HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 112

«$ ԱՌ
ԱՋ >
ք՛ ւ՚կիք^՚երք։
սաէսլււ
՚լակաՆ
ԿԱ
գսա՚նե՜ն 1՚ս -
1""յ^էէ
^՚–
էլ՛
աբ
՚"Բ
էէբացի՚1՚եբու%
ւէէճին
կ
սւ բ ղ
սւ ղբ
ուքժէլե բ . Լւ սչատբւսսսւ
Լն Օ
՛է -
նելու
յ
Այս սւռթիլ
1լբ էւսսս
՚ուէւսնէն
թէ
ւէյոա՚1։ւլլչ
աւելւյսււէ է : Հեաեււսբսւբ
ւԼ
՚իչուլ–
՛նեբ ձեռք առաքէ
Լ
՛ն
քՆնելու
՜աամաբ
՚սյն
ձեռնաբԼլնեբբ
՚լռր
սլէաէ
կաաաբեն
է
Հսաբ–
կէն : Յէբս
՚նսաԼլան
1լաո։աՎւսբութե
աՍ
ալ
•> լւալէբ
ու՚լւլուաՆ
է ոբսլէս
՛լէ
մ ասնա
կցէ
ւսյս
խոբՀրղակցոլթեանց
/11
"բՀբգ՛"յէն
ճաԼլաալլ
՚լէնք
ճաբելսվ
Աէ^էն
Աբեւեէքէ
եբկ
էբն ե
բո
ւե
,
աւե էց
ուց
սլաա եբաղմ
է
՛Լբ՜՛
աանէէնեբբ։
Աեբ
ն պ
՚ ս
՚ " ՚ " կ ն
է
ղէմաւէբաւե
լ
ա յգ
վյոանղեեբբ
: Ա •
՛Լ, ս՛
Հ "՛ն
ղն ե բ ո
ւ. կա -
ռավաբ
ութ
է
ւնբ
պէաէ
Լաբ ունակէ
վ ճռ
ա -
պէս
աշաԼլցէլ
Պաղաատէ
//ւէւաէն
նպա
-1
աակնեբուն
եւ ամերէԼլացէ
ղէաոէլււերէւ
շէնաբաբ
՛լ
ելւ
մ բ
պէաէ
Լլաաս. բեն
յանձ - -
նամողով^սե
բու՚ւ,
մ է^
Աբաբա/լան
ե
բԼլէբնեբու
Ու՚՚չէն/լթբ–
նէ
՛լ
էւանաղէաա
քլան
ներկա
յացուցէչնեբր
առաչարԼլԼ՚ցէն
ամե բ
է
կեան
կ առա
վ ա բ ո լ -
թք
,ան
՛Լեց ամէս
1լամ մէկ
աարէ
յեսւաձբ -
՚ է ե լ անղք էական
որեւէ
առաջարկ
՚ Ա՝
է^է՛՛՛
Արեւելքէ
էւնւլէրնԼւ
բու ն
Լլ
՚ս ր
՛լ՛ս
՚էր
՛ւ
։.թ ե ան
Համար • Անոնք այս բաբե էլա մական
թէ, -
լագբութէւնն
բբահ՜
են
նէլաաէ
առն՚ւլով
ա բ ա բ՛՛՛էէ ս՛ ն Հա՛ն րայ
է
ն
էլ ա բհ՜
է քէն
՛էէւ
ր ա -
՚ԷԲ՚լէ"–
՚Ա՚^՚՚՚ԿէԼ^
ւ
^ է ՚ ՚ լ է "
աեոնուեցալ
Տ
՚՚բղանանէ
մէ^ ;
* Ա նհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
Խ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ
