«Ց
ԱՌ
ԱՋ»
«/» , Լրեքչաբթէ
,
14
փեար–)։
Անա
/ք
՛ե կսդբ
միԼւնսքն
,,,ս,Լ՜Ե /լբ ղո
ւ
.։լ ա
դ է
սլ ի այն սւմ -
բսւսաէսնութ/,
սւ՛ւ, ո
//
էլ
բսկ
ք/կ
Ա •-
1ւու -
Հանղնեբբ
օղասլսւբի
/^ւ/ւբ
կբ
թո ւյնկԼւն ,
լբա
/,սութէէ
Ն /լս,
ուսւբ/.
լու
Համաբ
•
(^,ոյն–
է մ՛ո։ սա
բ
ուլո բաւլ իբ
մ
բն
ալ սււլ։լու
.ած
^
Ւ ՚ ս
՚ բ բ ի ՚ ՚ յ ,
։սմ
բւ։։ս
ւոա
ե/, լուի թկ
ամ/ւբի
/լ
-
Լ
ան
օւլ ։։։նո
։ւ/,բ
սւբձա/լ
։ւ։
։։։էէ էն
Ե
բ/ւ ւ
անի
եւ.
Նաիւիչեւանի
էիբայ)
-.
<ք>
ա ի,
ս ա ։ո
/լա՚1է ւլ իւ։է։՚1էս,ւլ
կ
էոն/,
բկ
՚1ւ Ա
ք՛
ք -
լին րսաւ– թկ իքէ կի
՚՚բ
՚՛
ւլէուա/ւնեբբ
Ասս–
/լու.ա
ե
/լահ՝ են , ինչսլկս
կ՝
են
թ
։։ււչբուէ
բ
Լէւնէ։։ոնի
մ՛էշ–. 1կէ
/լուքին
էլե էլ ս ււլո է
ւք բ
ս
,/,ւլի
։է ւ՛հ/, ցաւ
Հեո
ա։ո/,
սիլին
ւ։/։։^/.
է.
% Այս
առ
֊
թիէ*– մա սնա ււէբ ասլէ
ս
Հ բաւի
բ
ուած՜
էին
Ռկօյթբբի
, «Աքէնաէյ
քՒայմէթի
,
(քոս -
/լուայի
Հ ե ռէէյէլբա/լան
ւչ էէբծ
։ս
կա
լ։ւ ։
.թ ե
ան
եւ
կուսակցակէսն
սլա շաօնս։
թ
ե
բ
թ ին նեբ -
/լ էէ։ յւ։։ ց
ո
ւց ի
չ^ւ ե բբ
Ա
ոսէլ։։ւա
յի
էէէնթելբ
։սէքբս
ղչո
ւթե
էէէէքբ
ՀէՈ։լոք1էք եց
քա
լսյաբա
-
բ։։ւթիւնբ
֊.
Ոէ
բիշ
մ
էսնբամէսսնէէւթիւննե
բ
լաչոբ
-
՚/ս՚ի
:
10"բՀբէլէսյին
լբաեսէէւթեան
։լանցի՚հ
Աւէ։։ոբա
լիո
յ նէսիէկին ՛իա
բ
ի
չք՛
,
Վ^լս։։ոիմ
իլ։
Փեթբով
,
էէքէ մ/,
րմած
կ քէ Մէէսկէէւա
էի
ե
ք1էս~
էլ էՈէէ նալ
, անմիւչէո
էէքէ ս
ք։ո ք
էո
ա ր էէ։ քւ ։։ լ թ
ի
ւն
մբ
Հբաաաբէս/լեց
, սլնղելուի
թէ
Մբք/ին
եէ.
Պբբճբս
ղ։։րծա/լալնեբն
էին Ա էէ ։։/լո
լ։։։ ք
ի
քԼ..
