^:^^^6^է^^^տ : ;^11Ր11< Ւ^1ՏՏ>^յ<ԱՒ1^
        
        
          աձօժԽո
        
        
          €է ձձէոԽ՚ւտէւօէԽո
        
        
          : 32, Խ€
        
        
          ձտ յյԽ՚ւտք
        
        
          -
        
        
          Բ ձ ք ^ 1 Տ ՚ 9 ՛
        
        
          1=օո<յ6 6 ո
        
        
          1 9 2 5
        
        
          ք^. օ Տ61Ո6 57 ^ 2731
        
        
          յ ա Փ –
        
        
          ՚
        
        
          Ր՚^օ.
        
        
          86-60
        
        
          շ. €.
        
        
          Բ. ԲՅուտ
        
        
          15069-82
        
        
          7 •
        
        
          31
        
        
          8(1Ի՚1.11 Ւ Ա Ր
        
        
          52
        
        
          0
        
        
          (՝ Ա Թ ե Ր Թ
        
        
          Հիմն ա դ իր ՝
        
        
          Շ Ա հ Ա Ր Շ ււհՍ ՍՔ ե ՍՆ
        
        
          Ֆրանաս եւ դաղութՐւեր . տարեկան 3500 ֆ ր * վեցամս– 1900
        
        
          Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա նք ;
        
        
          Հատը 15 ֆԲ*
        
        
          VI:1V^)ո^^)I
        
        
          31
        
        
          յ ճ Ւ ^ V 1 է I ^
        
        
          1 9 5 8^
        
        
          Տ4ՐԴ՛
        
        
          Տ Ա Ր Ի -
        
        
          Թ Ի Ի
        
        
          Տ107
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          հյՕՍ՝ԲԸ
        
        
          Յ Ա Տ Ո Ւ Կ " Կ Ո Ն Դ Ա Կ Ը
        
        
          Ամենայն
        
        
          Հւճ1 յոց
        
        
          կէսթողիկոււալւանէ
        
        
          7՛/՛–
        
        
          ա.անքւ
        
        
          «հրապարակման հաււար»
        
        
          խմ բա
        
        
          -
        
        
          պբութեանս
        
        
          ուղգոէ-ահ՜
        
        
          յ)
        
        
          Ն"յեմբեբ
        
        
          1957
        
        
          յժուակէբ
        
        
          «հաղորդացրույյ-եան»
        
        
          մբ
        
        
          մէշ
        
        
          մյբսէբ
        
        
          նաէւԼլ ՀԼւոեւԼաէբ
        
        
          •
        
        
          « Վեհ– Հայրա պ ե տը յա տ ու կ կոնդա -
        
        
          1յով
        
        
          , ուղղուած՜ համայն հայ ժողո վ ր դ -
        
        
          1ւան, պիտի Տ շ դ է Մ ա յր Ա թո ռի
        
        
          դ իր քը
        
        
          Անթիւիասի եւ նրա հակականոնական ո ւ
        
        
          1ւկեղեցաքանդ ընթ ա ց քի հանդ է պ » :
        
        
          ԱՀա՛ այգ
        
        
          (Հյաառւկ
        
        
          կռնգակ^ն
        
        
          է,
        
        
          ոբ
        
        
          յլոյս աեսաձ– է պոլսաՀայ
        
        
          թեբթեբուձւմէշ–.
        
        
          Ա՛եհ՜ ցաւոէէ
        
        
          ու. գայբոյքժով
        
        
          կաբգացէնք
        
        
          ՛չայն
        
        
          :
        
        
          Գրեթէ
        
        
          երկու աաբիէ
        
        
          է վեբ
        
        
          Յ ա ո ա յ /
        
        
          ^շերէն
        
        
          քանիցս
        
        
          կոչ ոլդգեցինք
        
        
          էշմիածնի
        
        
          յւբիաասարգ
        
        
          գ աՀ ակաչխն
        
        
          ել
        
        
          Պ"լ"ո
        
        
          յ ձ՜ե -
        
        
          քՈէ^ւաղաբդգ
        
        
          Պաարիաբքէն
        
        
          ,
        
        
          Հբաւիրելոէէ
        
        
          ՚չէրենք
        
        
          , ոբ բաոերոէէ չխագան
        
        
          ել գգաս
        
        
          -
        
        
          ^ոոլթեան
        
        
          յորգոբ
        
        
          ոլգգեն էՏագ աբք
        
        
          .ին եւ
        
        
          •^յոՆկախ
        
        
          Համայնք»ի
        
        
          գաւաձանական
        
        
          1էբա–
        
        
          յղ
        
        
          էրր յդացոգնեբուն
        
        
          :
        
        
          Մ եր
        
        
          երկու
        
        
          բարձբասաէճան
        
        
          եկեղե
        
        
          -
        
        
          ւէյա կաններբ
        
        
          ղժբախտարաբ
        
        
          ո՛չ մէկ
        
        
          քայլ
        
        
          ասոին այղ ուղղութեամ
        
        
          բ : Անոնք
        
        
          մինչեւ
        
        
          Վեբշ կառչեցան
        
        
          ԳաՀիբէի
        
        
          ապօրէն
        
        
          եպիս–
        
        
          էքոպոսական
        
        
          մ-ողովին
        
        
          Հնարաէէ
        
        
          « թ ե ր ի ե ւ
        
        
          1 ս ն ը ն դ ո ւ ն ե | ի »
        
