2
Յ Ա Ռ Ա Ջ
թ11ԻՐքԻԱԻ\.ՉՊԷ1)ք1ՐԷ
Լուրր
կ՝սւոնենք
Անրի֊ժաՆ
Տիւ թ է յ ի
Հ ր ա պ ա ր ա կ
Հանած
նոր գիրքէն՝
էԼուէն
տ ա ն
լա
Թի՚–րքի–>
՚ Ջենք
Հետաքրքրուիր
կ ա ր դ մր կէտե
ր ա է
. որոնք
Հեղինակին
կողմէ
դրի տ ո ն ո լ ա ծ են այնպէո
,
ինչպէս
պատմ
ա ծ են թ՚ո՚-րքերր
:
Հ ե տ ա ք ր ք ր ա կ ա –
նր՝
ա կ ա ն ա տ ե ս ի իր ւթլայոլթիւնն
է
,
որ
ղրած
է
Պոլէս-Իղմէր֊Անթալէա-Գոնէա
Ա ն ղ ա ր ա - կ ե ս ա ր է ա - Ա լ ե ք ս տ ն տ ր է թ
-
Աանճադ
- Տէղրս՚նակերտ
- ՛Լան - էր -
դրում
- Տ րտսլէղոն
- Պոլէս
կատա
ր ա ծ էր
ուղե
լոր
ութ
ենէն
ետք
Հ
կր
ներկայացնենք
պ ա տ կ ե ր ն ե ր
աււնե–
լուէ
Տէ՚ւթէյէ
չ ա Հ ե կ ա ն այս ղործէն
.
թուրքր
ա շէստ տ ա ն ք է
չւէախցող
բ ա
յ ց
սորվելու
անրնդունակ
տ ա ր ր մրն է :
Արե
ւելեան
ու կեղրոնական
Անաա
ո լուէ
մէ 9
մամր
1էն վ ե ր ք ոչ մէկ կէն
կտրելէ
է
տ ե ս ն ե
լ վւ ո ղո
ցնե
ր ո լ
մ էք •
է՛՛կ »
Պ ՚ ՚ լ ս "
յ
մէք,
մամր
^)էն ետք
աղքէկ
մր տղու մր
րնկե
ր ա կ ց ութեամբ
երբ փողոց
ելլէ
՚ ան–
աէսորմ
ղէ Ալքերու
կրնայ
Հանղէպէլ
; Ան
որ չէ ճ ա մ բ ո ր ղ ա ծ
Թուրքէո
յ
մ՛էք՝
դա–
ղ ա փ ա բ չէ կբնտր
կաղւէ
ել այբ
մ ա ր դ ո ց
I
ա
է։ ո լ ո տ
նե,
ւն
վրտյ
,
ատռտա
ղանաղան
ղո
յ ն է ւ
կա
բ կ ա աննե
բ ո վ
,
որոնք
իրենց
կարղէն
այնքան
ղ ո ւ ն ա ա ա ծ են,
ա յնքան
աղտոտ
ու փ ո չ ե թ ա թ տ լ
որ ա–
բեւր
,
ձիւնն
ու անձբեւբ
Վր"՛յ
Ղ"՛Լ
՚"1^
պւլնձա՚էոյնի
փ ե բ ա ծ ա ծ են ղանոնք
. . .
Հեղինակր
կր ն կ ա բ ա գ բ է
թ բ ք ա կ ա ն ար
շաւանքն
ե ր ր ,
Պ ՚ ՚ լ ս ո յ
դբալոլմ՛ր
,
արշաւ՝
ղէպի
էյ՚֊բոպս՛
,
յ ^ ՚ ՚ ՚ ՚ ՚ յ ՝
յաքորղական
պ ա ր տ ո ւ թ
իւննե
բր
, նաՀանքր
, պ ա լ ք ա ն ե տ ն
աղղեբու
ա ղ ա տ ա դ ր ո ւ մ ր Ա–
ԱշթաբՀա֊
—
եւ
նոր
Հանբապետութիւննեբու.
