ԻՆՋՊԷՍ
ԿԸ ԹււԻ՜նԱԻՈՐԵՆ
« Տ
"է
–՚""բե
ր» ի
6
ո լ՛ե II
լւ՛ձ\.է
թիւով
աուիՆք
սեղմ
Նէլա
բաւլլ։ա1լան
լլ
այ
՚ե
ցսյ ~
ցին , ոլ։ ծանօթ
աարբերու
էլսղմէ
1լաւլմա–
/լե րսլուեր է ք՛ե չ՛ի"
յ
Ա՚լ՚լ
• I՛
շթանութեանց
գէմ,
Հալէոչի մէչ ,
1<յ5էէ
Օունուար
22]^ն ։
Այ"
ց" յց ին առիթով
Հ ա /լա գա
շե
ա /չցա -
1չ՚ռն թե բթե
չւ չլ
Հ չ՚ճուանքի
մէ^ են .
ցնցող
ու
(""–"փէ է
յ՛" յ՚ոարա
բութ
իլն եե բով
լ
շաբոլած
թե բթ
/, բու աւլածին
էլեբու վբ ~
Բ"՛յ
\ "՛յ՛է
էլեբու
ամբուլՀ
աաբածքին ,
իւ՚ւ" վա բ ա բնե բ բ
մոգովուբղին
/չաւ/էաեն
աեւլի
ունե ց՚ոծ ՝ «Հայկական
չափանի
շնե -
բուի ա ՜ւնաիւբնթաց^
,
Հ
ամ ամողո փյւղա
կան
ու
•էամաղղա
յի
՚՚ե
ց" յցի մասիե , գա յն ա
յւլ
ժ՚ւղովուբղբ
Կ" լով
՛ես բ
ցո յցե
բու
«բնւչ։լէմ
ղաշնա/չ
ՏղՏիմ
ւիոքբամասնսլ
—
թ/ւան
մ ա/չաբուծա
յին
ղ ո բծ
ուն է ութե ան՛^ :
Այսքանով
շղոՀաեալսվ^
նոյն
թեբթեբբ
իբենց
ԷՐբբ կբ գաբգաբեն
ցոյցէն առ -
եուած
այչաղա՚ե
քչիշէ՚եեբսվ
• • •
Խռովա բաբնե
չւբ ներկա յացնելով՝
Պէյ-
բութի
ռա մ /չա վա ր
սչա շաօն ա թե բթ բ
«Զո՚բթօնք»՝
իր
11)56
Ցունսււսբ
21/
թի -
ւով կբ ղրէբ .
« Ան կուսա/չցա կանբ , \նշաէչեանբ ,
ռամ կա վարբ
ե ւ ՛Ոո
յնիո
/չ
սււչ՚սա
ղա
շչեա
/չ -
ցականբ , -
—՚
1աղաբաւոբ
աչւղաբա/չոչւով
մ՛արղ ի/չ սկսաե
ք ո ՚ լ ե լ
՛չ է
"քի
նա Հանղ ապե––
աին
սչ՚ոշաօնա
ւո/ւ
ւլին՝» ;
Այս
ցան/լին
մէ^
յի շա ա
ու
կուած շէ մի -
ա
յ
՛ե
բու
՚ե
փո՚բիչին՝
Հանրած
ա՚ւ՚օթ
իւռս -
վաբէսրի
. ա հուն
բ • • •
Ա՚էթհ
՛ւ՛՛՛բ
^ է
"Բ
Եբե՚անր
իբ 3
"՚.ն
ուաբ
26/
Հեոասւիոումով
լե՚լի կբ թափէր
*իա չեա/չցութ
եէո
՚ե
Հասցէ
ին՝
իբ ^ե բմ
Հա ~
մ ակրանքբ
յա
յա՚եե
լով
«ա բ՚էա բակս րոփ» -
նեբսւե
՚ • •
Ասոնք
ե՛ն ա՝,ա ՛լե–րակա աա չ՛նե չւ բ ա
յն
ց ՚ ւ յ ց ի ն , ոբ ա/,։լի
ուհ/էցսււ
Տ՚՚ւնուաբ
22—
ին , Հիւչ։բն/չ։սլ
Աուրիոյ
երկրսրղ
ղլիւա -
լոր
քէս՚լաքին՝
Հալէպի
մէչ...
Տուցարաբներբ
«անկուսա/լցական
,
Հնչա/լեան
, ռամկավար
ել
նոյնիս/լ
. . .
