2
        
        
          6
        
        
          Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ԿԸ ՊԱՏԱՍԽԱՆԷ Ս՛ԵՐ ՆԵՐԿՍՅԱՑՈՒՑՋԻ աՐՑՈԻՄՆԵՐՈՒՆ
        
        
          ուսա -
        
        
          թեր,
        
        
          Փարիզի
        
        
          Տաոաշ,
        
        
          Հալէպի
        
        
          Արե ֊
        
        
          ւելք,
        
        
          Աթէնքի
        
        
          Ազասւ
        
        
          Ար
        
        
          , եւ Պոստրնի
        
        
          Հայրենիք
        
        
          թերթերօւ Թհրկայացոլցիչ Աի–
        
        
          6աս Թէօլէօլեանի հետ մասնաւոր տե -
        
        
          սակցութեան մր ընթացքիքւ , Մեծի Տանն
        
        
          Կիլիկիոյ կաթոցիկոս Վեհ– Զարեհ Ա-ի
        
        
          ւիացօր սլատուհրակ եւ էիբանանի Հայոց
        
        
          կորովի առաջնորդ Րարձր– Տ* Խորէն Ս–
        
        
          Աբք - , որ քանի մը օր աոաջ վերսւդարձաւ
        
        
          Մ • Նահանցներու հովոևական իր շրջա -
        
        
          պտոյտէն, հետեւեալ ձեւով պատասիյա–
        
        
          5ած է իրեն ուղզուած հւսրցումներուն-
        
        
          Հ •-- Հիմնական
        
        
          է՛^՛^է
        
        
          առաքե
        
        
          լու -
        
        
          թեամբ
        
        
          մեկնեղաք Ա . ՚քյաՀանղնեբր
        
        
          , թ՝նէ
        
        
          նսլատա1լներ
        
        
          ունէիք եւ ի՚՚^ն է
        
        
          արգիւնքուի
        
        
          ել տպաւո բութ իւններուի կբ վե
        
        
          րագառնաք
        
        
          Լիբանան :
        
        
          Պ •-— Ջեմ
        
        
          ռլղե ր մխրճուիլ
        
        
          մ անրամ
        
        
          աս
        
        
          նութիւննե
        
        
          բու
        
        
          մ էք , որոնք
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          ա–
        
        
          ռիթներով
        
        
          պա
        
        
          րղո ւե ղան
        
        
          արղէն
        
        
          , մեբ
        
        
          կռղմէ թէ վերչին
        
        
          իրա ղա բձոլթեանղ
        
        
          լա—
        
        
          ւատեղեակ
        
        
          ղրի^եբու
        
        
          :
        
