
Համար
;
Հ Ա Կ Ա Ֆ Ա Շ Ա Կ Ա Ն
ԿԱՄԻՏԷՆ
որ
կա՛լ–
։1 ուեցաւ
մ ՛ ս յ է։ սե՛ռն
։լ էսլքե
րէն
ե տ ք ՝ ղա–
նա
՛ւ՛սն
կուսակց
ութ
իւննե բու եւ կաղմ
ա -
կե բսլութ
իւննե
լ՛ու
նե ր կ ա յացուց
ի ք ե ր ո վ
( Ան՛որէ
Ֆիլիվ՛
, Ո-ռպէր
Պ՚սրա
,
Լ " ՚ – ի
Ֆ ՚ ՚ ւ բ ն ի է )
«յետա՚լիմական»
էլ որակէ
նոր
ԱաՀմանաւլրոլթիէնբ
եւ իբ
Համ՚աէսոՀնե–
ԲՐ կր Հր՚"ւիբէ
Աեսլաեմրեր
^ ի ն Փլաս ա1չ
լա Ա-է ՛է՛ իւ՛ղ
լիք՝
«ոչ»
բսելու
Համար
նոր
Ա ւսՀմանաւչրոլթեան
.
ինչսլէս
ծանօթ
է,
ն ո յ ն օբր Վաբչապետբ
պիտի
էսօսէ՛
՛ս
յ ն ­
տեւլ
ի ն պ ա ս տ
Հանբաքլ՚լէ
է։ն ;
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԲԻ
մէչ տ ՛ ս քե րուն Հե–
աեւանքուէ
բաւլմաթիւ
Հր՚լեՀնեբ
ս լ ա տ ա -
Հեցան
, մ ա ն ա ւ ա ն գ
ա ն տ ա ռ ա ք ի ն
շրչան
-
ներու
մէչ. Ե՚Իր՚ստի
Հո՚էիտին
մէչ չեբ -
մ ա չ ա փ ր
բարձրացտլ
52
աստիճանի՝
չու–
քի
, ՊաՀրէյն՝
48,
Յունաստան՝
47,
Պ " ֊
լիս՝
41 ,
Եբոլսաղէմ՝
40։
ԱԼԺԵՐԻ/էՅ
մէչ առչէ։
օբ ՚ լ ա ն է ս ՚ լ ս ւ ն կր–
ռիլներու
րնթացքին
40
բմբոստներ
՛եէ՜
նաթ։ս։է։
եւլան ;
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
մէչ մէկ աւսր
ուան
րնթաց–
քին
Հիւս
- Ա՛է։
ր է՛կէ ցիներր
սպաննեցէ՚ն
11
ռսաիկ։սններ
եւ
՛էի բ ա ւ ո բե
ց ի ն
20
ուրիչ–
նեբ
. միայն
վ։աբի։լեէսն
չրչանին
մէչ ,
մէ՛նչեւ
առչէ,
օրուան
մաՀափոբձերբ՝
Հ ի ն ։ լ
ոսաիկձւննեբ
ս՚ղանն՚ււած
էէ՛ն։
Այս
կէ՛րակէ՛
1
Գէ՛ւա
Գօաւոյ
Տօնին
առ­
թէ՛ւ՝
պէ՛տի
կ ա ր ՛լաց
ուի
Ամ
են ՚
Հւս
յոց
կաթո՚լիկոս
Վա։լղէն
Ա .ի
կոնդակր ,
Բ։լնիէ՛
Ա . Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ծ ի ն
եկեւլեցիին
՛էե—
րաչինոլթեան
նուէւ՚րուած
:
X
Նաեւ
պիտի
կատ՚ս
լ՛ուէ։
մասնաւոր
Հոգեհանգիսա՛
Մայր
Ակե՚լեցիի
նաէսկէ՛ն
՚ է ա ս տ ա կ ա ւ ո ր
գ պ բ ա ՚ գ ե ա
ո՚լբացեալ
Յա -
կոր Ս՜ալաքեանի
յիչատակին,
ներկայու–
թեամբ
է։ բ րնտանեկան
սլա
ր ա ղ ա ն ե բռւն :
Ի ր
ձէ՛ չ՛" աակբ
յա
ր։լ
ո։լներ
կր
Հ բէս լիր
ուին
ներկալ
գանուիլ;
X
Եկեւլեցիին
Հ՚սբչոլթիւնբ
Պ– Գերա–
Աիւք ճարայհանցէ
չԿաբՀ
ակա
լութեամ
ր
ստացած
է
10*000
ֆբ– նուէր;
Եւ
Տէր ես
Տիկին Հայկ Գ՚ունգաքեանէ՛
՚ լ ո բ ղ
մբ :
՛Նո յնպէս
Պ–
Հ. Նետուրեանէ 10-000
ֆր-
ե ւ
Պ– ժիրայր Վարդ^յւսնէ 20
տոլար :
ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍՆԷ ՕԳՈՍՏՈՍԻ ՎԵՐԶԸ
ձԱՅ - ԲՈՅԺ–
ԺՈ%.