նեբքէն
նաէ
,,որ,ոբբ,
Աեբժ Բբուկլով
,
պա
չւոօնանկ
ե
՛լաւ ա -
ռանց
որեւէ
բա
ց էս ա բ ւէ ւթե
ան ,
է՛՛՛
Լ՚՚չէ"
Հաւլոբւլահ–
է է ^ ՚ ք
երէկ : Իրեն
յաչոբւլեց
Նէքոլա
ք՚ուղոբով
; Ջանաղան
ենթաղրու—
թէ՛
ննեբ
Լք՝Բք
ւ՛՛՛ն
՚"
յս
"էոթէլ : ԱբՀեսՈէէւվ
ոսէոէԼլան
, ՝ք՝բուկլէէվ
էէւեուանասլէս
պեան
էբ
Ջեէլայէն
1946^՚& 1953,
բայց
էբապէս
Լլբ
էչ.ոբհ՜էբ
էբբեւ
Ոեբէա
յէ
վւէէէւանոբէլբ
:
Եբբ այս ՚ թ
՚ բ չ է ն բ
էչնէլաէլա-էարէււեցաւ ,
էէրաւեց
անէւր աեւլբ : Կ
՝բսեն
թէ Լ^Լ ր կբ —
ցած– ւլործօն
՛լէ՛
լ՛ Լլաաաբել,
ւլսպելռւ
տա­
մա բ ս սէ ա
Հ
ա կո է.թ
է
ւն բ , էլէնէէվութ էլն բ
եւ
պետական
՛լո
յքեբու
թալանր
• Նոբ նա ~
խա բա
բ
բ
շէնութեանց
ւԼասնաւլ
է ա ւԼբն է ։
ԱԱԱՏԿԱՇՈԻՆՋ
ՑՈՒՐՏԸ
ել՚էկ ալ շ՛ս–
բոլնակուե
ցաւ
ամ
բողչ
Ֆրանսա
յէ
մէ չ •
Ջեբմ աչավէր
ղե րո
յէն
՛Լաբ
16
կբ
ցու -
ցնէր , ւոեէլ - աեղ ալ՝
քսան
: Ա ասնաւլէտ—
ներ կբ կարծե՛ն թէ գե ռ պէաէ
ԼարւէէնւաԼլ–
ուէ
այս
ձ է ւ ն
ձմեռբ
, ամբէէէլչ Եւքոսւա
քէ
մէչ.,
Գեբմէոնէոյ
եւ ԼեՀասաանէ
մէչ
չերմ աչավէր
էչոէծ
է ր
2(1
ասաէճանէ
,
Անղլէէէ
ք
մէչ՝
2 3 ։
Մա՝էեր
՛սլ
սլաւոա՚էած
են : Մ
է
՛ս
յն
Ֆր՚սնս
՚ս
յէ
մէ<) ցսէրաէ ն մԼ -
ո ա ս չ
՛՛լ՛"
՝՚ոգ1՛
Աէ
^՚է
նաՀա՚նւչ ասլե աբ
~էրամայ1,–ց
բռնաղբաւել
այն նէէր
չէնքեբո
"ր սլաբապ կբ
մնան
: Հաբէւբաւէւբ
Լլ
՚ո/՜~
՛է լսէծաէոէ րե բու
Հ
րամ՛"
յո
ւէւ ց՛ո
լ
էրԼանէյ
թավէէէլր
յ՛ս
ր կա բաժ էննե բ բ վարձէււ աալ
ո/նէէնց էէր րնա էչա րան
չւէւնէն :
Ց՛"– բ՛ո
էն
Հեւո1
,ւանքէւվ
մեծ ն եղս
ւթե
անց
Լչր ֊ւան -
՚էէոչէն
Լլաոախէէլմ
բե ր բ եւ նաւերբ : Գբժ–
էէլաբացած
է Փաբէ
՚լէ
պա
բեն աւո բում
չ, ,
