25
        
        
          6
        
        
          ք11Դ
        
        
          Ի 0
        
        
          0
        
        
          I՛
        
        
          ն
        
        
          Թ
        
        
          Ե Ր
        
        
          0
        
        
          ա օ ժ ւ օ ո €է ձձտւատԵօէւօո : 32,
        
        
          Տո*
        
        
          ձշ քքԽէՏէ
        
        
          - ք
        
        
          ^4ք
        
        
          ^/Տ
        
        
          –9՛
        
        
          ^ 0
        
        
          ո <1
        
        
          8 675
        
        
          19 2 5
        
        
          յտւշբհ. :
        
        
          1>110. 8 6 ֊ 6 0
        
        
          Տ. Շ. Տ61Ո6 57 >^ 2731
        
        
          0. 0. Ր. Բ Յ Ո Տ 1 5 0 6 9 - 8 2
        
        
          ք^ԱԺԱՆՈՐԴ֊ԱԳՐՈՒԹԻԻ
        
        
          ՚ւ
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          եւ
        
        
          գապոլթնհր, տարեկան 3500
        
        
          ֆր* վեցամս–
        
        
          1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 փր անք։
        
        
          Հատը
        
        
          1 5
        
        
          Փթ–
        
        
          25
        
        
          յ Ս
        
        
          11«
        
        
          I
        
        
          1 9
        
        
          5
        
        
          8ւ
        
        
          34Ր0.
        
        
          Տ Ա ՐԻ
        
        
          ԹԻՒ
        
        
          Տ 2 2 0
        
        
          34€1«6
        
        
          « « « ^ Տ
        
        
          ՛ՍՈՐ ՕՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4027^
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          ԽՕԱքՎ
        
        
          Ը՝եԿԵՐՎ.ԱՐՕհ^ԵԱՆ ւՈՒԱՃՈՏԱՆեքԸ
        
        
          •տ
        
        
          Ը՛ն 1չԼ ր
        
        
          փա
        
        
          ր ո ւթ ի ւն» բաոքւ չարաչար
        
        
          1քր
        
        
          դորհահեն
        
        
          կ րկմ լէնի
        
        
          ի չթանա
        
        
          ւո րնե ր ր
        
        
          ,
        
        
          է–
        
        
          րենց
        
        
          «յեւլափոխութեան»
        
        
          ե ւ
        
        
          Հասաաաահ՜
        
        
          բոնաէլալ
        
        
          փարչաձեւին
        
        
          աաւաի
        
        
          ՛ււ քդ ւլրա -
        
        
          ՛՜Ւ լ ՚դի՚^ա
        
        
          ւչր ՚
        
        
          .Ան՛՛նր սլարւլաւդէս
        
        
          1լր
        
        
          Հ
        
        
          եւլնեն
        
        
          րնէլեր —
        
        
          ՛ի՛ււ
        
        
          րութիւնր
        
        
          , որ աւէէն րանէ սա "՚ ^ էլր
        
        
          նչանակէ
        
        
          աղաաութիւն
        
        
          :
        
        
          Աղաաութիւն
        
        
          ո՛ չ մ իա քն մ աահ՜ ում ի , խօսքի , Հաւաքո
        
        
          յ–
        
        
          թի ել երթեւեկի,
        
        
          որ աարրական
        
        
          էէ"" ՜
        
        
          լոլնքն է ի ւր ա քան չի ւր մարղ - արարա -
        
        
          ե՜ի, ա քք նաեւ ումանա՛.անդ
        
        
          աղաաու -
        
        
          թիւն
        
        
          ճնչուահ , էլեղեքոլս.–հ ,
        
        
          ոարկու
        
        
          —
        
        
          ի/ /, II/՛ե ենթարկոլահ
        
        
          մ եհ ու. սլղաիկ
        
        
          բոլոր
        
        
          աղղեբու :
        
        
          ՛Րանի - քանի
        
        
          ՚ո՚լղ եր քսւռասուն
        
        
          աարիէ
        
        
          է ՛քէ՛բ կր Հեհեն
        
        
          կարմիր
        
        
          րոնա էլա
        
        
          լութեան
        
        
          լուհին աակ
        
        
          է
        
        
          Այ՛լ հաղ րան էլար
        
        
          «րնկ է րւէ
        
        
          արութեան»
        
        
          Հակաղ րուահ է իսէլաէլան
        
        
          րնկերփարոլ -
        
        
          թիւնր
        
        
          , որ մէկ դարէ ի
        
        
          ՛ի
        
        
          ե բ Հսկա յ՜աքա
        
        
          յլ
        
        
          յառաջդիմ
        
        
          ութիւննե
        
        
          ր կատարահ է :
        
        
          Ա լլեւս պատմ ութեան
        
        
          էլր
        
        
          պատկանի
        
        
          ա քն չբ^՚՚՚նր
        
        
          , երբ րնէլեբփարոլթեան
        
        
          դա -
        
        
          դա փա րա կտն էն եւ դ որ հունէ ութեան դէմ
        
        
          բուռն
        
        
          պայքար կր մ ղէ էն բոլոր պաՀպա -
        
        
          նողական
        
        
          տարրերն ու
        
        
          դրամատէրական
        
        
          դասակարգր
        
        
          կռթնահ
        
        
          քաղքենէ
        
        
          էլառա -
        
        
          վարռւթեանց
        
        
          փրայ :
        