"լաՀոէիութե՚սն
նաիւալւէսբ։։։
թեան
/,։
ճիշդ
ւո՚ո՚էբ
Հ
։սմս
,ր
ալ այս
՚Լիբշինբ
էլէ
։։էլանօ
՜
բէն
էլաղմ ակե
բւղեց անոնց
փ
աիս։՛
ւսա
լ։ ,
եբբ
էւ։ն։լ լի
ա
/լան կառա
վա
բ
Ո
ւթ
ի ւն լ,
եբե
-
լ
էս ն Հէոնեց
սա
բքւէւած
էլ է։է
ւբ %
^ԱՏեՐԱԿԱՆ ՆեՐԿՍՅԱՑՈՒմ
՚էյաթաձեո^ութեամբ
Օքբ
•
՚ / •
111
ա
շի
յ՚թալիւի
մասնաճիւէլիէն
, ա յս կիբակի
կկ ս
օբէ ՛իե բ՛լ մամբ
^ին
32, 1էԱ6 Օ&ՈէՕՈ, ^Ր6աԱՈ–Տ1Շ6է1–6
ՓաբիոլաՀս։
յ ծ անօթ
էլե բա սանն/, բ
կբ
՛՛ւ՛ե րկա
յացնեն՝
աՇԻ/ԱՐՀԻ
ԳԱՏԱԱՏԱՆԸ»
կբ մասնա/լցիւ՛՝
Ն– ՊՇՏԻԿԵԱՆ,
Ա֊ ԱԱԻ–
ՐԷՆԱԱՆ
եեւ Ա. ԳՄԼՓ՚ԱԱՆ,
ինշսլէս
նաեւ
ուբիշ
/լաբոէէ էէւմեբ ;
Աուաք
150
ֆբանք
։
^
Հաղոբէլակցութեան
՚^՚Իէ
՚՚Յ
՚
Փոբթ
աԳթալիկն
ա՚էՅ՚ել
17 ՛՛ւ 125
թի՛^
օթօ–
էւլիւսնեբբ
եւ ի^ել
ււիւ աը լա 4՝ո(ւվանս|ւււ(ւ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
)
,
։բք՛
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
հէԱՏՈՒԹԻՒՒՆՆԵՐ
Զօբ
• Ֆբանքո
քԼ։ /րսռավա բ ՚։ ւթ
ի ւն
լլ
ա–
մ են ախի սա
մ Լէլւէցնե բ ձեռք
։։։ո.ալ ,
իբրեւ
Հեաեւանք
վեբլին
խռովս ւթե էսնց
Հ
ՆաԼէ։՝
երե՜ք ամ՚սոււսն
Հէ։։։քաբ
լնլեց
այն օրինա
-
/լան
ե րա շխԼէքնէ, բբ ՛էբ /լբ սաՀմ
անավ՚ա/լեն
էէ էէ
տի/լան ութե ան իբաւասէէւթիւ^՚նե
ր բ
եւ
/ք՛ա բէլ Լ՛լեն
վ ա րշական
բանտէս բ /լո ւթ
իւն ր :
Աեր րակա լուե ցան
յիս
սւն
ուս ան ալն եր ,
իսկ ՖբանքոյԼէ
մասնալ/էր
փաւլանղին
ան -
ղ։ւ։մներէն
եօթբ բաբձբասաիճէսն
անգամ—
/ւեր
ձե ր բա կա
լ։է ւե լով
էսքս
ւէ
ր։։ ւե ցան
Աատլւիաի
Համալսէորանն
ալ փակուեցաւ
;
Պաշտօնէսկան
՚լեկսյցբ
Կ^Բ
՚՚Է
թէ /լառա —
վաբութիւՅ՚բ
ամենա
յն խստութետմ
բ
՛ղի––
էո
ի էլէէրծէսգբէ
օբէնքբ