        
          չնաչխարՀիկ
        
        
          բանաձեւին
        
        
          :
        
        
          Փորրիկ
        
        
          ւլիշում մր միայն
        
        
          րրալ
        
        
          Գաբե–
        
        
          ՛լին Պաաբիարք,
        
        
          որ
        
        
          <Տ
        
        
          .միշանկեալ» &ան^ -
        
        
          քլալ ԶարեՀ
        
        
          Ա-ի բնարութեան
        
        
          օրինաւո
        
        
          -
        
        
          Աւոլթիէնր
        
        
          , սակայն
        
        
          չարունակեց
        
        
          օհ՚ումբ
        
        
          ^կաաել
        
        
          ապօրէն
        
        
          :
        
        
          Ու իր կողմէ
        
        
          րրալ կաբղ. մբ
        
        
          թելագրու–
        
        
          թիւններ
        
        
          է՚շմիածինն
        
        
          ու Կիլիկեան
        
        
          Աթոոբ
        
        
          ^աչսաեղնեքու
        
        
          Համար , միչա
        
        
          իբրեւ
        
        
          Հիմ
        
        
          ասոնելուի
        
        
          ԳաՀիբէի
        
        
          քքպիոկ՛
        
        
          ւեողու/ին
        
        
          ծա ~
        
        
          ^օքԺ
        
        
          ք(.Համաձա քնաղիր»ր
        
        
          : Ւսկապէս
        
        
          ան—
        
        
          | ւն դ ո ւն ե լի
        
        
          Համաձա
        
        
          յնագիր
        
        
          :
        
        
          Վաէլղէն
        
        
          Ա՛ի « յաաուկ
        
        
          կոնղակբ
        
        
          »
        
        
          ^սմբաւլբուած
        
        
          է ԱմերիկաՀա
        
        
          լ
        
        
          Աղգային
        
        
          թեմ իւն
        
        
          ԿիւԻԿ1՚".ք
        
        
          կաթ ոգի
        
        
          կ ոս ութ
        
        
          եան
        
        
          էլապուելուն
        
        
          աո թիէ– :
        
        
          Աւգ երկարապատոլմ
        
        
          կոնղակր
        
        
          ,
        
        
          ղրուած
        
        
          աորեւէքտաՀայ
        
        
          ա չիսա րՀա
        
        
          բու բուի եւ ուգւլա—
        
        
          »յ.բութեամբ
        
        
          , ո՛չ մէկ նոր բա
        
        
          ւլա տ րու
        
        
          թի
        
        
          լն
        
        
          1լր պարուէւակէ
        
        
          ծանօթ
        
        
          Հարցերու
        
        
          մասին է
        
        
          Օնոբ
        
        
          մ էշ
        
        
          ւի չաաակուած
        
        
          բոլոբ
        
        
          գէ "քքե Ր ր
        
        
          ^րանիւլս կրկնուած
        
        
          են
        
        
          թէ՛
        
        
          բեբանաւլի՝
        
        
          ՜նոյնինքն
        
        
          հշմիածնի
        
        
          գաՀակալին
        
        
          կողմէ
        
        
          փարիղի
        
        
          մէշ ել այքոլր
        
        
          , թէ՛ պա չաօնա —
        
        
          Բերթ
        
        
          վշմիածին^ի
        
        
          էշերէն։
        
        
          Բոլորին
        
        
          Ց
        
        
          անօթ խնղ իրնե րբ
        
        
          ւլ իաակցաբար
        
        
          իւեղա
        
        
          -
        
        
          թիւրուած
        
        
          են
        
        
          ա րղա րապնելու
        
        
          Համար
        
        
          ^ս քն չաա
        
        
          ծանրակչիռ
        
        
          ^ւիճիո»նեբբ,
        
        
          ղորս
        
        
          իր
        
        
          տիաղոսին
        
        
          ապա
        
        
          լին ած
        
        
          յանղղնած
        
        
          է
        
        
          օորձակել
        
        
          Ամ ենա
        
        
          յն
        
        
          Հա
        
        
          յոց
        
        
          կաթողիկոսբ
        
        
          իբ կոնղակաի
        
        
          ;
        
        
          « Յաաոլկ^ի
        
        
          նախաբանաին
        
        
          մէշ
        
        
          էլ րս -֊
        
        
          ուի
        
        
          թէ
        
        
          «Հա
        
        
          յ եկեղեցւո
        
        
          յ
        
        
          պաամ
        
        
          ութեան
        
        
          աքէշ առաշին
        
        
          անղամ
        
        
          Ր11
        
        
          ՚"լուի,
        
        
          մեր
        
        
          նուի–՛
        
        
          բապե աական
        
        
          մ ասնա
        
        
          լ որ Աթռւներէն
        
        
          Տանն
        
        
          ւ՚ԼէԿԷ"
        
        
          ք կաթողիկոսութեան
        
        
          ան
        
        
          ուն
        
        
          ուի
        
        
          /•լոբծող
        
        
          Ան
        
        
          թի լիա
        
        
          ս ի աթոռ ակալբ
        
        
          իր ի չ -
        
        
          յսանաթիւնբ
        
        
          կբ փորձէ աարածել
        
        
          Ամերի–
        
        
          ^լա
        
        
          յի Ա իացեալ
        
        
          ՆաՀանւլնեբոլ
        
        
          մեբ
        
        
          Հայ—
        
        
          բասլեաութեան
        
        
          երկու
        
        
          թեմերուն
        
        
          չաբք
        
        
          մբ
        
        
          եկեղեցիներուն
        
        
          լիրայ » :
        