էնչպէս եւ չ
՚ ՚ ՚ ր է
եւ էլաւչէ
֊, էս յթա
յ թ ւււմ բ :
/՚ժէչկն1,չւբ
էլբ յանճնաբարեն
ԷԱ՚ւ
ճաչել
եւ
չաքարէւա
ուտել ,սաստէէլ
ցէււրտէն
էլէմ
՚ս–՜
հւորււ
•11։ւէԼո1ր
ՀԱՐԱՒ
. ԱՓՐԻԿկՒ
կառավարսւթէւնբ
խղեց
էր գէւանաղ
էաաէչան
յարաբերէէւ
-
թ
է
ւեն
Լ,
բչէ
էււ . Մ
էութԼճան
Հ1,ա էււ Հրամա­
յեց
ւէաէչել խոր՛Հրղա
յէն
՝էէւպասէէւ սա բա - •
նբ , ա յն ամ
բաստանէէւթեամ
ր
թէ էչասչեբ
էււն է ր էւո ով
ու րա
ր
Հ
ոսանքնե բու Հեա :
ՅՈՐ՚հԱՆԱՆԻ
վարչասլեար
յայաարաբեց
թէ
էէ րբեք
սլէաէ
չմէէո՚Աւո՝1ւ
Պս՚՚րո
՚՚՚՚՚՚է
Ուէ՚ո՚էն :
ԱՆ2ՆԱԱՊԱՆ
Ե՛ԼԱՒ Ռոլան
Ալեքս՚սնգբ,
՛Լ՛ոմէ աէ Ֆրան
սէզէ
ծանօթ եւ աաւլան –~
ւլաււէր
էչ երասանբ
,
երեքչաբթ
է
՛էէ շե
՚Բսանեւէնբ
աարեկան
էր եւ
ե
բչանէկ
ր
չ–
լ՛ո չո՛. Ր"լոր
՚ղս՚աե
֊, էէւթէլենէա
րն
էււ1ւէ ր :
՚ք^անէ
ւէբ շաբաթ
էն
պէաէ
ս աան
ձնէ բ էչւէ1–
բեւււբ
՚լէ՚բ
մբ
էաուար
է.
թաւոբոնէն
մէչ,
40 –((00
ֆրանք
ստանալով
էւ
բաքան
շիլ ր
ներկայ,,.ցման
.. ՚ԼերչԼրո
Հ
՚ ո յ ր բ կո ր ս բն -
ցեեչով , չավւա՚չանց
չլեէչճոււսծ
էր
*է՝աքլւէւնէվւչչ չէ լէ1 ւսա բան ուած ա ւսէչա ւէն
ՊԷՅՐՈՒԹ,
31
Յս՚նռաբ.֊
Հ. Մ– Ը–
Մ՛ <էՕսթրէ՚ո»
ֆութպոլէ
մր
ցումբ
էէ ր
աեւլէ
սլէաէ
ւէւնէւնար
Յ՚՚՚-ն՚ււար
՚ՀՀէէն , լէ,—
տաձղէէէած
է Փէ,ար՚ււար
\)էն,
Հեւլէ.էլայէն
անձչւէ,
է նէ. քաւ
սլւուոճսէէ։
ով
Պ՛
Ժ ՚ ՚ ՚ չ է ֆ Նաչպանէոեւսն
՚ " յ " աոթէլ
էլբ
յայաէսբաււէ թէ ժամանակբ
սչէաէ
օղտ
՚ս–
ւլէէբհէ էուեչէ լաւ ոչաա րա ւէաե չւււ
Համէոբ
էբ
խում
րբ ; Մ էնչ
ւս յղ
աւ սաբէաէչան
իւումբբ
մ
ե
կնած
1՜ ՚)՚ամսէԱ էքէէէէ
,
ուր սչ
ի–
էոի
մրցէ սո՛ րէէոէքսէն րանակ
է
մ՝ է էլ էաէմ՝ ~
րէն
Հե՚էէ ;
ձՐԱՒԷՐ ԸՆԴձ– ԺՈՂՈՎ-Ի
Արեւմտ.
