«3 Ա/հ Ա Զ »
յ-են աիրացած
իրենց
մասնադիւոոլթեանց
•եւ. քէնգունսւկ
չեն
ւարվեցնեչոլ.
Հաչուեսալ
չրշււքնին
բսւրձրսէւչոյն
ւււ.
սոէ
-մնակսւն
Հասաաւոութիւն՚եէլւլլ
տուսւձ
են
4 •444
մասնաղէսւներ
Բարձ լււս գոյն
ուո ումե ական
Հ ա ս աա ա ո ւթե ան ց
՛էե կա
վյսրներն ու կուսակցական
կագմակերսլու–
թէլններր
աակաւին
թ " յ լ ե՛ն ուսման ո —
յ""Կը
բարձրացնելու
եւ
մասնագէաներ
սլաարասաելու
մկ^ ;
Գիաական
Հիմնարկներու
ցանցր րնգ -
լայնած է : Աաեգծուած
ե՛ե գիաական
մեծ
օճախներ
Գիտոլթեանց
ակագեմիա
յին
մկշ , Մաթեմաթիկի
եւ Ա՚եքենականոլ -
թեան կաճառ
, Բիմիարս/եութեան
, Տրն~
աեսագիաութեան
կաճառ
, ռատիօ
— ասա—
գագիաական
գիաական
աշիւաաանոցներ :
Հրաաարակչականներր
զգալասլէս ը^գ -
լայնած ենքագաքական
,
գեգարուեսաա–
կան եւ գիաա
— արՀեսաագիաական
՚էբա—
կան ո ւթե ան Հրատա րակռ
ւթի ւննե
լ։ ր : Եր–֊
• կոլ
տարուան
մկշ Հրատարակուած
ե՛՛
1634
աեսակ
գիրքեր եւ գրքոյկներ
, 12
միլիոն
145
Հազար
օրինակ
,
(^առանց
1955/՛
1
."ԲԲ"ԲԴ եռամ սեա
յի)
Հ
կաբե ւո բ գեր կատարեց
^Ա ովե տական
Ար ո ւե ս տ» նոբ թերթի
Հրատարակում
բ եւ
Գիտութե
անց
Ակագեմ
իա
յի
արուեստի
սլաամութեան
եւ տեսութեան
բամնի վե—
րականգնումբ։
Կ՚իտութեսւնց
Ակագե -
միան, ՊետՀրատր եւ " ՚ ֊ ր ի չ կաւլմակեր -
. սլ ութիւն՛ե եր կա ր գ
մ ր– գ ի րքեր Հրատա
֊~
րակեցին
արուեստի
սլաամութեան
մա -
սին։
Գրուեցան
կարգ
մ ր չաՀեկա՛ն գեգար ՜
ուե սաական
երկեր
, ուր կ^արտ
ացո
լայ
մ եր իրականութիւնբ
: Երկռւ
տարուան
մկշ Հրատարակուեցան
34
վէսլեբ։
1954^՛՛
լոյս տեսաւ
/^Հայ Գրականութեան
Պատ -
մ ութեան»
երրորգ
Հատորր
ե ուի
րուած
թո ր
Հ
րգա
յ ին Ժամ տնակ ա չրշանին ;
ՀԻԷ
• Համագումարր
ցոյց տուաւ
անցեա–
յ^ին կոպիտ
սխայնեբբ
, եւ գանոնք
ոււլւլե -
լու
մ իշոցներ
ր ;
1955^5՛
սկսաւ
Րաֆֆիի
երկերու
աաս
Հատո րեակի
Հրաաա բա կո
լ թ
իւե ր :
Լս յս
տեսած են3– Պարոնեանի
, Գր. ԶօՀրա -
պի , Գ– Վարուժանի
, քի . Աեւակի,
Ռ ՚
Պատկանեաեի
, երկերր ;
Հրաաարակուած
են նաեւ Ե– Ջաբենցի
, Ա.Բակունցի
ե ւ.