        
          Աքդ
        
        
          օրերուն
        
        
          րն կե րփա րա էլաննե ր ր ամէն
        
        
          տեւլ րնդդէմ
        
        
          ադէ րնե բու
        
        
          չարքին
        
        
          մէ^ էլր
        
        
          ղտնուէին ;
        
        
          Հիմա
        
        
          այքեւս
        
        
          անոնք։ ղեկա։1ար դեր էլր,
        
        
          կատարեն
        
        
          ա
        
        
          չիսարՀի
        
        
          քաղաքական
        
        
          կեան -
        
        
          քին մէչ :
        
        
          Պու Հպան ողտ էլան ել աչթարՀակալ
        
        
          Անղ —
        
        
          ւէո
        
        
          լ մ Է9 քան իղ ս ի չխանութեան
        
        
          դ լութ
        
        
          անղան ա շխատալո
        
        
          րա էլանն ե ր բ :
        
        
          Ականտինաւեան
        
        
          երկիրներուն
        
        
          մէջ
        
        
          տսւ–
        
        
          րինեբէ իլիեր ի չխանութիւնր
        
        
          կո ղ տնուի
        
        
          րնկե րւի ա րա կան
        
        
          էլուսա էլց ութետնլլ
        
        
          ձեռքր :
        
        
          3)րտնսա քի մէջ րնկե րփա րտէլաննե ր ր է -
        
        
          րենց Հարէւր
        
        
          ե ր ե ս փ ռ էւաննե ր ո
        
        
          փ
        
        
          էլա ցոլ -
        
        
          թեան
        
        
          իր։ււլարարն
        
        
          են :
        
        
          1 9 5 0
        
        
          Յունուար
        
        
          2ի
        
        
          խորՀ րղ արանական
        
        
          րնտ ր ո ւթի ւննե ր էն
        
        
          ՚իեբջ , կառաւիա բութեան
        
        
          ՚էեէլբ
        
        
          էբենց
        
        
          ՚ յանձնուեցաւ
        
        
          % Կէ Մոլէի
        
        
          յաջորղռղ
        
        
          րոլոր
        
        
          էիա
        
        
          ր չա ՚ղեանե բ ր , մ ինչեւ
        
        
          ոօրա։իա ր Տք՛
        
        
          կոլ՝ էոեսան որ անկարելի
        
        
          էր
        
        
          դաՀլէճ
        
        
          կաղմ
        
        
          էյլ , առանց
        
        
          րնէլե բփ ա բա կաննե բու ա–
        
        
          ջակէյութեէսն
        
        
          ;
        
        
          Ըն էլէտ րւիա բո ւթ էէն ր հա լրա յեւլ
        
        
          ձւսխա —
        
        
          էլողմ եան եւ աջակողմ
        
        
          եան
        
        
          Հ ռսան,քն1ւ ր ուն
        
        
          մէջեւ
        
        
          ալն ամուր
        
        
          կաղմակէրէղութէւնն
        
        
          է,
        
        
          որ չնո՛րՀ էլ էր յստակ դադա փարա
        
        
          կանէն
        
        
          եւ մո ղ ուիր դա փա ր
        
        
          ա
        
        
          կտն
        
        
          սէլղբունքնե
        
        
          բուն
        
        
          էիստէսՀ
        
        
          ութէւնր կբ
        
        
          փա
        
        
          յե/է
        
        
          բոլ՚՚ր
        
        
          անոնց ,
        
        
          ոբոնք կբ Հաւատան
        
        
          աղատութեան
        
        
          եւ րն—
        
        
          կերա
        
        
          յէն
        
        
          ա
        
        
          ր դա ր ո լթ ե ան : ք^ բրե՜լ
        
        
          «աչթա–
        
        
          տանքի դատի
        
        
          պա չտպան» , իրեն Հետ են
        
        
          բոլոբ
        
        
          ք ք՚ա՚սէլից
        
        
          ա
        
        
          չխէստէս լո րնէյ ր ր :
        
        
          ի%կերէիարական
        
        
          քՐիջաւրլ ային ի Խոբ -
        
        
          Հոլբդր
        
        
          էիեբջերս
        
        
          Պրիւսէլվ՛ մէջ
        
        
          գումարեց
        
        
          էր խոբՀ ր ւլամ ոդո փր՝
        
        
          մասնակցութեամր
        
        
          1 7
        
        
          եբկէրնեբու
        
        
          0 6
        
        
          պատղ ամ ալո րնե րուն ՚.
        