        
          Ու
        
        
          յ՚՚՚յ՚ոնելէ
        
        
          ՚քերշ թէ իյրիմեան
        
        
          Հայբի–
        
        
          1լի
        
        
          1898
        
        
          ՚Յուլփս
        
        
          2ի կոնղակռի
        
        
          է, որ ա -
        
        
          մերիկաՀայոլթիէնբ
        
        
          մաած
        
        
          է Ա"*յր
        
        
          Աթո–
        
        
          ալի
        
        
          Հողեւոբ
        
        
          ի չխանութեան
        
        
          տակ
        
        
          , անցո
        
        
          -
        
        
          դակի
        
        
          կր յիչէ
        
        
          1933/
        
        
          անշաաումբ
        
        
          ել Գա -
        
        
          բեղին
        
        
          եւ Տիրան
        
        
          արքեպիսկոպոսնեբու
        
        
          օ–
        
        
          բոփ կատարուած
        
        
          ապաբղիւն
        
        
          վւորձեբբ
        
        
          կողմերբ
        
        
          Հաչաեցնելու
        
        
          մասին
        
        
          :
        
        
          քչքմիածնի
        
        
          ղւսՀակալր
        
        
          կ՝ աւե լցնէ
        
        
          թէ
        
        
          «1955/5# ,
        
        
          Մեր րնտրութենէն
        
        
          անմիշապէս
        
        
          յետոի
        
        
          "՛յգ ուղղութեամբ
        
        
          Մենք եւս մբ–
        
        
          աոածեցինք
        
        
          ու բ՚սրի
        
        
          ծրաղրեբ
        
        
          կաղմե
        
        
          -
        
        
          ալինք , եւ մեր անղրանիկ
        
        
          կոնգակով
        
        
          կոք
        
        
          ՚ Ն Ո Ր
        
        
          օ Ր Ջ Ա ՚ ե , 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3908.
        
        
          Ա Ն Գ Լ Ի Ա Ց Ի Զ Ի Ն Ո Ւ Ո Ր Ն ե Ր Ը
        
        
          ԿԸ 1եՌԱ1ԱՆ ԳեՐՍ՜ԱԱԱՅԷՆ
        
        
          ԱՏԸՆԱՈՒԸՐ
        
        
          ԲՆՆԱԳԱՏԵՑ
        
        
          ԳԵՐԱՄԱՆ
        
        
          ԸՆԳԳՒՄԱյԳԻՐՆԵՐԸ
        
        
          Աս^շփ օր Մ իացեալ
        
        
          էւրոպայի
        
        
          Խոր ~
        
        
          Հ ոլրղբ
        
        
          Լոնտոն
        
        
          ի ՚ մէշ
        
        
          ղում
        
        
          արուելոփ
        
        
          անգ լիական
        
        
          կաո ա ւիա րութիւնբ
        
        
          լիաղօբեց
        
        
          որ Արեւմ տեան
        
        
          Գերմ անիա
        
        
          յէն
        
        
          Հեռացնէ
        
        
          իբ
        
        
          գինուորնեբուն
        
        
          մէկ մասը
        
        
          -.
        
        
          Ւնչպէս
        
        
          ծանօթ
        
        
          է, Անղլիոյ
        
        
          եւ
        
        
          Գերմա
        
        
          նիոյ
        
        
          միշեւ տարակարծութիւն
        
        
          մբ ծագած
        
        
          էբ : Լոնտոն
        
        
          կր պաՀանշէ
        
        
          ր որ
        
        
          Գեբմանիա
        
        
          յիսուն
        
        
          մ իլիոն
        
        
          սթեր լինի
        
        
          յաւե լեալղում
        
        
          ա–
        
        
          բուի մր մասնակցի
        
        
          ՚ ծախքերուն
        
        
          ,
        
        
          մինչ
        
        
          Պոնի կառաւիարոլթիլնբ
        
        
          կր յայտնէբ
        
        
          թէ
        
        
          այլե ւս Անղլիացիներու
        
        
          ծախքր
        
        
          Հ ոգալու
        
        
          աբամաղրութիւն
        
        
          չունի :
        
        
          Ատլանտեան
        
        
          Ուիստն ալ չկարողացաւ
        
        
          լուծում
        
        
          մը ղտ -
        
        
          նել
        
        
          ~էարցին :
        
