ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
        
        
          26
        
        
          8 Ո 1Դ1՚0
        
        
          Ա4ձօժԽո
        
        
          €է ձմատ՚ւտե-օէէօո : 32, Սօճ ձտ 7քԽ՚ա
        
        
          - ԲձԲ.1Տ–9*
        
        
          ք օոծտ
        
        
          6Ո 1925
        
        
          0. Տ61Ո6 57
        
        
          /Հ
        
        
          2731
        
        
          7 6 | 6 բ հ.
        
        
          : աօ. 8 6 - 6 0
        
        
          Շ. 0.
        
        
          բ.
        
        
          Բ Յ Ո Տ 1 5 0 6 9 - 8 2
        
        
          ՚ ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱ՚ւ-ՐՈ՜ՌԹԻԻՆ
        
        
          Ֆրանսա եւ գաւլութներ, տարեկան 3500 ՓԲ* վ1^ցԱ1^^* 1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆՐ"^՛^^ =
        
        
          Հա աը 15 ֆբ »
        
        
          26 յ
        
        
          Ս I »
        
        
          1
        
        
          Ց
        
        
          5 8
        
        
          34ՐԴ
        
        
          Տ Ա Ր Ի -
        
        
          Թ Ի Ի
        
        
          8227
        
        
          ՛ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՛ Ն ,
        
        
          ԱՐԳ
        
        
          Տ Ա Ր Ի ,
        
        
          Թ Ի Ի
        
        
          4029^
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          ԽՕԱքՎ
        
        
          ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՆԻ ՍԵԼքԻՆ
        
        
          Երկււլչւսքթի
        
        
          իրի1չոլ.ն
        
        
          վւա1լուեցսյլ.
        
        
          Հ •
        
        
          Տ ՛
        
        
          Գ՚՚ւչ
        
        
          ^էէս
        
        
          կցութ եան
        
        
          Արեւմաեան
        
        
          Ե՚֊րո -
        
        
          ՚Ղ"՚յհ
        
        
          ՜^ՐԳՇրջա՛նային
        
        
          ժողովր
        
        
          րնկերա––
        
        
          Համ ա կրա կան
        
        
          թնքո յքո՚է
        
        
          մ ր՝
        
        
          սար
        
        
          քո
        
        
          լաե
        
        
          թ սլաա իլ շրջանի
        
        
          սչա աղամ աւորնե րուն ;
        
        
          Շ րջ՚սնա
        
        
          յին
        
        
          մողովր
        
        
          օրէնսղ
        
        
          իր
        
        
          ել. Հաշ–
        
        
          էււաււու
        
        
          ւչ ե րաղ ո յն
        
        
          մարմինն է կաղմա -
        
        
          կերսչոլթեան
        
        
          :
        
        
          Տւորին մէկ անղամ
        
        
          ղումարուելով,
        
        
          ա -
        
        
          %իկա կր քննէ կեղրոնական
        
        
          կոմիաէի եւ
        
        
          ՀՐէ."՚^1՛
        
        
          ՚^՚՚՚՚՚նաճիլղե
        
        
          րան
        
        
          նիւթական
        
        
          ու
        
        
          յւարո յական
        
        
          ղո րեոլնէ
        
        
          ութ իւնր : կր ղեէ
        
        
          ե ր ՚ ս ղ իր նոր աարե շրջանի
        
        
          Հ ամ ար , կր
        
        
          քոլէաչ։1չէ
        
        
          րանւսձեւեր,
        
        
          որոնց
        
        
          ղորեա -
        
        
          աչրոլթեան
        
        
          պա րաա կանո ւթ ի լն ո կր
        
        
          յանձ
        
        
          նէ նորչ^աիր
        
        
          կեգրոնական
        
        
          կոմիաէին։
        
        
          Ամրողջ
        
        
          երե ք օրմողովին
        
        
          մէջ
        
        
          քննու -
        
        
          թեան
        
        
          առնուեցան
        
        
          օրակարղ
        
        
          ի րոչոր
        
        
          Հար–
        
        
          ցերր ,
        
        
          աղղային
        
        
          , մ շակութային
        
        
          , քա -
        
        
          ղաքական
        
        
          ղանաղան
        
        
          իսնղիրներ ,
        
        
          որոնք
        
        
          անմիջապէս
        
        
          կապուահ են սվւիւոքի Հա -
        
        
          յութեան
        
        
          առօրեայ
        
        
          կեանքին Հետ :
        
        
          Մասնաւոր
        
        
          ոլշաղրոլթիլս
        
        
          րնհա յուե -
        
        
          ցաւ
        
        
          նոր սերունղի
        
        
          դաստիարակութեան
        
        
          ել կաղմակերպութեան
        
        
          դորհին՝
        
        
          իրրեւ
        
        
          Լաւագոյն
        
        
          միջոցր
        
        
          աղգապտՀպանման
        
        
          :
        