ս ա բ
տր
ստեղծում
ււ •
Ա յ ս
առթիւ
Տ ի՚-թէ
յ
անցողակի
ա կ -
նարկ
մր կր ն ե տ է
Հայկական
Հարցին
փր—
րայ
. թ է ե ւ
վիճելի
բայց
կ ո ւ տ ա ն ք իր
կարծիքր
,
" ՛ յ "
ուդղութեամբէ
Պատմա–,
կան
Հա յ ա ս տ ա ն ր ոբ
գոյութիւն
չունէր,
թուրք
— մոնկոլական
արշաւանքին
առի—
թ ո վ
ծնունդ
կ՚առնէ
ք՛աշնա կց ութ
իւն
(տաշնաք-սռլթիւն)
աղղա
յնական
կու -
ս ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
կողմէ;
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
սլետու—
թիւններր
Համ
ա կ ր ո ւ թ ե ա մ բ
կ՛
ուղեն
ճանչնւսլ
նոր
Հան
բապե տ ո ւթ
իւնր
, ս ա —
կա
յն
թ՛ուրքերր
Հաշտ
ա չքով
չեն նա
յ ի ր
պ ա տ մ ա կ ա ն օ ր է ն
Հայերու
պ ա տ կ ա ն ո ղ
ա–
րեւելեան
ա լ դ Հողամասեբուն
վբայ։
Այ—
նուՀետե
լ՝
3920/՛
ա բ չաւանքր
եւ Ղ՛եկա
•
Յի
ղ
ա
,1յաւ,
գիրր
։
Հեղինտ
կր
մ անրամ
ասնութիւննե
բ չի
տար
ալս
կէտին
չուբ
ք •( ռուս
եւթ
բ ք ա կան
ա բ չ ա ւ ա ն ք ր ՝
մանուկ
Հա յաստանի
՛էբայ)
:
Տէւթէյէ
ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ա ծ
ղլխաւոբ
շր
քաններէն
կ՚առնենք
անոնք՝
որ
շաՀեկան
են։
Կեսարիա
կր բ ա ղ կ ա ն ա
յ
երկու
քա–
գ ա ք ն ե ր է , Հէն ու նոբ : (էորր
սաղմ
ա
լէն
վ է ճ ա կ է ն մէք, էսկ
Հէնր
կր նմանէ
վ ե բ
քին
պատե
րտղմ
ի
րնթացքէւն
ռձ՚բակոծ–
ո ւ ա ծ
Ե ւ բ ո պ ա յ է
ք տ ղ ա ք ե ե բ է ն
մէկուն։
Կինեբր
փ ա թ թ ո ւ ա ծ
են
այնպիսի
Հա —
ղուստնեբու
մէք՝
որ կր նմանին
օղէ
պարսլոլած
\1^՝\11\ւն ե բ ո լ
• • . :
Հ ա ղ ո լ ա դ է պ
է ա ր տ ա ք ի ն ո վ
քիչ շ ա տ
ներկայանալի
մ ա ր դ ո ց
Հանղիպիլ։
Երեկոյեան՝
նեղ փո
ղոցներու
մ էք ոչ կին եւ ոչ ալ ե բ ա է ս ա
յ
կաբելէ
է տեսնել՛
ր ե դ Հ ա կ ա ռ տ կ ն ՝
Հ ա –
րէւրաւոբ
ել
նոյնէսկ
Հաղարաւոր
՚ " յ Ր
մարղէկ
կր շրքաղայէն։
ճտմրորղէ
մր
Հ ա մ ա ր ՝ այս բաղմութէւնր
կր նմանէ
ա–
մ ե ն ա փ ա տ տեսակէ
դողերու
րնկեբութեան
մ ր ։
Տ ե ր ե կ ր
մարղէկ
Հ ե տ ա ք ր ք բ ո ւ թ ե ա մ
ր
կր
քալեն
ք ո վ է դ ,
Հարցումներ
1լ լնեն
՚
ասոնց
կէնեբր
ղաշաերոլ
կամ՛ այլ
՛լոր–
ծատեղէներոլ
մէք կ՚տշխատէն,
էսկ
է–
րենք
սրճարաններու
մէք կբ ղբաղէն
նտրտ
խաղալով։
Արճտբաններր
այնքան
աւլ -
տոտ
են եւ ճ ա ն ճ ե ր ո վ
լեցուած
, որ
կա–
ռավաբոլթէլնր
յ ա յ տ ա ր ա ր ա ծ է թէ ճ ա ն
ճին
քէրն
կբ դնէ
30
ո ս կ է է : Այս
Հտրցր
անյքան
մտաՀալէշ
դ ա ր ձ ա ծ է, որ
նեբ
կա
յէս
կեստբէոյ
մէք ճանճերու
խնղէրր
դ ա ր ձ ա ծ է աղղա
յ է ն
Հարց
, • • յ
Աւելորդ
է խօս
է լ
մ լուկնեբու
մ ասէն
,
որոնք
Թա֊բքէոյ
որեւէ
մէկ
շրքանէն
մէք
հՀանխղճօրէն՛»
կր Հ տ լած
են
ղբօսա
շբք
է կ -
ներր.