ա ՛լ՛" ՛ո
ղոէ չ^ւ ա /լ ց ա կ ան՜»
չա բա թե՚ե բ է
եւ
աէ
/՚իսնեբէ ի ՛թ՛բ
՚ ո ն թ ի լ
«ք/–ուռնաչթնե–
բով
/քբ նա
իսասչ։ս
շա
րէ ին /լառավա
րական
աէոեսէններբ
Ա՛չ՛չ՛ Իչձոանոլթեանց
ղէմ,
կբ
ւչքւսչար աէ ի
ն
թ ե մի ն Հող/,
լոր
ու ան բ ա–
սիլ՛ սչեաբ,
ամէն
սուա ու
սչր
ո
վո/րս
ս ի ոն
կբ ՝\նաչւէ ին՝
ւչաւլսւթի
/չեանքբ
մ ի շս՛ ալ
աչեէչոծ
վիճա/չի մէչ սչս՚Հե
չու ե ւ
ղա
յն /
՚ Ս ՚ բ չ ո յ աա/լեոլվրայ
րե
/,լու
Համար.
. .
1՚ս/լ
ամէնէն
մաւսՀուլիՀե սւ ողբերղա -
կանր այս ամօթալի
, ամէն
անա/լն/չալ
-
նեբով
յղի ա յս
մթին ու աղղագաւ
սչա
յ–
քաբի՚Ս մէչ ւոյՍ
թ
՚ ՚ յ ն բ ,
՛չ
՛՛բ
նոյն
ի
՚ոովա–
րա րնեբբ
, մ իչա
քո՚լաբկուած
մնա
լու
ւղայմանով,
Հիւբլ^կալ
երկրի
մամուլի
Է—
չերէն կր ցանէին ու կբ ցանեն
Հա յ մո -
ղո՚էուրդի
չ
"է
֊բշ
՚ • •
Հալէ ոլի արաբ
օր՛ս թեր
թերէն
«էլ
Թեր–
"լիէ» իբ
1955
Գե/լա.
՚Հ՚ձի թիւով
մեր աղ
ւլա
յին
/լեանքին
վերաբերող
լուր
մր
աբ—
լած էբ հեաեւեալ
թո բագի րնե բուն աա/չ.
- « ՀԱԼԷՊ ԿԸ ԳՏՆՈՒԻ
ԱՐԻՒՆԱԼԻ
ԲԱհ/ԱՒՄՆեՐՈՒ
ԱՊԱՌՆԱԼՒ՝ԲԻՆ
ՏԱԿ ,
ծ/՛/;
ԿԱՌԱՀԱՐՈՒՒԻՒՆԸ
ԻՐ ԳՈՅՈՒ -
ԹԻԻՆԸ
ՋՀԱԱՏԱՏԷ
...
« ԳԱՇՆԱԿՆԵՐԸ
ՊԵՏՈԻՒԵԱՆ
ՄԷՋ
ՊԵՏՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ ԱՏԵ%ԵԱԾ ԵՆ ՈՒ Ա ֊
ՊՕՐԻՆԻ
ՄԱԱՆԱԿԻ
ԸՆՏՐՈՒՒԹՒԻՆՆԵՐ
ԿԸ ՊԱՐՏԱԳՐԵՆ
ԺՈ%ԱՎՈՒՐԳԻՆ
.••»֊.
\
Այո Լսոբաղիրներու
աա/չ արաբ թեր
- 1
թր
1
որ անաեգեա/չ է մեր
՚սէչւչային
/չեան–^
քին , մեր օր էե քնե բուն ու մ/ւր Հաստա -;
տութեանց
, կչ, գրէր •
« Յառաչիկա
յ /չիբակի օր, Գե/չտ
.
՚Հօին
, Հալէսչ
արիւնալի
րտխումներու
ս սչա ռէւ ա լի քին տակ կր գտնուի
, եթէ ել։ —
բեք կառա վա բ ո
լ թ
Լւլն բ
ի՚նք՚լին ք
է"է
՚"Բ ՜
տագրէ ու մէչտեղէն
էփերցնէ
այն
սլե -
տ՚ււթիւնբ
, ղոր ստեղծած
են
ղա^ա/լներր
Աուրիոյ
մ՛էչ,
բռնաբարեչով
երկբԼւ՚ե օ—
բ էնքն ե բ՛հ ու կանոններ
ր , ինչսլէս
նաեւ
վաանղելով
ա՜եղո բ բո ւթ իլն բ »:
Այն
նո յ՛կ ձեւով
իր
ՀաղոբւէսււլրութԼււնբ
շա ր ո ւնա կե լով
արար
թե բ թր գա յն
կբ
փակէր
Հետեւեալ
տողեբով •
« . է .
