կան ափ մը խելագաբնեբ
, ռճբա -
գոբծնԼբ
որոնք
եբբեմն
իբենց
ՀբաՀանգ -
նեբլ, կբ ս սւ ա՛ե ս,ն ղուբսէն
եւ. կբ
ծառայեն
չաՀեբու.
ոբոնք
ոբել.է կապ չունին
Ալմե -
բիոյ
Հեսւ; կան մաբգիկ ալ ոբոնք
մ ո լո -
րած
են անոնց
քա ր ո զո ւթ
են էն :
քյ ս
իւօսքս
1
Լ
ուղւլեմ
սաուար
մ եծամ ա$յնութեան
, ա–
նոնց որկբ փարանին, կբ մաաաանչուին
,
կր տէոռապինտ
Գուք աաբակոյսներ
ունիք
Ֆրանսայի
դիաումներոլ
մասին, կբ վաիւ~
նաք որ պիաի լքէ ձեզ : Վճռապէս կբ
յայ–
աարաբեմ
, —- երբեք
այդպէսի
ի՚նզիր չէ
եղած
ել պիսաի չբլչայ
; կառավայա1–թիՆԸ(ւ
պիաի պ այքարի, Ֆբանսան պիտի պայ -
քարի Ա լժ ե ր ի ո յ լքէյ •լքնալոլ համար հ ւ
պիտի մ&այ :
« ի^նչ պիաի բԱար
Ալմերիան
առանց
Ֆրան՛սայի,
ի՚^նչ պիաի րչէար
Ֆբանսան
աոանց
Ալժերիո
յ : Գուք
կլ, փախնաք
ձել՛
ծայրայեղներէն
: Կր յայտարարեմ
բացո -
րոչապէս —Ոաբեկաբղ
ութիւնբ
էւ, ար -
ղաբոէ թիւնբ
պիաի պաՀպանուին
; Ֆրան
֊~֊
սակառէ ուժբ
սնամէչ
իւօսք մր չէ : Արգա
–~
րութիւնր
պիաի
զործագրուի
թսաօրէն
,
անիստիբ
բոլորին
Համ աբ , արագ եւյրս ՜
աակ » :
Պ՛ ԿիՄոլէ
յեաոյ
Հաւասաեց թէ գար–
մ ան պիաի
աաբուի
աիրող
թ չոլառոլ -
թեան
, ամբապնգելոփ
րաբեկարղութիլնր
եւ Հալասաբոլթիւնբ
: « Միայն
Հանրա -
պե աակ
ան
Ֆբանսան
կ՝եբաչիսաւոբէ ձեր
աղաասւթիւնր
; Ֆբանսան կբ մնա
յ մեծ
պեէոոէ թիէն
մբ եւ Ալժեբիոյ
պիաի արա–
մազրէ
Հիւլէական
ուժ իր
ճարաարա
զոբծական
ղարղացման
Համար,
պիտի
լարէ
ուժե ր բ Ա աՀա բա
յի
Հ բաչքբ
է
Բ՛ո ՜
ղործելու
Համաբ
եւն.»;
Տեաոյ
յոբգորեց
մաիկ
չր^ել
ծայրայեէ^երր
եւ խոոփա -
րաինեբբ
ճ՛ս
"էն
փք՛ բ^ ՛ւ.՛"Բշ՛" "է^ ՚"1՛ "(ատասթա ՜
նելով
լրագրուլներու
, յա յաա րարեց թէ
րնտրութիւննեբ
բ պիտի կատարուին երր
Հանղ ա րտոլթիւն
ր փե ր ա Հ ա ս աա տ ուի , թէ
զինոէորական
ումերբ
պիտի
չաւելցնեն
եւայլն :
X Տ*>/՛ •
՚Րս՚թբուի
ո՛ւ՛ղ Ալժեբիոյ նա -
խարսւր բետրոէ եցաւ
ելմ աական
նա ի՛ա
բա–
ՐԲ
•, Պ– Ռոպէո
Լաքոստ
Հբնկեբվաբա -
կ՛ոն), որ ծնահ է \%աին։
Ե՛լած է Հաբ -
կաՀալա
ք
, յետոյ
քարտուղար
պետական
պաշտօնե ա՛նե բու.