ուրիլներու
ե րկե ր
ր :
Աակայն
սլէտք է նկատի
ունենալ որ
թո
յլ տրուած
սխալՆե բու
ուգգսւմ
ով կ"՛–
բե լի չէ լուծել
գր ա կան ո
լ թ
ե ան եւ աբ -
ուեստի յետագա
յ գարգացմ
ան մեծ եւ
լսլրշ
խնգիրներբ։
Մինչգեռ ,
Մշս՚կռյթւ՛
նախարարութեան
, Գրուլնեբոլ
Մ
իութեան
եւ
սաե ւլծ՜ագո բծական
միւս
կաւլմակեր -
ւգոլթ եա՛նց գե կսւվա բնե
ր
ս
լ
մէշ
թսւլու
—
թեա՛ե
ւորսւմագբութիւ՚ն
կայ;
Գրականոլ^–
թեա՛ե եւարուեստի
գոբծի
չնե
ր ր
պէաք է
. սով ե ատ կան
նիւթերով
նոբ ,
լիաբժէք
թատե բւլութիւններ
, օվւե րանե բ , սլաբա —
խագեբ
ստեգծեն :
0
՝ատե բգութ
իւնր չատ ետ մնա
ւլ ած է :
Անոր
ւլաբւլ աւլմւււ՚յ։ մեծ վ^ւաս Հասցուց ա–
ռանց Հանգո
յցի կամ
1լեճիռի
(
անւկոնֆլիկ–֊
տա յնս ւթեան
) տես ութիւնբ
. կեանքր
ե տ
ԿԻԼԻԿԻՈՅ Կ ՍԹՈՆՏ Ե ա Պ ՍձԻՆ
ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ
ԿԱՐԳ
ՄԸ
ՀԱՐՑՈՒՄՆԵՐՈՒ
ԻքՄԲ՛
— ՓասասւիՐւայի (Մ • Նաեան՚գ -
նյեր) Ս • *է՝րիգււր 1,ու–ԱԱ1լոլւիչ
է կ ե ղհ ց ւ ռ յ
Հո.գաբալւձու–|>–հան սւտհքւսւպեսւը
Փ ե ա ր ՛
1ին կարգ լքր հարցումներ ո ւղղա ծ ԸԱա -
լով կիլիկիոյ կ աթող • տհղապահ Խորէն
եպիսկ փ ,հետեւեալ պաաասիաաներՏ ըո–
տացած է, ինչպէս կ՚իլքանանք 1^իբանանւի
թերթ-երէն -
Հ
Գսլք թեկնածո՛՛ւ էք Կիլխկիռյ Ա–
թռռին
Պ ՚ Ե" անձնապէս
թեկնած
ու չեմ , սա
կայն
Մեծի
Տանն
Կիլիկիոյ
Կաթալիկո -
սութեան
կա՝՚եսնագրութեա1ւ
14^"(–
յ*՚Գ
~
ւծին
Համաձա
,
Հ"՚յ–
Եկեգեցւոյ
ոեւէ եպիսկոպոս
կրնա
յ կաթ ալվւկոս
լնտ–
րռւիլ,
թե
1լնածու
րլլայ կամ ոչ
Հ
իսկ ւթէ թեկնածու
չէք, ձեր
րնարութեա՚ե
պարագային
ի՞նչ պիտի
բլ—
լայ
ձեբ գիբքբ :
Պ * - Ա՚լգէ
կամ
քին
առշեւ
իսոնաբՀիլ
ոեւէ գիաակից
ե կե ւլե ց ա կա՛ն ի պարտա
—
կանսւթիւնն է :
Հ •-— կաթութւկոսակա՚ն
բ^ւտբութիւնբ
14
Փե տ բուա բ ի ն
՛ո
ե ւլվւ սլիտի ուէւենա"
յ
Պ
Պս՚՚ռճառ
մր չեմ տես՛ներ ոբ աԼղի
չու1ւենայ
:
մ ՛լեց
եւ
բեմ
ե
րէն
վտաբե
ց քանի
մ բ
տարի
առաշուան
թաաե բաիսագե
րր
: Շ"""
մբ
թատերախագեր
կր գրուին
, սակայն ա -
տռնց մեծ մասբ
բաւաբարութիւն
չի
տո՛ւ՛
•էանգիսատեսի
բարձր
սլաՀանշնե
րո
ւն
(՚ք՚ս՚աե բագի
րնե
րբ
յաճաիւ
՝,անգո
յ ց ր կբ
նկատեն
իբբ^ւ
ինքեանպատակ
, կբ
գրեն
թատերախագեր
, որոնք
կառուցուած
են
պաաւսՀական
, կե՚լծ եւ մաացածին
իլ՛"՛ -
գրու թեանց
՛ ի յ " " յ
ւ
ո բ ո ՚ ՚ ք չեն աբ՛ոս՛
յա
յ –
տեր
իսո ր
՝ա
բւլւս
քին
բնկԼբոլթեան
ւլ՛"
ր ՚ լ ս
՚ ց –
մ ան
օր ինա չավւութիւննեբ
բ ;
Եր՚՚՚մչաագէ
տ՚եերր եւ
^ բ՛լ աՀա ենե ր
ր
չատ
աւելի քիչ կ՚՚ոչխաաին,
՝,ակ։սոակ
ի—
բեԿ՚ց
Հնա
րալո ր ութեան
ց է քւքորՀրգային
ե~
բաժ
չաագէ
տնե բու
միութեւէւն
վաբչու -
թիւ՛եր
սլկ տք
է
անոնց
աչիսատանքբ
սւյլգէ
Լրաժշտական
Նոբ, լիւսրժէք
ոտեգծէս -
ւլ
որձ
ութիւնե
ե ր տալու.