էսնէէնց ՛էէմ ոքէ , ուղ—
ղակի
կամ
անոււլղակի
փո րձած
են կամ
կր
փորձեն
խանգարել
րա րե կա րգ։։ւթ
իւ^ւ
ը եւ
Ա պս/հիացինեբոլ
մ ի ութ
իլեր
ՋԻՒՆ
- ՋՄԵՌ
Տսւրէոբ
րիչ
էք
բ մեւլմացած
է ր
Փաբիւլի
՚ ք է լ ,
Ղ 1 ՚ Ժ Բ Բ
^Լ"–ն տեէլացէսծ
Բ Ա " ՚ Լ " ՚ Լ
Լ՝ա յց
նռ
յն սաստկութեամբ
/լբ
չաբոլ
-
նակէէւի
էլսէւառի
մէլ։ԱռլԼէ
օր
լեբմաչափբ
՚ԺԲ
՚՚յէն
վէսր
17
կբ ցուցեէր
Ատրսէյլի,
՚ք՚էլ։
(Լ
՛լ՛ԱՍ՛
ձիւն աեէլէսցած
կ
Ա՝իլեբկրա–
էլանի ափերուն
վյւայ,
սկսելւէվ
՚Լյիսէն :
Կացութիւնբ
չատ
աւելի
ծէսնբ
է
" ՚ – բ է ւ
եւբոէղական
եբէլիբնեբէէլ
մէլ֊.
Արեւմաեան
Գեբմտնիայէն
36
աւք ե բիկեան
օղանաւեր
էէւտե չխք վէ1էիսա ւլր եցին իաալիա
, րէսչիսե ֊
լու
Համաբ
Հ ա էլ։։ բ էլակէլ
է։
ւթեն է
։լբկու։։։ծ
վայրերու
մկլ–. Օ՚լանաւերբ
10 "500
վեբ
-
ւքա/լ եւ
60 –000
սէուվէ էէւտելիք տարած
եե
Հմէկ
օրուան
՚ղուչար
60 ՚ՕՕՕ
Բ^՚"Կ.էէ ~
եեբու
Համա
ր
) ,
ղկ պէ
Հռ։։մ
, Նէսփէէլի
եւ
Աիկիլիա
:
Ա՛ք Բ՛՛՛լլ
Եւրոպայի
մէլ քյուրտէն
մեռած
են
292
Հողի .
Պ՚՚լս՚՚յ
թերթերբ
/լլլ էլրեն
իմ կ
եռօբեայ
ձի
լ
համ բրիկլլ
աՀաւլ ին աէլկ
տ
ւք բ
էլտրձալ
քսէւլաքին
մէլ, Փետբ. ՏԼւն ; թ՛աղէ
թտւլ,
ւոոլնէ
աուն
ե բթե ւեկբ տանլանք
մ բ
ւէսէբ֊
ձալ
: Ուտեստի
դԼ՚նեբբ
մամ է մամ
/լբ
բաբձրանա՚ե
• Եէեկւորական
Հւ։ս։։։եքր
-
՛քէն օր
10—15
անդ։սմ
կր կ՚ոբԼ՛
: Կաւէ ա
-
իսումբեբբ
եւ նաւերբ
չեն
կբն՛։։ ր
բւ։,նիլ։
Ջէէւբբ
ել կ։սղլլ
ամէն
/լ^ էրոբին : Գ,ղ -
բոցնեբբ
փակոլած
են
Գայլեր
իիէւծ
ե :։
Պէյքողի
անտառբ
• Շէսա աւելի ծանբ
է
էլաւա՚ւի
վիճա
էլր • էրղբում
Լ։ մէլ էքո։ յծտկբ
ել
որոտումնեբլչ
էսՀ ու
։էա
րսէ
,էւի
Լ,
ւքէսւոնէսձ
են
մ
ւէղովուրղբ
ՔԱնհ ՄԸ ՑՈ՚ւՈՎ.