        
          Պատղ ամաւորնեչւր
        
        
          մանչ,ամասնօրէն
        
        
          ել
        
        
          "բացաւ
        
        
          կերպով
        
        
          տուին
        
        
          իրենց
        
        
          շրջաններու
        
        
          դո րհունէ ութեան
        
        
          պաակերր
        
        
          ,
        
        
          պա
        
        
          րղե
        
        
          չով
        
        
          յարն ու բաբին
        
        
          , վերջտցոդ
        
        
          աարե
        
        
          շրջանի
        
        
          քն՜թացքին
        
        
          աարուահ
        
        
          աշթաաանքնեբն
        
        
          ու
        
        
          ձեոք
        
        
          րե րուահ
        
        
          ւսբդիւՍքեերբ
        
        
          ։
        
        
          Շ բջանա
        
        
          յին
        
        
          ձ ողով
        
        
          չյ ա յս տարի կր դու–
        
        
          գ ադիպէր
        
        
          Հա յաստանի
        
        
          տն կաթ ութե ան
        
        
          ^ռաոասնամեւսկին
        
        
          , որու%–
        
        
          ա < 7 & » ^ « ո ա ս ՛ —
        
        
          րոլ թիւնբ
        
        
          կարեչի
        
        
          շեղաւ
        
        
          այս
        
        
          տարի
        
        
          էւտեդհուահ
        
        
          բացառիկ
        
        
          սչա քմաննեբուն
        
        
          Հե—
        
        
          •՚ւեւանքով
        
        
          :
        
        
          Ողեկոշեչաէ "՛չդ պատմական
        
        
          տարե —
        
        
          գ աբձր , Հրշանի գեբաղ
        
        
          ո յն
        
        
          մ արմ ինր ան -
        
        
          դամ
        
        
          մ չչ եւս շեշաեց
        
        
          Հ •
        
        
          3
        
        
          ՚ Գա շնա կց ո
        
        
          լ -
        
        
          վժեան
        
        
          եւ. աղա տ ա տեն
        
        
          շ ու Հա յրենա րա
        
        
          ւչձ
        
        
          Հայութեան
        
        
          թոր Հաւաաքր
        
        
          Մ իացեա
        
        
          լ եւ
        
        
          ^/նկաիւ
        
        
          Հայաստանի
        
        
          մասին։
        
        
          Ու.
        
        
          ՚չոՀ ուն ակո ւթեամ բ
        
        
          տ րձանաղ
        
        
          բեց
        
        
          աս յն փաստր՝ թէ տմ է նուրեք
        
        
          Հ՚սյ
        
        
          մ ողո ~
        
        
          ւիա րգր ստուար
        
        
          մ եհամ ասնութեամ
        
        
          բ բ ՛՛
        
        
          չո չաւ ահ է Հ՛
        
        
          3՛
        
        
          Գաչնակցութեան
        
        
          չուբ^է
        
        
          անոր մէջ տեսնելով
        
        
          իր աղւլային
        
        
          չաՀե -
        
        
          ր-ււն
        
        
          աննկուն
        
        
          սլաչասչանբ
        
        
          ,
        
        
          քաւլաքա -
        
        
          կան
        
        
          անվիճելի
        
        
          պաՀանջներուն
        
        
          եւ ան -
        
        
          կորնշեչի
        
        
          ի րաւունքնե
        
        
          բուն
        
        
          Հարաղաա
        
        
          թա բդ մ անր :
        
        
          Փարի՚լէն
        
        
          մինչեւ
        
        
          ւլաւառ
        
        
          մեր Հանդէս -
        
        
          %եբուն կր փութայ
        
        
          ձոդովուրգբ՝
        
        
          լսելոլ
        
        
          ՚^ամտբ
        
        
          մեր բանա թօսնե բուն
        
        
          Հայրենա -
        
        
          ունչ ճառերն ու քաջալերիչ
        
        
          թօսքերր
        
        
          Տ
        
        
          կաղղռւրռլեչռլ
        
        
          եւ
        
        
          ս
        
        
          բաապնդուեչու
        
        
          Հա -
        
        
          մար։ Օտար
        
        
          միջավայրի
        
        
          ձէջ,
        
        
          արատքին
        
        
          մ խորէն
        
        
          Հեռու,
        
        
          քանի
        
        
          մր ժամ
        
        
          Հայեբէն
        
        
          խօսք,
        
        
          Հայբենակարօա
        
        
          երդ լսեչոլ ել իր.
        
        
          ՚նմղեՀի
        
        
          կեանքբ
        
        
          մոռնալու
        
        
          Համար :
        
        
          Օրակարղին
        
        
          վրտյ
        
        
          մասնաւոր
        
        
          դլուխ
        
        
          մր
        
        
          1 ե։ւ։ ս ո ւէսհ
        
        
          էբ
        
        
          Հ ա յ Մշակոյթ-ի Տ ան,
        
        
          ռաւ
        
        
          Շրի
        
        
          յսւտկացռւաէ
        
        
          ^
        
        
          ւււր տեւլի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          Շ բջանա
        
        
          յէն
        
        
          ժողովի
        
        
          բացումր
        
        
          է
        
        
          Գալ աո ի պաաղ տմ աւորնե
        
        
          բր դոՀ ունա -
        
        
          կութեամր
        
        
          Հաստատեցին
        
        
          թէնռրոգութե՚սն
        
        
          ^•յ չխատանքնե
        
        
          բբ մեհապէս
        
        
          առաջ աաբ -
        
        
          ուահ են քանի
        
        
          մ չյ ամսուան
        
        
          չնւթաւլքին է
        
        
          Այցելեցին
        
        
          Յառաօ
        
        
          /ւ՛
        
        
          ապարանր եւ դնաՀա–
        
        
          *"եցին
        
        
          Հոն տիրող
        
        
          մաքրոլթիլնր
        
        
          :
        