•>սյմար,
ւ1՚աս՚նա -
ւ՛ւ բ ապէ
ս օ՚իե
րանե ր ,
ժ
ո
։լս վ ր գա կան
ե ր -
գ եբ ստեգծե
լու
յ
*/• ր I" կանո
ւթ ի լ ն , թա ա ե ր ա ւլր ութի
ւն ,
չա ր ժ ա՛ն կա րի եւ կե բ պա ր ո ւ ե ստ
ի
Լ"
՛՜Ր
լ
թե բութ իւնն
է
բանուո
ր գ ա ս ա կ աբ՛լ
ի
կեանքր
պա
տ կե բ ա ց՛ն ո էլ
ւլ ո րծ ե ր ո՛. սչա կա–
սր
: Հա
յ գրակաեոլ
թիւնբ
Հարուստ
է
բաեսլ
ս ր գա
սու 1չա րւլ ի
ւչ
ո
վ ե չ։ ւչ ո ւթ ե ան
՝.
ր–
բաշալի
աւանգու
թ իւննե
չավ
3 • Յ՛" -
կոբեանի
, Եգիչէ
Ջաբենցի
սաե ՛լծած՜ ՚" -
ւտնգ
ութիւ՛ննե
բով
ԱնՀրաժեշտ
է
գօրացնե
չ ոլա յքարր
ղա ~
ղավէաբաղրկութեան
,
,,,ղւչային
սաՀմա -
՚եսւվէսւկ՚ււթեան
եւ. "՛յլ
էինասակաբ
1,չւե -
ւո յթնե
բու գէմ ;
Հ՛
Համաձա"
յն էք Հալէպի
Առաշ -
նորգ Գեբշ. Տ՛ ԶարեՀ
Եպիսկռպռսի կա–
թ
Ո
՛լի կո ս ա կա՜ն րնտրութ եա՛ե
Պ– Անձնապէ
ս որեւէ
անպա տեՀ
ութիւն
չեմ տեսներ •
Հ •
Զորրռբգ
յետաձգմ
ան
մ բ պաբա -
գային
ի՛՛նչ պիտի
րԱայ ձեր
րնթացքբ
ոբպէս
կաթող. ՏեգապաՀ Աե^ի Տ "՛նն
ԿիժԿՒ՚յ
Պ •
Նեբկա
յիս
յետաձգմա՚ն
որեւէ
պատճառ
գո յութ
իւն
չունի
. ամէն պաբա–
՚րայի
մէշ այգ իրաւսւնքր կր
սլաականի
Պ՚ոտղմ
. ժուլուիչւն , Համաձա
յն
կաթող
•
կանոեագբութե
ան
1
.՝Հբգ յօղուածին : իմ
բնթացքս
պիաի
բչլա
յ յարւլել
կանոնա -
գրութիւնր եւ գործագրե
լ պատղմ
. ժո—
՚Լովին
ոբոչումնե
չ՛բ
Հ ՚ Ջեր կամԶս՚րեՀ
Ալ՚բագանի Կա
-1
թողիկոս
լնաբութեան
պարագային
Է՚^^Հ–
պիաի
րլլա
յ Ջեր եկե՚լեցակա
՚ե
քագաքա -
կանութիւնլ,
էշմիած՛նի
ԼԼմ՚ենայ
՚ե
Հայոց
Հա յրա
սլե տութեան
Հանգէպ
Պ– Ընտրեալ
սեւէ
կաթոգիկոսի
ե -
կե ՛լե ցական
քա ղաքա կանո ւթիւնր
է^՜~
մ ի՚սծ նի Ամ ենա
յ
՜ե
Հայոց
Հա յ ր ա սլե տ ո
լ -
թեան
Հա՛նգէպ
սլէաք է րչլ՚"յ
այն ինչ որ
եղած է նախորգ
կաթողի կո սնեբռլ
օրով
փոխաւլաբձ սէր եւ եւլբայրսւկան
" ՛ լ ի ՝•
Հ . Ջեր կամԶարեՀ
Արրագանի Կա -
թ ո ղի կոս
բն աչա ւթեան
սլաբա գա յի՛՛ն են -
թակս՛
յ պիաի
չւլ լա՛" ք Հայկական
քա՚լա -
քական
ո րեւէ
կո ւս ա կց ո ւ թ ե ան
Պ՛ Ոեւէ կաթալիկոս
ենթակայ
պէտք
չէ
րլլայ
որեւէ
Հայկական
քա՚լաքական
կո ւս ա կց ռ ւթ ե ՛սն կամա յլ կաղմ ակե
րպու
թեան :
Հ.~ Ջեր կ՛ոմ ԶարեՀ
Աբրա՚լանի
կաթո
ղիկոս
րնտր՚ււթեան
պարաղային
ինչ վե
րա րե րմու՚եք
սլիտի
ունե՛նաք
Նիւ
Եորքի
եւ
Գալիֆորնիոյ
Ա՛լ՛է
•Առաշնորգաբաե՚նե–
բու
֊էանգէսլ
.