Գաշնակներբ
սչԼւտի
Հեռացուին
ագգին
նիւթա/չան
ու բարո յական
ի չխա -
նութիլններբ
վարելէ
, ՚լոլ՛ կբ ս՛անին քա–
գաքա/լան չատ
Հեռաւոչւ
՚եսչատա/չ՛եեբու
Համար եւ ոբոնք
սոլբԼւական
ՀայբենիքԼւն
չաՀերուն
նպաստաւոբ
չչլլալէ
Հեռու են :
« Հո՚բցբ
՛ս յէե՝՛–" Հե՚ոեւեա
լե է , թէ /չա~
ռավա րութԼււն բ
բծաԼսնգի՚՚ր
է
եբկբԼւն
ներքԼ՚ն
կո՚բ՚չ - կանոնին ու ասչաՀովու -
թեան
սչա
~է սչան մ ան • . . թէ ոչ կբ
Շւանչեայ
սլե տութեան
մ էչ ՛գե տութիւն
մ բ որ ւէսւչ–
նա կնե բունն է՛»
ԼՀԱ
սւբիա»
, Հ ալէ պ
,2+
Գե/չաեմբեբ
1955) :
Զ՚՚՚֊ր
է ՚" ն ՛լ ա մ մր եւս կք՚կ^՚ել
, ՚՛ ր ՚ " յ "
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐ
թ
ւ։ լեաւ՚ւ
I
.նճիշղ
ւնիւԼւղճ
Հա -
ղոչւղաղբութեան
մէչ արար
թերթր
որեւէ
յանցանք
չոլնի
.
Իր/,նց
ծտնօթութիւ1ւն
ու չւաչ։/ւ կ՚սմու -
թԼ՚ւնբ
չաբաշւսՀ/, չով արաբ
թե բթ
ի
Հեյո
ան Ոչւ է չերէ ն ռամ
/լու վար
, Հ ն չա/լեան
եւ
միւս
բոլոր
«ա րղա րա/լո ր աԼ^նե բ ր ք՛՛ւբ կբ
Հասցնեն
արար
մողովուբղին
, թէ իր պե–
աութե ան
մ էչ
«ղա շնակ»
անունով
ե/լուոր
Հա յբ
"է
-րԼ՚չ
՚Հ՚ղե
տոլթԼւլ1դ
մ բ ե ւս սա ե՛չ՜
ծած է , քաղաքական
շատ Հեռաւոր
նսլա -
տա/չնեբ
Հետաւղնղ/,
լու Համաբ,
ան֊էաշա
սուբիական
՚ղետութեան
շաՀեբուն
Հե՛ո • -
Ու երբ Հրապարտ/լով
, ի լ՛՛ւր
բոէոլ՚Լ՛ ,
այս է իրենց բսած
լ։ , այլեւս
ղմուար
չէ
կռաՀեչ
, թէ Լ՛ն չ է այս «ա բ ՛լա բակս բ ով»–
Յետսչատե
րաղմեան
գերմ ան ական չար~
ման/չարի
աբ տագրս ւթեանց
մէչ , ակնե -
րել է այն ճիւչբ , ղ՛՛ր ղերման
արուեստա–
ղէտնեբ կբ թափին
իբենց
ղործերուն
մէչ
ասչացոլցանելու
Համաբ
թէ՝
նոյնիսկ
՜ւ իթ լեր ական
շյ՚չսքն
ին , ւք ո ղո վո ւր գին ա -
ո-ո՚լչ տարրր,
Համամիա չէր իր ղե/չա -
վարն/է բուն :
Ինքնւսբգարացմա՛ս
այս վ՚ոբձերբ
չեն
/լրնար անտա ր րե ր ձղե
լ անոնք , որ մ օտէն
կամ
Հեռոլէն
/չբ Հետաքրքրսւին
նոբ Գեր
մանիոյ
վե րե լքով Հ
Եթէ
Ատընտուրբի
Գերմանիան
մեծ– աեւլ
տուած է չարմաեկարի
ճարտարարուե
ս -
տին, սչատճառբ
այն է, որ ներկայ
Լ՛րա -
/լան
ու թեան
մ էչ
չա բման կարբ կբնա
յ ա -
մէնէն լաւ ղեսսչանբ
Հանգիսանալ
•
Այգ
գեսոլաններէն
՚քէկն ալ
ԺԷ(ւէրԱ1լ
ա|ւլ Տ|՝ապլ(ւ
է որ նոր գուբս
եկաւ
ւիա ՜
բի՛լ)՛ ՛սն
մ ութ
ս բաՀնեբուն
մ էչ %
Այս չարմ անկա
րին
նսչա աակն է
ցո յց
տաչ թէ՝ Հակառակ
իբենց
բաբի
/չ՚ոմեցո–
ղութ/,ան
, չ՛՛՛՛ո մբ գե բման
սսլաներ , չեն
յա չ՛ւ ՛լած
Բ
^՚է՚էի՛^ աեալ
ՀԼ՚թ էէբ ի
""^
"՚/՚դԻ
գո բծ ո ւն է ո ւթ ե ան :
Ա ք՛չ սպանե քւ՛ւ՛ ն ղլխաւո
րբ ,
ղօբա
վար
Արաս , պատասիւսէնաւոու
,
օ ո ։ս եաւե
ԱՈԼ)
աբաագբութեանց
, անվաիսօրէն
/լարուա -
յայտէ
իր մի՚ոքերր,
ԼսսբՀելո.լ թէ իր
բաբձր
պաչաօնր
, ՛լի՛՛՛ք ""լ՛ոս՛ /չբ պաՀԷ
որեւէ
ոստի/չանա/չան
վաանղէ
, րայց իր
ենթաւլր
ութ իւննե րր
ի ՚էերել
կ՝եչչեն
յ
Կէսթտւիօն
՚լի՚նքբ
ձերբաէչաչել՚Վ
/լր Հաս
տատէ թէ ինքն է ամենաՀւլօբբ
սլեսւոլ -
թեան
մէշ ։
Զօբավաչ։
Ար՚ոս
ձ՜*"՛^՛/ " * – / " " ՛ ք ՚ " / ՚ "
յ ս
իրողութեան
, /չբ ղԼ՚մէ անիսո
լսա
վւե
լ
Լ,
մ ի–
չոցին
. . .