Ա Մ Ս Ա Թ Ե Ր Թ
ԲԺՇԿՈԻԹԵԱՆ
Խմրագիր՝ Շ՛ ՆԱՈԳՈԻՆԻ
Բ Ո Վ Ա Ն Գ Ա Կ Ո Ւ Թ Ի Ի Ն
( թ ի լ
199 - 200 ,
Յս՚֊լիս - Օգւաաոս) •—
Ն ՚ ր ի ն Վ ե Հ ա փ ա -
ռութիւն
Ա չ խ ա տ ա ն ք բ
( օ ՛ ՚ՕարդՍՆնի) -
կե՚լծ
Ժ ա ն տ ա խ տ բ
Հայաստ^ւնի
մէչ
(Տքթ–
Յովասավւեան)
Կիներբ
այբերէն
աւելի
ե ր կ ա ր
էլապբին
( Տոք թ -
Ո՝11Ա|>ան)
.
Ե ֊
ր ե ւ ա կ ա յութեամ
բ
Հ ի լ ա ն ՚ լ .
(
թ - Գա -
լոՆսաեան)
.—
ինչէ՛՜ն
մեռաւ
(Փրոֆ– Սի–
լքոնէն) -—-
Մ ա բ՚լական
բնա
խօսոլթիւն
( Տ ո քթ–
Նաւասարդ).—
Մ՚ոտենիէլ
իմաս–
տ ո ւ թ ե ա ն
— .
Աղբ
(Նարդեան բժշկական
Բառարան) .
Ջ ՚ ՚ ւ ր ո ւ է
թունաւորում
(Տոքթ.
Պոլքէ)
Արեւի
լող՚սնք
(Տսքթ–
Սերոբեան) .
Ա ր ա ս - թուման
(իԺշկ.
Աշ|սարհագրական Րառարան) .—
Երախա–
յ ի ն
առո՚լչութեան
նչաններր
(Տոքթ– Նի–
օէ)
.
ԳարԼչուբ
( Տոք թ •
՝^որռն
).
Ի՚^ն
չսլէ ս
օղնել
կա
յծա
կնռ՚Հ
ա
ր է,ն
( Խ ա -
չուհի):
Բաժտնոբգաւլբոլթեան
պա
յ մ աննե
ր •
Տարեէլան
1-200 ֆրանք
աբտասւոՀման
1 -500
ֆրանք
:
Գիմել
Շ–
Ն ՚ ս բ ՚ լ ո ւ ն ի ի
Յաււաջ/ք
Հասցէո՚է;
ԱՌԱՋԻՆ
Տ Ա Ա Ն Ա Մ Ե Ա Կ Ի
Հ Ա Ի Ա Բ Ա Ն Ո Ն \
Հա
յաստանէ։
յ ե ՛լա վւ ո խ ա կան
չարժմ
ան
սլատմութիլէւբ
իր բոլոր
մանրամասնու
-
թ
է։ ւննե րով
ա ր ձ տ ն ա
ղրո լած է
«Գրօշակ»
ամսա՚լբէւն
մէչ, որուն
առաչին
տ ա ս ն ա մ -
եակէ՛
թիւե
րէն
մնացած
էր մէկ
Հ ա ւ ա ք ա ­
ծոյ
եւ էսնամքոէէ
կբ
պ՚սՀուէբ
Հ.3– Գ–
Փարէ։ղի
Թան՚լարանէւն
մէչ ;
Ան՚լաանելի
" ՛ յ ս
Հ ա ւ ա ք ա ծ ո ն
լուսա
-
պաա
էլե
րնե
բ ո վ
Հ րաաա
ր ա կուե
ց ա ւ , ո ր պ է ս
ւլի
ամէն
Հայ սլատեՀութիւն
ունենայ
լ ր ի ւ
ա ե ւթ։ կան
ւս լռ
լ
իր ա ղ ա տ ա տ ե ն չ
Հայրենիքի
ան՚էեբչ
մաքառռւ։քնեբուն