Պ
^ է լ է Կ է ՚ ՚ յ Կ՚սթո՚էիկոոութեա
՜ե
են -
թակա
յ Թեմերէն
գուրս
Հ՛՛՛յ • Եկե ՛էե ցւո
յ
նուի չ՛ապե տական
բ ՚ ՚ է ո ր Աթոռնե
բուն ել
Առա
շ^՚ո բ գո ւթի
ւնն ե ր ո ւն եւ
Հետեւարաբ
Նիւ
Եորքի եւ Գալիֆորնիո
յ Ագգ– Աոս՚շ ֊
նո րղա չւաննե բուն մեր յ արա
բեր ութ
իւննե–
րբ սչիաի
բլլան
սիբալիր եւ եղբայրական :
Հ ,
կուսակրօն կամ ամուսնացեալ ե-
կեղեց ա կաննե բ սլիտի
ար ամա
ղրէ ք Ամե–
է՚ւ՚Կ՚-՚յի
՚ " / ^ եկեղեցիներուն
, "րոեք վե -
բՈ
յի չ ե ՚ " լ ե ր՛կու Ա՛ք՛է •
Ա."–"՚շնորղ աչւա
՚ն -
ներուն
՝ւեքէինսւ կութ իւնր չեն ճանչնար
Պ
Այս իսնգրին
մէշն աչ
ԿիւիկԻ"յ
կ ։ս թ ո ղի կո ս ա
ր
տն ի ս վեբ՛" բերմ ունքր պի -
աի
չաբունա1չէ
մնալ
ս։ չն ինչ "ր ե՛լած է
ն աիւ որ ղ կ ա թ
ո
ղի կոսնքւ բու
Օ ր ո վ
Հ .
էշ՛^իածնի
ՎեՀափառ
Հայրասչե -
տի
։ի"ւվ։աքի
։1ւ
ւէրայ պէւտի
րնւչո
լն
էւ՛"ք որ
^ I՛Լ1
՚Կ1"՛ յ ^ ի ա բան ո ւթեն է
^է
եպիսկոպո
•
ներ կամ վ ա բգա
պ ե տն ե չւ է շ՛է է՛ ՚սծնէւ
Հոգ
ե–
ւոբ
ճեմարանէն
մէշ ինշ է՛նչ
ճիւղեբու
չ՚՚ւք՚շ
՛լաստ
խօսոէ
թէււններ
բնեն կամ է, -
րենց
ուսում
լլ շաբունակեն.