        
          Նոր աաչ՛եչրջաԿւի
        
        
          րնթացքին
        
        
          աւելի
        
        
          մեհ
        
        
          դոՀ ալութիւններ պէտք է
        
        
          կատարուին
        
        
          յաջողռլթեամր
        
        
          պսակելու
        
        
          Համաբ աոա -
        
        
          ւ՛՛՛դ Բ՛՛ւ՛սհ
        
        
          հրաղ իբներլ՛ :
        
        
          Պատղամ աւո րներր
        
        
          մեկնեցան
        
        
          էրենց
        
        
          չբջ՚սններր՝
        
        
          աստիճան
        
        
          մր աւելի
        
        
          ղօաե -՚
        
        
          ՝՚չնդ ուահ
        
        
          իբենց
        
        
          ղ աղա փսւ բա կանին մէջ
        
        
          է
        
        
          ԵԼ ռլթաեցին
        
        
          աւելի
        
        
          մեհ խ՚սնդով
        
        
          ու
        
        
          եոանդով
        
        
          լհոլիլ
        
        
          դորհի՝
        
        
          յանուն
        
        
          իրենց
        
        
          պաչաահ
        
        
          կտւլմ ակե
        
        
          բ՛ղո ւթեան
        
        
          յարատեւ ֊
        
        
          ման ոլ րարւլաւաճման
        
        
          :
        
        
          ՀՐԱՆՏ -
        
        
          ԱԱՄՈԻկԼ
        
        
          0ՐՈԻ1Ո, Դ է Պ ք ե Ր Ը
        
        
          ԱՐյԱՏԱԿԱՆ ՓՈՓՈհ՚ՈՒ^հհ1յ
        
        
          ՖՐԼԼՆՍՍՅԻ ՄԷՋ
        
        
          ԱՆՏՐկ
        
        
          ՄԱԼՐՈՅԻ
        
        
          ՄԱՄՈՒԼԻ
        
        
          ԱԱՈՒԼԻԱԸ
        
        
          « Ա ՚ Ն Օ - Ա Մ Ա Լ Ո Տ Ծ Ֆ Ր Ա ՚ Ն Ս Ա
        
        
          ՚ ե
        
        
          Կ ՚ Ո Ի Զ Է Ք Ա Լ Ե Լ »
        
        
          Տ եղե կաա ուո
        
        
          ւթե ան նաթարար
        
        
          Անարէ
        
        
          Մ ալրօ ե րեքչարթի
        
        
          կէ սօբէ
        
        
          յետոյ
        
        
          , մա —
        
        
          մուլի
        
        
          ասուլիս մր տուաւ
        
        
          , ռր միաժա -
        
        
          մանակ
        
        
          Հեռասփռոլեցաւ
        
        
          :
        
        
          Հռչւսկալոր
        
        
          դրա՚էէար
        
        
          , ռր քաղաքակա
        
        
          ՚Լ
        
        
          կեանքին
        
        
          մէջ
        
        
          նետուեցաւ
        
        
          վերջեբս
        
        
          , յայտարարեց
        
        
          թէ
        
        
          1
        
        
          ՂԲ""–՚՚Ր
        
        
          հարցումներ
        
        
          եղահ
        
        
          են իրեն .
        