        
          ԽորՀրդամողոփբ
        
        
          առէթ
        
        
          տուաւ
        
        
          աեւլե -
        
        
          էլանտլոլ
        
        
          , որ րն կե ր էէա ր տ կան
        
        
          էլուսակցու–
        
        
          թէւններր
        
        
          արեւմաեան
        
        
          Ա ւրոպա
        
        
          յէն
        
        
          մէն -
        
        
          չեւ
        
        
          ձափոն
        
        
          նոր նուաճումներ
        
        
          կատարահ
        
        
          են անցեալ
        
        
          Յուլիսէն
        
        
          էէ փեր , երբ Վիէն -
        
        
          նայի մէջ գումէսբուահ
        
        
          էբ
        
        
          Մէչուղդայինի
        
        
          Հէնդեբոբդ
        
        
          Համ ագում արր ։
        
        
          Նոբ Զելանաա
        
        
          լի եւ քԼրեւմտեէսն
        
        
          Հնդ -
        
        
          էլասէոանի Գա^ակցութեա՛՛–
        
        
          մէջ
        
        
          իչխանու–
        
        
          թ ի ՚ ֊ ն բ անցահ է աչխաաա ւորա կան կոլ-
        
        
          "ակցոլթեանց
        
        
          ձեռքր :
        
        
          Նորէէեկիոյ
        
        
          ,
        
        
          է»ոլէտի
        
        
          ,
        
        
          Հոլանտտ
        
        
          յի ,
        
        
          Տ՚սնիմաբքայի
        
        
          եւ ^ափ՛՛նի
        
        
          էիերջին բնա -
        
        
          բութեանց
        
        
          մէջ րնկե րէէ արս։ կաններր մե-
        
        
          եապէս
        
        
          դօրացուցահ
        
        
          էւն իրենց
        
        
          ղիրքերր •
        
        
          Աստէ։ճանաբար
        
        
          ե՜լ իւաղաէլօրէն
        
        
          իսէլա -
        
        
          կան
        
        
          րնկե
        
        
          բ
        
        
          ։ի
        
        
          արութեան
        
        
          դաղափարներր կր
        
        
          յաղթանաէլեն
        
        
          աչխարՀի մէջ •
        
        
          ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈքՎԼ
        
        
          0 Ո 1 Ի 1 Ո .
        
        
          Դ է Պ ք ե Ր Ը
        
        
          ամԸՐՏՈԼՏ ՊԷՅՐՈՒԹ ՎեՐՍԴԱՐՏՍհ
        
        
          ԿՌԻՒՆԵՐԸ ԿԸ
        
        
          ՇԱՐՈՒՆԱԿՈՒԻՆ
        
        
          ԼԻԲԱՆԱՆԻ
        
        
          ՄԷ՛Ջ
        
        
          ԿՈ-ԻԻ՝ ՀԱՅԵ Ր ՈԻ ՄԻ Ջ ԻԻ
        
        
          Մ Ակի
        
        
          րնդՀտնուր
        
        
          քարաուդար
        
        
          Համ բբ–՛
        
        
          չոլտ Արար Միացեալ
        
        
          Հան րասլետււ
        
        
          ւթեան
        
        
          դե կաւէ արնե բւէւն Հետ երկու
        
        
          օր է՚՚որՀրբ ՜
        
        
          գակցելէ
        
        
          ետք՝
        
        
          տյսօբ
        
        
          Պէյլ՚՚՚՚-թ
        
        
          ւէերագաբ—
        
        
          ձտւէ
        
        
          Զոբս
        
        
          յ ամուան
        
        
          թօսա կցութ
        
        
          էււն մր
        
        
          Նասրէ Հեա ունենալէ
        
        
          յեւոո յ՝ Համ
        
        
          բրչոլա
        
        
          երկու
        
        
          անւլամ տեսնուեցաւ. Աբտաքէն
        
        
          նւս–
        
        
          էսարաբ
        
        
          Յքաուղէէ Հետ • այս րէսնակցոլ -
        
        
          թեանց
        
        
          մ ասին պաչաօնա
        
        
          էլան ոչմէկ յա յ— •
        
        
          տա րա բ ո ւթի
        
        
          լն կա
        
        
          յ ։
        
        
          Վար չապեա
        
        
          Աամի Ա ոլՀ մ տմ ուլէ տ - ՚
        
        
          սուլէս
        
        
          մր աուաւ՝
        
        
          ճչգելոփ կաո աէէ արու–:
        
        
          թեան
        
        
          դէբքր
        
        
          •
        
        
          կացութէւնր
        
        
          կրհանբա -
        
        
          նա յ ՚ այլեւս Ա ոլբիա—Եդէ-՚պտոս
        
        
          միջամ ր -•
        
        
          տութեան
        
        
          մր մ ասին պէտք չէ թօս է լ Լէ -^
        
        
          բանանէէ մէջ , որուիՀ ե՜տեւ՝
        
        
          Գ՚սՀիրէի
        
        
          եւ
        
        
          Գամասէլոս՝
        
        
          պատերաղմ
        
        
          յա րոտբտբահ
        
        
          են
        
        
          մ եբ փոքբէկ
        
        
          Հան բ ա պե տ ո լ թ ե ան գէմ:
        
        
          Ուշադրաւ է իբաքել
        
        
          քոբդ անան
        
        
          Մ ք""^ ~
        
        
          եալ
        
        
          Թաղ աւո րութեան
        
        
          Վարչապետ
        
        
          Նու֊բէ
        
        
          Ա ա յիտէ։
        
        
          Լոնաոն ա յցե լութ էէլ նբ .
        