ղ աչնա
կւլ ութ ե ան Պա -
աերաղմի
լ^թացքին
Հիմնած էր աղատա–
գբա
կ ան կա
զմ սւկերպու
թ իւն
մբ Հիւսի"
Ա՛
քին Ֆրանսայի
մ է քՎարած
է կաբ՚ք ՛կ՛
նա էսա ր՛ո բսւ կան
պա չտօննե ր ;
Աոլնուա
ր
\2իե փոխ նախագաՀ
բնտրուեցաւ
ԱգԳ ՚
ժո՚լովին
,
բայց
այժմ պիաի
բնակի
Աքժէ ,
իր նոր պաչաօնին
բերումով
X
Աբք^Կի Փրկութեան
կոմիտէն
Հրա ֊
մա յե ղ բնգՀ անուր
զ ոբծ՚սգուլ
մբ սարքե
լ
III րբաթ
յ ամբ \\էն
19 ,
սլաՀանչելով
իր
առ ա չա ր կնե ր ո ւն անմ իչական
գործաղ
րու–
թիւնր : Եբէկ
1<> ՝՝
"գի
ս պանս ուե ցան
Ալ–
ժերիոյ
մէչ։
ՔՍՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Պ– ԼԵՒԱՆ ՅՈՎՆԱՆԵԱՆ,
Ֆչ՚ո՚նսայի
Աղ՚ւ • ՛ք ուլո վին
միակ
Հայ
ե ր ե ս փ ո խան բ
^արմատական
) ,
վե բա չի ն ութ ե ան
յանձ -
՚Աամոզովին
քարտուղար
բնտրուեցաւ
;
// իէս
քա ր տ ո
լ
ղա րբ
֊,ամա յեավա ր է ;
^ ասն րմ է կ յ՚սն ձնտժ ողոէինե բու
նախսւ -
ղ ՚սՀնե Րբ րնկե ր վ ա ր ա կսւն ե ե ր են , չո լ՛" ի -
նբ
չաւի աւո րներ , ե րեքինբ՝
արմ աաա -
կաննեբ
, մէկունն ալ մ
ողովյրղական
ՆԵՐԳԱՀՒԻ
օրէնքին
բարեփոխռմբ
պաՀ՚սԱչե
Լով , նախա գաՀ
ԱյղբնՀա
ու բր
1լուգ^
աւելցնել
իւրաքանչիւր
երկբի ատ–
բեչափբ
Հքոթա)
֊, Վեբչին տե ղե կա թ ե անւլ
Համաձա
յն , ւ1^՚է գիմ ագի
րնե
րբ
կ՝
ոլւլեն
պայքար
մր մղել; Տարեչափբ
154 –ՍՕՕ
Օ–
տարականնեբոլ
ներղա՚լթբ
կբ
թոյլսւարէ
1920^>/
ի վեր։
ՆախաղաՀր
կ՝աոաչարկէ
բարձրացնել
22() ,000/ ,
իսկ ամէն
ւսարի
Հինգ
Հ ա զա ր ալ բնղ ո լն իլ ա ռ ա նց
ն կ սւ սւ ի
առնե լու
անո՛նց աղղա
յին ծ ագում ր
ՑՈՒՈ Տ Ը ալե
լի սաստկացած
է ր երէկ ,
Փաբի՚լի
մէչ, իչ^եով
մինչեւ
15 - 10
՚ ո ս ֊
տիճաե : կլ, կարծուի թէ ղեռ պիտի շա -
րունակոէի,
Հսւկաոակ
խաբուսիկ
արք, ֊
՛ ի ն ։ կացու թիւնր
շու ա աւելի
ծւսնր է ք, ր կ–
բի՛ն
միւս մասերու
Ս
Նոյ՚՚իսկ
Ա՚"(՚"ք,յլի
եւ ՚1,իւ՚ի մէք;
Ջի՛ն կր տեղայ Ե՛ րո՚զու
քի
1
ծայրէն
միւսր։
Ցուրտէն
մեոահ
/.ն
200
՝ * " ՚ ք ի
,
զանազան
երկիրնեբո,
մէ9 : Գ՛ո ք -
լերր
Հինզ
Հուլի
քՕ,ուոք,,լին
ՀսւաէԺքէօյի
մէջ
էՊսր՚ոյ
մօւո)։
Բաւքմւսթիլ
՛լի՛զեր
ե.