Ե*–բոպայէ կ. կ >բ
է^՚է՛՝
՚
ժուլովէ
էլբ Հրաւէրէ
փաբէղեան
ձՐք/՚՚^է
Բ՚՚Լ՚՚Ր
Ր^հ^՚Ր^^է՚ււ
^
" ՛ յ ո չաբաթ
՚էէչեբ
ժամբ
8*30/՛^,
Պ՚ոբպօթ
էէբճարանէ վեբ ՜
ն-այարէչբ , կառ տէւ Նօր ;
Ներկայ
1լ՝բլլայ
րնէլեր Գ.
ԼԱԶԵ1Լ՚կ,,յ.
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՏխՐՈՒՆԻ
Վերչէն
պաՀուն
ցաւով
էլ՚՚էմանանք
թէ երեքչաբթ է օր Մ՚որսէ
յլէ մէչ մեռած
է
ՏիկիՐւ Հ ե լ է ն «|աղըլւ11եան–ՇահլամեսւՕ ,
յետ
երկարատեւ
Հ է լան
էիէւ ւթեւոն
-
Ողբայ–
եալր
՚սղչէ/լն էր բնկեր
Գարեղէն
ՇաՀ ~
լամեանէ եւ տարիներէ է վեր էչբ տառս։ -
"էէր
"""ժս՚նեչէ
Հէլանղէէւթենէ
մբ
Մեր էէ ո բէն
ցաւա էլցո ւթէ
ւննե րբ էբ մօ -
բբ , էսմումեոյե
, ղաւէքէն եւ
բնտանեկան
պա չէէո ։չ անե րուն ;
X
Պ"ժոնէ
Զաւս՚բեան
ենթակոմէւոէն
,
Նոր Ա ե բունղէ
վաբչէէւթիլնչ,
եւ Ֆ • Կ ՚
հքաչէ մս՚սնաճէւէչբ
էրենց ցաւաէչցու
թ էւն–
նե
ր բ
էլչւ
յա յտնեն ա յս տխուր
առթէւ էբ
մօբբ եւ րնտանեէչան
պաբաղան՚երուն
Ա՚ԼՕԹԱԺՈղՈՎ
Պուլվար Օատոյի ԼււՆսասւբչսւկան ե -
կեղեցիին մէ ջ :
Մ արսէյլ ֊ Պոմոնէ
Լէււսաւո
ր չա կան
Հ ո–
ւլեւոր
քոյրեբր
այս կէրակէ կէս օրէ՛՛
վերչ
ժամբ ՛ձ
–30/5/ ,
աւլօթաժոէէովէ
Կ •
Հ բաւէ
րեն
Հայ Հաւատա ցետ
լ
ժ ո ղո վո
ւք։ -
՛ԷԲ
,
Պ՚՚ւչվար
Օաւոէւ յի եկե
՛լե ցիին
մ
էչ
Պիտի քարողէ
քոյր
ՏիգրանոլՀԷ
Մես ՜
բորեան
՛է
ՀԱՅԿ–
ՊԱՏԱՐԱԳ
՛է՛
11/1։ 1" ձ
III յն ե րւլե ց ողո ւթեամ բ Վատի -
էչանի
ձ։ս յնասէիիւռի
կայանէն
Այ՛՛
կէրաէլէ
աէւ։սւօա
, մամր
\^ին ; կարճ ա -
չիք.
19-84, 25-67, 31 –10 , 41-21։
ՆՈՒԷԼ*
՚
Օբ
՚ Արուսեակ
Եբանոսեանի
ել Պ - Յարութիւն
Գո ւն տ բբաճեան
ի
ն չա -
նախօսութեան
առթիւ Ֆ • Կ • Խ՚ոԼի Կրբ ~
նոպլի
մասնաճիւղր
չնոբՀաէրսչութեամ
չւ
ստացած է Հետեւեալ
գումաբներչ^,
ի ե
ք։–
պաստ
գ։գրոցին
.