        
          ուրեմն
        
        
          իր մամռւչի
        
        
          ասուլիսր
        
        
          ու՚լդակԼէ
        
        
          պատասխան
        
        
          մրն էր այգ Հարցումներուն
        
        
          ։
        
        
          Մալբօ
        
        
          ճչդեց
        
        
          նաեւ, թէ րտղմաթիւ
        
        
          նա -
        
        
          իստ րարներ
        
        
          ասռլլիսնե
        
        
          ր պիտի տան յա -
        
        
          ջոբգաբաբ
        
        
          , իւբաքան
        
        
          չիւրբ իր մա
        
        
          բդին
        
        
          մէջ։
        
        
          Մ ալրօ յայտնեց թէ
        
        
          կուսակցութիւննեբր
        
        
          լուհե
        
        
          լու
        
        
          Հարց
        
        
          ղոյութիւն
        
        
          չունի ,
        
        
          մինչ
        
        
          տյգ
        
        
          ռւդղռլթեամբ
        
        
          զբռյցնեբ
        
        
          չրշան
        
        
          կ՝բ–
        
        
          նէին։
        
        
          Ժտղինոյի
        
        
          ել Պերթուէնէ
        
        
          Հետ ղիտա -
        
        
          կան
        
        
          փնտռտոլքնեբոլ
        
        
          հրաղ
        
        
          իր մր
        
        
          պիտի
        
        
          պատրաստէ
        
        
          Անտրէ Մտլրօ,
        
        
          միաժամանակ
        
        
          մ տահե լով
        
        
          սւչթատանքին
        
        
          նիւթա
        
        
          կանր
        
        
          Հայթայթելու
        
        
          մասին։
        
        
          « Պեն Պելայի
        
        
          մասին րան չեմ
        
        
          կրնտր
        
        
          րսել» յայաարաբեց
        
        
          նախարաբր
        
        
          ,
        
        
          աւել -
        
        
          ^"նելաի^ թէ «ւլօր. Տ
        
        
          Ը
        
        
          Կ"լ Նափոլէոն
        
        
          9՝ •
        
        
          չէ տակաւին
        
        
          , ել
        
        
          աեղս՚կալ
        
        
          Ա՚ամանիի
        
        
          մ ասին
        
        
          տրուելի՛ք
        
        
          որո չումնե բուն
        
        
          Համաբ
        
        
          պէաք է Համ աձա
        
        
          յնի
        
        
          խնգբո
        
        
          յ
        
        
          առարկա
        
        
          յ
        
        
          նախարարներուն
        
        
          Հետ » :
        
        
          Յու լէս
        
        
          14^
        
        
          ցո յցե բուն
        
        
          Հ ամ աբ
        
        
          ցարդ
        
        
          վերջնական
        
        
          որոչում
        
        
          մ ր չէ տրուահ :
        
        
          ԱպաՀովուահ
        
        
          է
        
        
          Հանրապետութեան
        
        
          սլաՀպանումր՝
        
        
          ինչպէս
        
        
          զօբ– Տր Կռլ յա
        
        
          յ –
        
        
          աւոբարեց ել Աղ՛է՛ Ժռդռվր
        
        
          Հասկցաւ ;
        
        
          Տ եղե կատուս
        
        
          ւթե ան նա խա րար ր չե չտեց
        
        
          Փինէի
        
        
          փոխառոլթեւսն
        
        
          վր՛–– / ՚ Կբ .ք՛"՛ ՜
        
        
          սանք՝ թէ Ֆրանսա
        
        
          իր վստաՀ
        
        
          ութիւնր
        
        
          պիտի
        
        
          լա լտնէ փոթառութեան
        
        
          մ իջոցաւ ՚
        
        
          Անղ ամ ալս
        
        
          յհ Ֆ րս՛ն սան
        
        
          կ՝՚–.լղէ
        
        
          քալել :
        
        
          ԵբկԼ՚բբ
        
        
          չ ՚ ՚ ւ ղ ե ր վե բ՛ս՛լ ՛ոն ել իր
        
        
          նախկին
        
        
          ակա լ՛ութ իւնր , ՚" լԼ
        
        
          ձ՚՚ձ՚՚Ր ՝
        
        
          Շ չուկնե ր՝
        
        
          Մ ալիս
        
        
          ՜2Տի
        
        
          ցռ
        
        
          յցեբոլն
        
        
          չուրջ
        
        
          «Պասթիյէն
        
        
          Նտսէոն» : Բայց նա -
        
        
          Ի՚աբարր կր նաիւրնտրէ
        
        
          թօսի
        
        
          լ ա լլ ցռ
        
        
          յցէ
        
        
          մ ր մ ասէն •
        
        
          Անոնց ՝ ռբոնք
        
        
          տողտնցեցԼ՚ն
        
        
          մ էանալու
        
        
          Համար ֆրանսական
        
        
          Հանրապե–
        
        
          տութեան եւ ռ՛չթէ
        
        
          Լհ՛՛ւ ս Լ՛ոյ։
        
        
          Այսօր
        
        
          մաբ՚լիկ կան
        
        
          որ
        
        
          Հանրապեաութիւնր
        
        
          կ՝
        
        
          Ոէ
        
        
          ղեն առանց
        
        
          զօ րա վ ա րին , մ էնչ
        
        
          ուրէչ
        
        
          ներ
        
        
          ղօբա ւիա րր
        
        
          կ՝ ուղեն աո անց
        
        
          Հանրա -
        
        
          պեաււթեան
        
        
          • րտյց Ֆրանսաց
        
        
          էնե բու մե -
        
        
          համ ՛ս սն ո ւթ է լն ր միտժտմ անակ
        
        
          1լ ոււլէ
        
        
          Հան էէ ապե տութ իւնն ու էլօրավար Տր Կ ո–
        
        
          լր : Հէն ժոդռվոլբգն
        
        
          է ասիկա՝ իր աղա–
        
        
          տութեամ
        
        
          ր Հ պարտ :
        
        
          Անւռբէ
        
        
          Մ ալրօ
        
        
          հանրացաւ
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          խնդ բին ՛ք րա
        
        
          յ , ւդա տ ա ս խանե լռ վ
        
        
          ւււ
        
        
          յս
        
        
          ուդ
        
        
          ւլութեամր
        
        
          եղահ
        
        
          Հարցումներուն
        
        
          ՚ – Տր
        
        
          կոլ
        
        
          Ալմերիո
        
        
          յ
        
        
          մ էջ
        
        
          գիմ աւո րուե ցաւ մէ -
        
        
          կուկէս
        
        
          մ իլիոն
        
        
          իս լամներռւ
        
        
          կողմ է ,
        
        
          ոբոնք
        
        
          կր
        
        
          պոռային
        
        
          «ֆրանսական
        
        
          Ալժ՜երիա»
        