Հոն :
Պ
Ա. էշմիած-նի
ՎեՀա՚ի՚ոո
Հտյբա -
պետէն
կողմ է՝ նմ ան առաշաչւկ մր ր չլալու
պարաւլ ա քին ս/նչուշտ թէ նկա տէւ
1լ
՝աո -
նո ւէւ
է
Ս՚ՍՐԶՍԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ՄԱՐՕԷՑԼ —
Հ. Մ–Ը՛ Մ՛բ
կրկին
փայլուն
յաղթութիւն
մբ չաՀեցաւ
Բանէի
ղօրաւոր
խում
բին
ղէմ , Օի ՛էէմ
3
նշանա–
կէտով
• Այս կիբակի
իր Պռմոնի
մաբւլա -
գաչտին
մէշ կր մ բցի
Ամիքալի
խում րին
գէմ
Հ Մեր մաբւչփկհեբբ
կրկին
կրնան
՛լե–
՚լեցիկ
արգիլնք
մբ ձեռք
բերել,
բայց
բնաւ պէտք չէյոխորտան : Յաճախ պա -
աաՀած է որ վեբշին գասալոբոլած
խում
բերբ
առաշի՚ննեբուն
յաւլթած
են , գար–
մաեք պատճառե
լով :
Ուբախ
ենք ոբ վերագարձի
մբցումնե -
բէն իվեր Հ. Մ–Ը–Մ-բմեծ յաղթու -
թիւններ
քլ՝ա՛ղա Հովէ , բարւոքելով է՛բ
ղտ ս ա
լ ո
ր ս ւմ ր : Մ իութեան
առաշին
խում–
րէ՛ն երեք
մարզիչներուն՝
Վարղգէս
Մ բր–
ճ"յեանի
, ժ ՝ ՚ " ն օ ՕՀաննէսեանի եւ
ժ ՚ " բ մ
Մկրտիչեանի
թափած
շա՚եքեբր ,
վեբշ՛"՜
պէս
ի բ ^ ՚ ՚ ց արժան
ի վա րձատ րութիւն
ր կբ
էէտնեն :
Ուրեմն այս կի,րակէւ բոլորս
Հ. Մ • Ը •
Մ՛ի մարղագաչտբ,
խրախուսելու
Համաբ
մեբ
մարգի/լներր :
ՎահաՏ Շամլեան
ՅՈՅՆ
ԿԻՆԵՐՆ ԱԼ ՊԻՏԻ
ԲՈՒԷԱՐԿԵՆ
*
Յ՚՚ւնասատնէ,
Հանրա
յին
կեանքի՛ն մէշ
սւռսւշիվ։ ա նւչսւմ
բԼլ
՚Աէով
ք՚՚՚՚լ՚սքա՚էէ
տնե
րբ
պիտի
Հաս1լնան
թէ ի՛՛չ
քլ՚՚ւղեն
յոյն
կի -
ներր : ,
Փե տրուա ր \ \)ի րե տ բ ո ւթե ան ց ,
կիներբ
վճռական
ձա յն սլիտի
ու՚նք^՝–ւան : Առաշվւ՛ն
անգամ
բլէ՚ոէով
սչիաի
էսւլեն ա
յրերու
քուէա
բքլո ւթե ան մենաչնսրՀր
; 1 –5(56 "156
քլին քո ւէաբ
կ՛ւ ւ՛նք, բ էչան յառաշիկ՚ս
յ լլն -
տ բութեանց
մ էշ , գրեթէ
քէ՛ չ պաէլաս բո
լոր
սւ բձան ա ւլ.ր ՛ւ ւ՚սծ
քուէ արկ" ւնե րո ւ թի՜
ւէւ կէսէն,
բնղՀս՚եսլրր
բԱալոփ
4128004։
ւ՚բրեւ
երեսփոէսանական
թե էլնած ու վեց
կէ՛ն քլ՛ոյ խո Ր^ ր՛ւ աբանին
երեք
Հարէււր ա–
թոո՚էւե
ր՚՚ւ-ե
՛էւ՛՛ս յ ՝• Մ է՛ա
յն մէկբ կբ սլատ–
կանէւ յուեական
ժողովրգափալւ
ձախ թե—
լին : Ա է՛ւս
Հինղր Ագգա
յէ՛ն
Արմատական
էլո
լ "I"
էլց ութ
ք, ա՛ն էչր
ւղւս ա էչան էւն ,
՛է"Բ
կաղմ
է. ց վա ր չասլէ, ա կոն սա ու.՛՛ ՛լին
Գաբ.