քաղաքներ
Հս՚էլոբզ ակց ու թենէ ղրկուած
/. /-
Թուրքիոյ
մէչ.
Տ՚ո՚՚նրվեց
աարիէ ի վեր
"՚յ՚՚ք՚ո՚ն
ւսոս՚տ
ձիւ՚Ա աեղոււլած
չէր իաա -
/ / " ՛ յ ՛քԱ :
ձՐԱհէՐ ԸՆԴձ– ԺՈՂ.ՈՎ-Ի
Արեւմտեան
Եւրոպայի Կ> Կ .ն
եբկրորգ
բնգՀ • ժողովյա կբ Հրաւիրէ
փարիղետն
չրԼա՚նի
բոլոր
լնկերնեբբ
այս կիբակի կէ"
օրէ ետք ժամր ՛ձին , Պարսլօթ
սրճարանի
վերնայաբկբ,
կառ տիւ
Նոր
Ներկայ
կ՝րչլայ
լ^կեր
Գ. Լ Ա Զ Ե 1 Ռ ,
ՅԵՏԱՁԳՈՒԱԾ
է
Աւվինեոնի
«Մուրատ»
խումբի
ներ/լա -
յացում ֊ երեկոյթբ եւ տեւլի
կ՛՚ունենայ
Փեարուար
20/՛՛՛ ,
կի րա կի կէսօրէն
վերչ •
ժամբ
"ձին, «Ռիւպիպար»ի
մէչ–, Աանբա ՜
մասնոլթ իւննե Բր աեւլէն
՛Լրա յ
Մարսէյլէն
եւ չրչաններէն
Բ"
Լ"
Բ
՚" ~
նփնք , ոբ /լր փափաքին
ներ/չայ
րԼԼալ այգ
Հանգէսին
, կրնա՛ն
գիմել
յւն1չ • Ա՛ Պե -
տիկեանին, 7
ո-իւ Պէրլիօզ։
Երթեւեկի
Համար պէտք է վճաբել
միայն
800
ֆբ
՚ •
ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱԿ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ ե Տ Ր
ՄևՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
կրօն
. Ընկերա/չցութիւնբ
կբ ծանուցա
՜
նէ թէ՝
եկեղեցասէր՛ներու
փափաքով
Վարղանանց
տօնի
երգեցողութիւննեբբ
պիտի
կրկնուին
Լ՚արեկենղանի
/լիր • առ -
տուն
: ^ւսճ՚ւ–
պատարագէն
ետք՝
երկսեռ
եբղչա
իսումրին
կողմ՛ է
պիտի
երզուին
Վարզ անանց յատուկ
չարականներբ
եւ
խմբերւչներ :
Ալւէւա^ալի
Հ ոգեղմայլ
ե բղե ց ոգո
ւթիւն–
ներբ պիտի կատարսլին
Աեծ՜ ՊաՀքի կի -
բակի առտունեբբ
, ժամ բ \\ին , Վ . Աար–
գսեանէ
գտ^ալոբուած
, երգէոնի
չնկե -
բակցութիւնով։
ՀԵկե՚լեցին
միչտ տաք —
ցուած
է) %
ՍԱՄՈԻԷԼ ՄՈԻՐԱ Տ ՍԱ՛Ն ՎԱՐԺԱՐԱ1,Ի1.
ՄԷՋ,
ՃՕ ՓՍՏՐ– ԺԱՄԸ ՃԻՇ Դ 15–30Ի՚1.