այս տ ե ս ա կ է տ է ն
բացառոլթէւն
չեն
կազմ
եր
նո
յնէսկ
ա ռ ա ք ն ա կ ա ր դ
պանդոկ–
ներր
I
— Ա|եքսանտբէթի Սանճագը:
Ա Հ ա ւ ա –
"էկ
Հ ռ չ ա կ ա ւ ո ր այն շրքանր,
որ
այնքան
մելան
Հոսեցուցած
է ,
որուն
ղ
րաւման
Համ՛ար
անթէւ
Յէրանսացէնեբ
է ն կ ա ծ են :
Ա ո ւ բ է ա կ ա ն
Հալտմտս
ն կ ա տ ո ւ ա ծ այս չբ–
քանր
, մէքազղա
յ է ն
ճնչում
է տակ
Ֆ ր ա ն
ս ա
ձղած
է Թուրքէո
յ , Հ ա կ ա ռ ա կ
սու —
բ է ա կ ա ն
անզօր
բողոքէն
; Ա ն տ է ո ք է
ու
Ալե ք ս ա ն ա րէ
թի
Հ ոզամ
ա ս ր
ա ռ ա ք ի ն
ակ
նարկով
կարելի
է զանազանել
թ ր ք ա կ ա ն
միւս
չրքաննեբէն՛
կր զ գ ա ք թ է
սուրիա—
կտն
վա
յ ր մրն է ր ան . Հ ա գ ո ւ ս տ ն ե
ր ր ա–
ւելէ
մաքուր
, մողովուրղր
մեծ
մ ա ս ո վ
ա ր ա բ ա խ օ ս : Ֆ ր ա ն ս տ ց էնե
բու
կուլմէ
շէն–
ո ւ ա ծ
ճամբաներր
, կամուբքնեբն
ու գե
գ ե ց ի կ
չէ^քերլյ
կր մնան
նո
յ ն
վիճակին
Աէք։
Տիգրանակերտ :
թուրքերր
չեն
ուղեր
որ
ա ր տ ա ս ա ն ո ւ ի
Բ ի ւ ր տ ի ս տ ա ն
բ ա ռ ր ,
վաէսնալով
որ մ ողովուրզին
մ՜էք
ա ն ք ա
—
տ ա լ ա կ ա ն
գ ա զ ա փ ա ր ն ե ր
կրնան
տարած
—
ուիլ.
նոյնր՝
Հայաստանէւ
մտսէն։
Պաչ
տ օ ն ա կ ա ն
շբքանակներու
մէք երբ Հ"՛—
յ ա ս տ ա ն է
կտմ
Բ է ւ ր տ է ս ա ա ն է
մասին
էսօսք
լլլ/՚"յ
^ ա ն մ ի ք ա պ է ս կր
պտտասխա–
նեն թ է Թո՚֊րքիոյ
ք ա ր տ է ս ի ն
վբայ
Բիւր–
տ ի ս տ ա ն
գոյյււթիւն
չունէ,
Ի"Կ
Հ ա յ ա ս –
տ ա ն ր կր գ տ ն ո ւ ի
սաՀմանէն
անգին
,
իր—
բեւ
Ըն կե
ր ւէա
ր տ 1լան
Հանրապետութիւն
:
Պ
՛Ո"
յ ՚ ո ի
մ ր
րե թացքին
, կ՛՛ րսէ
Հ եղինակր
,
ղարմանքաէ
լսեցի
զինուորական
ն ո ւ ա գ
ձ՛՛ր , ոբ . . . ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն է :
Ալ՚աւլրալ
են նաեւ
Տ ի ՚ ֊ թ է յ ի
խոբՀրբ–
դ ա ծ
ութ
ի ւննե
բ ր՝
Թուրքերու
թիլին
չուրք:
Թուրքերուն
Հ ա մ ա ձ ա քն՝
իրենց
թէ՚֊Ր
2,^
միլիոն
է, բտյց
պէտք
չէ
ղտրմտնալ
ԽՄՐ —
Ռումէն հայագէտ Փրոֆ •
Վլատ Պընըցհանու «ԱիրեԹք հայկական
վարժարանը» |ւյորագիրով յօ դ ո ւ ա ծ մ՛ը
գրած է
Նոբ կ ե ա ն ք է
մէջ ,
պա|Նարակելով
Հայերու անտ ա րբ երութիւնր ՛ իրենց դրպ–
րոցին եւ մշ ա կ ո յթին հանդէպ. ստորեւ
կը ներկայացնենք շահեկան այս
յօ դ –
ուածր :
Պուքրէչի
մէք Հայկական
վ ա ր մ ա ր ա ն ր
Հէմնուած
է
ղեռելս
1800^5՛՝
Վ ա բ դ ե ր ե ս
Ա է ս ա ք ե տ ն է
կուլմէ.