Ջօբավաբի
՛ւերր
յ՚սնձնսւած
է
՚լերման
Հռչակաւոր
դերասան
՚ ^ ի ւ բ թ Ե»Լ1ւկէ)ւսի11
ոչ՛ ատենէ
մբ Լւ ՛Լեր մեծ Համբաւ կր վա -
յելէ : Պարղ է ուրե ւքն որ տ յո
ո Լ՛ րուած
ղեբտսանին
դիմակին տա/չ ՛հե բ/չա
յսւ ցսւած
ոեւէ
ղե բմ ան
Ա
՛ղա յ
Հ՚սմ տկրե
լի
Բէլ"՛ յ ՝.
Ան
"Բ
շեոբՀիլ
Հ ան,լի ս ա /չ ա նբ
սբաՀԷ՚1ւ
/չքէ
մեկնի , ղ՚լչ՚ոլոփ
"Բ
՚"յգ"/ի՚՚Լ՛
՚/՚էկ՚՚՚ն
չէր
յանձնուած
ղերման
մո ղովուրգին
ճ՚ո/չա -
աաղիրր :
Աւելոբ՚չ. է բոԼ՚է թէ կեսթավւոյի
եւ նս,
ցիի
ղե բա/չա տաբ
՛ե
ե բր եթէ ոչ ա ր ՛լ
՛ս
Հա -
տելի , ՚էէթ
ա
՚եՀ
րտսլսյր
են
;
1՛ •//չ Հիթէէ ՜
ր աէլան
եր ի տաս ա ր ղութ ե ա ն
սչ ա՚ո/չւսնո
/Հ
օ րիո
րւլ
մ բ , /չբ ներ/լա յացուԼ։
իբբ1,ւ աի -
պար
չ1ւ ական ութե տ
՛ե
, ղուրկ որ
/,լ
է բա–
րռյական
Հասկացողոլթենէ
եւն
. •
Իր նպաաա/չին
Հ՚ս՚՚նելու
Համաբ
՛չեբ -
՛ւ ան բեմտդիբշ
վարպետօբէն
ղործ՚ոծած
է բոչոբ
այն ՚^իքոցնեբբ
որոնց
մօաէն ծ
՛Ա
նօթ
ենք ամերիկեան
ս ստ ի/չանա/չան
չա բ–
մանկտրներոլ
չնորՀիլ
. Անոնց մէչ ոսաի–
նե բուն րսածր
գաղտն
Լւ իսօս ակց՚ւ
ւթեանց
եւ
անՀբապարակելի
«մոլոնաչ»նե
բու.
մէչ
...
Արձա գ ա՜ւ՛ ղ./, լով « ա րղա րա կո բ ով»՚ե ե բ Ո Լ
ա յս սլա յքտրԼւն՝
Երեւանի
օբ՚լա՚ենե
րէն
« ԳՐԱԿԱՆ ԹԵՐԹ»
իր
1955
Գե/լտ.
25/
թի՚֊ով,
« ԳԱՇՆԱԿՆԵՐԻ
ԳԷՄ
ԱՓԻՒՌք-Ի
ՀԱՅԵՐԻ
Մ՚ԼԱԾ
ԱՆԶՒՋԱՀ
ՊԱՅք՚ԱՐՈՒՄ»
եեթաԼսոբււ,։լ
լ՛ին տա կ /չբ ՚էբէ •
« Այ՚է պայքարում
Միչին
Արեւել -
քո ււէ՛ Հ ա յրե նասէչւ
Հտ յեբին թել ու թի՜
էչոլնք են ՝,անգիսանսւմ
արսւբական
մս —
՛լով"
՚֊Բ՚ւնե
բ բ , որոնք
՚իաչեակների
մէ ք
տե՛ւն ում են իմսլերիաԱւսանե
բի
ստոր
ղո րծա կա չկ՛ե բ Լւ՚ե : ԳաչԿւակ թափթվւ
ու/լ1ւե–
րի .լաղտնսւթիւնների
գէմ բ..վանգո.կ ա–
բաբ
մ ՚ւղովրդի
ղա յ ր " յթն
արաա
յա
յտեց
Ն՚ՈՍուՀ
Յէ՛" Լ՛՛ո՛ր Լ՛՛ն մի
բանա ստե
ւլծ ու -
թ/, ում բ , որբ ՝՝"՛ յեբէ ՛ե թաբղ ւէ՛անո
ւթե ամ բ
Հրսւտտրսւ/լուեց
«Ա շտ/լոյթ»"ւմ
>> :
«(քշակոյթ
»Բ
... «ա րղա
բսւ կո բ ո վ
յնե
րու
ոլ՚ոբբ/, բաթե
բթ/՛ բէն է եւ /չբ
Հչւա -
աարա/լսւի
Պէյբութի
՚/ԷԼ– ի շ՚ոՀ
Հայ
մո–
գովուբղի
այս «.աբգարակորով՚^նեբբ
թէ
՚որձա/լով
է,
լ
թէ չա՚Լւածոյո՚ի
բովանւլւ,ւ/լ
արաբ
</ սգսվուրղի
՛էայր"յթր
/չբ ։լբղււ/ա՚ե
«իմ պե ր իա լիս տնե ր ու ստոր
գո րծա /լա լ նե -
բու՝
Գաչնաէչ՚եեբու
՛էէմ » ;
Այս
նո յն չափով
անոնք
Հ՚ոյ
մոգս
վուր
գի
՚^՚էա
յ ր ո յ թ» բ չեն ղրղռեբ
սակայն • • .