մ ան չէւ
ս :
Կ՚աչւամանլէւսէ,
էսմ բա էլց ութե աԿւ
՛լէմ ,
որ մօտ
175
երես
էիս
խան
ունի
Հին է՛՛ոբ ՜
Հ չւղ ա բունէն , սչիաի
՛եե բէլա քանա
յ
ժ՜՚՚՚էո -
վրղավաբ
Մէ""
թէ՛ւնբ , "բ աբ՚լի
Յ՛"
՛՛աս–
տանէւ
էլուսա1չւյսւ
թէաւնց
ամէնէն
էսաոն
խմչ՚սւ1չցոլթիլ1ն
է
Ջէ՚լոք
՚էի՚ոողեեբ
էլ բ1։գանին
թէ
էլ՚՚ոշ
քուէ աչւէչութ
/,
ա՜ե
ռս՚Հվիրան
ներկս՛յիս
վա չւչո՚պե
"I
մակէ, գ ոնացի
Գա չւամա
^ւ լէւոն
է :
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵՒ ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
«ՅԱՌԱՋՎ
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(132)
Մ– ՔԷՄԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈԻԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՁԸ
ԵԻ ԿԱխԱՂԱՆՆԵՐ
1
ՄԱՍ
« Ա"կէ
ղատ
^ ղսւղսնէւ
էլո ւքէւ աէ էն տ -
"Ա
՚շեորգբ,
ձ՚՚՚վի՚ո
, ինբ յօ՚էուածեոց ծբ–
է՛՛՛՛՛լ է՛լ՛բ "ւ՛լած՜ է ղ ս րծ՛ն աէլան գ ե անի վբ-
ւ՛՛՛՛յ
՚ք^՚ել
է
ստորեբկբեա
յ աչէսաս՚ո՚նքի
մ լ՛
լծ ուելով
: Տ՛՛քթ
•
Ն՚՚՚՚լբմ
ստս՚նձնած
էր
ք՚՚՚րողչաէչան
սլա չտօն
ի է.ւ աոնէլասէլած տե
՛լ եկո
լ թ ի
ւե ունէ բ
մա Հ ս՛ վա րձէ։,
,
ի
ս ՛լ
I՛ թ իէէւ ՝> ա ա էւ սլ ա տ ա ս էսւս ն ա ա ս
լ
ք՛՛՛ր ՚ոսւ -
՚լ՚՚՚բներէն
Ն՚ոէ՚է տարբեր
ծրա՚լ
իբներ էլբ
՛է"" յ՛է՛"՛ յ
է ր • Եթէ Ի ՛լմ իրի
՛ք՛ո Հ ա
՛է
՛ո րձ/լ
յս՚շսղէբ
, իսթանպա
լի մէշ աէ
մ՚սՀավւ՚՚բ^
ձ է, ր
ս ա րքե լ՛՛վ՝
"" ՛ո է՛ կ "՛նս
ւթե ան
տնօրէն
"ւէ՛՛՛՛է՛
Է՛Ս՛՛՛Ր • Կբ ս"չ"ւսէ.նք որ բաբձր աչ՛
՛լ ո՛ րոէ
թիլ
՛ն ր արձակէ իր ան չէ՛ ՛է ՛լ ատաս -
աանր
յ
Իղմ էւրի գ ա տավա
բու թէւ ւնն ք, րր
էւրենց
այչաղան
գբուաւլներով
է.րէ։ւան Հա ՛նած է~
խն մաՀ ափ որձի կաղմ ակե
բ ՚ դ
՚ ՚ ւ թ է
՚ - ն բ : Ա^ն–
ղաբսւյի
ղսւտավւո
րո
լ թ
էււննե,ր՚ն ալ
մէշ՚ոեղ
֊էԱւնե ց է՛ն
ամ էն ա՛էւ ոնք , որմաՀ ափս
ր
ձեր
սա
րքե էով
1լ
ուղէ ին
իշվս1
"նութէ. ա Կ
գլուէս
անցնիլ եւ Հասնիլ
էւրենց նպատա/լներուն
:
Ի
ւ
՛՛՛՛լութէ՛՛ն է "ր , ""՚էլայն
, այս էլաղմա -
կէէ
բ սլս
ւթէ.
ան
մէշ
յա նց ա պար
ս/ն ե
բ
կան ո–
չ՛ ո նք ա ն յ ա յ ա էէլ, մնան
էհւ էլր էս ո
լ ս
ա ՛է՛է՛ն
արգաբսլթէէան
ճէւչւսւեէ՚ր :
քԼ-էսւ թէ
էնչու
ւլաաարանէւ
նախաւլ"՛՝։
Աչէ՛ ՛՛լէ յ երէկ՚՚ւան գատա վարո
ւէմ եան
րն՛–
թացքին
"՛յս կէւ"ին
ակնարկելով
կ՝բսէր
ամ բաստանե ա լնէ րէն
մէէլսւն •
^Գժ
բ՚սէս–
աաբաբ
ղ
///».
"՛րէ՛չ
բ՚սնե
ր, ալ էչան , ժա -
էէա՚նւսկէւ բնթացքին
֊.արէլսււ
ւլսէհոնք ալ
կբ լ"ւծենք
;
// կ
ա տ է.