Տէլ՛ եւ Տիէլին Կիւ -
տէբեան
Հ՚սղաբ
ֆրանք
, Տիկին
Գունտբ -
րաճեան
500
ֆր• , Պ • Տ՚որութիւն
Գուն -
՚ոբրաճեան
Հաէլար ֆո • , Տէր եւ Տիէլին
Ե բան էէս ե ան
1500
ֆրանք ;
Ա աէէնաճիււլբ
նւ։յնւղէս
շնորՀաէլալու
֊
թեամ բ ստաց։սծ է եբէլու
Հաւլար ֆրանք
,
ի նսլաս։ո
իր ։լպչէ1է ցին ,Պ • Ս ՛ս Հ ՛ս կ ՚Րէւբե -
ճեանէ , ի,, էէբղլոյն
Պետր։։սի
ծն՚՚էլնգին
՛թէ
ւ։ւո II՛– 1։ լ
|ուօ. «^^ՅX6Տ», 46, 11ս6 ւ^ւշհտր - ^Յք|տ (9^)
ՓԱՐՒ4Ւ
մ է Ջ
Շարաթ– Մայիս 26ի1&, Զ– քաւլաքապե -
աարանւիԶ. սրահր :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Այրէ
Տիկին
Աաննիկ
Գա.վ,թե։..ն, Տէր
եւ
Տիկին
Ղ՚էոբւլ
Գաւիթեան
եւ ւլաւակ -
ներբ,
ինչպէս
նաեւ բ"լ"բ
պարաւլանեբր
էլբ ծանուցանեն թէ ՀսղեՀանգստեան
պաշ–
տօ
սչիաի էչատտրուի
իրենց
ամ ուսնէւ
յն ,
Հ օր ,մեծ Հօր եւ ա ՛չ՛լ ՛ս կան
ին
ՄԿՐՏԻԶ
ԳԱԻԻԹԵԱՆի
մ աՀւ։ւան
քառա
սւ։լն
քին
աո
թ
Լ՛ւ , "՛յ՛՛
հէ՜
բակի,
Աչֆ"րվիլի
Ա– Պօ՚լոս
Պե տբէէս ե -
կեղեցին : կբ Հրաւիրուին
ողբացեալին
յ ի –
շատաէչր
յարւլսէչնեչէբ
*
Պ– Արմենակ
Հէսմբաբձոլմեանի
աիէչնոչ
ԵՐՄՈՆԷ
ՀԱՄԱՐՋՈՒՄԵԱՆի
(ծնեալ
Մ արկոսեան)
կսկծալի
մաՀուան
քառա -
սունքին
առթիւ
պիւււի
մատւ։ւցուի
Ա •
սլատաբտէէ եւ պիտի կատաբւ։ւի
Տուլե
Հա-եղստեէսն
պա շտօն
4
Փետբ • ,
շարաթ
։սռաւօտես՚ն
ժամբ
10^^՛,
Փ " ՚ ր ի ՚ լ ի
Ա •
3"վՀ • Մկրո՚էէ
եկեղեցւոյն
մէչ
-,
Կբ պատաբաղէ
Հա յրապետական պաա—
ուիբակ
Գեր. Տէր ԱԵՐՈՎԲԷ
եպիսկ. ԱԱ­
ՆՈՒԿԵԱՆ :
Ամուսինր
,
ւլաւաէլ\եեբր
,
թէւռներբ ,
Համբաչ։ձւ։ւմեան
եւ Ա՚աչէկոսեա՚ե
բնտա -
նիքնեբբ
յս՚րղուլ
բէէ լւ։ բ բարեէչամնեբբ
եւ
աղգա կաննե
րը կբ Հ բաւիբոլին