« է լ Թերպիէ>^ի
Գեէլտ
.
՚Հ՚ձի
թունալից
ու
՚ԷՐ՚էոիչ
Հա՛լս բ՚էագբութ
Լււնբ
Հիւբչ՚ն
—
կա լե լով^
«ա բգա
ր ակո ր ով»նե
բէն թէ Պ է յ՜
բութի
ռամկավար
օր գան բ
( «Զարթօնք»
,
27
Գեկտ.) եւ թէ Գ՚սՀիրէինր
(«Արեւ» ,
4։
Յունուար)
ղեղչած ու ղբած
չէին
աբ՚ոբ
օրաթերթի
իսոբաղԼւքէներէն
^ետեւեալբ
« ՀԱԼԷՊ ԿԸ ԳՏՆՈՒԻ
ԱՐԻՒՆԱԼԻ
ԲԱ ֊
ԽՈՒՄՆԵՐՈՒ
ԱՊԱՌՆԱԼԻ՚ԲԻՆ
ՏԱԿ, ԵՐԲ
ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
ԻՐ
ԳՈՅՈՒԹԻՒՆԸ
ՋՀԱԱՏԱՏԷ
»...
Այս
ի՚որտւչիրբ
/չւսղմած եւ
Հրւոէոաբա–
/չութ/,ան տուած– է Լ՛ն անոնք
բէսցառաբաբ
արաբ
օբաթւ,բթին
մէչ . ՚ ՚
Երեւանր
կրնայ լփաթոք
Հրճուիէ " ւ
ց՛նծալ • . •
. . . ի՞ն չսչէ ս
Է^/Բ
^՚՚՚ել
բէսնաստեղծին
իսօսքբ •
—- Այ" , աւելի
՛էէ շ օբեքէ ւէ՚ենք
տ/,սւոծ
ԿԼ՚նք, սա/քայն աս/չէ աւելի
էԼ
՚ԲՐ
օրեր
մենք տ/ւսած
չէԼ՚նք
. . .
ՕՏմբա.էբակ.սն
ՅՈՒԱԱԲԵՐի)
ՕՐՈՒԱՆ
ԳՒՐ՝ԲԵՐԸ
Վ-ԵՐՍԴՍՐՑ
(Կ. ՓՕԼԱՏեԱԱ)
իս
՛ք
II
չ նուէուչ ոլչաէէբաւ
ուբւ/ էսնիք
ւէ՝բ
Փօքւ
.ււււ1,
անի մօա՝ իր կամ
/, ց ողութ
Լէւ
՚հ բ ,
իր
յանղղնութիլնբ,
քա
յ չ աէւ քէոյլ եւ ա
՚է–
տիճան աո ա սաի ճան
բարձ բանս, չու
եւ
Հաս՚հեչոլ
Լւ բ ձւչտումն է
Ընտբած
նիլթլլ,
էչբ /լր/լնեմ
ւչտրձե "՛լ )
իբա կան
էԼէ որձաքար
մչն է /, ւ էչա րմ ա՛հ ու -
չի չէ եթէ խոցելի
կէ>ոեր ։ղ,որոէնա/քէ այո
գւէ բծ բ որուն
։ք
էչ Փօէաւոե ան /չբ
մատնէ
գ ե ռ եւս չգո Հաց ուած
ե ւ
չւլ ո Հ ա ։լ ՛ւ ւե չի ք
անՀան՚չ
ստւէւթԼ
։լ
՝1ւ
մբ :
Իէ՚սչ՚՚ւ՚՚՚ծ
Լէք։ ցէ,ւլին
Հուչէոյն պէս, ինք
ալ էլր նմւսյ՚ի
այն էլոյէլ. մբ ւչեէոեբէււն
,
Ո -
րոնց
չուրեբր
իրենց
միացումէն