ՊՈԼԱԷՆ
կբ Հեռաղրեն
թկ Աե.։լտ. \.ի
էէէէղքեբ
՚է
՚-ն
առթիւ
ձե լ։ րակա
լէէ
ւած
ամ —
բէ՛։ ստաՆե
էէ,
լ ե րէւլ՚հ
է
լ ս։ ա
լ։ ս էլ ս ։,,
լ
է, քւկէլ
Հ
Ամրասէոաեեէ։ւլ^եբւէւն
մկլ
էլ ւ,
ւլտնուի՚հ
եր/լու
լրւսէլ բուլհե
րբ
է։ «կԼէպրէէԱր թէէւբք
կ»
/լոմիտկ ին է։էն ւլ
էէէ
մն
է։ լ։ կ ն
15
Հ ՛՛ղի
՝.
ԿԻՊՐՈԱԻ
Նիկոսիա
քաէլաքին
մկլ
երկու
՚" "1Լէ"՚տ1՛
ղի՜^
ուո
բնե ր
էէէէլէսննէէւե ցտն
;
Եր բ՛է բ՛լ–
էք
ր՛ե
է ս ք
ծ։։։ն ո
ւս
՚ղէ, ս վիր
՚էէւ
որ
։է
ւե -
՛յ՛"՛
••
ՄԱՐՈ՚ԲԻ
Աուլթանր
Փ՚սրիդ
Հասաւ
ե ֊
րէէլ, բանսւկցեք՚էւ
Համար
կաո
։։ւ էի ։։ւ
ր
է։
լ -
թ/,էԱ՚ե Հեէէէ , ան/քաԼսէէւթե
։էւԱ
մսւոԼւն :
ձՈ Գ Ե աՆԳհՍ Տ
ՄԱՐԱհԱԼ–
կիբ՛ակի,
10
փետբ., Հէէ–
գեՀէոն՚էսաեան
պաչտօն
պիտի
/լատաբւ։ւի
Փրասէէ։յի
մէսյր
եէլե՜՚լեցիին
մէլ
,
Հանգու
ցեալ
ԷՐՄՈՆԻՍ ձՐՍւՋե ԱՆԻ
(Ծ՚ւե՝"լ Չաըռւք&եան)
մաՀուս՚ն
տաբելէցին
առթիւ;
ՖՐՍՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթա/լան
Հաւաքս
յթբ
ս՛ յս
չոբեքչար––
թի
ժամբ
9ին , ՚Լ^աֆէ Բատկի
սրաՀբ;
Եբիաէսսաբ՚է
ճաբաարապեա
ԳԱՒԻԹ
-
ԵԱ^յ էգԼւտԼէ ներկայացնէ
ղ՚էւնաւոբ
ժա–
պաւէն
մր , /լաթոէլ
. Օէծոլմ
, միռոնօրՀ
-
նութիւն
եւ կարեւոր
նկաբնեբ
:
Պիաի
ունկնգբուԼէ
նաեւ
Ամենայն
Հա
յ՛՛ց
Վե
Հ . կաթ էէ ւլի/լոսին
քաբոգր
Փա բ ի։լի
եկե՚լեցլոյն
մէլ ձայանզրուած
է
Տկբ
եւ Տիկին կարապեա
Բագոսեան
եւ
՛լա ւա կնե ր բ Յա/լոբ
եւ Աբթո
յ ք^ա։լո սեա՛ն ,
Պ՛ Խաչման
Փալաւլեան
եւ էլաււս/լբ
Օր՛
Ա–
լիս
Փալաղեան
, Տէր
եւ ՏիկԼէն ՑովՀաՍ
-
նէս
Գբբւլճեան
եւ ղաւակներբ
Օր • Աօնա
ել Աեղա
Չբլ՚ղճեան,
Տէր
եւ Տիկին
Աբ
-
մենակ
սիմիթեան
եւ ՚լաւակբ
, Տէր
եւ
Տի
կին
Մինէսս Աէլ^՚ա լուր ետն
եւ էլաւէսկնեբր
,
ե
լ
բնաանեկան
բոլւէբ
լղար տւլ
է
,էնե րբ
խո
-
րին
ցէսլէէվ
/լբ ծ ան ուց ան ե՜ն իրենց
ղո էլան՛–
չի֊ւ , մօր , եւ մեծ
մօր
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՀՆԱՋԱՆԳ
ՏԻՐՈՒՀԵԱՆՒ