ուրեմն
ամ՜ենաՀէն
վ ա ր մ ա րաննե
բէն
մէկն
է ան
քէում
անէոյ
մ էք :
Ղ՛արու
մ ր
լնթացքէն
, Պո ւքր էչէ
Հայկական
վարմարանին
մէք
ս ո ր վ ե ց ա ն
տասնեակ
Հազարաւոր
^տյ
ե ր ա խ ա ն ե ր ։
1899/՛^ ,
այս գ պ ր ո ց ր գ ա գ բ ե ց ա ւ
ղոյու
֊
թէւն
ունենալէ
եւ մէկ տ ա ր ի
՚էերք
ւէեբսւ–
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
, երբ մեր եբկիբր
գ բ կ ա բ ա ց
րնղունեցաւ
Թ ուր
քէո
յ
ա բէւե ոտ
Հա լտ -
ծան^^ւեբուն
զոՀերր,
որոնք
ապաստանե—
ցան մեր ե ր կէ բ ր %Ե ր ա խ ա ն ե բ ու մեծ
թէւէն
սքատճտռով
անՀ ր ա մ ե չ տ
գ ա
բձաւ
նոբ
չէնք մր, այն որ ղոյութէւն
ունէ
այսօբ;
Հ ա յ կ ա կ ա ն
վ ա ր մ ա ր ա ն ր
\Տ)2()էն
ճանչ
ց ո ւ ե ց ա ւ
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
կգմէ
, էսկ
1948/՛^՛
ղ ա բ ճ ա ւ պետական
դ պ բ ո ց :
Պէտք
է
րսել
, թէ
Հտ
յեբր
կրնան
Հր–
պ տ բ տ ա ն ա լ
էբենց
ուսումով,
էրենց
Հ իմ–
նած
գ պ բ ո ց ն ե բ ո վ այն բոլոբ
ք ա ղ ա ք ն ե
—
ր
II
լ Ն մ էք , ուր
Հա յկական
.
գաղութնեբ
կային
; Այս
՚լ"(րոցնե
ր բ
պաՀեցին
ազգին
ամ
բողք
ութ
իւնր
,
ում եղ
պաՀեցին
Հայ
տզղէւ
փունքբ
, եբախաներուն
սորվեցոլ
-
ցին
լեւլուն
եւ
ղէ
րր
էբենց
նա
էւն էքնե
-
րւէւն,
էէբոնք
մտրղկութէւնր
Հաէլոբւլակէ^
ղէսրձուցէն
ամենաՀէն
ձ՛ չ ա կո յթնե
բ էն մէ~
կուն։
Հայ մչակոյթր
չձուլէէւեցաւ
ուրէշ
մողոէէոլբդէէ
մշէսկւէյթէն
մէք, տյլ
այէւօր
սքանչելէօրէն
կր վ ե ր ա ծ ն է :
Շ " ՚ ՚ "
Հայ^Ր
վ ե բ աէլ արձան
էրենց
մա
յ բ
Հա
յ ր են է քր
եւ.
մեր
եբկէրր
մնացէն
մօտ
8000
Հ ՚ " յ 1 ՚ ր ՚
Մէայն
Պոլքրէշէ
մէք կան
ւ֊ՈՕՕՕ
Հայեր
^
է՛նչ որ կր նշանակէ
1000
ր ն տ ա ն է ք :
Երկ–
բէ՛ն մէք մնացէսծ
Հայերու
րնզ՜էանոլր
թէ՚֊Ր
պէտք
է Հ էղա րտութ
ե ա մ բ
էէԼ
մեծ՜
Հ ող ա տ ա
բութ
ե ա մր
ար՚լ
արա
ցնէ
Պ ՚ ՚ ՚ ֊ ք ր է
չթ
ել
Բ ո ն ս թ ա ն ց ա
քէ
Հա յկական
էէաբմաբան–֊
նեքէէէւ
էլէէ
ք ութէւնր : Անոնք
սլէտք
է
էլօբա—
՛էէ՛է
ղառնան
այս զսլրոցնե
բո
ւ ն ,
ւէբսլէսէլխ
անււնք
պաՀեն
Հայ լեղուն
եւ
մշակոյթր;
Ա ա կ ա ք ն
անթոյլատրելէ
է, որ
Պ ՚ ՚ ՚ ֊ ք բ է չ է ՛
Հայկտ/լտն
եօթնամեայ
վ ա բ յ ա բ տ ն ր քա—
ճախեն
միայն
90
ե ր ա էսանե
բ :
Գ է տ ե ն ք
, թէ
Հայկակէսն
ւէտրմտբւսնր
ա քսօր կ անցբնէ
տաւլնէսսլ
մբ
անւէստէս—
Հւէւթեան
տ ա ւ լ ն ա պ ր , էբր աբղէււնք
կ ա ր դ
մ բ Հա
յ ծնալքնե
բու
գ պ բ ո ց է
մ ասէն
ունե—
ց ա ծ
անտեէլեակէււթեէսն
:
Իրալութէււնր
այն
է , որ էբբեւ
Հ ե տ ե ւ ա ն ք այս
անւէստա–.