        
          բայց
        
        
          երրեք չէ լսուահ
        
        
          Հտնդլիական
        
        
          Փա
        
        
          քիսաան»
        
        
          աղա դակր :
        
        
          Մալբօ չեչտեց թէ Հալսաաբոլթիւն
        
        
          պէ
        
        
          աի Րէէա յ մաՀմե տականնե
        
        
          բու եւ Ֆրան -
        
        
          սացիներու
        
        
          միջեւ՝
        
        
          ինչպէս
        
        
          դօր՛ Տր
        
        
          Կ՛՛լ
        
        
          յայտարարեց
        
        
          Ալմէէ
        
        
          մէջ՛
        
        
          Հտլտսարու
        
        
          ֊
        
        
          թիւն՝
        
        
          բոլոր ճակատներու
        
        
          վբայ։
        
        
          կառա–
        
        
          էիէսրութիւնր
        
        
          հրադրահ
        
        
          է
        
        
          արմատական
        
        
          էիաէռէւութէւն
        
        
          մր բերել
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          մէջ ,
        
        
          ճիչգ՝
        
        
          ինչպէս
        
        
          քքիացետլ
        
        
          ՆտՀանղներր
        
        
          ր–
        
        
          րին
        
        
          թեննէսի
        
        
          նէսՀանղին
        
        
          Համար։
        
        
          Այս
        
        
          Հսկէսյակէսն
        
        
          ղորեբ
        
        
          ի բա կանսւցնե
        
        
          լո ւ Հա
        
        
          մէս բ աւլբիւրներ ալ կտն
        
        
          ԱաՀա
        
        
          բայէն
        
        
          ԼԻք^ԱՆԱՆ
        
        
          «ԱԶԱՏ»
        
        
          ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻք^Ն
        
        
          ՄԸ
        
        
          ԹՐԻՓՈԼէՓ
        
        
          ՄքչՋ
        
        
          կացութիւնր
        
        
          մ իչտ
        
        
          շ՚էոթ է
        
        
          Լէբանանէ
        
        
          մէջ։
        
        
          Համրբշոլտ
        
        
          Պէյբ՚՚ւթ
        
        
          վերադառնա
        
        
          -
        
        
          լոէի ա ե ս ա կց ո լ թ է ւնն եր ունեցաւ
        
        
          Նաիսա -
        
        
          ՛լաՀ Շամ ունէ եւ վա բ չա պե տ Ա ոլՀի Հետ :
        
        
          Երբ
        
        
          Համրրչոլէո
        
        
          ԱԱԿի
        
        
          շէնքէն
        
        
          ներս
        
        
          կր
        
        
          մ տնէր , Հաբիւբ
        
        
          մեթր
        
        
          անղ ին ռումր
        
        
          մ ր
        
        
          սլա լթ եցաւ
        
        
          . Ա Ակի լ^ւդՀ ՚
        
        
          քտբտռււլարր
        
        
          կա ր ե լո բ ո լթ ի ւն շա ո ւա
        
        
          լ
        
        
          ձ իջէսգէպին
        
        
          : Կր
        
        
          կա րհուի թէ ՀէՍ մրբ շոլտ
        
        
          անէլւսմ մր եւս
        
        
          պիտի
        
        
          տեսնուի
        
        
          Շամ ունւի Հետ ել էքերա -
        
        
          դւսռնայ Նէւ Եոբք։
        
        
          Շա՛ռ Հաւանական
        
        
          է
        
        
          ռր Հանրապետութեան
        
        
          ՆաիւաւէաՀ ր Հա -
        
        
          մբբշռլաի
        
        
          Հասէլցնէ
        
        
          այլեւս
        
        
          ոբ
        
        
          «եթէ
        
        
          ՄԱԿէ
        
        
          ումերր ի էիիճակի
        
        
          չեն»
        
        
          Լիրանանր
        
        
          պաչտպտնելու՝
        
        
          կառա
        
        
          ւէ<՚ւբութ
        
        
          իւն ր
        
        
          պիտի
        
        
          դիմէ
        
        
          անդլեւամերիկեան
        
        
          ուձ՜եբու
        
        
          օժան–
        
        
          դակոլթետն
        
        
          , աոանց ժամանակ
        
        
          կոբսչ^ -
        
        
          ցնելու :
        
        
          Կր կարհուի թէ րմ բոստնե
        
        
          րր
        
        
          ք^րիվ՚ո -
        
        
          լէէ մէջ «աղատ» կառավա
        
        
          բու թիւն
        
        
          մր
        
        
          կտզմ ե լու
        
        
          ՚Լբա
        
        
          յ են , բա յց ալս ղրո լցնե -
        
        
          բուն
        
        
          արժէք չեն րնհա յեբ
        
        
          ռլաչտօնակս՚ն
        
        
          է
        
        
          րշանակնեբր
        
        
          :
        