(Ծնեալ Րարթ-ոյեաՕ)
*
մաՀլ,
ՀՋկնկիլկրցի
,
86
տարեկա՛ն)
•,
3
՛է
ւ։լա բ կաւո
լ։ ո լթ
ի ւն բ պիտի
կատարուի
էէ։
յսօր
երեքչարթի
, կէս
օրէ
փեբլյլ
մամր
3-30/5՛,
Ավֆ՚՚բ՚Լիլի
Հ՚^յ՚՚Յ
^ ՚ / ՚ ՚ 7 , ^ ^ ^ ^
՚՛՛–
ւ1
է
։։բմինբ պԼէտէ փոխաէէրւււի
տեգւոյն
ղե–
քւեէլմա՚նբ
:
Կբ խնւլբէէւի
էիէոիէէէսն ծ։սւլկեէւլսակի
նբ -
ւկբնեբ
բնել
բա րեւ։ իր
էէէ
/լան
^ ա ս է ո ա տ ո ւ
-
թեանց
Այո
տխուր
առիմիլ
Տկբ
եւ » Տիկին
կա–
րտոլե տ
Լ՛ "էւլ ոսեաե
ե րկու
Հաէլար
ֆրանք
կբ նուիրեն
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
Ալֆորվիչի
մս
՚էէ–
՚ւ՚աճիւէլի՚հ
մ ի լէէ ցաւ
օղ
է է է փ ո
խութե
ան կա
-
է
՛ո
նին , Հէսզէսբ ֆբանք
" ՛ լ «3""՚–Ո՚լ»Լ՛
րաքւ–
էւտւաճմէսն
:
Պ . ԱՀանիկ
Հայբապեա՚ն
, Պ •
Ցակոր
Հայրէսպեէսն
, Տէր
ել Տի/քին
ԱՀէսննէս
եւ
՚Ծ՚Սէլի/լ
փէլկչեա՚հ
, Օբ. Աղնիւ
Հէոյրաէէլ
-
եան,
Տի/լին
Հռիէիսիմկ
Զավսւչեան
, Տ էք
/՛է. Տի/լի՛ն
Ա ՛սն էէ լ/լ
Հէ,։յր։։էւ։լե։։։ն
, Տկբ
ե ւ
Տի/քի՛ն Ալսլեո. Տբլ՚սլեէսն
, Օր՛
Աբբ"՚֊Հի
Հայրապեան
, Տէր
եւ Տիկին
3"՚Բ"՚^թԻ՛^՝՛՛
Հայբասլեան
, Լ՚նչւէքէո նաեւ
իէաչիէլ,
Յա
-
բութիւն
եւ Գբի՚լոր
Հայրապեան,
Ա ։" ր -
կոսեան
^ Փ""Լ՚աղէ,ան
, Պօէլ/էս
ԱԼւնաս/,ս՚ն
(^Հա յտսաան
)
լա
՛տանի
քն^/^ ր
ր
իէորին
ց՚սւոէի
/լբ ծանուցանեն
Լ՚բենց
/լնոլ,մօր
,
ղալ/լին,
֊.է։,բսին , Հօբ։։։րրոլ
, ւքօրաքք՚՚՚լ
եւ է։ււլւլէէէ–
/լտնին
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻԱՄ
ՀԱՅՐԱՊԵԱՆի
(է՜նեալ Չաւուշեան, Սըվա^)
մաՀբ
էէբ աե՚լԼէ էէլնեցալ Փետբ
. ՜ԼՕին ;
Յ՚ււ՚լտրկալոբէւլթիլնբ
պիտի /լատար
-
քւի
այսօր
եբեքչո՚բթի
, ժէսէքր
10 ՚ՅՕ/՚Տւ
Հ։սւ։սքուիլ
՚Բբեմչէն
ՊիսէթբԼէ
ւլեքւեղմու
-
ն։։յ ։ոան գբէոն
աո.լեւ ;
Ս՝աս(ւաՆււր ւքա1ւա(լդ յ՚ստացողՕերէն
կը
յսնդըռւի Թեըկայս իբր ա յ դ նկաաել :
ՆՈՐ
ԱԵՐԼքԻՆԳԻ
ՕՐԸ ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Աէէ
՚հուվիլի
Հ.