Հ ութեան
, ք տ ն է մր տարէէ
է ՛էե
լ՛
կար՛է
մբ
ծնողքներ
էրենց
ե ր ա է ս ա ն ե ր ր
Հա յկա––
՝
կան
ւէարմարանէն
ետ կբ քաշեն
ւ
Պէտք
է ղ արմ
անել
ղ սլբոցէ
ւէե բէսբե
բ –
եալ
էէմուարոլթէլննեբր
ել
ծնողքներու
ղմղոՀոլթէւններր
: Ջենք
կրնար
էսբղա
—
րացնել
Հայկական
ւէարժաբանր
սլաՀելու
Համար
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
կողմէ
ե ղ ա ծ
ղոՀո–
ղոլթէլնր
, երտխներր
Հ ա յ կ ա կ ա ն
վ ա ր մ ա –
բէսն
չ՚լրկելոէէ
;
կր
յէԺմ,
թ է էնչպէս
Փբոֆ.
Կրէկսրէ
անոնց
յտ
յտ՚ս
բ ա
ր ութ
էւննե
բ էն ; Բ ա ն է մր
օրինակներ
բ ա ւ ա կ ա ն
են ,
ց ՚ ՚ յ ց
տալւււ
Համար
թէ իբականութենէ
շ ա ա Հեռու
է
" ՛ յ գ ԲԷ
՚^Ր •
1925-1920^5՛
էրենց
թէւբ
կուտա
յ է ն
Ա
մէլէոն.
1935^
մ ա ր գ ա Հ ա ր է ն ՝
17
մէլէոն,
ա ^ է ն ՝
21
ել
1955^5. 24
մէլէոն։
Աւբեմն,
էւրաքանշէլր
մարղաՀամտբէն
3—4
միլէո—
նէ
յաւե
լում : Զմ ոռնանք
սակայն
Թուր—
քէո
յ
Րմ շկա կան
Մ է ո ւ թ ե ա ն
նա
էււալաՀ
Տոքթ.
Եուրտոկլոլէ
1955/ւ1՛
կատտրած
յայտարտրոլթէլնր
, ուր
զառնութեամբ
կ՚րսուէր
թէ Թուրքէս
յ առոէլ
ք ա կ ա ն վէ—
ճ ա կ ր լալ չէ . մէայն
մանոլէլեեբոլ
մա՜էե—
բու
է ա մ
եմ ա տ ո ւ թ
իւն
ր
երկու
տ ա ր ո ւ ա ն
րնթացքին
Հ ա ս ա ծ է յէւսուն
առ
Հ ա
ր իւբ
է ;
Ասոնց
ւէբա
յ ""–ե լցոլցէք
նաե
Լ
րնա կան
մ աՀ ե ր ր եւ սլէտէ
տեսնենք
թ է
1950—55^^
թ ո ւա կան
ւլւլ ալէ նուաղում
մ բ պէտէ րլ–
լէս
յ : Պ՚՚՚չտօնական
կաբւէ
մ ր
տնձեր
ա
յ ս
ոլէլղութեամր
ա Հ ա զ տ ն գ
կր
Հնչեցնեն
,
բ ա
յ ց
<(.մ "՛րղ
տ ֊ , ա մ աբ^ր
օ էլն ու թ ե ա ն
կր
Հաէէնէ ;
Փոխէսնակ
21
մ էլէոնէ
, ե թ է
Թուրքեր
քւ էւրենց
թէ՛ւր
ներկայացնեն
14
միլիոե
իրտկանութեան
մ օ տ ե ց ա ծ
ւղիտէէ
րչլան
:
Մ տ ն է ս ւ ա ն դ ՝ երբ
ունին
տ էլւլ այ
էէն
ե ր ե ք
Հ իւԽնգո
ւթիւննե
ր՝
ֆ ր ա ն կ ա է ս տ
^
մալաբիա
, թ ր ա ք ո մ ա
. է " կ
Հ՚՚ՐՐ՚՚ՐԳՐ
^ Հ ա լ է պ է
վէրր՝^
"Ր չատ տ ա ր ա ծ ո ւ ա ծ է է
Թ ՚ ՚ ւ բ ք է ո յ « մ ա ր գ ա Հ ա մ ա բ
բներուն
մաս
չե՛՛՛ն
կասմեր
՚Րէւրտեբր,
որոնք
չորս
մի—
յէոն
են...;
Նախկէէն
Հ ա յ ա ս տ ա ն է
սբտէն
ւէրայ
,
ղ ^ պ է Վան,
կ՚տնցնէնք
Տէ՚լրէ՚սր,
կա–
նաչ ու ոսկեղօծ
տարածութէէւն
, ուր Հօ—
տ ե բ ր
էլէէէէո
լ թ էէ ւ ն կր վէնտռեն
Տէ"լրէ"է՛
քէէւբեբէէւն
մէք։
կւսռտէսոլմբր