Կր
ն եր կա
յաց
ուի՛ն՝
Ա. մւ
կեագաԱի պատկեր
.եե -
գաբեան
բարբառով
Վարղանանց պատե -
բագմէ՚ն :
^ բ. Մաս
Փ ի է ր ր ա ՚Լյերայի կսմսիկր ,
բնտանեկան
յ՚՚՚-՚էԼ՚Լ
տռամ
2
ւսրտր :
գ. Մաս
Բարեկենդանի վերջին իրի–
կււլք1ր յ
ծիծաղաչարմ
ղաւեշտ
1
արար :
26, 11ս6 ւ՚րօ^օո, Տ6V^^տ
Պ– Պ. Ջ ե լ ժ, Թերղեան
, Պ Ն Գափա–
մաճեսւն եւ ւչաւակչլ
Հրանո, , Այրի
Տիկին
0 տքրսլՀ ի
իս թամ պ
/• ւ
ր՜ն ու ան/ա/լան
պա ր ա գան ե ր բ խորին ցաւով կբ ծ ՛ս՛ն ուց ա–
ն/,ն
իրԼ՚նց
Հօր եւ ւսւչւլականի՝1։
ՀՐԱՆՏ
ԹԵՐԶԵԱՆի
մաՀբ, որ տե
՛ւի
ունեցաւ
յեա
ա.սժա՚ն/,լԼւ
Հիւանղութեան
, վ՚ետբ՛
^Լ։ն
3 սւզա ր/լաւոր
ութիւն
չչ պիտի
քչաաաչւ -
ուի
այո եբկուչաբթի
ժամր
10 ՚30/"՛՛ ,0՛"–
ԲԻ՚/Ի
՚ Յ՚՚վՀ • Աքէ1
""Ի1
ե/չեղեցին
, ուրկէ
մ արէ/ ին ր կբ
էիս
Լսէսղբոէ ի Փան թէնի
ւլե
բեզմանաաունբ
,ամփոփուե
լու
Հ էււմսւ ր բն^
տանեկան
ղամբա բ ան Լւն .ք՛էչ :
ԸնտանԼւքին
վւավէաքին
Համ աձա
լն /լբ
Լս
՚նղրուի
ծաղկեպսակի
վաիսարէն
նուէր֊
Կ
։ք,
՚ւ
բնել
բո։ ր ք,նսքասւսւ քք
քլ ւուլմ ո։ քլ//լւ սլ ո
լ -
թեէս՚նց :
ձՍՅ ֊
ԲՈՅ&
ԺՈ%. ԱՄԱԱԹԵՐԹ
Լ՝՚ԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմր ազիր ՝ Շ– ա Ր Դ Ո Ի ՚ Ն Ի
Տպազբութեան
յանձնուած է Յսւ^նուա—
րի և Փետրուարի
թիւբ
էչ՚-Փոստին կր
յանձնուի
ամսսւղչսւխէն
առաչ •
22րԳ տարուան
առթիւ
, բամանորղնե -
րուն
խնգր ան քով կբ պատրաստուի
իլ -
րաքանչիւրին
րնղՀանուբ
Հաչուեցո
յց ր ,
տե
ւլե կա
ց՛ն ե լո
լ
Համ աբ թէ ո՛ վ
պարտք
ունի , ո՛վ պ։սրտք
չունի
ՀԱյՅ - ԲԼ18ժբ
այս
ն
։է
ր
տաբեչբչա՚նին
պիտի
՚չբկո՚֊ի
ն՚սխ
անոնց որ սոէիոբ են
կանխիկ
վճաբեչոլ;
*հ իւր՚ս
ցո
ւց է ք խմ րա -^
ղրին
զործբ
կտնԼսիկ վճարելով
; ՚Բաչա–՝\
էերեցէք
այս օղտակար
ձեռնարկր՝
նոբ
րաժանորղնեբ
գտնելով
Տարե/լան
բաժնեղինբ
1000
ֆրանք
։
Արտասա
Հմ անի Համաբ
1200
ֆրանք
• Գի–
ւքեչՇ • Նարղունի
,
32,
X^^V^տ^, Րւոտ (9)