        
          Տայտնի է ղա–
        
        
          ղոլթաՀայութեան
        
        
          , որ ԱմերիկաՀա
        
        
          յու -
        
        
          թեան աղգա
        
        
          յին եւ եկեղեցական
        
        
          կեանքին
        
        
          ստԼղՆուահ՜
        
        
          աբուեսաական
        
        
          տաղնա -
        
        
          պի մր իբբ Հետեւանք
        
        
          ,աւե
        
        
          լի քան
        
        
          200-000
        
        
          Համրանք
        
        
          ունեցող պատուական
        
        
          ղաղոլթի
        
        
          մր կէսր անՀովիլ կր մնար
        
        
          մօտաւորապէս
        
        
          քաւանեւՀինգ
        
        
          տարիէ
        
        
          ի վեր։
        
        
          Աղգային
        
        
          ել
        
        
          եկեղեցական
        
        
          օրինաւոր
        
        
          իշխանութեան
        
        
          ՀակաղբռւաՆ
        
        
          բամանեալ
        
        
          թեմի
        
        
          մբ ապօ -
        
        
          բէն
        
        
          նեբկա յացուց
        
        
          ի^եբոէնւ
        
        
          թել ու թի -
        
        
          կռլնք
        
        
          կանղնե լով , էքմ իհանայ
        
        
          Աթոռր ե–
        
        
          կե գեց ական կեանքէ
        
        
          եւ Հողեւոբ
        
        
          Հ ովո
        
        
          ւու–
        
        
          թենէ
        
        
          զուրկ կբ պաՀէր
        
        
          աւելի քան
        
        
          100000
        
        
          Հայեր : ք^է
        
        
          ի՚^նչ նպաաաէ^եբով
        
        
          այս կա–
        
        
          ցութ իւեր ստեզՆե
        
        
          լ ուղահ՜ էին անչատո -
        
        
          գականնեբր
        
        
          , օրինաւոր
        
        
          Արեսփ •
        
        
          ^ " ղ ՚ ՚ վ ի
        
        
          մեհամասնոլթեան
        
        
          կամքին եւ ո ր՛՛Հ ու մնե—
        
        
          րան Հակառակ
        
        
          , առանձին
        
        
          ու
        
        
          արուեստա
        
        
          կան . . . առաչնորգութիւն
        
        
          մր
        
        
          ստեզհելով
        
        
          պանգոկի
        
        
          մր սենեակներէն
        
        
          մէկուն մէք,
        
        
          եւ թէ Լ՚՚^^Հ թափանցիկ
        
        
          առաչագբանքնե–
        
        
          բով
        
        
          էչմիահ՜նայ
        
        
          ՀրաՀանգ՚ւզ
        
        
          իշխանոլ
        
        
          —
        
        
          թիւններր
        
        
          ապօրէն այգ մարմինր
        
        
          ճանչնա—
        
        
          քո
        
        
          ՚է
        
        
          ժդաձ– ^ի'^' կշմիա^Նայ
        
        
          կաթողիկոսր ,
        
        
          բացատրութեան
        
        
          չ ի կաբօտիր : Ա
        
        
          եղի
        
        
          Համաբ
        
        
          Հիմնական
        
        
          ցաւր
        
        
          այն էբ, որ քա —
        
        
          ռ IIլւղ գարէ ի վեր լքոլւսհ ու անտէր կր
        
        
          մնաբ ԱմերիկաՀա
        
        
          յութեան
        
        
          կէսր , րնաիր
        
        
          ռլ պաաուական
        
        
          Հայերու
        
        
          Հսկայական
        
        
          ղանղոլահ
        
        
          մր , իբ եկեզեցիներռվ
        
        
          ու Հո -
        
        
          գեւոր
        
        
          կեանքով
        
        
          : Հակառակ
        
        
          այս
        
        
          ցաւոտ
        
        
          կացութեան
        
        
          դարման
        
        
          զանելու
        
        
          կրկնակի
        
        
          ու բազմապիսի
        
        
          փոբձերուն
        
        
          , ու Հակառակ
        
        
          լքուահ՜
        
        
          Հօտին թէ օրինաւոր
        
        
          աղղա
        
        
          յին
        
        
          մաբմիններու
        
        
          գիմ
        
        
          ումնե
        
        
          ր.1ւն
        
        
          ,
        
        
          էքմիահին
        
        
          Հիմնական
        
        
          որեւէ
        
        
          քա
        
        
          յլ չառաւ
        
        
          , դմ րախ -
        
        
          տաբար
        
        
          , օր ինաւո ր ութ
        
        
          ի ւեն ու աբգարու—
        
        
          թիւնր
        
        
          յա
        
        
          րղե
        
        
          լու • ղէթ
        
        
          ե կեղեցա
        
        
          կանօրէն
        
        
          ակներեւ
        
        
          վտանզնէ
        
        
          բր
        
        
          կանխելու
        
        
          նպաաա–
        
        
          կռվ
        
        
          : Պաամ ութիւնբ
        
        
          արձանազրահ
        
        
          է
        
        
          փաստօբէն
        
        
          , թէ էչմիահնայ
        
        
          կաթո -
        
        
          ղիւ կոս
        
        
          ութ
        
        
          իւնր ոչ միա
        
        
          յն ան կեղհ մտաՀ ո–
        
        
          գութեամբ
        
        
          չմօտեցաւ
        
        
          ստեղհուահ՜
        
        
          կացու
        
        
          թեան,
        
        
          այլեւ,
        
        
          բնղՀակառակն
        
        
          ,
        
        
          աբՀամաբ–
        
        
          Հեց ու անտեսեց
        
        
          ոզչմ տութ եան
        
        
          ձա յնր ,
        
        
          •
        
        
          ձայնն ուխնգրանքր
        
        
          Հօտի
        
        
          մր, որ ի—
        
        
          րաւա զուրկի
        
        
          կացութեան
        
        
          մէք էբ , ու ա–
        
        
          նարզարօրէն
        
        
          զուրկ կբ մնար
        
        
          Հողեւոբ
        
        
          եւ եկեղեցական
        
        
          ամէն
        
        
          Հոփանի է : Աոս —
        
        
          կական
        
        
          ոեւէ եկեղեցական
        
        
          , ոեւէ մաբդ ,
        
        
          չէր
        
        
          կրնար
        
        
          Հաչտուիլ
        
        
          այս
        
        
          կացութեան
        
        
          Հետ : Աեհաղանզոլահ՜
        
        
          այդ
        
        
          Հօտին կր
        
        
          սպաոնւային
        
        
          օտւսրացումբ.
        
        
          Հոգեկան
        
        
          եւ
        
        
          ազղային
        
        
          այլայլումն
        
        
          ու ձուլումր%
        
        
          Ա -
        
        
          ռաչնոբդնեբու
        
        
          պակաս
        
        
          ,
        
        
          քաՀանաներու
        
        
          պակաս
        
        
          , վարչական թէ Հողեւոբ տեսա -
        
        
          կէտով
        
        
          կազմակերպ
        
        
          կեանքի
        
        
          պակաս
        
        
          , -
        
        
          աստիճանաբար
        
        
          ղէպի օտարացում
        
        
          ու
        
        
          հիւ–
        
        
          րում
        
        
          կ՝առաքնոբզէին
        
        
          ԱմերիկաՀա
        
        
          յոլ -
        
        
          թեան
        
        
          կէսր , որուն
        
        
          իբ Հռվոլոլթիւնր
        
        
          յա–
        
        
          մառօրէն կր ղլանար
        
        
          էքմ իահնա
        
        
          յ
        
        
          կաթողի–
        
        
          կոսութիւնր
        
        
          Այս
        
        
          պայմաններուն
        
        
          մէչ,
        
        
          Հիւս՛
        
        
          Ամերի
        
        
          կայի
        
        
          Հայոց
        
        
          Ազդ՛ Երեսփ՛
        
        
          օրինաւոր
        
        
          մո—
        
        
          զուիյւ
        
        
          1957
        
        
          փետրուարին
        
        
          կր դիմէր Ա եհ՜ի
        
        
          Տանն
        
        
          Կիչիկիիոյ
        
        
          կաթողիկոս
        
        
          ՎեՀ.
        