ա՛եղ ին ,
ե չէէ, ւութաոչէ
ս
Հանէէսւչւսէած
Բէլ"՛է
կբ
թուին,
րայց
իրենց
իէորքին մէչ էէեո կր
սլա Հեն Հա ւլի ւ
էլո սչ ո ւած
յ " բ ձ ՛ս նսւտի մչ՛
լուււ
թաւաչսւմբ
; Պ՚էաոբած՝ է սւյդ. Հո —
՛էի՛՛ , Ե՛Ի՛ր՛ս աԼէ ու ՏԼ՚՚լբիոԼ։
չուրե բէէ
լ
՛ե նբ–
մ ա՛ե , որոնք
էէեռ չեն /չբցած
իլէ/,նց
՚^Լ2,
լուծել
, յագեցնել
Հա յ ո ւ ն վարւչ ա/չարմ
իր
ո լ անխա ր /լ էէւԼս տ
լ։ ի
ւնբ
ԳԼւտե՚նք , սա/չույն
, որ Փօլատ/.ւոն
սլաա–
բաստեչսւ
վբայ է իր չ/՚բրսբգ
վէպբ , ՛էբ
իր
առաչին
շչէչ՚սնԼւ
։չսրծեչէուն
՚ / ^ / ՛ ^ / ՛ ^ / ՛
"ք
Լ՛՛՛՛Լ՛
բլլ"՛ / բ՛""
Լ՛Բ Լ""
Ա՛Ս" վան ութեան ւ
Ուբեմն ան պիւսի
կո չուած
բլէէԱ յ /լաղմե -
լ ո ւ
յյ ֊ ե թր տ լ օԺիի
մբ
4/"/
օ՚լակբ,
սբս,ն
մէչ ա լս անղսէէէ , գԼ՚նքէէ տւսնչող
, անՀա^՛^
գիստ
րնոէէ
ղլիւաւոբ
«թեմէսն՝»
,
ւլչիսաւոր–
«լ չէէ՛յթ
մօթԼ՚վ»բ
,
ասչէոՀ ով ա բ՛ս ր
սչիտի՝
՜յ՚ոշ^ո՚լի
իր առաւեէէսգոյն
չլեէէլայնումին
ել
օգնութե
ա՛հ Հ՚սսցնել
• ԱռնուաւչԿւ
վսսէէսՀ
ենք որ ան սչԼւաի
/է
րեւա
յ էլբաւլ է՛ոի իր
լման
Հ ա ս ս ւն ո ւթե ան մէչ ,
ու
սլիտի աա
յ
իր
տա
՛լան
գին
ամրո էլՀ ւս էչա՚հ
չ
էո էի
ն
ո
ւ
ԿչԼ՚որ :
Ա իչան/չե ալ սլէտք է չ^՚ղ ունինք որ էսսչ–
քւիլ
/էէսն
սէ, րոէնւէէբ
էչ
/,էւ
կբ դանոէԼ։
չչմ/, —
ցուցիչ
Հարուածին
թմր
՚էւթ
//անբ
տա
/չ ,
Հաչէ ուած
մբ որ մ աբէլ/լա
յԼ՚ն եբե
լակա
յ
՛ է ւ –
թ/,
տն ոէոՀմանէ ն վե ր էչ՛ , " քւ էէ՛ս՛ր՚է/չա
յին
Հո
՚էիին
ւչւչ էոչոլ
էլա ր ո ղո
ւ թ 1 , ն էն վէ, չւ էբ եւ ւ
էսյէէ ի"/լ ոլաաճտ՚ւուի
, բնւլ սւբմուցտծ
եւ՚\
ուչ՚սթաւԼ։
մ՚նացԼւնք
Հտ ր
՛է
լածին
սասա ՜ .