        
          Անցեալ
        
        
          տարի
        
        
          Անղ լիա իրաւունք ստա—
        
        
          ցած
        
        
          էբ արղէն
        
        
          13-500
        
        
          ^ողի
        
        
          պակսեցնել
        
        
          Գեբմանիա
        
        
          Հաստատուած
        
        
          իր
        
        
          ղինուորնե—
        
        
          բուն
        
        
          թիլէն
        
        
          % Ներկայիս
        
        
          ,
        
        
          վրայ
        
        
          կ՝աւելնայ
        
        
          8500
        
        
          Հողի
        
        
          եւս։
        
        
          Մինչեւ
        
        
          1959
        
        
          կբ
        
        
          մ տածեն
        
        
          յիսուն
        
        
          Հաղաբ
        
        
          անղլիա–
        
        
          ցի
        
        
          ղինուորներ
        
        
          Հեռացնել
        
        
          Թէեւ տակաւին
        
        
          կր կարծուի
        
        
          թէ
        
        
          երկու
        
        
          կա ռա վ ա ր ո ւթ ե ան
        
        
          ց
        
        
          մ իշեւ
        
        
          ծա
        
        
          յր
        
        
          տուած
        
        
          տաղնապին
        
        
          կարելի
        
        
          է լուծում
        
        
          մբ
        
        
          ղտնել,
        
        
          բայց
        
        
          եբեւոյթնեբբ
        
        
          ցոյւլ կուաան
        
        
          որ
        
        
          անղ–
        
        
          լիացի
        
        
          ղինուոբնեբբ
        
        
          ւղիաի Հեռանան
        
        
          : Այ—
        
        
          սոլՀանգեբձ
        
        
          , Լոնտոն
        
        
          կբ մտածէ
        
        
          Հինգ
        
        
          Հաղաբ
        
        
          ղի՚էւուո րնե րէ բաղկացած
        
        
          ((.պաՀես–
        
        
          տի ում ՝» մը չՀ եռացնել
        
        
          ղե բմ անական
        
        
          Հ ո–
        
        
          ղամասէն
        
        
          I
        
        
          Գեբմանիա
        
        
          վճռապէս
        
        
          մեբժեց
        
        
          տուրք
        
        
          վճարել
        
        
          Անգլիացիներուն՝.
        
        
          Ա^ւկախ ասկէ,
        
        
          Պոնի մէշ Պատերաղմական
        
        
          երեք նաիւա
        
        
          -
        
        
          րարներր
        
        
          (Յէր՚սնսա,
        
        
          Ւաաքիա,
        
        
          Գերմա
        
        
          -
        
        
          նիա՝) որոչեցին
        
        
          նոր ղէնքե
        
        
          ր արաաղ բել է
        
        
          Միացեալ
        
        
          Եւրոպա
        
        
          յի ԽորՀուրղ
        
        
          ր <ձցալ
        
        
          ծ
        
        
          կր
        
        
          յա յտնէ , որ իրեն տեղե կութիւն
        
        
          չէ
        
        
          տրուած
        
        
          ա լգ ոբոչոլմին
        
        
          մասին։
        
        
          Այնպէս
        
        
          կր կարծուի
        
        
          թէ Գերմանիա
        
        
          , Ֆրանսա
        
        
          եւ
        
        
          յ՚տալիա
        
        
          Համաձայնութիւն
        
        
          կր
        
        
          ղոյա —
        
        
          ղնեն իրարու
        
        
          միշեւ,
        
        
          անղ լելամե
        
        
          ր իկեան
        
        
          ՝>իւլէական
        
        
          ւլե րակա յութեան
        
        
          մբ
        
        
          առաշքն
        
        
          առնելու
        
        
          Համար
        
        
          :
        
        
          Մինչ
        
        
          այս
        
        
          մինչ
        
        
          այն Վ^արչապետ
        
        
          Ա -
        
        
          տբնաուբբ
        
        
          ճաո. մր խօսեցաւ
        
        
          ձւսյնասփիւ—
        
        
          ռէն
        
        
          , յա յտնե լուի որ ճիգ մբ պէտք
        
        
          է բ —
        
        
          նել
        
        
          Կրեմլինի
        
        
          Հետ
        
        
          Համաձայնութիւն
        
        
          ղո լացնելու
        
        
          Համար : ՝\^արչապետբ
        
        
          չեչաեց
        
        
          <^Մեծ»երոլ
        
        
          Հանղիպռւմի
        
        
          մը կարեւորոլ
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          վրա
        
        
          յ :
        
        
          Միւս
        
        
          կ՚՚՚/մէ
        
        
          ^Լարչապեէոր
        
        
          խստօրէն
        
        
          քն–
        
        
          նաղաաեց
        
        
          Ընկերվաբականնեբը
        
        
          , որ Խ"Ր ~
        
        
          Հրղարանին
        
        
          մէշ երկբին
        
        
          արտաքին
        
        
          քաղա
        
        
          քա կանութեան
        
        
          չուրշ բացուած
        
        
          վիճաբա
        
        
          -
        
        
          նութեան
        
        
          մր րնթացքին
        
        
          յարձակում
        
        
          ՚էոբ
        
        
          —
        
        
          ձ՜ե ցին իր քաղաքականութեան
        
        
          ՛ի րա
        
        
          յ : Ը–
        
        
          "ելէ
        
        
          յետո
        
        
          յ , թ է բեղ ղ իմ աղ իրնե րու
        
        
          յաբ
        
        
          ձա
        
        
          կ ո ւմն ե ր բ
        
        
          «յ՛
        
        
          եծ
        
        
          ցաւ»
        
        
          պա աճառած
        
        
          էին
        
        
          իրեն. Վարչապետ
        
        
          1Լտրնաու րր
        
        
          յայտարա
        
        
          րեց՛
        
        
          բնղղիմաղիրները
        
        
          իրենց
        
        
          գէրՔ"՚Լ
        
        
          մբ
        
        
          բրինք
        
        
          ան շաա ուած
        
        
          եկե ղեցինե բուն» :
        