        
          «անձնա
        
        
          էլան ճամ բո րւլոլթիլն՝»
        
        
          կր յա լտա
        
        
          բարեն
        
        
          պաչէոօնասլէէէ : Անդլիո
        
        
          լ Աբէէէէսքին նախա—
        
        
          րարսւթիւնր
        
        
          «անա կնկա ք՜» մր
        
        
          էլր նկաաէ
        
        
          ա՛յս այցե լութ ի՛ւնր :
        
        
          Լոնտոնի
        
        
          լաւա տեղե աէլ
        
        
          չ բջանա էլնե ր ր
        
        
          Նոլբի Ա այիտի
        
        
          ճամ բոբ գութ
        
        
          իւնր կբ էլա–
        
        
          պեն
        
        
          Լիբանանի
        
        
          Հ արց էէն : ՛Հւս լանա էլան է,
        
        
          ոբ Լիրանան կոչ մր րնէ
        
        
          Իրաք — Յոր —
        
        
          գանան
        
        
          թաէլ աւո բ ո լքձե ան՝
        
        
          օւլնւււթիւն
        
        
          խնդրելսէի : վարչապետ
        
        
          Աալէւա
        
        
          կրնայ
        
        
          նոբ
        
        
          ղէնքեր ալ ուղել
        
        
          Լոնտոնէն
        
        
          է
        
        
          կոէււներր
        
        
          նէէյն սաստկութեամր
        
        
          կբ չա—
        
        
          ր ունա
        
        
          կէէ է
        
        
          ^էէն երկբին
        
        
          րսլ՛՛ր
        
        
          շրջաննե
        
        
          բուն
        
        
          մէջ–. Ապստամրներր
        
        
          ղրեթէ
        
        
          ամբւււլջու -
        
        
          թեամբ
        
        
          էլրւսւեցին
        
        
          Պասւլպէքբ
        
        
          ։
        
        
          Րանակր
        
        
          ջանք չի էսնա լեր
        
        
          րմբոստոլթիլնր
        
        
          ճղմե -
        
        
          լու Համար՛
        
        
          կաբեւոր
        
        
          բւ՚էրձոլնք
        
        
          մր կր
        
        
          ւլ տնուի
        
        
          ղինուո բականնե
        
        
          բուն
        
        
          ձեոքր ,
        
        
          ուրկէ կրոմ րտկո հուին խռուէ ա բա բնե բ ր :
        
        
          Ըմ բոստնե
        
        
          լ։ ր
        
        
          էք
        
        
          բաւեցին
        
        
          նաեւ
        
        
          Հարւլ ւււն՝
        
        
          որ ւղէստե բաէլմ աէլան
        
        
          մ եհ
        
        
          նչանէս կութ էէւն
        
        
          ունէէ, նկատելոփ ոբ կր դւոնւււի
        
        
          Թբէ՚՚է՚ոլիի
        
        
          ել սուբէ։ական
        
        
          սաՀմանսպ
        
        
          քւէլէսէւն
        
        
          միջեւ՛
        
        
          բա յց Հալպտն
        
        
          ե՜բկար
        
        
          ա։ոէւն չէլա բււ ւլա ցան
        
        
          պաՀել
        
        
          իրենց
        
        
          ձեռքր , նկաաե լոփ որ բա -
        
        
          նակր
        
        
          ումէէ ին գէմ աղ րութիւն
        
        
          մ ր
        
        
          ցո լց
        
        
          տալուի ապստամ
        
        
          րներր
        
        
          ցր՛ ւ-է՚ց : կոէւբ կբ
        
        
          չաբոէնակուէ
        
        
          • բստ երեւոյթին
        
        
          խռովա -
        
        
          րարներ
        
        
          քէ
        
        
          եր մ տահեն
        
        
          ամէն
        
        
          դնէէէի
        
        
          ւլ բաւե
        
        
          լ
        
        
          "՛յգ
        
        
          1Սն"՝^էԼ •
        
        
          Աոաջին
        
        
          էէէնւլ ամ ԲԱալով
        
        
          ՚Րարմ կլ
        
        
          Ջէյթուն
        
        
          թտւլին մէ^ կռեւ
        
        
          մր
        
        
          հաւլեցտլ
        
        
          նաեւ կառա էէա ր ո ւթ ե ան կողմ^ւակից
        
        
          եւ
        
        
          բնդդիմաէլիբ
        
        
          Հայերու
        
        
          մէ։ջեւ. ոստիկան -
        
        
          ղօբաց
        
        
          ուձերր
        
        
          անմ իջապէ ս
        
        
          միջէսմ տե լով
        
        
          կարդր
        
        
          էէեբաՀսատատեցէն
        
        
          « քքքրանս --
        
        
          Աուաբ»էէ
        
        
          Համաձայն՝
        
        
          Հայ մր
        
        
          սպաննոլաե
        
        
          է ել եբէլէէւ էէլբէշներ
        
        
          վէրաւորուահ
        
        
          ։
        
        
          ԽՈ՚ՈՎԱՐԱՐՆԵՐՈՒ
        
        
          ՎԱՑՐԱԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
        
        
          Վերջէն
        
        
          թղթա բերով
        
        
          էէտացուահ
        
        
          լէէբա -
        
        
          նանեան
        
        
          թեբթեբէն
        
        
          էլր քաղենք
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          մ անրամ ասն
        
        
          էէ
        
        
          ւթէ ւննե բբ՝ եր էլրէէն
        
        
          նե լ։ քէն
        
        
          կաւլութեան
        
        
          էէէէւսէն .
        