/չո
լ
թե ան բ
տա
/լ , տ՚հո չ։ բուն
ցաւն
էլէլ
ալ
էչարե
՚եա
չէ առաչ
: կամ պէաք
է լւ օտսւր
մ բ
լ՚լլո՚լ
աբԼ՚ւնով
, Լ՚նչսչէ,, է
Յէբանց
՝Լեբ–
ֆէ էԼ՛ "չ՛" չւ
I"
՛չ ան , տ յս Լւն ք
՛ե
•>
ե ՛լուէ ն ՛լի -
ա ո ղ •^անւչիստտես
մ ր, տ ււ ա մի ն Լս" րու ՜
թիւնն
էԼ՛"վին
ղ՚լալու եւ չաւիել
՚։ւ
եւ ո՛ -
նով
ոլյ/,ւլ
ու
աեւական
աբուես
՚ոի
ւչսբծ
մր
/չերէո/,չու
Համար եւ /չամ Հաբ/չ
է
քէ
սպասէ, չ ոչւ քանԼէ մբ սերոլհգնեբ
փոԼս —
՛ււէ ի
՛ե
, որ սչէ սւչի
Հէս
յ ո ւ
Հոէլին
էլա րենա ր
թօթէսէիէ,
լ իր աէւէսչին
Է^^՚՚Լ էսրմացումբ
ե ւ
իր
ոսկոբԼէն
՚իբ՚՚՚յ
"կ"էբ
7 7 ՛ " /
ե՚էեոնին
ց աւչէ
Լւչ։
ի ս /լ ՛ս /չ ան /.ւ իր /չսկծ ո՛ չԼւ
՛էէմ՜ -
ոն
ւթիւնովբ
Ամէն պարագայի
մէչ, /լր իսոբՀիմ թէ
ա յս նիւ թբ
չ՚^չո՚՚Լ՚՚՚՚է
՚հ՚էրտէլ ո յն վէո րձե
բու
մ էչ ա յչեւս
աւե է՛է ր՛է պի՛տի
Համ
արուին
ապրի չե Ոէն ոճ Լ՛րնե չէէէ լ պատմ ութե անց վե–
րէս/լբէ^էոլմ ր : քէք ո ր՛ոպէ ս տխրաղւլ եցիկ
են
անոնք , աբ՚էտբեւ
, անՀաւատալի
բչլալու
աստիճան եւ ճիչգ ատոր Համաբ
էլբ վախ–
ց էէւի որ բ՛ոց աս՛ո/լան
՛էե բ մբ կատարեն ե
վ ք ՚ / ՚ ի յ ••
X
Այո ^՚Լ՚՚թբ
՚ ^ լ ՛ " հ ՛ ՛ ՛ ւ "՛բ՛"
ե՚ւէոաղէէոբ
ի Հար/քէ սլիտի չտարուի
վք՚է մի ւլգա ցու–
մ բ վա՛ւե լու կ՛"՛^ պսռն կտցած
էէ՛
տ չ։ ։լ/լ
՚է
ւ -
թեան
ղ ՚էւթբ
չարմե
լու տե
ս։ս
/չէ ան եր էն :
Ան
՛է
բ
էլ
/, րբ
չի՚ւ՚ա բաբո ւթիւե է
մ իա
յն :
Ալ՛ ի լն բ
՛է
ր թէսփուեցաւ
ու՚լխօբէ
ն , պիտի
/լո չո ւած բչլա
յ
ու ր էլա ս ա ւ.ո րե լո ւ
ւք չ՚ոկե չԼէ
Հ " ւլբ ,
րե
էէե
ա
լ
ո րեւո
ւ ա բ ս ւ /։ ս ա ա էլ է տի
Հոգին
, պիաի
ծառա
յէ
՝,ա բստէսցնե
լու
մտածման
ու արուեստի
մեր
ւլաեձէսբանբ
նսր
/լ՛՛թ"
՚լ^՛ երու
ոտե
ւլծ ոււ/՚ո ւի ; Այս չէ
ւիյէԼւժ առ
՛է
էթ/, ան
սէէլնուաէլսյն
ձ/,էբւ ՛իա -
ղանա
յԼ՚ն բարբարոսութեան
ւղա ա՛սո Լսա -
նին , էոյոԼ՛ եւ էսբուեսաի
տստուածա/չեբպ
՚չէնքե բով : Եւ ե թէ չեմ սԼսալԼւր
նս յն ա յս
միտքն է ոււլէսծ
լնգգծել
Փօլատէ/ան ,
ՏանթէԼէ
րերնով
տրուած
էէլատէլամԼ՚նմէչ՛.
3 ՛սչ
՛է էէս է
թէ, ա
՛ե
աւե
էի
էք
/, ծ
բ՚ոԼսա մր
կ
՛է
չուած– /ւ՛հ ունեետլ
ա՚եսէէս բէս/լո յս , առ -
՛եա/լան
՛է ե ղ/ւ ց/լութ
իւն
նեչւ/չա յացնող Հե -
լ
՛՛է
սա/լան
՛չ րուաղ
՛եե ր , ո րսնցմ ով ա
յնքան
^տչէուէքու
/,՚1ւ մ ք, բ ւսէչա տա
էլբ ա/չա
՜ե
բ՚էէոբ
պայքարներր
եւ որ՚էնց մէչ Փօլատեան
Լւ
տա՚լսէնւչչւ
ույէէսւղէս
ւււշս՚ղլւաւ
ու ղ ե ւլ ե -
ՅԻԿ
Է
բ Բ՝^"/ ՚ " ՛՛՛՛՛՛Կ
4
տաչ բաբերաիէտա
-
բաբ