3՛ Գ՛ Նոր Աեբունէլի
օրբ
սլիսէի
էոօնուի
թսւտեբա/լան
^ ^ ՚ Բ ^ ՚ հ ՚ ՚ է ^
էգս։ ր։ս Հանգէ Աէէ վ
, ։ք
ս։ ր
տ
11
Կիր։։։
էլի
Աալ
Կ,սլմանի
մէլ :
Մեծ
սլատրաէէէոէէւթեամբ
էէլիէոի
նեբ/լա–
յաց։էլի
ԳբԼւղ ոբ ՚ԼաՀանԼէ
«Եր/չ
՛էւ
ճա՚քչւայ»
թաաե ր ս՚Լսսէէլբ
, եր/էք ւորէսբ , մաս
՚էէս
։/չ
-
ցւււթ ետմ բ
մ ա սն
էէէ
ճի ււչէէն չալագո
յն
էէւ -
մ/, բուն
: Յետոյ
ւգա բ
ս։
՝• ան
։լ կ
ս
^տմ բա
-
Լէսլէէքէ նուոէէլէս
Լսէէ
էմ բով :
Մ "՚նրտմ
էէէսնէւլթ Լ
։ւնԿ։ե բբ
յաոալիէչս։
յԼ՚ն
Ջերմասչկս
/չչ։ իսնղրուի
բոլոբ
մսէս
՚հէ։։
-
ճ
իլ
ղերէն
/,ւ
/չ՛ո
ղ։ք ակեբ պ
՛է ՚-թԼէ
ւհն/,
ր
նկաւոԼ՛ ունենալ
սոյն թոււսկանբ
;
ԱԼԻԱ Ա1Պ.-ԲԱԻ
ՈԻԱՏԱԻԱ՚ԿԵԱՆ
Ամուս(՚ււսէ(յած
Կնք աՀայբւէւթեէոմբ
չ^կեչ։
Հ .
Ու
՛՛ա
-
ճե,։.նի :
Ալֆորվիլ,
1
Փետբ. Ակտէէն
Վալֆլկօրի
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԱՒԻԼԻ
Հ՛
3՛ Գ՛ «Աբղսւթե՚սն^^
խում–
րի
բնէլեր։"/լ՚էէն
<է էէ՚լււվբ
" ՛ յ " չւոբ՚ոթ
, ժա
մբ ՝Հ1Լէն , րն/լ • Թ ՚ ՚ լ " " ՛ Ա"էրեէէէնի բ՚եսւկա
-
բսւնր
ԱՂյ
՝ՒՒՐ ԱԵՐԱԼ՝ Եօթնեղրտյրեէսն
Լսում–
բի
ժուչովբ
"՛յս չաբ՚ոթ
Ժէոէքչ,
՚ձճԼ՚՚ն , ծա
-
նօթ
Հտւ Ա՛քէս տ ե էլի ՛հ
|
ՖՐ–
Կ– քմԱՋԻ
Պ"՚նիէօ–՝Բաշ։սնի
մաս
. .|
նաճիււլի։
րնէլՀ
. մոէլէւփր
էսյս շ։սբէսթ
մա–
մբ
20 ,30/յ/ ,
Տիկ • Հէքիմես։նի
բնակարա–
նբ՛, ՊաաղաւքաւէէչէուՀԼէնեբու
լ^աբէէւթիւն
։
ՓԱՐԻԶ
—
Հ –
3– գ՛ «Ռսսաէէմ»
խում–
բԼ։
ժ՜էէէլ "վ ք՛ ա
յ՛։ շաբաթ
Լէչէի/չ
է։ ։ ն ,
Փքաս֊
աէ
Ֆկթ
, ս ։։ վէէ ր ս՛ կէսն
Հ տ ււ։։ քա էո ե ։չվ։ն ;
ԲԺՇԿԱԿԱՆ
Միութե
էսՍ
Հե րթէս/լ ա ն գ ս։
-
"՚սիսՕԱԱլթիլնքլ
Ա,յԱ ,,լրլ,աթ,
ժ
էՍ մ
ր
21 -
խ^* , Ա՚լղ
. տան
մէլ : Գասախօս
Լ^ԺԻՇԿ
ՎԱՀՐԱՄ
,
՛նիւթբ՝
^ս^]^ս^տ ւօռօէւօոտ ՏՅո^ստէյ
Ա ւէւտքլլ աէլտտ
է .