        
          ԶարեՀ
        
        
          Ա՚Լւ , որ Հանզամանօրէն
        
        
          քննելէ
        
        
          ետք
        
        
          խնդրի
        
        
          բոլռբ
        
        
          հւսլքեբն ո՛ մանրամասնոլ
        
        
          -
        
        
          թիւններր
        
        
          , Հա յ եկեղեցականի
        
        
          եւ Հա յ
        
        
          մարդու եւ խղճի
        
        
          պարտականութեան
        
        
          Հարց
        
        
          զարձռւց
        
        
          իոնգԼւրր,
        
        
          ու, իբրեւ Հով —
        
        
          ռւապետ
        
        
          , տէր կանղնեցաւ
        
        
          լքուահ՜
        
        
          Հօ -
        
        
          աին ։
        
        
          Եր Հովանիին աակ առնե չէ ետք Ա .Նա
        
        
          Հանգներու
        
        
          աղզային - ե կե գե ցա կան թե
        
        
          մր , ՎեՀ. ԶարեՀ Ա • կաթոզիկոս
        
        
          պար -
        
        
          տականոլթիւն
        
        
          տուաւ
        
        
          մեղի,
        
        
          1957
        
        
          Աեպ -
        
        
          տեմ բերին
        
        
          ,
        
        
          Հ ովո լական
        
        
          ա յցե
        
        
          լութեան
        
        
          Համ աբ
        
        
          մ եէնիլ
        
        
          Հիւս
        
        
          . Ամ ե րիկա ,
        
        
          Հաղորդ
        
        
          մնալու
        
        
          Հ ամ ւսր ա յն պա
        
        
          յմ աննե րռւն ու
        
        
          պաՀանչնե
        
        
          բուն , ոբոնց
        
        
          մէք կբ
        
        
          զանուէր
        
        
          Ամերի կաՀ ա յոց
        
        
          աղղա
        
        
          յին -
        
        
          եկեղեցական
        
        
          կեանքր ;
        
        
          Այս էր Հ իմնա կան պաաճառքլ
        
        
          մեր «" -
        
        
          ռաքե լութե ան :
        
        
          Գլխալոր
        
        
          այս մտաՀողռւթեան
        
        
          կողքին
        
        
          ,
        
        
          մ՛եր պարտականոլթիւնւն
        
        
          էր նաեւ,
        
        
          ու մեբ
        
        
          նպատակբ,
        
        
          այցելել
        
        
          Ա .
        
        
          ՆաՀանղնեբու
        
        
          բոլռբ
        
        
          այն գաղոլթնելւբ
        
        
          , ուր
        
        
          եկեղեցիներ
        
        
          ունէինք կամ Հոհ բաղմ ութիւննե
        
        
          ր : ՝Բա–
        
        
          րողել ու Հոգեւոր
        
        
          մխիթարութիւն
        
        
          բնհա–
        
        
          յել։ կաբգտլ
        
        
          Կիլիկիոյ
        
        
          Վ^եՀ -
        
        
          կաթողիկոսի
        
        
          սրբատառ
        
        
          կոնդակր
        
        
          , ել մ
        
        
          ողովականացնել
        
        
          ու մողովրդականացնել
        
        
          իր կոզմէ
        
        
          բնհայ–
        
        
          ուահ
        
        
          Հովանին :
        
        
          Աբղարեւ,
        
        
          մեր առաչին ու
        
        
          գլխաւոր
        
        
          պարտականոլթ
        
        
          իւննե
        
        
          րէն
        
        
          մին եղաւ
        
        
          Տ
        
        
          Նո
        
        
          յեմրեր
        
        
          ւ^՜սին
        
        
          անձամբ
        
        
          ներկայ
        
        
          րլլալ
        
        
          Ֆի–
        
        
          լատելֆիոյ
        
        
          մէչ գումաբոլահ՜
        
        
          Աղղ • Ե ~
        
        
          լւեսփոխանական
        
        
          Տ՚ոզուԼիհ
        
        
          , կարղալ ՎեՀ .
        