եւ Հ բ ա չ ա
լ ի յա­
րութեան
;
« Գբօչա1լ»ի
առաչէ՛ն
տ ա ս ն ա մ ե ա կ ի
(1890 - 1901)
Հ ա ւ ա ք ա ծ ո ն կբ Հ բ ա տ ա -
րաէլո
լ ի եր կոլ Հ ա ա ո բո՛է :
Առաչին
Հատոբբ
(1890-1897)
նոր
լ ո յ ս
տեսաւ,
750
մեծաղէւբ
է՜չ;
Թ՚լթ՚սկաւլմի
՛ լ ի ն ն է
1800
ֆր՚"նք
, չքեղ
կաղմ
ուած
2400
ֆրանք
;
Գրաաուն
Պ ա բ ս ա մ ե ա ն
,
40 , Ր1՝^ ^1^2է ,
Փաբէ՛ղ
(9) :
ՆԿԱՏԻ
Ո Ւ Ն Ե Ն Ա Լ
Հայ կարմիր
Խա–
չէ,
տ՚սբեէլ՚սն
ցեբեէլոյթ
..
պ տ ր ա Հ ա ն գ է ս բ ,
ւՓեար. 1959 :
Ֆ ՛ Կ–
Խ ՚ ՚ ՚ չ ի
Փաբիւլի.
է1՚՚""նաճիւ,լին
աա–
րեկան՛
պ ա ր ա Հ ա ն դ է ս բ
28
Գեկտեմբեբին
,
կիրակի
Լիւթէոի՚սյի
մեծ
սբաՀին
մէչ ,
սբաՀին
նուա
դա
խում
ր"՚է
X
Ֆ– կ– Խաչի
Մարսէյլի
մաոնաճիւղի
տ ա ր ե կ ա ն մեծ պարա
Հան
՛լ է սբ Գե կաեմ
-
բեր
քսանին
, Աալոն
Ա փ լ ա ն ա ի տ ի մէչ
Հ
Արրոց
Թւ
՛րդ
X
ման
<ա.
^նին
ւթխ
կաղմ
աէլե ր պ ո ւ ա ծ է Հայ մ չակո
յ թ ի ն նբ -
ւիբուած
շ ^ ե ւ լ ցերեկոյթ
մբ որ տ ե դ ի
պ ի ­
ւոի
ունենա
յ
Հոկտեմ
բեր
12
կէ։ ր ա էլի օր ,
մամբ
\ ^ ի ն , Աորսլոնի
մեծ
Ա մ փ ի թ ա ա ր ո –
նին մէչ :
X
Փաբիւլի
Հա
յ Ա՛լք
՚
Ը ն կե բ ա կց ո
ւթեան
աա
բե կան
պալ՚աՀան՚լ
էւր՝
Հոկաեմբեր
2(;ին,
ժօրժ
Ե՛Ի սրաՀնէբուն
մ է չ ։
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Ա Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Գ պ բ ո ց ա ս է բ
Տ իկնանց
ւէարժարանին
1958 - 1959
աարեչրչանի
աբձանաւլրոլ
-
թէ՛ւններր
սէլսած
են ; Ամէն
անոնք
՛էր կբ
վւաւիաքին
ղրկել
իրենց
ղ՚սլաէլնեբբ
,պէտք
է էիութան
այժմ՛էն
է՛սէլ
ւլէմում
րնել
Հաս–
տատութեէէէն
անօրէնութեան
յ
Վ ա ր ժ ա բանին
նսլատա
կն է
էւլէսւո լ՛աս -
տել
միչնակարւլ.