        
          կ՝լէսոլէ
        
        
          նաեւ , թէ Համրրչոլտ
        
        
          5300
        
        
          Հուլ է պիտի
        
        
          ղր կէ՝ Ա՛ԱԿի
        
        
          դբօ չին
        
        
          ատ կ
        
        
          .•ւսէՀմէսններր
        
        
          պսէչտսլանձլք՚լ
        
        
          Հէսմաբ :
        
        
          ՈյռրՀբդալին
        
        
          մամուչէ
        
        
          «ք^աս»
        
        
          ղորհա -
        
        
          կալռլթիւնն
        
        
          ու Մ ոսկուայի
        
        
          ձա լնւսսէի
        
        
          իւռր
        
        
          կյ. մեէլաորեն
        
        
          Անղլքէան ու
        
        
          Ամերիկ
        
        
          որ ՄԱԿի պի
        
        
          ^է
        
        
          ^կխւ.
        
        
          .կ .լիՆեալ մէ^ա -
        
        
          մտւււթիւն
        
        
          մչւ սլիտի
        
        
          էւ^ւեՀ ք իրտնանի
        
        
          մէջ։
        
        
          Միւս
        
        
          կո՚լմէ
        
        
          Ն ՚ ՚ ւ ր է Աայիտ կր չարու -
        
        
          նակէ իր խորՀ րդակց
        
        
          ութի ւններ ր
        
        
          Լոնտոնի
        
        
          ձ էջ , ուր աւանգական
        
        
          դագանապաՀռլ
        
        
          -
        
        
          թիւէւր կր սչա Հ ուի : Ա յս ու՛, անգ երձ , կէ -
        
        
          սւսպա շտօնական
        
        
          շրջան ակնե րչւ կր յա
        
        
          յա–
        
        
          ^ են թէ էրաքեւանղչքէէսկան
        
        
          միջամտու
        
        
          —
        
        
          թիւն
        
        
          մ ր Հա լտնա կան է Լէ չէանան ի
        
        
          ւքէջ :
        
        
          կռիւներր
        
        
          նոյն սաստկութեամր
        
        
          կր շա
        
        
          րունակուին
        
        
          լեոնային
        
        
          շրջաններուն
        
        
          մէջ :
        
        
          Պէյրութ
        
        
          թէեւ
        
        
          որոշ չափռփ Հանգաբտ է ,
        
        
          ր –սյց Հանր
        
        
          . Ն՚"խադաՀ
        
        
          Շամ
        
        
          ուն
        
        
          յա յտա -
        
        
          բաբեց թէ կո սպասուի
        
        
          «կատտէլի յար —
        
        
          ճսէկէէլձի»
        
        
          մր, ոբ սլիտի
        
        
          ր^ւեն րմբոստ
        
        
          —
        
        
          ՛՛՛երր • թերեւս
        
        
          ամ էնէն վճռտկան յար - •
        
        
          ձսէկէէւմր , ռրձակատ–.լէլրակ՚սն
        
        
          կբնէսյ
        
        
          րէ–~
        
        
          քալ
        
        
          ք^իբանանի
        
        
          Համար :
        
        
          Պէյբութի
        
        
          «Լր Աուար»ր
        
        
          ԼՏիղբան
        
        
          թոս–
        
        
          սլաթի
        
        
          թերթր)
        
        
          կը ւլրէ թէ բանակը
        
        
          ի
        
        
          ւիիճա էլի է իւռւէէիա րա րնե րան
        
        
          լլասր տա —
        
        
          լու • ինչո՚^լ կր սպասէ :
        
        
          քչտ՛ Աասլլիէ
        
        
          «Լը Մոնտ»ի մէջ կը չա
        
        
          բունէսկէ իբթդթ-ակցռւթիւնր
        
        
          ՚ կառա -
        
        
          էիարութեան
        
        
          եւ ըմբոստներուն
        
        
          Համաձայ–
        
        
          ( Շ ա ր ո ւնա կ ո ւթ֊իւնը կարդալ –՛ե– է յ )
        
        
          պիսւ ի զ ան ա յգ
        
        
          աւլբիւբնե
        
        
          րր ,
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          նաՀէսնէչին մէջ դորհի
        
        
          վե բււ-հռւե
        
        
          լու եւ
        
        
          քքարէէքն ու ք^էէւնռււլր չաՀակից
        
        
          գաբձնձ
        
        
          –՜
        
        
          տոլ էամար :
        