        
          ՚Բաէլաքաց էաէլէսն
        
        
          կռէ ւնե բէն
        
        
          օղ տուե —
        
        
          ւ՛ւվ՝ խռոէէտրաբնեբր
        
        
          անմ արդէլա
        
        
          յէն ՛էա
        
        
          յ–
        
        
          բաւլութիւննեբ
        
        
          էքբ
        
        
          դորհեն
        
        
          Լիբանանի
        
        
          մ էջ : ՛Բամ ալ ճում պլաթի
        
        
          մ ա բղ իկր Շ ու
        
        
          ֆէ։
        
        
          մ էջ յարձակում
        
        
          ղ որհահ
        
        
          են Ց)րա
        
        
          յաես
        
        
          անունոէէ
        
        
          ււիւղաէլի մբ ՛էրայ,
        
        
          էլբակէ։ աւս
        
        
          լով բւ^քոբ տունեբր : Խոովաբաբնեբր
        
        
          մոբ–
        
        
          թաղերհ
        
        
          րրահ եներկու
        
        
          բնաանիքնեբ
        
        
          , ո–
        
        
          րոնց մէ9՝
        
        
          մանուէլ
        
        
          մբ էււ սսլաննահ
        
        
          րաղ–՛
        
        
          մաթիւ
        
        
          կիներ ու մաբգիկւ
        
        
          ԱսՀերր
        
        
          անղէն ^
        
        
          Ա Ր Ե հ Ե Լ Ք • Ա Ր Ե ՒՄՈ Ւ Տ Ք
        
        
          ՊԱՅՔԱՐԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿՍնԱՅ
        
        
          ԹԻԹՕ ԵՒ ԿՈՄՈքՎ՚ԲԱ
        
        
          ՎՏԱՆԳՈՒԱն՛
        
        
          0
        
        
          ՊԵԼԿՐԱՏ ՐՈՂՈք՚ԵՑ
        
        
          Արեւ.մէւլտքր կր սլսււորաստէէւի
        
        
          վճռա -
        
        
          կան էդատասխան
        
        
          մր տալ Խրոլշշեւի
        
        
          •.Փեշ
        
        
          տայի
        
        
          էէճէւբէն
        
        
          յետոյ
        
        
          թէեւ
        
        
          ՆախաւլաՀ
        
        
          Այ
        
        
          ղրնՀաուրր
        
        
          Հասէլցոլց թէ Արեւելք - Ա -
        
        
          րեւմ ուաք
        
        
          րանա կց ութէււննե
        
        
          լւր
        
        
          ք ՚ ֊ բ է ,
        
        
          Հարուահ
        
        
          մր կրնան ստանալ
        
        
          , բայց , րսա
        
        
          երեւէ։
        
        
          յ թ ի ն Ա էւացեալ
        
        
          ՆաՀանղներր
        
        
          կր
        
        
          պար աաւո բուին
        
        
          յուշագիր
        
        
          մր յանձնե է
        
        
          Մ ոսկուա՝
        
        
          «Մ եհ»եբէււ
        
        
          մ ողովի
        
        
          մր
        
        
          գուռ
        
        
          նեբր վերջնականապէս
        
        
          չփակելոլ
        
        
          մտա -
        
        
          Հոգոլթեամ
        
        
          բ :
        
        
          քքիւս կալմէ
        
        
          կոմոլլքայէ
        
        
          եւ
        
        
          Թէթոյէ
        
        
          դէբքբ
        
        
          փաանգւււահ է :
        
        
          ԼեՀասաանէ
        
        
          Համայնավար
        
        
          չրջանակնե -
        
        
          րր կր յայանեն՝ թէ Նաճիի ել րնկերնե -
        
        
          բուն
        
        
          էէ
        
        
          պան ութ ենէն
        
        
          երկու կամ երեք օր
        
        
          յետոլ
        
        
          կոմուլքա
        
        
          նամակ
        
        
          մր ղրկահ է
        
        
          կոլ—
        
        
          սակցոլթեան
        
        
          տեղական
        
        
          1 7
        
        
          մասնաճիւղե—.
        