        
          կաթ
        
        
          ալի կոսի
        
        
          կոնղ ակր , որով
        
        
          Կիլիկեան
        
        
          կաթողիկոսութեան
        
        
          Հովանին
        
        
          էլբնհաք -
        
        
          ուէբ
        
        
          Ամ ե րիկաՀա
        
        
          յոց
        
        
          օրինաւոր
        
        
          թեմ
        
        
          ին ,
        
        
          ու ա յս ձեւով
        
        
          մ ո զո վա կանա
        
        
          ցն ե լ որո չու -
        
        
          մ բ : Նո
        
        
          յն սրբատառ
        
        
          կոնգակր
        
        
          մ ենք
        
        
          կար–
        
        
          ղացինք
        
        
          բոլոր
        
        
          նաՀանզնե
        
        
          բու եւ քաւլաք -
        
        
          ներու
        
        
          բոլռբ
        
        
          ե կեղե ց ինե բուն
        
        
          մ էք ,
        
        
          մողո–
        
        
          վրղային
        
        
          Հոհ՜ բաղմ
        
        
          ութ
        
        
          Լււննե բու
        
        
          ներկա -
        
        
          յութեան
        
        
          , ու նաեւ
        
        
          մ ողով ա կանա ց ուց
        
        
          ինք
        
        
          զա
        
        
          յն : Պէաք էբ տեսնել
        
        
          Հաւատաւոր
        
        
          մեբ
        
        
          մոգովոլրղր
        
        
          , որ երչանկու
        
        
          թեան
        
        
          արցուն–
        
        
          Քր աչքերուն
        
        
          , երկիււլւսհ ու յարգալիբ ,
        
        
          ականչ կուտար
        
        
          իր Հոդեւոր
        
        
          Հովոլապե -
        
        
          տի ձա քնին եւ օրՀնոլթես-ն : կրնամ
        
        
          րսել
        
        
          ,
        
        
          թէ առաչին իսկ փայրկեանէն
        
        
          Լւմ տպա -
        
        
          ւորոլթիւնս
        
        
          եւլաւ այն , ոբ ԱմերիկաՀա -
        
        
          յութիւնր
        
        
          անխախտ
        
        
          ու անխաթար կբ պա
        
        
          Հէր
        
        
          իր Հայրերու
        
        
          Հաւաաքբ
        
        
          ,
        
        
          քրիստոնէա
        
        
          կան
        
        
          չե բմ եռանղոլթ
        
        
          իւնն ու ողին։
        
        
          Եսկ
        
        
          նոբ
        
        
          սերունղր
        
        
          , Հա յ . ԵկեղեցԼւի
        
        
          Հոդեւոր
        
        
          ու ազգա
        
        
          յին գե
        
        
          րին
        
        
          Հանղ էւղ ի յա
        
        
          յտ կր
        
        
          բե րէ բ առողչ ու ամբոզչական
        
        
          գիտակ -
        
        
          ցութիւն :
        
        
          Ա եր ա յս նպա տ ա կն ե ր I–ւն եւ պարտա -
        
        
          կանոլթեանց
        
        
          առբնթեր
        
        
          , մենք յաճախ ա -
        
        
          ոիթր
        
        
          ունեցանք
        
        
          խօսելու
        
        
          ^Վ-էիկիոյ
        
        
          կաթո
        
        
          ղիկոսութեան
        
        
          պատմ ական
        
        
          առա
        
        
          քե լու -
        
        
          թեան,
        
        
          անցեալի
        
        
          ղերին
        
        
          ու ապագայ
        
        
          նոյն
        
        
          քան ու աւելի կենսական
        
        
          կոչում
        
        
          ի մա
        
        
          սին : Պա
        
        
          րզե ց Լւնք գերր
        
        
          Ղպրեփանքին ։
        
        
          Լուսաբան
        
        
          ութի
        
        
          ւնն եր տուինք
        
        
          Լիբանանի
        
        
          եւ րնդՀանրապէս
        
        
          Ա իչին
        
        
          Արեւելքի Հա -
        
        
          յութեան
        
        
          աղղային
        
        
          կեանքի
        
        
          մասին , եւ
        
        
          պարղեցինք
        
        
          մեբ
        
        
          Հիմնական
        
        
          մտաՀոգոլ
        
        
          -
        
        
          թ Լււններն ռւ Համ ապա
        
        
          աաս խան առաչա ֊
        
        
          գրանքներր
        
        
          .;
        
        
          ԸնգՀանուբ
        
        
          Հաստատում
        
        
          ոփ մր , մեր
        
        
          տպաւո բութ իւններր
        
        
          եգան ոչ միայն
        
        
          խան–
        
        
          ղափառի
        
        
          չ ու խորապէս
        
        
          գրական
        
        
          , ա
        
        
          յլեւ
        
        
          ապշեցուցիչ
        
        
          Համ եմ ատութեամ
        
        
          բ
        
        
          ոգեպբն–
        
        
          դիձ֊
        
        
          ԱմերիկաՀա
        
        
          յութիւնր ոչ միայն
        
        
          ու -
        
        
          հացման չէ գատապարտւ՚լահ՜
        
        
          , այլեւ
        
        
          լռւ–
        
        
          սալոր ապագայի
        
        
          մր սաՀմանուահ՜
        
        
          Հալա–
        
        
          քականութԼէւն
        
        
          է իր աղգային
        
        
          իմացում -
        
        
          ներով
        
        
          , անչէչ եւ անայլայլ
        
        
          Հաւատքով
        
        
          ու
        
        
          մանաւանդ
        
        
          զոՀաբերութեան
        
        
          • ան
        
        
          սաՀման
        
        
          պատ րասաա կամ ութեամ
        
        
          բ :
        