լս վ որ
ոլ է. տ
ա
էլ
՛ս ՛ն
• ա
11
III
"I
ծի
Կ՛՛՛՛է՛^ "՚Կ.ե Ր "էէ՛ Լ՛՛ե ԲՐ
^
բ ա
՚ է ր
՚ ՚ ՚ ծ
է է՛ն էչաո սւ–
վտրութէւան
կեգբո՚եր
իսթանպուէ
բ՛՛եէ,կո
Հ ա ս տ ա ա սւէւ թէ ա ն ռ ՝ւք որո շած էէնմա -
Հու վւ
II
րձէ
՛էւ ետք անմէւշասչէ " ղ ործ
" ւ ն է
ււլ–
թեան
ձեոեարկէւլ
իսթա՚եպուլէւ
՚քէշ, յա
շոբգ ական
մաՀ ավւ որձէ, րով
տիրապետէ,
չ
իսթււնպւււչի
ուոՀմաննէէբոլ՚ե
/./.
թէւբեւս
Թլ՚՚՚՚կէ՛"
ք մէշ ալ :
Ընղէանուր
՝,ւսմուլսւ մն " ՛ յ ն է թէ " ՚ յ " ՜
պ ի ՚ ՚ ի րնլլարձակ եւ ւլժուաբիհ
չս՚բժսւՏ
մ ր վ
Ոէ
բ ո էլ1ւ ք, բ ո
է.
ն
էք
էշ
էլ սք՚ե ծ ւս եօթ
էէ1
ղե–
էլւսվա ր
ւլ ե բա էլատա բնե բ , բայց
էք
ութի՛ն
մէշ
ան յա յտ չարաւչ ործներ ալկանտա -
կալի՛ն
եւ ան պատ իժ կր էքնա^ւ , ՝, ակա
ռակ
անոր
ո ր ծա ռա
յ ո ւթ էւ ւն
էսոստաղած են
ա
քէէ
"էբիւնոա
էլաւլմ ա էչէ.րպ
ււ ւ. թ ե ան ;
Ան կա էս ո ւթ ե ա՛ի Աաե "՛ն բ
բս լոբովէէ ՚"
•է՛" յրա ցած էրՐաուֆ
՛՛լէյի
՛էէմ, ոբ պ՛"–
էոէսսէսա՚եած
չէ^լ՛ է՛բե ՛ն ե ՛լած
Հ բ ա ւէ բ էւն ե ։
աչւաասաՀ մանէն
չէ ր ե կած ,
՛լ ատ ուե չէ"
Համսէր։
Զ ՛ " յ ն ամբսէէ։էուս՚ն1,լու
՜էէսմաբ սւ -
մէն
միշոց կր վքնտոէր եւ էոյս նսլատաէլսվ .
Անէէաչէա
Հբաւէւրած էրերէլու ծ անօթ
ԷԲ
՜Լ.
բաղրապետեր
, ԱՀմէա
Էմի1ւ ,
I
Ե՚սլմէէէն
)
եւ
էսլուէէէլիյէս
Վէլիա
էգէ յերր :
Ն
՛Ա
խաւլտ
Հ բ նաէս Հաբց էււքնն եց Վէ լէ""
"էէ յէւ ••
ինչպէս
ղիտէք,
Րաուֆ
ւգէյ մաս կբ
էլաւլմ է
մ ա Հ ա վւ ո բ ձ էւ
ւլ սւ ա ա վա ր ո՛.թ ե ան
Աւոիպուսւծ
ենք ք՛ննել իր մ ե ւլսա կ
ցութեան
ասաիճանր։
Րաուֆ
՚՚լէյէ՛
քեռայչւէէե՝ Ա–
՛էէ՛՛է ՚՚ւէյէ՛
՛ո՛՛՛՛՛՛ր
է՚՚՚՚՚լ՚՚՚րկե
է աււ՚ինք է,ւ
ձեչւ ալմէկ նամաէչր
ղտա՚նք
: Այս պատ–
ճւս""վ
էչսէ՚եչուած էք ՝,ոս։ Ոչ ամրաստէ"ն–
եալ
էք , ՛՛չ
Աէլ
վկ՛" յ : Ջե ր Հ ա բ ւլ սւ ք^՚ե ս
լ -
թե
"I
ն էսբ ՛լ ի ւնքր
սչ ի "է էէ ճշղէ
ձե բ
՛էի րքբ •
Ն՚"է"
մեղի
յէէէյանեցէք
Րաուֆ
՛՛լէյի Հետ
ձէ, չւ էէւ՚նեցած
յարաբե
չ։ ււ ւ թի
ւն չւ :
էէէլիսլ.^
Րաուֆ
պէյի Հեա բուն ծ՛" ֊
նօթացււււէ ս կբ սկսէւ Ա ւսլթ ա , ա քէէ որ է,
"1 —
"ւէ.ն : Գւոբձիս , երբ լբ ւս ղ բ ռ ւթե ա՛ե վեր ~
սկսայ, Րաուֆ
՛՛լէ յ
Գո չւծ ՛ո՛է "է չնե ր ու
հք ո րՀէէլրւլ ին
՚նաէսաղ աՀն
է բ : Ւ բ
՚1
է՛^
քննագատական
Հրատա բաէլ ութիւննե
բ ր -
րած
է է՛ , եւ ա քս պատճաո ով էքե չւ չաչւա ՜^
բերսւթիւններչւ
քիչ
էքր
պաւլւսծ
էին։ Յե–
տո
յ բա ր ւո քե ցան • Րաուֆ
սլէ չ
ղանա -
ղան
աէւիթնեբոէէ
իւ/թանսլա
չ /չու ղ ար ւււ
կ՝ելէթ"՚լւ : Անէլսւմ մրն ալ աւււ՚նր
՚լ՚"ցէ՛
|
"՚-Վ՚իչ
ւս՝.՚էլէէւմ մբն ալ տ է, սա
էլց
էււթ
է.