        
          Ըսա
        
        
          իրեն
        
        
          ,
        
        
          Հնոլասաաւոր
        
        
          որոչ
        
        
          ղետին
        
        
          մ
        
        
          ր
        
        
          սկսած
        
        
          էր
        
        
          ստեղծուիլ
        
        
          ե
        
        
          ւ
        
        
          Հասունցած
        
        
          էր
        
        
          սիրոյ
        
        
          ողին»։
        
        
          Ու կբ յուսայ
        
        
          եղեր
        
        
          որ
        
        
          «վերշապէս
        
        
          Հնարաւ ոբ պիտի ղաոնաբ
        
        
          րղ–
        
        
          ձա
        
        
          լի
        
        
          մ
        
        
          ի
        
        
          ութ
        
        
          իւնր վե րաՀաստատե
        
        
          լ
        
        
          մ
        
        
          իաց
        
        
          եալ
        
        
          շանքեբով
        
        
          » :
        
        
          Եթէ
        
        
          ^իչդ են այս խօսքերբ,
        
        
          ի՞նչ
        
        
          բրաւ
        
        
          Վաղղէն
        
        
          Ա՛ այգ րաղձաԱւ
        
        
          ՝
        
        
          աբղիւնքին
        
        
          Հասնելու
        
        
          Համար
        
        
          է
        
        
          ^ՐԱXՏ -
        
        
          ԱԱՄՈՒհԼ
        
        
          ԱՆԳԱՐԱՅՒ <^ՈՕ.ք|^.Ը Վ.եՐՋ11ՑԱհ
        
        
          ՏԱՏէՈՐԳ
        
        
          ՆՒԱՏԸ
        
        
          ՊԻՏԻ
        
        
          ԳՈՒՄԱՐՈՒԻ
        
        
          ԼՈՆՏՈՆՒ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Գշ • օր Պաղտաաի
        
        
          Ուիստի
        
        
          երկիբներոլ
        
        
          կառավարութեանց
        
        
          ներկա յացուց
        
        
          իչները
        
        
          ղբաղեցան
        
        
          տնտեսական
        
        
          Հարցեբով
        
        
          : Լրշօ -
        
        
          րէն
        
        
          քննուեցաւ
        
        
          միացեալ
        
        
          Հ րամ անաաա
        
        
          -
        
        
          բութեան
        
        
          խնղիրբ
        
        
          • Թուրքիոյ
        
        
          , Պարսկաս–
        
        
          տանի,
        
        
          Փաքիսաանի
        
        
          ու իրաքի
        
        
          միշեւ
        
        
          պա
        
        
          տե բաղմ ական նպատակներով
        
        
          կառոլցուե
        
        
          լիք
        
        
          Հաղորգակցոլթեան
        
        
          միշոցներռւն
        
        
          ծաիսքին
        
        
          Համար
        
        
          Տրլր" խոստացաւ
        
        
          10
        
        
          մ
        
        
          ի–
        
        
          լիոն տոլարի
        
        
          յաւելեալ
        
        
          օժանղակութիւն
        
        
          մբ
        
        
          ընել :
        
        
          Անկախ տնտեսական
        
        
          այս
        
        
          խնղիբներէն
        
        
          իսրաքէլի
        
        
          Հարցն
        
        
          ալ արծարծուեցաւ
        
        
          եւ
        
        
          Թուրքիոյ
        
        
          Վաբչապեա
        
        
          Մենաերէսի
        
        
          ներ -
        
        
          կա յութեան
        
        
          իբաքեան
        
        
          պատուիրակութեան
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          Նուբի
        
        
          Աայիա վճռապէս
        
        
          բսաւ
        
        
          Տբլրսի
        
        
          է
        
        
          թէ սլիտի աչվսատի
        
        
          ամէն
        
        
          ղնով
        
        
          իսրայէլր
        
        
          կծկել
        
        
          1947/1՛
        
        
          ԱԱԿի
        
        
          կողմէ
        
        
          ո -
        
        
          րոչուած
        
        
          սաՀմաննեբոլն
        
        
          մէշ։
        
        
          Միացեալ
        
        
          ՆաՀանղնեբու
        
        
          Արտաքին
        
        
          նա–
        
        
          խաբարր
        
        
          ուղղակի
        
        
          գիբ^
        
        
          բռնեց
        
        
          ալս
        
        
          յայ–
        
        
          տարաբութեան
        
        
          գէմ եւ բսաւ թէ Պաղես
        
        
          -
        
        
          տինի
        
        
          ՝էաբղր
        
        
          պէաք է
        
        
          լուծուի
        
        
          ո՛չ
        
        
          թէ
        
        
          Պաղաատի
        
        
          Ուխտին
        
        
          , այլ ՄԱԿի մէշ :
        
        
          ինչպէս
        
        
          գրած
        
        
          էինք,
        
        
          ժողովին
        
        
          մէշ
        
        
          տաք
        
        
          վիճտ բանութիէններ
        
        
          եղան
        
        
          կիպրոսի
        
        
          Հ ա
        
        
          ր–
        
        
          ղին
        
        
          չո՚-րշ
        
        
          , Անղլիացիներոլ
        
        
          եւ
        
        
          Թուրքերու
        
        
          միշկքք. : Կղ՚ւէին
        
        
          մէշ տեղի
        
        
          ունեցած
        
        
          արիւ–
        
        
          նալի
        
        
          րաիսումնե
        
        
          ր բ պաաճառ. եղան ,
        
        
          որ
        
        
          Թուրքեբբ
        
        
          քննաղատեն
        
        
          րրիաանական
        
        
          կա -
        
        
          ռաւիարոլթիւնբ
        
        
          : Թուրյ։
        
        
          Հանրային
        
        
          կար
        
        
          -
        
        
          ծիքր
        
        
          լարուած
        
        
          է Անղ լի՛"
        