        
          Հիմա
        
        
          որ
        
        
          տեսանք
        
        
          այգ բաղմ ու—
        
        
          թիւններր
        
        
          ,
        
        
          կրնանք
        
        
          անիսաբօրէն
        
        
          Հաւաստել
        
        
          , թէ
        
        
          Ամ՛ ե ր Լւ կաՀ ա
        
        
          յութիւնր
        
        
          1ւոյ՝Տքաե
        
        
          ՛՛այ է ել Հայեցի , որյ^ան
        
        
          մ՛ենք։
        
        
          Նոյնքան
        
        
          Հաւատաւոր
        
        
          բազմ ութիւն
        
        
          է ,
        
        
          որքան
        
        
          մենք : Եսկ ե րիտասա բղութ
        
        
          իւն բ ,
        
        
          աչխատունակ
        
        
          , արթուն
        
        
          , միչտ
        
        
          ան -
        
        
          կեւլՆ , միչա սորվե լռւ
        
        
          լ^գունւակ
        
        
          ,
        
        
          մ իչա
        
        
          Հա յ . Ե կե ղե ց ի ի դերին
        
        
          գիաւսկ
        
        
          , կո չուահ՜
        
        
          է վաղուան
        
        
          մ եր
        
        
          յո յսն ու ապաւէնր
        
        
          մ՛նա
        
        
          լու , Հակառակ
        
        
          բազմատեսակ
        
        
          արտաքին
        
        
          աղղակնեբռւ
        
        
          , որոնք
        
        
          մխտւսկանօրէն
        
        
          պի -
        
        
          տի անզրազաոնա
        
        
          յին
        
        
          անոնղ դաստիրա
        
        
          —
        
        
          կութեան եւ պատրաստութեան
        
        
          , եթէղի—
        
        
          տակից ու ղորհունեայ
        
        
          ւլե կա ւիա բ ութ
        
        
          իւն
        
        
          մր
        
        
          ունեցահ
        
        
          ւԲԼԼային : Աեղի
        
        
          կր
        
        
          մնայ
        
        
          այմմ , նաեւ
        
        
          եկեղեցական
        
        
          արմանաւոր
        
        
          գէմքեբով
        
        
          նպաստել
        
        
          խբււվսոլսիչ
        
        
          այս
        
        
          պատկերին
        
        
          ԱմերԼւկայէն
        
        
          մեր
        
        
          չբչաննեբր
        
        
          աքցելււղ
        
        
          դէմքեբէն
        
        
          չատեր, կր խօսԼւն
        
        
          ուհացման
        
        
          , եւ ձուլում
        
        
          ի վտանգի
        
        
          մր մասին : Լ^նական
        
        
          էր
        
        
          , այս պայմաններուն
        
        
          մէչ, որ
        
        
          մենք
        
        
          որոչ չափով ա յդ
        
        
          Հ ա ւաս տ ի քնե ր ււ ւ ադդ ե–
        
        
          ցութեան տակ ոտք դնէին՛ք Նոր ԱչԼսարՀ
        
        
          է
        
        
          Ջէինք
        
        
          ակնկալեր
        
        
          երբեք, որ մեր տպա –\
        
        
          ւորոլ թիւններր
        
        
          Հիմնովին
        
        
          տարբեբ
        
        
          բլլա - ՚
        
        
          յԼ՚ն , քանայն, դոր կբ նս. Լսատե ս է ինք ու
        
        
          նենալ։
        
        
          Կ՝ուզեմ
        
        
          յայանել
        
        
          իմ
        
        
          անձնական
        
        
          ու խոր այն տպաւո րռւթ
        
        
          Լ։ ւնս , թէ չեմ
        
        
          րամնե ր քոռե տես ութ
        
        
          իւններր : Կ՝ բնդու
        
        
          —
        
        
          նիմ , որ ձուլարան
        
        
          մրն է
        
        
          ԱմեբԼւկան :
        
        
          Կ՝րնղ ունիմ ռր լպրհւււն
        
        
          գետիններ կան :
        
        
          կր Հաստատեմ
        
        
          , թէ արտաքին
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          ազդակներ
        
        
          ղէպի
        
        
          օտարացում
        
        
          ճամբայ կր
        
        
          Հարթեն
        
        
          նոր սերունդին
        
        
          էամար։
        
        
          Աակայն
        
        
          կբ
        
        
          Հ աւատւսմ
        
        
          նաեւ , որ մ ինչե ւ ա յսօր
        
        
          ձուլում
        
        
          ել հիւրում
        
        
          գոյ՛ութիւն
        
        
          չունի, եւ
        
        
          ապագայի
        
        
          Համւսր
        
        
          կրնանք լաւատես
        
        
          րլ -
        
        
          լալ, եթէ կարենանք
        
        
          անՀրամեչտ
        
        
          յեցակ
        
        
          —
        
        
          ներր ապաՀովել : Եկեղեցին
        
        
          ՀԼւմնակսւն
        
        
          դեր
        
        
          ունի կաաարե
        
        
          լԼւք , ա յս տեսակէտով
        
        
          :
        
        
          Հնարաւորոլթիլններ
        
        
          չեն պակսիր
        
        
          նաեւ
        
        
          ունենա^լ
        
        
          - ամերիկեան
        
        
          պեաական օ -
        
        
          րէնքներ։
        
        
          ՛էամ
        
        
          աձա
        
        
          ե րկրո բդա
        
        
          կան
        
        
          վա
        
        
          բմ ա ր անն ե ր , ուր նաեւ
        
        
          Հա յերէնն
        
        
          ռւ
        
        
          Հա յոց Պատմ ութիւնբ
        
        
          պիտի
        
        
          աւանդուին
        
        
          անՀրամեչտ
        
        
          խորացումով։
        
        
          Հայ պաարաս—
        
        
          տուահ՜ Լ կեղե ցա կանութԼււնն ու մտաւո
        
        
          —
        
        
          րական
        
        
          ութ իւնր փրկարար
        
        
          ղեր կրնան կա
        
        
          աա բ ել
        
        
          Վստա
        
        
          Հենք , ոբ Ա՝եհի
        
        
          Տանն
        
        
          Կիլիկիոյ
        
        
          ՎեՀ
        
        
          . կաթողիկոսր
        
        
          եւ Ազղ •
        
        
          Կեղրոնական
        
        
          Վարչութիւն
        
        
          Հանղամանօրէ
        
        
          ն պիտի
        
        
          զբա֊
        
        
          ղին
        
        
          բոլոր
        
        
          լս քս խնգիրէերոփ
        
        
          ,
        
        
          յառա —
        
        
          չիկա
        
        
          յ Հոկտեմբերին
        
        
          Մ ՚ ՆաՀ անղնե ր զր–
        
        
          կե լու Համար Առաչնռրգ
        
        
          Ե՛ղիս կոպոս
        
        
          մ ր
        
        
          եւ երիտասարգ
        
        
          քաՀանաներ
        
        
          , ուսուցիչ -
        
        
          նեբ
        
        
          ել
        
        
          մ աաւորա կաննե բ , եկեղեցական
        
        
          եւ.
        