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՕՐԸ ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Առնուվիչի
Հ. 3–Գ՛ Նոր Աերոլնգի
օբր
պիտի
տօնուի թատերական
Յ ^ Բ ^ ^ ՚ ՚ յ ք ^
պարտ Հանգէ սով , մ արտ
11
Կիբաէլի Աալ
կալմանի
մէչ ։
Մ եծ պատբա ստո
ւթե
՛ոմ բ պիտի
նե րկւո–
յացուի
Գրիւչոբ ՎաՀանի
ՀԵր/չու
ճամբայ»
թատերախագբ
, երեք արար , մասնակ -
ցու^թե՚ոմ
բ մասնաճիւզին
լաւագոյն
ու-
ժեբու՚ն
Յեաոյ
պարա~,տնգէս
՝,ամ բա -
ւաւոր
նու՚ս՚չա
խո ւմ բով
•,
Մ ՛ոն րամ ասնո ւթի
ւ՛ննե րբ
լաո աչիկա
յին
Ջերմ աւղէս կր իսնգրուի
բոլոբ
.էաԱ՚նա -
ճ իւղեր է ն
ե Լ
1լ։սզմուկեբսլութիլննե
ր
ն/լատի
ունենսւլ
սսքն թա ականբ
« մ Ո Տ Ր Ա Տ Ւ Օ Ր Ը » Տ Ե Ս ՒնՒ
մ է Ջ
՚1ւա իսաձեոնութեամր Աեչւաստիո
յ Ա ու -
բատ
Ու սումն աս ի րաց
ի մասնւոճիլղին
, /լի–
րա
/քԼէ
, 12
Փեարուար
ժտւէ՚բ
1։>ին ,
զոլբո–
ցին
սրաՀբ :
Կբ
ներկայացուի
Պեարոս Ո՚ռւրեանի
«ԱԵՒ ՀՈՎԵՐԸ » :
Մա տ քր 150 ւիրանք :
ՍհՓՍՆ - ԿՈմՒՏՍՍ
ԱԼւվւտ՝^– կո՚/՚Լ՚աաս
/յրգչախումբբ
ւլիմա -
կաւո ր եւ ծպտեալ
Հանգէս
մր /լբ կո՛՛չ ՜
մ սւքլք, ր՛ղ է Բս՛ բ ե կե՜Սզ անի աո թիւ
Կիրւսքչ1; ,
12
Փեաբուար
, ժամբ
՚ձէն
10,
Ա՛ւ՛լ • Տան թա աեբ
՛ս սրաՀին
մէչ :
կբ
Հրսւլիւրսէին
Ր"է"1՛
ս՚նղումնեււր
եւ
֊•ամա
քյ իրն ե ր բ :
Ա ւսոնաւ ո քւ ւէ՛ր ւչ ան
111
էլ լաւ աւլ ո քն ՛ոս. բւուլ–
նե
• ՚ - բ
։ն
Հ ֊ - մ ւ ՛բ ։
Ս
հ
՚ Ա 2 Ւ Պ Ս Ր Ս ա Ն Դ Է Ս Ը
// •
հյ՚՚՚չԼ՛
Ընկերակցութիւնբ
կբ ծանու–
ցանէ իր րարե/չա ՛է՛նե բուն եւ
՚էամաքչիչւնե–
րուն թէ տարեկան
ոչա ր ա Հ տ –՛ ։լ.է ււ բ ա ք, ՛չ Լ՛
պիտի
ունենայ
19
Փեաբուո՚ր
, /չիրտքլի
օ —
բր
./ամբ
Ա-Վն
մինչԼ.
քքէս
ի չե ր
Օթէք
Աօէոէր՚ն
Փաչս՚սի
չբք՚՚Լ
"բա՝,նեքւսւ
՚ք՚Հ^ >
Տպիս
Փլաս տր լա (Ւէփխպլիք, փարիզ
ք, II լ ա էք ա Լս ո լ մ բ
, Հւ
ո ի։ ոլիւֆէ
/.լ Հ սւ ճ /• լ Լւ
տնէսկնկէսչներ
I
>(ոՈՏոպիր–տնօրէն ԳՐԻԴՈ;՛ ք>ԿԻ1Ո,Սա.