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԴԱՐ ՄԸ
ԳՐԱ Կ ՍՆՈհԹԻհՆ
Դրեց ՄԻՆԱՍ ԹԷՕԼԷՕԼԻԱՆ
.V"/–
«Յսւսաբեր»
1955,
ԳաՀիրէ
:
Գին
թ։չթակաղմ
1000
ֆրանք
•
Գիմել
« Յ ա ռ է ո ի ւ ի
,
եւ
գբ ա տ ո ւ՚ե՚հ ե լւ
Հըանա Սաւքուէլ ե ւ Պարսաւ1՚եան :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ՎԻ^^Ի
Հ՚^յ Կամաւորներու
եւ
Մարտի/լ–
ներու
Մ
իութիլ
^ր
կր կագմակեբպէ
լա -
ռաըկայ
Ապրիլ
1օին Ապրիլ
11^24/
Հէս–
մ աղգա
յին
սգատօնբ;
Կ՛ՈՐԶՈՒԻՆ
Ջե էւն։,, բկ ուներ
( սէնգբւի
էւ րնէ օր
)
ք ռ(ւ -
Փէքսիոհ,
ժի լ է ի
Հ,։։մար :
110121Ւ1
67
ՇՅսայքհո, XIII 67՜66
ԿԸ
ՓՆՏ Ռռ ՏՒ
Ա։ոիպողար։որ
կչ, ւիհտււոլի
ս/.նեւո/չ մբ,
իսո՝,սէնոցով
, ամէէւսնացած
էլո յէլ ի մր
Հ։։։–
մ։որ , էչւսՀա Լէէրուած
էլաէք էւչ
Գիմել
« Յ է ո
՚ ւ ՚ ս ի ի վէսբչէէէ թեա՛ն
;
Ւ10է6Աք 3 ւոԺՍՕէւՕՈ
ՏՅՈՏ թՅՐՅՏ1է«
ԳԻՆ՝ 5500 ՖՐԱՆք՝
^
ՈփՕ՚հքքէք ձ1յ(ւ ելեք տըաղէ տին
1(Ա1ւք
*իէւււէււ։ւ էլբ
՚լբկ՚՚՚-ի
8 &
աաա աա\.
աաա
• ո ա
ՖՐ. կ. ԻքԱՋԻ Պ՚ոնիէօ-Բ
աչանի
մաւ^ա–
՚^ի՚՚֊ԴԲ
չնոբՀակալ՚էլթեամբ ստացած
է
1000
ֆբ–
Տէր
եւ
Տի/լին
Միսճեաններէ
,
իբենց
աւլլկան՛
Օչ՛՛
Հ^Բ՚ք՚Լ՚նէԼ՛
ն
քանէ։ւխօ–
սութեան
աոթիւ
՚,
Պ– Մեչիք
Ամիբայեան,
Այրի
Տիկէն
Եիած՚սն
Աբ ս։սչե։։։ն
, Օր
՚ Հբա՚հւ։ւշ
Ա ր
ապ–
եա՛ն, Պ՛
Հ բ ՚ ո յ ր Արապեան,
Տէր
եւ
Տիկ՛
^ " ՚ բ բ ի ՚ կ լ
Լաղես՚՚ն
եէ.