        
          ազղային
        
        
          զոբհիչնեբ
        
        
          I
        
        
          Թո
        
        
          լլ տուէք
        
        
          Հաստատել
        
        
          , այս առթիւ
        
        
          ,
        
        
          որ ԱմերիկաՀա
        
        
          յութիւնր
        
        
          անսաՀմ
        
        
          անօրէն
        
        
          երչանիկ է, ՎեՀափառ
        
        
          Զ՚՚՚րեՀ Ա՛ կաթո–
        
        
          ղիկոսի
        
        
          Հոփ ռւապետ
        
        
          ութս ան բարե բաստ
        
        
          իկ
        
        
          դէպքին
        
        
          Համաբ
        
        
          ՚ – Գէպք , ոբ անկիլնա -
        
        
          դարձ կր ստեղհէ ուպատմական
        
        
          փառա -
        
        
          լոր
        
        
          չբչանի
        
        
          մր "կիղբբ կբ
        
        
          Հանդիսանայէ
        
        
          հ)որ
        
        
          յաբղանք
        
        
          , սէր , վսւուսՀ
        
        
          ութ
        
        
          Լււն ու.
        
        
          Հաւատք
        
        
          ունի անոր
        
        
          անձին Հանգէպ
        
        
          , ո -
        
        
          ,նճ.
        
        
          հ կք, նկ.
        
        
          էենռ
        
        
          նաեւ մեղի
        
        
          լիե րապաՀ ուահ՜ անօրինակ
        
        
          լ^գուեելոլ
        
        
          -
        
        
          թիւնր :
        
        
          (1 Շար.)
        
        
          ԿԵՐԼ)ՎԱԿԱՆԻ ,Վափանի եւ
        
        
          Արխաղրիոյ
        
        
          ( Վրաստան
        
        
          ) մ է չե ր Լւ տւս ս ա ր գ
        
        
          ղ րուլնե բ Լւ -
        
        
          բարու քոփ ղալոփ
        
        
          փոքր
        
        
          խում բեր կազ-
        
        
          մահ՜ են եւ ուչաղրաւ
        
        
          դրութիւններ
        
        
          "կր -
        
        
          սահ՜ են Հրատարակել,
        
        
          մեհ մասով րա —
        
        
          նաստեգհութիւն
        
        
          , ԱրԼսաղիոյ
        
        
          մէչ
        
        
          Հրա -
        
        
          տաբակչական
        
        
          մբ չուաով
        
        
          պիտի
        
        
          սկսի Հբ—
        
        
          րատաբակել
        
        
          Հայ երիտասարդներու
        
        
          ղոր—
        
        
          հերր :
        
        
          ԱՅՍՕՐՈՒԱՆ
        
        
          Ի՛. Ս ՜ Ի Ո Ւ Թ Ե ՆԷՆ Ն Ե Ր Ս
        
        
          Ամէն տեսակի
        
        
          մ տաւո րականնե
        
        
          րր . ինչ
        
        
          պէս
        
        
          օրինակ
        
        
          Հ ամ ա լսարանԼւ
        
        
          վւրօֆէ սէօբ -
        
        
          նեբր, չատ լալ վճարուահ՜
        
        
          են • իրենց ամ–
        
        
          սավճաբէն
        
        
          ղատ յաւելեալ
        
        
          զոլմարներ կբ
        
        
          ստանան
        
        
          իբենց
        
        
          զրահ
        
        
          գւսսաղրքերռւն
        
        
          ,
        
        
          Հեռատեսիլէն
        
        
          կատա բահ
        
        
          դասա խօս ո ւ ֊
        
        
          թիւններուն
        
        
          եւ այլ
        
        
          հառա յութ իւննե րու
        
        
          Համաբ
        
        
          ։ Աիւս
        
        
          կողմէ , իւրաքանչիւր
        
        
          մտա–
        
        
          լռբական
        
        
          կրնայ
        
        
          յոյ" ունենալ թէ օր մբ
        
        
          պիաի
        
        
          չաՀ ի Լենինի մրցանակր,
        
        
          որ
        
        
          50-000
        
        
          տոլար է
        
        
          :
        
        
          Մ տ ա
        
        
          լո
        
        
          ր ա կան
        
        
          մր ,
        
        
          ուրեմն
        
        
          ,
        
        
          չատ
        
        
          գիւրալ
        
        
          կրնայ
        
        
          ունենալ
        
        
          իբ
        
        
          անձնական
        
        
          ինքնա չարմ ր, Լւր աա՚չսմ։
        
        
          (ամառնա
        
        
          յին
        
        
          բնակարան) եւ Ա ոսկուայի
        
        
          լաւագոյն թա–
        
        
          դին
        
        
          մէչ իր Հանգստաւէ՚ո
        
        
          բնակարանր
        
        
          ։
        
        
          ԱՀ
        
        
          ա կարդ մր թուանչաններ
        
        
          , ցոյց տա–
        
        
          լու
        
        
          Հ՚սմար
        
        
          ամււավճարներււլ
        
        
          Համեմատու
        
        
          թի՛ւները
        
        
          . Գի
        
        
          աութեանց
        
        
          Ակադեմիայի
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          մր ամիսր կբ չաՀի
        