        
          ց
        
        
          ին ե ր ո լ ղէմ ,
        
        
          նկատելով
        
        
          որ անոնք չատ
        
        
          խիստ
        
        
          ւիերաբե–
        
        
          բում
        
        
          ունեցան
        
        
          Կ՚քդէին
        
        
          թուրք
        
        
          բնակչու
        
        
          - •
        
        
          թեան
        
        
          ղէմ , մինչեւ
        
        
          ի
        
        
          "կ կրակ
        
        
          բանալով
        
        
          •
        
        
          նման
        
        
          վայբաղոլթիւն
        
        
          մբ չէբ
        
        
          գործագըր–
        
        
          ուած
        
        
          քՈ (ն ց
        
        
          ուցա բա րնե
        
        
          բու
        
        
          ղէմ , էլաւել
        
        
          —
        
        
          ղբնեն
        
        
          Թուբքերբ
        
        
          յ
        
        
          Երէկ,
        
        
          Եչ՛
        
        
          ՚քերշին
        
        
          օրն էր
        
        
          Պաղտատի
        
        
          ք1ւ խտի
        
        
          ժողով
        
        
          ին
        
        
          : Պիտի
        
        
          արծարծուէր
        
        
          նաեւ
        
        
          Աուրիա
        
        
          — Եգիպտոս
        
        
          գաչնակցոլ
        
        
          —
        
        
          թեան
        
        
          Հարցր : Թէեւ այս տեսակէտէն
        
        
          քբս—
        
        
          աակ
        
        
          ոբոչում
        
        
          մբ չէին
        
        
          կրնար
        
        
          տալ , նկա—
        
        
          աելով
        
        
          որ
        
        
          ՀՀառանց
        
        
          ^դր » պա չաօնապէս
        
        
          չէ
        
        
          քա յտա րա րուած
        
        
          տակաւին
        
        
          :
        
        
          Պաղաատի
        
        
          Ուխտին
        
        
          անղամ
        
        
          երկիրներու
        
        
          նաիւարար
        
        
          -
        
        
          նեբր
        
        
          ոլիտի սպասեն
        
        
          Աուրիա
        
        
          — Եղիպտոս
        
        
          միութեան
        
        
          աբղիւնքին,
        
        
          Հաստատ
        
        
          ղիտնա—
        
        
          քով
        
        
          թէ այս դաւակցութիւնը
        
        
          կոչուած
        
        
          է ւլօրացնելու
        
        
          ս ուր իա
        
        
          ց ի
        
        
          ղեկավարներուն
        
        
          դիրքր։
        
        
          Ժ՛ողովին
        
        
          պաչտօնական
        
        
          ղեկոյցը տակա
        
        
          ւին չէ Հրաաաբակուած
        
        
          , բայց
        
        
          նաԼսա -
        
        
          րարներր
        
        
          որոչած՜ են արդէն
        
        
          թէ
        
        
          Խոր —
        
        
          Հուր
        
        
          գին
        
        
          յաշոբղ
        
        
          նիստր
        
        
          սլիաի
        
        
          ղում
        
        
          արուի
        
        
          Լոնտոնի
        
        
          մէշ , Յուլիսին
        
        
          :
        
        
          Պաղտաաի
        
        
          Ո՚Լ՛՛՛՛՛ին
        
        
          ԽորՀուբղբ
        
        
          յաշոր
        
        
          —
        
        
          ղաբար
        
        
          կբ
        
        
          ղ ում արուի
        
        
          "՚ն
        
        
          ՚լ
        
        
          ՚ " մ երկի
        
        
          րնե
        
        
          -
        
        
          բու
        
        
          մայրաքաղաքներռւն
        
        
          մէշ :
        
        
          Վերշին
        
        
          ժողովր
        
        
          տեէլի ունեցած
        
        
          էբ Բարաչիի
        
        
          մէշ,
        
        
          1957
        
        
          Յունիսին։
        
        
          քաշալերեցին
        
        
          Գերմանիան
        
        
          Համայնավա
        
        
          —
        
        
          բացնելոլ
        
        
          խորՀբդա
        
        
          լին նպատակը
        
        
          :
        
        
          Հակաոա1լ
        
        
          այս ըոլորին,
        
        
          Վարչապետր
        
        
          յայտնեց
        
        
          թէ պիաի աչիսաաի
        
        
          քիուսերուն
        
        
          ՝>ետ բանակցելու
        
        
          միշոցնեբ
        
        
          ղտնել՛
        
        
          . Հա—
        
        
          մոդոլած
        
        
          եմ , բսաւ
        
        
          ան , որ դիլանաղի
        
        
          —
        
        
          տական
        
        
          ճամբով
        
        
          կրեմլինի
        
        
          Հետ պէաք
        
        
          է
        
        
          Հասկացողութեան
        
        
          եղր մբ $լտնել
        
        
          :
        
        
          0
        
        
          ԱԱԿԱՐԱՆ
        
        
          ( Յ ՚ ՚ ւ ն ո ւ ^ ր
        
        
          29)
        
        
          Ջ ո յ լ
        
        
          ոսկի
        
        
          530-000,
        
        
          նափոլէոն
        
        
          3800,
        
        
          ղուից–
        
        
          3620 ,
        
        
          անղ լ՛
        
        
          4480,
        
        
          ք"ան
        
        
          տոլարնոց
        
        
          18 "280 յ
        
        
          թղթաղ
        
        
          րամ
        
        
          ( ղո ւղաՀ եռա կան չուկա
        
        
          յ ) տո
        
        
          լար
        
        
          459,
        
        
          սթերլին
        
        
          1225,
        
        
          ղուից.
        