մեղ կր
ձւլէ
՝(• էէ լ ր թ էս լան
րսւււած
՛էյ" քրր՛
տյնոլՀետեւ
սլէտք
է փնտռել
Աստուծոյ
օղնութէւնր;
կր
էլտնենք
ՕթոքաՈ
մր, որ մեղ կր տ ա ն ի
մինչեւ
Թ ա թ փ ա ն
, Վանա
յ
լիճին
եղեբքբ
տ
Աաքորգ
ա ռ ա ւ օ տ
ճամբալ
Կ^^լլենք
ղէ"ւէ
՚Լէսն
. սքանշելէէ
տ ե ս ա բ ա ն մր : Մեր նա—
ւակր
Հինէէուկէս
ժամէն
կր Հասնի
վ^ան \
Ա
Հ ա լաս
է։ կ
նւս էսկէւն
Հա յաստանէէ
ս
րտին
մէք
եմ • այս լիճր,
էէանքեբուէ
շբքաէղատ—
ւէԼէսծ
քրէստոնեայ
Հալ աղղէն
մէկ "րբ—
րաւէա
քբր չէ^ եւլած ; Կր Հանղէպէւմ
Հա
յ –
կ ա կ ա ն
էլէմտւլէծոէէ
մարղոց
, որոնք
է—
րենք
ղէրենք
թուրք
կր ձեւացնեն
.
բայց
անոնք
Հոն ե^ւ ու "ղք՛ ՚ ՚
Մ. ՏԷՐ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ե Ա Ն
Գ Ր Ա Կ Ա Ն Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Լ Տ 8 Ա ԳԻՆ ՍՕՆԱԹ
Ե ս
կ
՚ուզհնա
յէ
սոփորել
կոնսեբէէա–
տոբէէս
յում
,
պտտտս
խ ա ն ե ց
է
մ
ե
ղմ
ձա յնաէ
,
բ ա
յ ց • . . ոչ ա
յ ս տարէէ :
Ր բ ո ւ ս տ ր է
դեէլնաւոլն
յօնքերն
անմ
է ք ա -
պ է ս
էքան
ա չ ք ե ր է
ւէրայ
, որոնք
թ ե թ ե ւ
կկոցուեցէէն
եւ սուր
ՀայեացքՈէէ
քննեցէն
ինձ մէէ
պ ա Հ : Նա
ծէսամււրւէր
տէսրտլ
բ ե
—
րանր,
էէ բ ա բ
ե տ ե ւ է ց
ծէսէւ
մի քանի
թաևձր
քուլանե
ր
ա
բձա
կե ց : ֊
-— իսկ
ի՚^ն
չ էէիտք
ունէէ
մի
տմբողք
տարէէ
ետ
մնալ
է
Այս
տարի
արղէն
ուշ է, չէ";
֊ Այդ
ոչինչ
;
—
Ր ՚ ՚ ՚ յ ց
^ ՚
ռ
սւ
ա
տ
ր
ւս
էւ տ չեմ;
Նտ
ծիծաւլեց
մ էւ քիչ Հեւլնական
:
^Խ
Գ
Ք
՛"^
Հ ա մ ե ս տ
լինելր
լալ չէ :
Գուք
չատ—չատ
աւելին
ունէք
, քան
Հաբ–
կաւռր
է կոնս
ե բւէա
տո
բ
էէ
ա
լ^ւղունուե
լու
Համար
: Ր ա ւ ա կ ա ն է որ մ է բան ն ո ւ ա դ է ք ,
ել ձեզ "է՛րով
կ՛րնգոլնէն
: իսկ
մնացեալ
գմուտբութէււննեբր
ես կր Հարթեմ
ա մ ե –
նակսւրճ
ժամանտկում
:
^Րտյց
էւնչո՞լ
այսսլէսէ
վ ճ ռ ա կ ա ն
շտա–
պ ո ղ ա կ ա ն
ութ
էլն» ,
ա ն ց ա ւ
յանկա
բծ
իմ
մտքոէէ :
— ֊
ՀԶԷ
՛^ "ր
է՛նձ
ուղում
են
էֆրոյէց
Հեռացնել»
,
պատասխանեց
սէբր
^^՚րոից
1
^
՚
֊ ա ն ո բ ա կ ե լէ
^
րկէ՚֊ԴՐ
փ ո ս ա ց ա ւ
սրտիս
տակ
. յոլղականօբէն
եոր
լնկտլեցէ
՚ " ^
ս ա բ ս ա փ ե լ ի ն
որ
թ ա ք -
նուած
էբ տ յ գ ՀՀբաբեկամ»
ա ռ ա ք ա ր կ ո ւ -
թ ե ա ն
տ ա կ ։
Ամէն
էնշ կ՚տնեն
,,
որպէսղէ
էֆրօն
մ ո ռ ա ն ա
յ
էնձ։
Նոյնէսկ
• • •
՛լուցէ
. . .