        
          .3750 " ՚ " ֊
        
        
          լար. բանակի
        
        
          Հաղարապեա
        
        
          մր
        
        
          Հազար
        
        
          աոլար. կսւբեւոր
        
        
          Համալսարանի
        
        
          մր տե -
        
        
          սուչբ
        
        
          երեք
        
        
          Հաղսւր տոււսր
        
        
          ՚ կաոավա -
        
        
          րական
        
        
          բարձբ
        
        
          պաշս,օնաաար
        
        
          մր
        
        
          1500
        
        
          տոլար
        
        
          . գորհարանի
        
        
          անօրէն
        
        
          մր
        
        
          750
        
        
          ^
        
        
          պե–
        
        
          աական
        
        
          ւիաէճառատան
        
        
          մր
        
        
          վե
        
        
          րաՀսկիչր
        
        
          երեք—չորս
        
        
          ՀարԼււբ տոլար
        
        
          ։Լ՚անոլո
        
        
          րնե
        
        
          բու
        
        
          նռւաղագոյն
        
        
          ամսավճաբն
        
        
          է
        
        
          300 - 350
        
        
          տոլար, որ անբաւաբար
        
        
          է ապրելու Հա —
        
        
          մ ար :
        
        
          Զբօսաշրջիկին դժուարոնթիւննհրը :
        
        
          Ա–
        
        
          մէն մարգ , նոյնիսկ
        
        
          ամ էնէն
        
        
          անմեղ
        
        
          ւս ք -
        
        
          ցելու - ղբօսաչրչիկր
        
        
          ղիտէ թէ ԼսորՀր -
        
        
          գա քին վարչակարղին
        
        
          գլխաւոր
        
        
          քատկա -
        
        
          նԼւչներէ ն մ էկր ղագտնւսպւսՀ
        
        
          ութ
        
        
          իւնն ու
        
        
          աղատ
        
        
          չրչաղա
        
        
          յե լու
        
        
          արգելքն է .
        
        
          սակայն
        
        
          իբողութիւնբ
        
        
          կր գլէ կ՝անցնի
        
        
          րոլոբ նա -
        
        
          խաաեսութիւններբ
        
        
          :
        
        
          |
        
        
          Անկարելի բան մրն է,
        
        
          Դ՛՛Ր
        
        
          օրինակ,
        
        
          Աոսկուա
        
        
          քԼւ յսւտակադիհ
        
        
          — քարտէս մբ
        
        
          դտնե
        
        
          լր
        
        
          բացի
        
        
          մԼւա յն մեթրո
        
        
          յի
        
        
          ցւսնցր
        
        
          պաւռկերացնոզ
        
        
          ւիոքր ել չափազանց
        
        
          սլա բ–
        
        
          զեցոլահ
        
        
          քարտէսներէ
        
        
          ;
        
        
          Նոյնպէս
        
        
          , գոյութիւն
        
        
          չունին
        
        
          տարե -
        
        
          ղիրքներ
        
        
          , ա լմ անա Լսնե բ ,
        
        
          վիճակագրոլ–
        
        
          թեանց
        
        
          գրպանԼւ
        
        
          ՚էբքո
        
        
          յ1^ե
        
        
          լ, կամ
        
        
          որեւէ
        
        
          նիւթի
        
        
          շուրչ
        
        
          անմիչապէս
        
        
          Լլ վերչին տե -
        
        
          զե կ ո ւթ
        
        
          ի ւնն ե ր ր տուող
        
        
          Հրատարակու
        
        
          -
        
        
          թիւններ
        
        
          ։
        
        
          Օտւսրականնեբուն
        
        
          իբր ուղեցոյց հա
        
        
          ռա քող որեւէ
        
        
          ղիրք, կամ նոյնիսկ
        
        
          Հեռա
        
        
          ձա քնի բամանո րգնե ր ո լն ցանկբ անղտա -
        
        
          նելի բաներ
        
        
          են : Վեց տարուան
        
        
          Հնութ իւնա
        
        
          ունեցող
        
        
          Հեռաձայնի
        
        
          ՚քիրք - ց"՚նկ
        
        
          մբ
        
        
          ղ Ո –
        
        
          յութիւն
        
        
          ռւնի
        
        
          թէեւ
        
        
          , բա
        
        
          յց շատ քիչ
        
        
          մ ար
        
        
          ղիկ
        
        
          ղայն տեսահ
        
        
          րլլալու
        
        
          բախտն
        
        
          ունե —
        
        
          ցահ
        
        
          են : Ջեր
        
        
          իչե լանահ
        
        
          ւղսւնդոկէն
        
        
          ոեւէ
        
        
          մէկուն
        
        
          Հեռաձայնել եթէ ուղէք , այգ ան–
        
        
          ձիւն անունր կոլաաք
        
        
          Ենտռւրիսաի
        
        
          կեղրո
        
        
          նին , ռբ ձեղ Հեոաձա
        
        
          յնա
        
        
          յին յարաբերու -
        
        
          թեան
        
        
          մէչ կր դնէ այգ անձին Հետ՝ եթէ
        
        
          պատկան
        
        
          ի չխանութիւննե բ ր
        
        
          ան յարմ ա -
        
        
          րութիւն
        
        
          մբ չգտնեն այգ խնգրին
        
        
          մէք։
        
        
          Աակաքն ոչմէկ սլաբադայԼւ
        
        
          , ձեր խօսակ–
        
        
          ցին
        
        
          Հեռաձա
        
        
          յնի
        
        
          թիւր
        
        
          ուղղակի
        
        
          ձեղի
        
        
          չեն
        
        
          աաբ
        
        
          է
        
        
          Ենտուրիստի
        
        
          կաղմ ակե րպութ իւնն
        
        
          իսկ
        
        
          Հեռաձա
        
        
          յնի
        
        
          ՛լիրք
        
        
          չունի
        
        
          . ձեո քի տակ
        
        
          ոլնԼւն միայն յաճախ
        
        
          պաՀ-սնչուահ
        
        
          վայրեր
        
        
          րու
        
        
          թԼււերբ,
        
        
          ինչպէս
        
        
          օրինակ՝
        
        
          պանդոկ -
        
        
          ներւււ , ղ եսսլանատոլներու
        
        
          , կառավարա—
        
        
          կան կարղ
        
        
          մբ սսլասարկութեանց
        
        
          թԼ՚ւեբբ.
        