        
          բուն
        
        
          յ
        
        
          Համ աձա
        
        
          յն ա յ դ նամ ա էլէւն՝
        
        
          ԼեՀասաանի
        
        
          Համա յնւսվա ր ղեկա վարնեբր
        
        
          «.ցաւ» կր
        
        
          յայանեն
        
        
          ե ղահ ին Համար
        
        
          ։^
        
        
          Հունդա րաց ինե ր ր ւէստաՀ ւււթ է՛էն
        
        
          նեբ -
        
        
          ք^^յւ՚ե էին ԼեՀասաանի
        
        
          Հէսմա
        
        
          լնավար
        
        
          կոլսակցոլթետն
        
        
          րնդՀանուր
        
        
          քտրտոլղա
        
        
          —
        
        
          րին՝ թէ Նաճիի ել Մալեթեբի
        
        
          Հե տ ան -
        
        
          . մարգկային
        
        
          եդանա էլնե բո էէ պիտէ չվաբ ՜
        
        
          էէւէէն եւ նոքնէսկ՝
        
        
          ադաւո պէտէ արձա -
        
        
          էլէէէն ւլտնոնք • եթէ կոմուլքա
        
        
          ղէտնար
        
        
          անոնց
        
        
          վեբապաՀոլահ
        
        
          ճակտտաւլիրր ,
        
        
          ինչսլէս
        
        
          էլ րսէ
        
        
          Ֆ|ւկաո
        
        
          .Օ ,
        
        
          չսւտ
        
        
          Հաւանական
        
        
          է բ որ Փեչտա
        
        
          չերթար եւ իր ճառին
        
        
          մ էջ
        
        
          յեդափոխութէէւնբ
        
        
          չղ ատասլա բաէ բ ;
        
        
          Վարչաւայէն
        
        
          Վիէննա
        
        
          Հասահ
        
        
          լուրերու
        
        
          Համաձա
        
        
          լե՝ կոմուլքա
        
        
          նամաէլ
        
        
          մ լ^ւ ալ ղր
        
        
          կահ է Խբուչչեւի՛
        
        
          " ՛ յ "
        
        
          ուղղութեամբ
        
        
          քսատկ
        
        
          պաաասխան
        
        
          մ քէ
        
        
          չեն տար
        
        
          ք^ե Հ ա ս տան էէ մ էջ , րոելով թէ «Հաւանա -
        
        
          կան է » :
        
        
          Մ ին չ ա յս
        
        
          մ ինչ ա յն Փե չտա
        
        
          յի եոլկո -
        
        
          սլաւ գեսպանր
        
        
          Հունգար
        
        
          էլա ռա վա ր ո ւթ ե ան
        
        
          քսէնձնեց
        
        
          բողոքսււլիբ
        
        
          մ բ՝
        
        
          «\յաճիի դ ա։լտ–
        
        
          նի գատավ ա րութեան
        
        
          եւ
        
        
          սպանութեան
        
        
          դ էմ , որ խ՛՛ր դա յրո յթ
        
        
          ։էր լառաջ
        
        
          բերաւ
        
        
          Եուէլոսլաւիոյ
        
        
          մէջ» :
        
        
          Րողոքաղ
        
        
          իբ կրր Հերքէ
        
        
          նաեւ
        
        
          Հոլնղա
        
        
          —
        
        
          րիոյ
        
        
          Արդտբոլթետն
        
        
          նախարարութեան
        
        
          այն
        
        
          մ ե ւլւս դ բ ան քր՝ թէ Ն՚սճի
        
        
          Փեչաաքի
        
        
          ե ուէլոս լաւ դ եսպանին
        
        
          մ եւլսակցոլթեամ
        
        
          բ
        
        
          ւլ եսպտնաաոլնէն
        
        
          պիտի
        
        
          չարունակէ
        
        
          ր ՚
        
        
          ու անմ ե ղ դիլւլացինե
        
        
          բ են ; Ջարդէն
        
        
          մա—
        
        
          ղտպուրհ
        
        
          աղատահ
        
        
          վեբտսլրողներուն
        
        
          Հա
        
        
          մաձայն
        
        
          մ ա բգտսպտննե
        
        
          բո ւն մեհ
        
        
          մասր
        
        
          սուրիացի
        
        
          Տիւրղիներ
        
        
          էին :
        
        
          Պէ յԲ՚՚ւ^Լ՛
        
        
          Աւաղէււտքի
        
        
          բանտին
        
        
          ՚ / / " "
        
        
          յ
        
        
          յարձակում
        
        
          դորհէււլներր
        
        
          ղերի
        
        
          րռնահ՜ են
        
        
          ոստէկանապետր
        
        
          , որ օղնական
        
        
          ումերու
        
        
          մէսմանոլմէէվ
        
        
          յաջուլահ է աղատիլ՛
        
        
          ոստի
        
        
          կանապետ
        
        
          ր կբ Հտստտտէ թէ
        
        
          յարձակէէւմ
        
        
          ղորհոէլներր
        
        
          Աուրիացինեբ
        
        
          ու Պադեսաին–
        
        
          ցիներ
        
        
          էին։
        
        
          Լի րանանեան
        
        
          իչթանութեանց
        
        
          Հտսահ՜
        
        
          տ ե ղե կո ւթ ի ւննե ր ո
        
        
          լ
        
        
          Համ աձա լն՝
        
        
          Շուֆէ՛
        
        
          ապսաամ բական
        
        
          չարմում^՚եբր
        
        
          կբ ղեկա —
        
        
          էէարէ սուրիական
        
        
          բանակի
        
        
          նախկին սպտ–
        
        
          բտպեա՝
        
        
          դօր • Շ ուքէ յբ :
        