էչէուէո/չբ ,
Յարոլ
—
թիւնեէ,,ն
Ահաւէչաթ),
Տիկին
ԱմելքՎՀ–
/,է
։էյեա՚ն
ԼՆի՚ւ
Ե ՚ ՚ չ ՚ ք ) , եւ Ամիբայեան
րն -
։ւէէէ
։նԼւքր
(Ֆիւի՚գէ)
ի""1՛ ցսէւով
/չբ ծանու–
•
ցանե՛ն
Լւլւենց կևոլ,
ղաէ
/քի
•
,
վ՚ր՚՚լ
եւ աէլ —
էլ ականին
ՄՒՀՐԱՆԱՅՇ
ԱՄԻՐԱՅԵԱՆի
(՝0՝1ւեա| Սրապեայ , Աը(|Ա1(ա ,
\\)\\)ին)
ղ ս,ո եէսլլկ ա
մ՚ս
՝,քէ
է։
ր
էէէ/՛
էլի
։է1 նեց
է,,
լ
շա
-
րաթ
՚չԼ՚շեք՛ , յեա վԼէբաբում։ս/չա֊։
էչ։։րծո
-
։լ։։ւթեա՚ե
մչւ :
3
էէէէչՆէ
բ կւս ւո բ
էէ լթ
ի լն բ սչիսէի
/չւսէոար -
"՛Լ։
այս
չ
։ ։ ր
/՚քշււէբթ է Ժ ւսէքբ \\ի՚ն , Փարի
ղի
Ա– ՅովՀ–
Մկբ՚ոիչ
եկԼէչեցի՚ն
,
"ւբկէ
ւքս, բմ
ին
քէ
էղ Լ։ ա Լէ
էԼէ
ււ ի։ աէլբէէւի
Թիէ
ի էլե -
ր/, էչմ էսնա աէէ
է
ն
ր
^ԱՏեՐսԿԱՆ ևեՐԿՍՅԱՅՈՒմ
ՍԱՄււԻԷ՚ւ. ՄՕԻւ ՚Մ Տ Շ Ա Ն
Վ,Ա1՛յ՝Ա|՚ՄՆԻ՚Ա.
Մէ^ւ, 26 ՓՍՏք–
յ ֊ Ա Մ Ը ՃԻս Դ 15–30ԻՆ–
կբ ներկա
յաց
է։ լ
Լէն
Ա. մաս–
— կենդանի պատկեր
ոսկե
-
ւլւսբեան
չ՚արբաէւուԼ
Վա ր էչ էէ,ն
։։։ ։յ էէչաա./. -
չէէւ։ղմէ՚ե
բ, Մ,սս
—
Փի է րյո ո Նեքւայի կո մսիկը ^
Ր՛նա էէէնե էլ՚սն
յ
՚ ՚ ՚ ՚ / ի լ
"՚"
" " ^
- ՚՚ ՛ "
՛՛՛է՛ ՚
գ. Մ"՛"
—
է^արհկենդանի վե(ւօի1ւ ի ր ի –
||Ուն|1 ,
ծ Լէէէ սւղս։ չս՛
րժ
էլոէւ/^չտ
1
էորար–.
26, Աս6 X ^ օ յ ՚ օ ո , ՏՏV^6Տ
ա
1956
^I6էՍ^6 տօոտ բ^^^V^տ
Շ11յ1Ո801111116^8
Աէ
ա ո ւ ւ շ 6
1ա–թ. ձւ^ճճՏՏ,
46,
ուտ
ա^հ
€^֊Բ^^^տ(^)
Fonds A.R.A.M