        
          ոչ աւելի : Եսկ դուրսէն Ա ոսկուա
        
        
          ոլզաբ–
        
        
          կուահ
        
        
          նամա կնե ր ր ղբեթէ
        
        
          մ իչա կր բաց–
        
        
          ռւԼւն , քննութեան
        
        
          կ^ենթարկուԼւն
        
        
          եւ ապա
        
        
          միա
        
        
          քն կր յւսնձնուին
        
        
          իրենց
        
        
          տէրերուն :
        
        
          Ն" յնԼւ"կ
        
        
          ՃԼ՛՛ւ չեն
        
        
          թափեր
        
        
          նամ
        
        
          աէներր
        
        
          բացահ
        
        
          Րէլալու
        
        
          իբողութիւնբ
        
        
          հահկելոլ
        
        
          բսւ ց ուահ
        
        
          ոլաՀ ա բաննե
        
        
          րր ան ուչաղ
        
        
          Լւր կե բ–
        
        
          "լ՛՛՛Լ. ղարձեալ կբ փակցնեն : Ենչպէս ր -
        
        
          սինք , նամա1թւերբ կբ կարդացուին
        
        
          ու կբ
        
        
          քննուին
        
        
          , րայց ընգՀանբապէս
        
        
          կր յանձ -
        
        
          նւււին
        
        
          Լւրենց տէրերուն : Կրնայ
        
        
          Հարց
        
        
          տբ—
        
        
          ուիլ թէ թ^չ Հետաքրքրութիւն
        
        
          կրնայ
        
        
          ներկայացնել
        
        
          մարդոց
        
        
          անձնական
        
        
          նամա -
        
        
          կազ բութ Լււնր : Ասոր պատասխանր
        
        
          , Հա -
        
        
          ւանաբար
        
        
          , լրտեսութեան
        
        
          բնդՀանուր
        
        
          վ՛ի՜՜
        
        
          լիսոփա
        
        
          յութ
        
        
          իւնն է :
        
        
          Այմմ
        
        
          կասկահելի
        
        
          կամ ապաղա
        
        
          յին
        
        
          թերեւս
        
        
          կաս կահ ե լԼւ ան
        
        
          ձի մր մասին
        
        
          1լուղեն
        
        
          ամէն բան
        
        
          դիանալ։
        
        
          Շատ
        
        
          Հաւանական է նմանապէս
        
        
          , որ Հե
        
        
          ռաձա
        
        
          յնա
        
        
          յԼւն բոլոբ
        
        
          խօսակցոլթԼյլններն
        
        
          ալ
        
        
          կր լրտեսուին : Նոյնիսկ
        
        
          Համռւլոլահ
        
        
          եմ ,
        
        
          ոբ ամէն անդամ որ պաևդռկին
        
        
          մ"՚րղիկր
        
        
          վստա՝, կերպով
        
        
          գիտէին թէ եբկար մա -
        
        
          մ անակի
        
        
          Համ ար պանդոկ
        
        
          պիտի
        
        
          չվե րա -
        
        
          դառնանք
        
        
          ,(թատրոն
        
        
          երթ ւ՛էլու կամ երկաբ
        
        
          պտո
        
        
          լւոԼւ մր երթալու
        
        
          Համար)
        
        
          , մեր
        
        
          սեն–
        
        
          եակներբ կր խուզարկուէին
        
        
          : կբ կասկա -
        
        
          հիմ
        
        
          նմանապէս
        
        
          , (մէ մասնաւոր
        
        
          սաբքա -
        
        
          լո րռւմնե ր գո յութիւն
        
        
          ունին պանգո էնե -
        
        
          բու
        
        
          սենեակներուն
        
        
          մէչ՝ ա յնտեղ
        
        
          կաաար–
        
        
          ուահ
        
        
          բոլոբ խօսակց
        
        
          ութ
        
        
          իլնե ր բ լսելու
        
        
          Հա
        
        
          մաբ
        
        
          ։
        
        
          Ա ոսկուա
        
        
          յի մէք բնակող օտարականնե -
        
        
          բուն
        
        
          մօւո չատ սովորական
        
        
          եբեւո
        
        
          քթ է
        
        
          ճաչի
        
        
          մր կամ
        
        
          լ^գռլնեէութեան
        
        
          մր
        
        
          ամրողչ
        
        
          տեւողութեան
        
        
          ձայնասփԼււռ
        
        
          Լւղ որ–
        
        
          ^իքր
        
        
          Ր՛՛՛Յ ^դեէՐ • ոբոփՀեւոեւ եթէ աան
        
        
          մէչ
        
        
          պաՀոլահ
        
        
          միքրոՓռն1;ձ^
        
        
          կան, ձայ -
        
        
          նասփիւոին
        
        
          Հանահ
        
        
          աղմուկր
        
        
          Լթէ
        
        
          Է՛ՈԷՈ —
        
        
          բովիկլ չ ի հ ահ կե ր
        
        
          իսօսա կղ ութ
        
        
          իւննե
        
        
          բուն
        
        
          ձայնր,
        
        
          ղոնէ կր դմուարացնէ
        
        
          «լբտեսնե
        
        
          —
        
        
          բուն»
        
        
          զորհր է
        
        
          ճ.
        
        
          կ
        
        
          (5 Շար–)