        
          Միւս
        
        
          կողմէ,
        
        
          րնդգիմաղիբներր
        
        
          խու -
        
        
          ճապի
        
        
          մատնուահ
        
        
          են • բաէլմաթիւ
        
        
          պարա–
        
        
          դլոլխներ կր ւլանղատին թէ ԱԱ Հ
        
        
          ղիբենք
        
        
          նետահ է ա րկահա խնգբ ութ եան
        
        
          մբ մէջ :
        
        
          ^էյրութէն
        
        
          էլարելի
        
        
          եղւսհ է լսել
        
        
          րմբոսա–
        
        
          ներու եւ Գաէէասէլոսի
        
        
          միջել
        
        
          կաաաբոլոդ
        
        
          (Շաբռւ–նակոՆբ–իՆ.նը կարդալ .Դ. էջ)
        
        
          , #ււնՒ ՍԸ տուո՚ւ
        
        
          ԳԱՀԻՐկկՆ
        
        
          էլբ Հաղորգեն թէ Նախա -
        
        
          ղաՀ Նասր շաբաթ
        
        
          օր պիտի
        
        
          երթայ
        
        
          Եու–
        
        
          կոսլալիա
        
        
          ուր մառեչալ
        
        
          Թէ՚թոյի
        
        
          ^էւբբ
        
        
          պիտի
        
        
          րԱէսյ %
        
        
          ՄՈԱԿՈԻԱՅԻ
        
        
          Արեւմա
        
        
          .
        
        
          Գերմանիոյ
        
        
          էէե սպանա աան
        
        
          ապակիներր
        
        
          կոարեցան
        
        
          էՆՈւս
        
        
          ցուցաբարներոլ
        
        
          կողմէ,
        
        
          որոնք բո -
        
        
          ՛լոքեցին
        
        
          Պոնի մէ^ կատւսբուահ
        
        
          Հակա -
        
        
          խոբՀբդայէԿէ
        
        
          ցոյցերուն
        
        
          գէմ։
        
        
          Արեւմտեան
        
        
          Գերմանէէէյ
        
        
          գեսպանր
        
        
          րոգոքաղիր
        
        
          մր
        
        
          յանձնեց
        
        
          Աոսկուայի
        
        
          կաոսէվա
        
        
          բութեան ,
        
        
          էէնասւլլց
        
        
          Հատուցում
        
        
          պաՀանջելով
        
        
          ։
        
        
          ՊՐԱԶԻԼԻՈՅ
        
        
          մէջ պայթոլմ
        
        
          մր պաաա
        
        
          Հահ է որուն
        
        
          Հետեւանքով
        
        
          7 0
        
        
          ^"ՂԷ ՚^^ ՜՜
        
        
          ռահ է , աւելէ։ քան Հարէււր
        
        
          Հուլի ալ
        
        
          վի
        
        
          րա լոր ուահ :
        
        
          ԱԱԱՏԻԿ
        
        
          ՏԱք՚Ը կր չարունակուի
        
        
          Հնդ -
        
        
          կասաանի մէջ եւ ՚Բոլեռայի
        
        
          Համաճարակ
        
        
          մրն ալ սէլսահ
        
        
          է ։ Յարգ
        
        
          2000
        
        
          մեռեալ կր
        
        
          Հ ա չո
        
        
          լէէ
        
        
          լէւ •
        
        
          « Հաէլա յեւլա վւո խաէլան» իբ դորհունէու -
        
        
          թիէնր : Պելկբատ կր ճչգէ թէ Նաճի եւ
        
        
          րնկեբեեբր
        
        
          գ ե սպանա ատն
        
        
          մ էջ
        
        
          ստոբա —
        
        
          ՛ւ Ր ե ց /՛ն յտ յտարարոլթէււն
        
        
          մ ր՝ որով քա
        
        
          ղաքական
        
        
          դո րհունէ
        
        
          ութէււն
        
        
          էւլիտէ։ չունե -
        
        
          նա յին . անոնք
        
        
          յտրւչ ե ցին
        
        
          իրենց
        
        
          յա յաա–
        
        
          րարութիւնր :
        
        
          Րողսքադիբր
        
        
          կր չեչտէ
        
        
          նաեւ թէ Նո -
        
        
          յեմրեր
        
        
          Հքէէն , եսւկոսքաւ
        
        
          գիւանաէլէտ մր
        
        
          սպաննուեցաւ
        
        
          խորՀ րլլա յէ՛ն Հրա սա յլէ մր
        
        
          արձակուահ
        
        
          դնգակ։։վ :
        
        
          Եո ւկո սլւս լիո յ բոգո քաղի
        
        
          բլւ Հարց կու
        
        
          տայ
        
        
          ,^թէ Նաճէ ելլձէկեբներր
        
        
          ե՞րբ դաա–
        
        
          ուեցան
        
        
          , ո՛ւր եւ երբ սպաննուեցան
        
        
          եւ
        
        
          է՚^նչ
        
        
          ձեւի մաՀապատիմի
        
        
          ենթարկուեցան
        
        
          ;
        