        
          110-75,
        
        
          ո,եւժ՛
        
        
          9-12,
        
        
          լիր
        
        
          0-75,
        
        
          մաբք
        
        
          111։
        
        
          Շ. ՄԻ Ս Ա Ք Ե Ա ՆԻ
        
        
          ՄԱՀՈԻԱ1, ՏԱՐԵԼԻՑԻ՛Ս Ա ՌԹԻԻ
        
        
          Վյսլանսի
        
        
          մեր պա չաօնակի
        
        
          ց բ՝՝
        
        
          Տ օ ֆին է
        
        
          Լիպ է ո է
        
        
          Տիկին
        
        
          Օտէթ
        
        
          Միքայէլեանի
        
        
          բս -
        
        
          տորաղ բութեամ
        
        
          բ յօդուած
        
        
          մբ
        
        
          Հբաաարա–
        
        
          կած
        
        
          է նոլիրոլած
        
        
          Շ • Մ իսաքեանին
        
        
          ,
        
        
          իր
        
        
          մաՀուան
        
        
          տարելիւցին
        
        
          առթիլ
        
        
          է
        
        
          ք Ա1Ւ
        
        
          ՄԸ Տ Ո ՚ ւ Ո ՚ ւ
        
        
          ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
        
        
          մէշ
        
        
          չուտով
        
        
          պիտի
        
        
          կաղմ ուի
        
        
          ղինուորական
        
        
          պաՀ եսաի
        
        
          միութիւն
        
        
          մը
        
        
          1
        
        
          ԼՈՆՏՈՆԻ
        
        
          Հանրակառքի
        
        
          53 000
        
        
          պաչ–՛
        
        
          տօնեանեբբ
        
        
          կրնան չուտով
        
        
          դործագոլլ
        
        
          ը -
        
        
          նել,
        
        
          նկատելով
        
        
          որ աչխաաավարձքի
        
        
          յա -
        
        
          ւելման
        
        
          իրենց
        
        
          սլաՀանշբ
        
        
          մերժուած
        
        
          է
        
        
          I
        
        
          ԿԻՊՐՈԱԻ
        
        
          մէշ արիւնալի
        
        
          բախումներէ
        
        
          վեբշ
        
        
          իսաղաղռւթիւնը
        
        
          վերաՀաստատուե
        
        
          -
        
        
          ցաւ
        
        
          :
        
        
          ԲՈՐԷԱՅԻ
        
        
          մէշ Հաստատուած
        
        
          են ամե
        
        
          -
        
        
          ր իկեան
        
        
          Հ իլ լէական
        
        
          թնդանօթներ
        
        
          , յա
        
        
          յ -
        
        
          տարաբեց
        
        
          բանբեր
        
        
          մբ , ա լե լցնե լով
        
        
          թէ
        
        
          Համայնավար
        
        
          ղօտիին
        
        
          մէշ ալ կրնան
        
        
          բլլաԼ
        
        
          Հիւլէական
        
        
          թնղանօթներ
        
        
          :
        
        
          ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
        
        
          մամուլին
        
        
          Համաձայն
        
        
          ,
        
        
          վախ
        
        
          - նաքսաղաՀ
        
        
          Նիք"լ՚ն
        
        
          մօտերս
        
        
          Եւրռ -
        
        
          պա պիտի
        
        
          ա քցելէ
        
        
          . Հաւանական
        
        
          է ոբ եր
        
        
          թա
        
        
          լ նաեւ
        
        
          Մ ոս կուա :
        
        
          ՓՈԶ՚ք՚ԱՆԻ
        
        
          ւլործարանին
        
        
          բանուոբներբ
        
        
          ,
        
        
          ուրկէ
        
        
          ծայբ տուած
        
        
          էր
        
        
          1956
        
        
          Յունիսի
        
        
          ապստամբութիւնբ
        
        
          •
        
        
          միթինկ
        
        
          մը ըրած
        
        
          են , կառավ ա բութ իւն բ պարտագրելոլ
        
        
          Հա
        
        
          մար՝
        
        
          որ բացատրութիւն
        
        
          տայ
        
        
          Խրուշչել
        
        
          -
        
        
          կոմ ուլքա
        
        
          Հանդ իպում
        
        
          ին
        
        
          մ ասին •
        
        
          Հակա–
        
        
          ո ակ պարաղ ա յին՝
        
        
          դոբծաղ
        
        
          ուլ մ ը
        
        
          կրնայ
        
        
          բլլալ
        
        
          :
        
        
          ԻՆՏՈՆԵԶՒՈՅ
        
        
          ՆախաղաՀ
        
        
          Աոքաբնօ
        
        
          Թոքիօ
        
        
          ղնաց , ոբ իբ չրշասլտոյտին
        
        
          ՚Լեբ -
        
        
          շին
        
        
          Հանղրուանր
        
        
          պիտի
        
        
          ՐԱայ
        
        
          :
        