Մ տաէէ
տեսնում
էհ տյն
անղլէացէ
ղե՚լեցէէկ
ե բ էտասա
րղ էէն , որ ւէարում
էր
Հղրամտֆոնէ
Համերղներր»
, եւ "ՐՐ )
է՛նչքան
նկատել
էէէ , ա ա ն սէբելէն
էր եւ
բարձր
դասէ
Հ ա բ ա ղ ա տ
ա ն դ ա մ ր.
.՚
Ե՛– յանկարծ
սոսկտլի
դ ո ւ ն ա տ ո ւ ե ց ի :
Կեղծիքր,
ա Հ ա ւ ո բ
կեղծիքր
,
չձՐ^՜
քացէէ
էսնղղտլաբաբ
:
ի՞նչ
կեղծիք
է ղա , երէւտասս՚րգ
,
Հէսբցրեց
Րրոլստբն
տ ւ ե
լ ի խ ի ս տ
շե շտաէ
%
Ա քն որ բաժանում
է
մ եղ
,
պա–
տ ա ս է ս ա ն ե ց է
ա ռ ա ն ց
նրա
նտ
յելու
, եւ
ամ բողք
մարմնով
ղողա
լուէ :
Գուք
եւ
ես
մարդ
ենք, բայց
այղ կեղծէքր
աւլա–
ւ ա գ ո ւ մ է մեր բնական
մարդկային
յ՛"–
րտբերութ
իւններր՛
Ա էրում
ենք ռ ե -
բուսներաէ
էսօսել
:
Ոչ , սրր ^
Գ"*֊Ք
չատ
լաւ
է ք Հասկանում
էէնձ :
Մ է ս ա ր
Բրուստբր
նոյնսլէս
յանկարծ
ղոլնտտուեց
;
Առա
քէւն
անղամ
այղպէս
յոււլուած
տեսնում
էի նրան ;
Լոեցէք
,
ասէսց
նա ։
Աս
տես–
ն ՚ է ւ մ եմ որ խելացի
մաբզկանց
Հ ե տ
պէտք
է
ու՚լւլակէ
խօսել
; Գուք
. ..
սէբում
է ք
է ֆ ր ՚ ՚ յ է ն : Ե ս ցաւոլմ
եմ ղրա
Համար
;
Մ
ենք
, Անզլփաց
էէնե րս , ա զ ա տ ա մ է ա
մաբ–
՛լէ՛կ ենք բոլոբ
Հաբցեբում
, ր ա լց
ունենք
մեր
ներքէն
ւսնխէս
էստ
ալանղոլթ
իլէւնե
բ ր ,
որոնք
մեզ
Հ ա մ ա բ
սրբութիւն
են :
Պտրէլ
ասեմ
ձեզ ,
ա ն կ ա ր ե
լ ի
ե րաղնե
բ ո վ
մ
ի
տ ա ր ո ւ է ք : Ե ս ձեղչեմ՛
թեբաէլնաՀտտում
,
բայց՛..
Անշուշտ
ձեր
Հասկացողութէււնր
Բ"յԼ
Կ ՚ " " ՚ յ
է
"Բ պաՀսլտնէք
որոշ
է տ է ւ կ ա
,
եւ
շմ տնենք
մ անրամ
տսնութ
իւննե
բ
ի
մէք...