        
          Զ՚*Բ
        
        
          ՚ Տր կոլի
        
        
          իչէսանութեան
        
        
          ղլուխ
        
        
          ւչաչ^ն ի ՛Լեր
        
        
          չարչարանքներ
        
        
          չեն
        
        
          եէլւսհ
        
        
          Ա՛՛՛ ՚ բէո
        
        
          յ մէջ եւ ա յսուՀեաեւ
        
        
          պիտէւ
        
        
          չրԼ– |
        
        
          լ՛սն ; կառա էէա ր ո ւթ ե ան անռւնուէ՝ կր Հ ը–
        
        
          1
        
        
          րաւիբեմ
        
        
          ֆրանսացի
        
        
          երեք դ բադ էաներ
        
        
          , ՚
        
        
          որոնք
        
        
          մ եհ վարկ
        
        
          մ ր ունեցան
        
        
          Նռպել -
        
        
          ետն
        
        
          մրցանակ
        
        
          էէտանալով
        
        
          • Ռոժէ
        
        
          Մ աբ -
        
        
          թէն
        
        
          , Ֆբանսէււա
        
        
          Մ որիաք եւ Ալպէր քա–
        
        
          լ՝ էէլ
        
        
          ,
        
        
          ռրսնք
        
        
          յանձնա էսում ր մր կաղմ ե լով
        
        
          ւդիաի
        
        
          ե բթան
        
        
          Ալժե րիա :
        
        
          Տ ե –լա կան
        
        
          մ տմ ռլլը
        
        
          խմ բտւչ բ ա կաննե բ
        
        
          նոլէւբեց Անտրէ
        
        
          Մտչրոյէւ
        
        
          ասուլիսին
        
        
          բոլոբ
        
        
          թե բթեբն ալ Հաձ՛ աձա
        
        
          յն են այն
        
        
          աեէւակէտին՝
        
        
          թէ Վաբչտպեա
        
        
          Տր Կոլ տա–
        
        
          կալին յստակ
        
        
          հբաղիբ
        
        
          մր չ-ււնի
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          Հարց հն լուհմ ան
        
        
          Հւսմ ար
        
        
          ՚.
        
        
          Մ Ե Ղ Ք Ը Պ Ա Տ Մ Ո Ղ Ի ՛ Ն
        
        
          Վ Ի Զ Ը
        
        
          Իտալացիք դ իմ ո ւ մ կատարած են Խ–
        
        
          Մի ո ւթ ե ա ն ե ւ Միացեալ Նահանգներուն
        
        
          յսնդրելով որ մէակական
        
        
          մաթեմտթի
        
        
          -
        
        
          կոս
        
        
          ղրկեն՝
        
        
          Հ ո ո մի մ է յ շարք մը դա -
        
        
          սախօսռւթ-իւններ տալու համար :
        
        
          Քարողչական պւսյքարր երկու մ ե ծ պե–
        
        
          տ ո ւթիւննե րն ալ կը ստիսլէր՝ որ արժա–
        
        
          (ւաւոր ներ կ այա ցուցիչ մր ղրկեն Հ ո ո մ :
        
        
          1|եւ)ք դիտեր թ է ընտրու-թիւնր ի՛նչ ձեւով
        
        
          ւ֊ղսյծ է, բ ա յ ց , Տ շդ ա պ ահութիւնր յ ա ր -
        
        
          քւելռվ՛ երկ ու երկիրներն ալղրկ ա ծ ե ն
        
        
          իրենց նե ր կ այա ց ո ւցիչնե րը : Իտալացիք
        
        
          ոիմանորած են զանոնք •
        
        
          « Ընկեր» կարմիր,
        
        
          միսթըր
        
        
          ամեբի–
        
        
          ^.^յ»ի6 հետ խօսեցանք ձեր մասին, բ ա յ ց
        
        
          ւ՚յքփկա ոսւսերէն չի դիտեր–
        
        
          անշուշա
        
        
          դ ո ւ ք անդլերէն գիտ էք եւ պիտի ուդէիք
        
        
          խսրհրդակցիլ իրեն հետ • • •
        
        
          ՚Ւմբախտ աբար «ընկեր կ արմիր »ն ալ
        
        
          տնգլԼրէն չ ի գիտեր– թերեՆս՛ « ա գ գ ային »
        
        
          հպ արտ ութե ան համար անգլերէն չ գիտ -
        
        
          ՛՛՛՛լ կը ձեւացնէ, քանի որ
        
        
          Ամերիկ այի
        
        
          Րե)ւկւսյացռւցիչը ոուսերէն չի խօսիր • • •
        
        
          ո՚-՚վ գիտ է :
        
        
          Իսւալացիք շատ կը փափսւքէին որ ե բ -
        
        
          կու մ ե ծ
        
        
          մտթեմաթիկոս^ւհդՀւ
        
        
          խօսէին ի -
        
        
          րւսւաւ հետ– բ ա յ ց ՛ – ՛ անշուշտ թա ր գման
        
        
          մ(ւ կարելի է գտնել– մինչ ա յ դ ՛ քազա -
        
        
          ք « վ ա ր ո ւթիւնր կր ստիպէր որ «Ամերի -
        
        
          կ՚.;1ցի»ն ներկայացնէին տՌուս»ին •
        
        
          — Միսթ-րր • • • ե ան :
        
        
          ^^քէտնկարծ՛ քաղցր ժպիտ մր կը գ ծա -
        
        
          գր11՝–ի Խ • ՄիՈւթԵաՕ
        
        
          01քր1յ«ւյւււցույյի(1
        
        
          ՚Օ
        
        
          դ է մք ին վ ր այ ես երկու մաթեմաթի կ ո ս -
        
        
          ն1։րը կը սկսին
        
        
          անուշ - անուշ
        
        
          խօսիլ
        
        
          (։տէ1.րօրինակ լեգու» մ ը , գոր
        
        
          Իտալացիք
        
        
          ;.Է1 ն հասկնար:
        