*
Ֆրանսական
— Հայքչէս/չս՚ն
ք^ւ
էլովկւսււ–
եան յ^աիր
/լերակէէւբնեբ
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ԱՐՏԻՆ ՚ Լ Ր Ա Յ
4, 11Ա6 110Ե61՝է - Տտէ16ՈՈ6
(ԹԱՏ ^VI&^հ6սք) բ^ատ (8՛)
1օ16թհօո6 6ՃԼ. 31 - 21
(յ\16էՐ0։ ք՝. Օ. ՏՕ0Տ6V61է)
Հանելի ւ1՚|յնս|Ո|աւ
Առաչնակաբւլ
կսվ/չասեսւն
Լսէւ
չւ աի ֊~ -
ներ,
Հչ՚սշլիք » . «ք.սր..րի»
ԱՆԻկՌ
Հ .
3. գ. <էԱբամ–» ենթակա–
միտէն
չ*նգՀ
. ժէւղովի
/չբ
Հ բաւի րէ
բոլոբ
բնկերնեբչ,
այս չւսբաթ
իրիկուն
ժամր
8
՚ ^ Օ ի ն սովորական
Հաւաքատեզին
: Պար–
տաւոբի
չ ներկա յութիւն ;
Ֆ. ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
Փարիղի
մասնաճիւզին
բնգՀ ՚ ժէէղովբ
այս
եբկուչաբթի
ժամր
՚ձիե ՛Բաֆէ
քիեման : կարեւոր
օրակարգ
:
Զեկուցում
եւ յնտբութիւն
պատգամա -
լորի :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԻ
Հայր •
Միութեան^
Աէնթ
Անթուանի
մասնաճիւղի
անգամա
-^
/լան
մողոէիյլ
այս կիրակի
առաւօտ
ժամը
^ին , Հայրե՛նակից
Գէորգ
Պօղոսեանի
բբ —
նակարանբ
յ
Բոլոբ
անգամներուն
ներկա
—
յութիւն
ր կարեւոր է :
25ՐԳ ՏՍՐեԿՍն ՑեՐեԿՈՅԹ
Հայ Արիներու Միութ-էան Փ™րխւի
Շր,ջա11ի սկսաւտքնւերուն
Մ ասնակցութեամ
բ Մ աբսէյլի
ձ / ՛ ^ * " ^ / ՛
արինե բուն
ե ւ արենո յրերու՛ն ;
Նո՚խաւլաՀութեամբ՝
կաթող–
պատռւի–
բակ
ԳԵՐ. ԱԵՐՈՎԲԷ
ԵՊԻԱԿ • ՄԱՆՈՒԿ -
ԵԱՆի։
Կիրակի , Մէսրտ
4 ,
կէոօբէն
վերչ
ժա
մը
շ-ՅՕին, Սալ տը լա Շիմի , 28պի« , Ռիւ֊
Ս– Տ օմինիք :
Ա կաուտական
եւ
ղ եղարուեսաա
կան–
մ ասնաւոր
յայտագիր
,
ցուցտՀ
ա՛նգէս
՚ղիւֆէ
.:
Մու աք 300 ֆր անք)
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ
Ցա/լոբ
Խ՚"ձիքւեանիւ
մաՀուա՛ն
առթիւ
,.
Տիկին
ԱբմենուՀի
Խաչիկեանի
ազգական–֊
ներբ
Լիլ՚ոյի
Հայերէն
գասբնթացքի
բար–
ղաւսւճման
Համաբ կբ տրամ
ուղ ր են
Հինգ
Հաղար ֆբանք
փոխսւ՚ն ծաղկեպսակի
:
Տէր ել Տիկին
Ա. Բէրէլեէսն
ՀԱլֆոբ ֊
՛Լիլ
յ
խորին
ցաւակցութիւն
յայտնելով Պ *
Տ իղրան
Նա լբան գեանի
գաոնակսկիծ՜
մ ւսՀուա՚յւ
առթիւ
փոխան
ծաւլկե
սլո
ւս/լի
Հագար
ֆրանք կբ ՛նու իրեն
Ֆ • Կ •
Խ՚սչի
Ալֆոբվիչի
մասնաճիւզին
, օգափոխոլ -
թեան
կսէյւսնԼէն
Համար
ՍՏԱՑԱՆ՝Բ
ՀԱՑՐԵՆԻԲ
Ամսագիբ, Աբգ
տարի ,
1956
Յունվ.