, ինչպէս կբ ՛Լ/լ՛"յ/>ն
իբ ղոբծերր :
Պ ս՛տա ՛ե ո
լ
թե անս
չլւ չտ նԼ/ե ,
Պ "լս
" յ
յ ՛ ^ ^ ,
որ մԼւնչեւ առաչվէն մեծ սչէստեչէէող -
մբ,
մեր մւոտւ՚ւրտկ՚սն
բտլէձբաէլսյն
/չե՚է -
րոնն է ե՚չած
է,ւ ուրղե ւլտ ր ո ւե ս տա /լան -
ղբական
չարմումր
ի
բո՛ սլէ ս
/լենս ունակ
վիէւա
կի
մր Հէսսէսծ էր , /չբ
/լաէլմ՚ս/լեբ -
Աչուէին
քննո՚դատա/չան
աաէէաններ
, ղբա–
քլան ա ս
էէ
ւչի սնէ, ր , որոեց մէչ, ՀեէլինակԼ։
մբ մէկ ւլէէբծբ ւէաաի էչր քաչուէբ,
այոին–
քչ՛ն կ՚ունենար
իր ղատաւոր
մ՚աբմինր ,
ղէս յն
քննա՚չ ատ՚էէլ եւ եթէ վէպ մրն
է բ ,
անոր տիպարնեբբ
ամրաստանո՚լ
գատա -
խափ՚եր
մէ /լ էչս՚լմէ
, ս լ
պաչտսլա՚ե
ւիաւէ֊
տարս՚ննեբ
միւս
կոէլմէ,
ոբ՚էեք
կչչ ճակա—
աէին
իրարու
՚լէմ եւ որ՚էնց
եւլբակացու—
թիլ
՛ենե Րբ ք՛ննե լով
ու
կչո-ելո վ ,
ւլատաւոբ
մարէէ՚ինբ
էչարձէսկէր իբ վճիռր ; Այս ղա–
ատ վար
՛է
ւթի
ւնե/,
րր
էի/,
րին
ա
սաի ճանի ո -
՛էե
ւո
րիչ
է
ին եւ բնղունա/չ՝
սս՚եէլծելու
՛էե ՛է՛" բսւե
սաէս
/լան
կիրք , եէ. իսան էլա վա -
ռութիլե
, լԼե՚լունակ
էին
ղբէլռել՚ււ
մոգ
՛է–
վուբղին
՝է ետաքրքբութիւնր
եւ իսա ր աղա–
նեէու
ա՚հ՚ւր
մէչ րնթեէւցասիրութեան
ճա -
չակբ I Այս տեէլ մեր մ ՛՛ւլո լիր գի
մե ծաւչ ո յն
մասլչ
/լոր ուսած
է
՛ո յ՛է ճաչակբ– Աեբ
այս
ւլրա/լան
եբե/չոն
, Հաղիւ
թէ
Համեստ
չ՚"–~
փով
մ բ
/լար ենա
յ
"է՛ե է , արթնց՚եե
լ
ոմանց ճաչակր ; Ֆրանսական
Հագարաւոբ
•լՐՔ՚՚Բ
ևբ "՚"է՚՚Վ՛՛՛՛ ՛քեր չուրչբ,
էուրշ
՚էիբ–
քեբ եւ /լբ սսլառին
ֆբա՚եսացի
բեթերցա -
սէր
մողովուրէէին
/չոէԼմէ պանիր
Հացի
պէս : Լքւն ին
ւլրա/չան
բտղէէ՚աթիւ
մրցտ ՜
նա/չեե լ։ որոնք
՚սՀտւչԼւն
սւղէէ՚ուկ եւ կիէ՚Ք
կբ յաբուցանեն
Լւչէենց
^"՚֊/՚^Հյ :
՚ք՚՚՚յ^՛ երե —
՛յթբ
՛յ ^ " ՚ յ ՛
.նի մէի Հարիւ -
րաւէէ ր լչե տ իր
ղբքե բ էչչ, տսչսւին
,
ամէ
՛ւ
մէկբ առնուագե
աասլչ
էէսւլէսլէ օբԼւնա
էլ եւ
կբ սպառին
արագօրէն
մէկ երկս
լ
տար -
ուան
մէչ֊, Ա ինչգէ,՚ւ
Հոս, ՛է՛ե ր տմէնէն
ս Լւ–
րած
Հէէւչի՚եակիե
մէ/չ ղսչւծբ
~,աղուէսւչէւղ
է սբ Հաղար
օրի՚եակէե
աւեչի
տպոլի
է,
լ
տարիներ
ոչէոէք է սսչէսէ՚ել ոբ
էէ
՚էնէ ծտիս–
քբ Հանէ ;
Մեղի,
բնթերցասէբնեբուս
կ՝իյնայ ա -
սլացուց՚ոնել
թէ մենք ալ էլիտենք
՚լիրԼ՚ն
ու գրականութեան
յարէլբ եւ ի վիճակի
ենք ղնտՀատելու
արուեստի
մչակներո՚ն
աչխատանքբ;
ճիչգ տեղէ, է /լր/չնել ծւո -
նօթ
ճշմաբտութիւնբ
.~
ՀԱ
չ մԼւայն Հա -
զիլ
կեցցէ
մարղ,
այլեւ
բանիլ».
ՎԱՐԳԱՆ
ԱԱՐԳԱԵԱՆ
(4ււդ հւ վ ե ր յ )
Fonds A.R.A.M