ա
ն
Համաբ
՛ Ա յ ց ե լ ե ց ի
;
Աք" տես
աէլց
էէ
ւթի ւնր ձե՛"ր վւա փա քով
ե ՚ է ՚ ս ւ , թէ
ո չ
իր
Հրաւէրով։
Ես
վէ է" էիա
քեց
է" յ
: Կ՝ուէլէի
ե րէլ
բին
վեբաբերեալ
էսնւչիբնեբսւ
մասին
իկւսբ՜
^է՚քբ
էւմանալ։
Ալ՚՚չէն
"՛ն էչե ւլծ
՛ււ
թ էււն ՛քր
ունէի
իրէւ՚ե Հորնղէպ ;
Բ ա ղաքա էլա՛"
հ
էււնէչ էէ
րն
ե ր
ո ւ
մէշ ան -
կե ւլծ
ո ւ թ
իւն
-— Անձնասլէս
ւււ
՚նկէ
.ւլձ
եղած եմ
էւրեն
֊."է
՚եւլէսլ : ինք
՚ե
ալ սւ յւլսլէս է
,
էք
ի
չա
ր՚՚՚ց
էլբ
էէէօսի :
Ջեւլ է^է ր՛ս քքբ՚իէբ
՛էէք
կ ո ւ ս ա է լ ց ո ,
-
թեան
մէշ աււ՚եել
ոլւլե՛"ց : = Ոչ •
Այ"
•> Բ՚"յէ(
՚ է " ՚ Ք
՚*՛՛/՛
թ ե ր թ ո վ
այղ
էլ
II
է ււ"ւ
էչցւէ
լ թ
է. էէէն
՚էրռշ՚՚՚կէ՚բր
եէլաք, ՛Լէ -
լէ""
"չէ
լ
: Ջեր
ւււսէք աէլ
էւԿւ
՚քէշ
էնղ ՝,անոէ բ .
" ՛ ւ է
՛ ն
՛սլ էսյս է արղէն։
Ն՚սյեցէք,
կկ՚ոէք–
թէ
հ
.ձէ
.էլէէ ՛լէ
՛ք
բաներ
մր րսել
էլ
՛ուղեն
» ։ 1
//՞՛/ է " ՛ յ "
բո
՛՜ւեր
մբ րնել
"ււլէէղր։
Աե՚^նք
ենք ւէէսղեօք , ՚Լէլիտ
ոլէ լ
: Յէ՚աււյ
բէ
"ն
էէր
եէ II Հէէէսէլնէսլ էլոլղեմ
: Գուք
ձէ.բ
էլբելիք–
նէ, րէէէ
ն
էքէսս
էէն
Րէէէսւֆ
սլէ քէն Հ բսէէանղ
ք,
ւ.
Ոէ
էլւլոէթ
ի լ ՛ ն
աէէ
նէ,
չ էլ՝ու ղէ էւվ> , ա յնսլ էս
էլ՝է,–
բեէայ :
- Ոչ
ք ո չ
Ես ՚քէկէ
մչէ ղւսղավւաչէ
չեմ
ւսոնեբ
,
էէէէվսք,
չէ,մ ։Կր ֊,ալէցնէ,մ,այէւ
,
րսէ քւյ լուսա բանե լու
Հ ամա ր ;
^7^ար.)
Fonds A.R.A.M