Հթիլ
359),
ճոխեւ
էսյրսզ"^՛
բէէ^վանղակութե
ամ բ ; Տարեկան
բաժ ՛՛ե էլԼէն
վեց
աէէչսւր
՜ ՀԱՏ ԱՒՐՏ , ՚ղարրերաթերթ
Հայ Ա՛լ ֊
֊
նութեա՛ն
Մ
իութեան
,
ՀԻԷ
. տարի ,
Ի^Ի^
5 - 65,
Յ ՚ ՚ ՚ ն ո ւ ա բ
1956,
սքնէլլեբէն բա —
ժ
ի
՚նով • Տ " ՚ ր ք ՚ կ " ՚ ն
բամնեւլին
է • 50
տոլար։
ՕԳՏ ՈհեՑԷՔ ԱՌԻԹԷՆ
Ամե բիկ այէն նարէն ստացած ե&ք
հագուսսւււհր —-
Փարտրսիւ
2000Է֊;։ 5000 ֆրանք
֊ք֊ոմփլէ
300(յէ.՛ 7500 փյւանք
էւքփէրմէապլր
շՕՕՕէ^^ 4000 ֆր–
Վ է սր
1500էն 3500 ֆրանք
Փանթալօն
1000էն 2000 ֆր անք
Եէ
"էմէ
՛՛ւ
աեսակ
կեչւպասներ
ՄնՀՎԼա
՚կԱԿ
ԴՆՈ՚ԼՆԵՐՈԻ՚ն
Հ Ա ֊
ՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ԴԻՆ
97, ք^ս^ (^6 ^Հ^^ք1^|^^ս ք>3ր|տ (2)
ք^ւՇ. 57-57
. հ^էէՕ
ք^1€հ6||€Ա–0քՕԱՕէ
Կ՚ՈհՋՈԷ^իՆ
Կ՚՚չԼ՚կի
քիչ ՛քբ ք/"՛/՛ ՛ւի՛"9"՛Լ
զոբծ
՚՛/
մբ,
/ք1"մ եբիատսաբէք
ւէ՝բ աբ՝>ե սար
/քա -•
տւսբեաչ
սոլւէԼիլ ուպուչ
Լո՛ւ ւիւտ՚որում :
Գիմել
ՇհՅԱՏ1ԱՈ6Տ I<Տ^•:Ո5. 57, քԱք^
Ժ ՚ ՚ Տ ՇՕՍքՕՈՈՔՏ
ք՚ՅՈՏ (20)
• **
Պ ՚"
Հ
ս՛ա " ՚ բ /՚ ՚" ն վ ա ճա ո ա ա ա ն
մ է չ ա շ
Լուոէո/,
լու
՝>
ւէ
։ւ/՚սւ լւ կբ էին ա ռու
Լէ
էոոուլչ
ե ւ :
վարժ
ե ր
Լէուսէսսէ
քէէչ շա րժ ավ ա ր
մ չէ , | շո
ֆէօ՚ւ
\ , ւլ
էէՀացէէէ
.ցի
չ պա քէէ՚անէւվ
Գ ի՛ք
ել՝
246. 1^Ա6 76ոժ6ա6, Լ/օո
ԿԸ
ՓՆՏՌՈհՒ -
Ա՚ոիէղոգաբէոր կր փնտռուի
սենեակ
մբ,
իսոՀանոցով^
ամուսնացած
զոյգի
մր
Հ ա–-
ւք ար , կսւՀտւորուուծ
կ՚ոէք ոչ .
Գիմեք
«Ց էՈՈ III չ»ի
վ,ււքւշ,,, թք,,,,ն
Fonds A.R.A.M