ուսման
՚ղաչաբոէէ
օժ -
տ ո ւ ա ծ եւ
Հայեցի
դաււաիաբաէլոէթիւն
ոտացած
ճչմարիտ
Հա
յւլլՀ
ինե բՈւ
սեբունգ
մր ;
Գպրոցասէրէ՛
ուսման
ծ 1՚ադէ՚րբ
կ
րնդ–
ԴՐԿԷ
երէլու
ուրոյն
բամէւններ
Ա ՚
Ֆ լ՛՛ոն
էւ էս
էլան
բ ,
՚ բ
տէսոացէ՚օրէն
կբ
Հետեւէ։
է դ ե ա ա կ ա ն
լիսէներու
աբ՚լէ՚ա
-
կան
բաժնէ,
պ ա չ ա օ ն ա կ ա ն
ծ լ ՚ ա ՚ լ բ է ՚ ն —-
անդլե
բէն եւ սպաներէն
լ ե ՚ լ ւ , ւ ն է ^ բ ւ ւ ՚ է
կբ
է ւ լ ա ա բ ա ս ա է
պււրվէ^
ե լ
պաքալորէա
^/ւ
;
Բ ՚
Հայէլաէլանբ
որ էլօժտէ
սանուՀ
ի -
նե
բբ
Հա
յադի
ա ա կ ա ն
ծա՚^ւօթ
ութ
իւննե
-
բով
, Հայ լեղուի
, դ բ ա
էլ՛լ ն ութ ե ան , Հայ
կրօնէ։
եւ էւլաամութեան
, Հ ։ ս քսւսւոանէ։
աչ–֊
էսաբՀաւլ
լէւ։լթեան
մարւլերուն
մէչ ;
Աշ՛" կե լ։ տ ուՀ է՛նե
ր
էլ լ ն ՛չո ւե ոլ ի ն
ութ
տ ա ր ե կ ա ն է ն
ս էլսեա
լ ;Տ ա
բ1.
վճ ա րն է
150000
ֆրանք
, էէ ճ ա բե լէէ ե ռ ա մ սէէա
յ եւ կանէսէ՛կ
;
Աւե
լէէ
մ ան
րամ
ասնութ
իւննե
բու
Համար
դ իմ
ե լ Հաս տա աութեան
ւէ
-նօ
լ։ էն ււ ւթ ե ան է
1 Պուլրվար տԱւ Նօր, Լը Րէնսի։ հեռա -
ձայն Լը Րէնսի 172։
Հադորդաէլց
.
Էկլ1"1
Բանթէնէն
առնել
140
թիւ օթօպիւսբ
եւ իչնել
Րէնսի
Փավ
իյեօն
։
Նոր կաաարելացործոււք կօշիկի
կրունկներու պատրասաութ եան
մ է յ
Առաչին
Հա
յ Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ
էււնբ որ
յ ա չ ՚ ՚ ՚ լ ա ծ է ձեւբնկալի
(մաթիէռ
վւլաստիք)
ե ւ
ալիւմինիոմ^ միացու -
^"7
Ժ ^ ՚ ե լ
անբեկանելի(\Հ\^ա\ւա\)\\Հ1.՝)
եւ նկուն կօշիկի կրունկներ
ամէն
բաբձբութեամբ
:
Դ իմ ե լ ՝
V ^ ^ ^ բ լ ^ ւ տ I
( Վ Ա Ն Լ Ե ԱՆ )
7, քէսէ նօօօւ
նւ ա \ ^ ա
ա փ ա
: 0
Ր Տ ք 3
01 - 0 8
Ա ռ ա ւ օ տ ն ե ր է
Հ ե ռ ա ձ ա
քնել՝
17.\ 16–ՅՅ
)՝ 33-38
|1Ոբք1Ո1ծ ՏԱՐ ւՏՏ ԲՐ69Տ6Տ (1Ա յՕԱքՈ&1 հ^Ո/^քՇՒ1
Ո, ՏՍՏ Տ16Ա6. 17 ֊ Բ^ՈւՏ
Fonds A.R.A.M
1...,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191 193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,...608
Powered by FlippingBook