        
          էււկու գիտնականներն ալհ ա յ ե ր է ն կդ
        
        
          Խոսէին • • • :
        
        
          ԱՐՄԵՆԱ՚ք
        
        
          Փէ՚կՐ
        
        
          ք-ՕՄկՆԻ
        
        
          ՄԱՀԸ
        
        
          Առջի
        
        
          գէչեր
        
        
          Փարիւլի մէջյանկա բհա -
        
        
          մաՀ եէլահ է րն կե րէէա բա կան
        
        
          կուսակցու–
        
        
          թեսւն
        
        
          րնգՀանռւր
        
        
          փոէս -
        
        
          քարտուղտրր
        
        
          Փիէր
        
        
          քօմէն,
        
        
          51
        
        
          տարեկանին։
        
        
          Նաէսապէ.»
        
        
          Սէն է Ուաղի
        
        
          երեսփոխան
        
        
          , Փիէր
        
        
          ՚ԲօմէՆ
        
        
          ՝^)՜՝\՝Հէն ի վեբ
        
        
          հերտկւււաական
        
        
          էբ եւ
        
        
          վեբլ^ւտրուեցաւ
        
        
          անցեալ
        
        
          Յունիս
        
        
          ութէն :
        
        
          Կէէ Աոլէի
        
        
          էէար չապետութեան
        
        
          ատեն
        
        
          սաանձնեց
        
        
          կո ւււ ակց ութ ետն փոխ - քաբ–
        
        
          տոլդաբոլթիւնր
        
        
          ել ա յդ պաչտօնր
        
        
          կր
        
        
          վարէր
        
        
          նաեւ
        
        
          ւիերջեբս : կր նկտտուէբ
        
        
          Կէ՝
        
        
          Ա՛՛լէէ աջ բաէլակր։
        
        
          Միջ՚ս՚լ՚լտյինի
        
        
          ր՛՛լ՛՛ր
        
        
          Հ աւէ աւլում ա րնե բուն
        
        
          եւլահ է
        
        
          Ֆրանսայի
        
        
          դ լխէէէւո ր նեբկա յացուցի
        
        
          չր : Անկեղհ րա
        
        
          րե կամ Հայերուն
        
        
          , Գա •նււսկցռւթեան
        
        
          Օբ -
        
        
          ւլան
        
        
          աօնակատաբէէւթեւսնդ
        
        
          առթէււ
        
        
          ք.ս -*
        
        
          նիցս
        
        
          բեմերէն
        
        
          , էւր հանօթ
        
        
          պեբճաթօս
        
        
          "––:
        
        
          թեւսմ ր , յա յտնահ է իր
        
        
          բարեկամ
        
        
          ակւսն ^
        
        
          ւ;ղէսցումնեբը
        
        
          :
        
        
          X Հ –
        
        
          3՛
        
        
          Գ՛ Արեւմտ.
        
        
          Եւրոպայի
        
        
          կ.
        
        
          կէւձ՛էէէոէն
        
        
          ,
        
        
          ա լս մաՀուան
        
        
          առթիւ
        
        
          , ցա -
        
        
          ւա կցա կան Հեռադ իր մ ր ւլբկահ է
        
        
          լ^կեբ–
        
        
          էէտրական
        
        
          կուսակցութեան
        
        
          ՛Լարիչ
        
        
          մարմ
        
        
          նին :
        
        
          Փւ՚ՆկԻ
        
        
          ՓՈԽԱՌՈՒԹք՚ք^ՆԸ
        
        
          Անւլեալ օր կարդ մբ մանրամասնու
        
        
          –~
        
        
          թ էէւննե ր Հրաաա րտկահ
        
        
          է
        
        
          ինք
        
        
          Փինէ
        
        
          ի վա
        
        
          -
        
        
          իսէսւլք^-լթեան շուրջ
        
        
          ։ Ներում
        
        
          շնոբՀէէւաե
        
        
          է արտ
        
        
          աււ աՀմ անէն Ֆրանսա
        
        
          ներահ՚՚ւեք
        
        
          է։ք
        
        
          դ րամ տւէլէէլխնե
        
        
          բուն
        
        
          Համ տբ : Գալուէ Ֆբ–
        
        
          րանսա
        
        
          յի
        
        
          մ էջ
        
        
          չյա յաաբաբոլաե
        
        
          դրամա -
        
        
          դլո լիւներ
        
        
          ուն , որեւէ
        
        
          արդելքէւ կամ ա ր -
        
        
          ւլսէչէէսցոլմէէ
        
        
          ենթակայ
        
        
          չեն։
        
        
          Աւելցնենք որ
        
        
          փոթառութեան
        
        
          էչո՛րեչէ է աբձանաւլ
        
        
          րուիլ
        
        
          առանց
        
        
          անւււն
        
        
          լայտնեչռւ
        
        
          , ինէպէս
        
        
          նւսէ-ւ.
        
        
          աարրեր
        
        
          դրամ աաունե
        
        
          բոլ
        
        
          մ էջ