        
          Միջաղղային
        
        
          քտղաքաէլւսն
        
        
          շրջանաէլնե -
        
        
          րուն
        
        
          կա րհիքբ
        
        
          այն է , թէ ւէառեշալ
        
        
          Թիթո
        
        
          իր անձր էէտանղելով՝
        
        
          կ՛՛ուղէ ա րդա րաց բ–
        
        
          նելՀլյլնղ ար Հա յրենասէ
        
        
          րնե բու անմ եւլ ա–
        
        
          բիւնր : քքճիրին
        
        
          ւլէմ ոբդեղբահ
        
        
          իր «միս -
        
        
          • տական»
        
        
          գիրքո՚է՝
        
        
          Խրուշչելի
        
        
          աչքին
        
        
          «կասկահե
        
        
          լի՛» կբ նկատււլե
        
        
          նաեւ
        
        
          կոմ
        
        
          ուլ–
        
        
          քտ , լեՀ քանի մր պարտգլութնեբու
        
        
          Հեա։
        
        
          ՀԱԿԱԽՈՐՀՐԳԱՅք՚Ն
        
        
          ՑՈՅՑԵՐ
        
        
          Փեչւոայէէ
        
        
          ոճիրէն
        
        
          յետոյ՝
        
        
          աչխարՀի
        
        
          դա—
        
        
          նա ւլան
        
        
          շր ջսւնն էքբ ո ւն մէջ ՀակաէւոբՀ
        
        
          ր —
        
        
          ղայէն
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          ցոլցեր
        
        
          եւլան %
        
        
          Պ՚՚ւէնոս - Այբէսի մէջ Հինդ
        
        
          Հաբիւբ
        
        
          ցուցարաբնեբ
        
        
          փոբձեցին
        
        
          կրակի
        
        
          ատլ
        
        
          իսււբՀ րգա
        
        
          յին դեսպանատան
        
        
          աոե ւտէւա էլան
        
        
          դո բհա կա էութեան
        
        
          շէնքբ ։
        
        
          Օթաւայի
        
        
          մէջ ց սւդա րա րնէէբ ր , մեհ
        
        
          մւս–
        
        
          ոուէ^ Հուգաբացինել։
        
        
          , կարմիր
        
        
          մելանի
        
        
          չի չե ր նետեցին
        
        
          իսւ։րՀրդւս
        
        
          լէւն գեսսլանա -
        
        
          աան
        
        
          վբա
        
        
          յ :
        
        
          Նիւ Եորքէ ՄԱԿԷ
        
        
          չէնքին
        
        
          էսոբՀրդային
        
        
          ւլ բւս սենեակին
        
        
          առջեւ
        
        
          կոիւ մր հտգեցաւ :
        
        
          Պիրմինկամէ։
        
        
          մէջ ցուցարաբներր
        
        
          տո -
        
        
          գանցեցին
        
        
          վ։ողոցնեբէն :
        
        
          Պելկրէստի
        
        
          թերթերր
        
        
          էլր
        
        
          ւլատապարաեն
        
        
          Նտճիէ
        
        
          սպանոլթիլնբ
        
        
          . Փ^լիթ-իք ա
        
        
          կր
        
        
          դրէ թէ այգ ոճիրր «էական էր՝
        
        
          իբբեւ
        
        
          տղդէսբարոլթիլն
        
        
          մր բոլոր
        
        
          անոնց՝
        
        
          որոնք
        
        
          էլբնղղիմանան
        
        
          սթալէնական
        
        
          քաղաքակա
        
        
          նութեան
        
        
          յարութեան
        
        
          »
        
        
          ։
        
        
          Փէքինի
        
        
          Համա լնավտր
        
        
          կուսակցութեան
        
        
          պաչէոօնաթեբթր
        
        
          կր գրէ թէ Նաճիի
        
        
          ղն -
        
        
          դակաՀարութիլնր
        
        
          ոչ մէկ կապ
        
        
          ունի
        
        
          «Մ եհ»եբոլ
        
        
          ձ՜ ալովին Հետ ՝.
        
        
          ՛եիւ Եռրք Թ ա յմ ց
        
        
          (Անկախ) կր գրէ թէ
        
        
          աւէէն դնոէէ պէտք է Համաձայնութեան
        
        
          մր
        
        
          գալ եւ Մոսկուայէ
        
        
          սլաբտագրել
        
        
          որ լձւ–
        
        
          գունի
        
        
          խաղաղութեան
        
        
          դաչնադիր
        
        
          մ ր րս-
        
        
          աոբագրել :
        
        
          Մոսկուայի
        
        
          Լենինսքոյ Զնամիա
        
        
          Հարց
        
        
          էլուաէսյ
        
        
          ^ Արեւմտեաններր
        
        
          «Մեհ»եբու
        
        
          ժողով
        
        
          մր լլուղե՚^ն թէ ոԼ
        
        
          ՚.
        
        
          ՄԵՐ
        
        
          ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
        
        
          Մեր իէմրադբատունր
        
        
          այցելեցին
        
        
          Պ՛
        
        
          Ենովք
        
        
          քԼրմէն
        
        
          (Մարսէյլէն)։
        
        
          Պ– Բաբ -
        
        
          սեղեւսն
        
        
          (ԹԷՀ րանէն)
        
        
          , Պ– Խաչիկ Մկբ -
        
        
          տիչ
        
        
          (ԹէՀրտնէն)
        
        
          1