Ջնա
յելով
նրան,
տմ բոգքաէին
դ ո ւ ն ա տ
ես
գ ա ռ ն
ժ պ տ տ ց ի ;
կ ա ր ե
լ ի է
յաղթաՀաքե
լ
ա
յղպիսի
ղւլէսցումր,
շաբունտկեց
նա։
Ե ս
^""ՐԷՑ
"(՚որտք
եմ Համարում
մ տ ա ծ ե լ ձեր
մասին,
ո ր ո վ Հ ե տ ե ւ
գ ո ւ ք
շնոբՀալի
մարղ
է ք •• կարոզ
էի ա
յլ
կ ե ր պ
վերաբերուել
;
Ր ՚ " յ Յ "է՛՛ Լաւ է որ գ ո ւ ք Հ ե ռ ա ն ա ք
այս–
տեւլէէց
, գ ա ձեզ Համաբ
Օղտակաբ
կր
լէնէ ; իսկ ես ձեղ առաքէսբկոլմ
եմ
կրկ՜
նակի
օ գ ո ւ տ : Ե ս ամէն
էնշ կր
կ ՚ ս ր ՚ լ ՚ ս ղ ՜
բեմ,
եւ կր մեկնէք
Լոնտոն,
կոնսեբւէտ–
տււբէայում
սաէոբելոլ
:
Ե ս
՚էեր
կացայ։
Աաբսափոփ
եւ ա՛՛էե -
լութեամբ
նայեցէ
ա յ գ
մարղուն։
՛ՇնոբՀակալութէւն,
ասացէ,
Հ ա –
ղէ"–
ղսսլե
լով
ձտ
յնիս
գ ո գ ր
՚՛
Այղպէսէ
կրկնակի
օ՚էոլէոր...
կրկնակի
վիբաւո
֊
բ՚սնք
է :
֊
կարիք
չկայ
.էէբաւորուելու
: կ ե ա ն
քում
պէտք
է աւելի
ռ է ա լ է ս տ
լէնել
եւ
օղուտ
քաղել
առիթներից
:
Այլեւս
ոչէնչ
չ ս լ ա տ ա ս խ ա ն ե ց է : ինձ
մնում
էր
է է ե ր ք ն ա կ տ ն ա պ է ս
Հ ե ռ ա ն ա
լ ;
իսկ
էֆրօ՛՜ն...
Աէրտս
ճմ
լ լ ո լւէ էր սէբէէ
յ
եւ
ա տ ե լ ո ւ թ ե ա ն
ց ա ւ ա է ։
Աանկէսրծ
էսմէն
ինչ
խ ա ռ ն ո ւ ե ց իմ
Հււղում
\
Պ՚լնձաձայն
տիսոնանսր
էսեւլդեց
քութակէ
մեէլեղէն
:
Յ տ ք ո բ դ
րոպէէն
ես էնձ լլտայ
մէքանց–
քում : Հէւբեբն
արղէն
Հաւաքւսւմ
էէն ,
մեծ
սենեակր
կէսաէ
չ ա փ լ ց ո ՚ - ե լ էբ– Տ
են–
՛լաղ
էն
Հա յեէսցքաէ
փ ն տ ռ ե ց է
էֆր"յի^
»
մ ի տ ժ ա մ ա ն ա կ
ւէաէսենտլ
՚էվ
նբա
Հ ա յ ե ա ց –
քեն
Հան՛ք
էսլելուց
;
Բայց
էֆրօն
չկար
է
Ներքէն
անղէմաղրելէ
մղումով
քութակս
՚էերցբէ
եւ
Հեռացայ։
Երբ
արադ
անցնում
էի
ծ ա ռ ո ւ ղ ի ա է
,
էնձ
յանկարծ
թ ո ւ ա ց թ է էֆրոյի
ձայնր
լսեցի;
կանգ
ա ռ ա յ ,
բայց
չ կ ա ր ո ղ ա ց ա յ
ա ն մ ի ք ա պ է ս ետ
նայել;
-
Զաւէն;
էֆբօն
էր : Ջայնր
.լալիս
էր կալքից
,
ծ ա ռ ե բ ի
միքից։
Ան՚էստաՀ
քայլեցի
ղէպէ՛
տ քղ
կողմ
ր ։ Եւ տ ե ս ա յ
նքէ ան
.
յ ե ն
ո ւ ա ծ ՝
մէ
ծւսռէ , անշարժ–
: Մ օ տ ե ց ա յ ;
Թ ե թ ե ւ
կ է ս ա
լո
յ ս էբ ծառե
բ էւ աակ ; Նբա
խոշոր
ո՚չքեբր
ուղէղ
էէնձ էէն նայում
. էսկ
ղէէՐ–
ՐՐ
1
դէ՜մքր՝
այնքան
ցաւաւլէնօբէն
ւլե–
՚լեցէկ...
Մտբղկայէէն
ղէմքր
մէշտ
է լ մէ
անՀուն
աշէսաբՀ
է թ ո ւ ա ց ե լ էնձ
, բ աքգ
եր ր ե ք
ա յ դ
ղւլացողոլթ
էլնր
ա յնքան
ու–
մեղ
չէ եղել,
որքան
ա յ դ րոպէին..՛
Լուռ
կանւլնած
էինք
իբաբ
դիմաց
:
Կ՛
Ա Ո Ւ Ր Է Ն Ե Ա Ն
^Մնացեալը յաջորդով)
Fonds A.R.A.M