        
          ՈՒՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
        
        
          եւ Մոսկուայի
        
        
          միվես
        
        
          մ չակութ ա յին
        
        
          րս րա բե բ ո ւ թ ի ւննե ր ստեղ -
        
        
          ծելոլ
        
        
          Համար
        
        
          1^ւքուած
        
        
          Համաձայնռւթե
        
        
          -
        
        
          նէն
        
        
          ետք
        
        
          Հոլիւվոլ տի շարժանկարի
        
        
          աբ -
        
        
          տաղ
        
        
          րի չ Թոտ
        
        
          եւ իր կինր՝
        
        
          Կէէդա՚ղէթ
        
        
          Թէյլրբ
        
        
          ՚"յցելոլթիէնւ
        
        
          մը տուին
        
        
          Խ՛
        
        
          Միու
        
        
          թեան
        
        
          Մ չակո ւթի նաիսարարին
        
        
          , ոբ
        
        
          յայ–
        
        
          տարաբեց
        
        
          ՚
        
        
          կնքուած
        
        
          Համաձայնութիւնը
        
        
          Խ • Մ իութեան
        
        
          ել Մ իացեալ
        
        
          ՆաՀանղնեբու
        
        
          մ իշե
        
        
          լ
        
        
          մ չակոլթային
        
        
          յա րա բե րոլթիւննե
        
        
          բ
        
        
          սաեղծելու
        
        
          նախաքալ^
        
        
          է :
        
        
          ՀՈԼԱՆՏԱՅԻ
        
        
          իսոբՀբգային
        
        
          գեսպանա
        
        
          -;
        
        
          աան
        
        
          երեք
        
        
          անղամներբ
        
        
          ա ոտաքսռւե
        
        
          ցան
        
        
          ^
        
        
          եբկրէն
        
        
          : Պ՚ստճաոբ
        
        
          անծանօթ
        
        
          կբ մնայ
        
        
          : ,
        
        
          ԼԻԲԱ^ւԼՆ
        
        
          եւ Յորդանան
        
        
          ղօրավիղ
        
        
          Կէ
        
        
          ^Հ
        
        
          կանղնին
        
        
          Առւրիա
        
        
          — Ե՚1 ի՚ղտռս
        
        
          դաշնակցոլ^
        
        
          թեան
        
        
          - ա քս ուղղութեամ
        
        
          բ իսօսե լով
        
        
          Լի -
        
        
          բանանի Վարչապետ
        
        
          Աամի
        
        
          ԱոլՀ յայտա
        
        
          -
        
        
          րարեց
        
        
          թէ իր երկիրն
        
        
          ալ պիտի
        
        
          յարի
        
        
          ա—
        
        
          րաբական
        
        
          այս նոբ
        
        
          պետութեան
        
        
          եթէ
        
        
          լի բանան
        
        
          ց ի ժողովուրգբ
        
        
          փաւիաքի
        
        
          ա
        
        
          յդ
        
        
          քա
        
        
          քքր առնել
        
        
          :
        
        
          ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
        
        
          մէշ նռբ ծբ–
        
        
          բոէդիր մր մչակուած
        
        
          է ժոգովուրգին
        
        
          քա–
        
        
          ո տքա կան գաբգացում
        
        
          տալու
        
        
          Համար
        
        
          ։
        
        
          Առաշին
        
        
          առի թով
        
        
          վեցէն տասբ
        
        
          տար
        
        
          ու
        
        
          փոքրիկներբ
        
        
          Հաւաքած
        
        
          են՝
        
        
          մարքսիղմ
        
        
          -
        
        
          կոմ
        
        
          ունիղմի
        
        
          ղ աստիա րակութ
        
        
          իւն
        
        
          տալու
        
        
          Համար
        
        
          անոնց :
        
        
          ՀՈԼԱՆՏԱՅք՛
        
        
          Վարչապետր
        
        
          յայտաբա
        
        
          -
        
        
          բեց
        
        
          թէ իր
        
        
          երկիրբ
        
        
          միչտ պատրաստ
        
        
          է
        
        
          խո ր Հ ր ղ ա կ ց ե լ ո լ ինտոնեղիո յ Հետ
        
        
          է
        
        
          ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
        
        
          կառավարութիւնբ
        
        
          մէկ
        
        
          ամսուան
        
        
          Համար
        
        
          արդիլած
        
        
          էր
        
        
          ՚լործա
        
        
          -
        
        
          ղ ու լր ՚ Հակաոակ
        
        
          ասոր
        
        
          (15 -000
        
        
          պաչտօն–
        
        
          եաներ
        
        
          գոբհ ադուլ
        
        
          բրին
        
        
          Պոլէնոս
        
        
          – Ա յ 
        
        
          րէ՛՛ի
        
        
          մէշ։
        
        
          Ոչ մէկ միշադէպ
        
        
          պատա
        
        
          -
        
        
          Հած
        
        
          է :
        
        
          ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
        
        
          նաւատորմ
        
        
          մբ առշվ,
        
        
          օր
        
        
          Պաբսելոնա
        
        
          Հասաւ,
        
        
          ուր պիտի
        
        
          մնայ
        
        
          մին
        
        
          չեւ Փետրուար
        
        
          8 :
        
        
          ՓԵՏՐ– ^ին Հացին
        
        
          ՚լինր
        
        
          1
        
        
          ֆրանք
        
        
          պի -
        
        
          տի
        
        
          պակսի