ներկայ
չ։ լ –
ւ՚"ւ
••
Մ ասնաւոր
Հ բաւէ բ եւ մաՀաւլգ
ղբէչոլած
աԱ"՚1"Վ
կը. խն՛գբոլի
ներկայս
իբր այղ
նէլաէոե լ ;
Տէչ՛ եւ Տի՚էչին
ՅովՀաննէս
Թանա
ճեան
/.լ ւլաւաէչներբ
, Տէր ել
Տիկի՛ն
Աննիէչ
՚Բիլէիւճեսէն եւ ղաւաէլնէէբլ, կբ
ծանւււցանեն
թն
Հէ։։լ
էէ Հան։չ սէոէ։ ան էէչաշէոօն էէչիտի
էլւս–
տ ա լ։ ւ։ւի ա յս
կի բ՛՛՛կ
ի Ա՛ռաւօտ
Փ ՚" Է՛ ի
՛լի
Ա.ՅովՀս՚ննէս
Մկր՚ոիչ
եէչեւլեցին , իրենց
մօր
է^ւ մեծ մ
օր
ՏԻԿ. ՈՎԱԱՆՆԱ
քՓՒՓՃԵԱՆի
մաՀ ուան
քառասունքին
առթիւ,
Կր ՝, չա՛ լի բուին
ուչբ։սցեաչին
յի շաա։։։
էլ ։՛
յարղո։լներր
:
ԼԻՈՆ
Տէր եւ Տիկին
Հբաչ
Վաբղան–
եան եւ էչա ւակնեբր , ինչպէս
նս։եւ
բոլո բ
աղւլա
կ անն
երբ կր ծանուցանեն
թէ
ա
յս
կի Բ՛ոկի սա աւօա
Հ ո։լ
I։ Հ անղստէ,ս։ն
սլա շ -
Ոէօն սլի։ոի
կ։ոո։։է1 բ ։։ւ ի իբենց
։։։չք>աւլեալ
ւԼօր , ւէ՚եծ մօր եւ ս։ւչ։չ աէչանին
ՆՈՒԱՐԳ
՚ԲԷՆՏԻՐԵԱՆի
մա֊էէէւսէն
տասելիցին
աոթիւ
Կր Հրաւիրուին
իր յիշաէո։սէլր
յ՚՚՚րղ՚՚ղ
-
ներբ :
ԱՆ՛ՆԱԽԸ՛ՆԹԱՑ ՑԵՐԵԿՈՅԹ - ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ ԵՐԿՈԻ ՆՈԻԱԴԱԽՈԻՄԲՈՎ
կաւչմ
ակերպոլ։սծ
ա Յ ԿԱՐՄԻՐ հ՚ԱՋհ
ՕԳւՈՒ^եԱՆ մՍՐմՍ ԿՈՂմէ
Այս կիրակի կ է սօրէ վերջ ժամր 4-12
«ւտտ ճտտճտտճօտսււտ»
3,
ճ V 6 ո ս «
0Ձ,ԵՐ161,
Օհ&աբտ - Տւ^տտշտ
ատէրօ
ՇՕՈՇՕՐՃՏ
Մ "՚սն։սէլցէ։լթեամ
բ
այյձա
Օ Ճ Տ 7 Տ Լ
տօո օրշհտտէրօ ճս
օճււօււ՚տ
Աիրայօժ։սր
մէէէոնաէլցւէւթեա։Լ՛բ
€է յ^ , ^^Ս8 Տ ^0Ւ10յ1>^իյ
ԼՃ^
6^սx^I16տ), ւտ յտսոշ քՅՈէ31տ1տէ6
1տ շհՅՈտօո քոՅՈ^Յւտ.
կանխաւ
ասչէսՀւ,վէ.ցէք
ձեր ,,եղ։"ններք։
Հե ո ։ւէձ։ո յնե
լո վ
Տ Լ ^ Տ 6 6 Տ 67 - 03
..^^^^^
^.
1Ո16
ւ«<ա|
<տտաւ
ւատւ
• ո ւ
••աւ
էաաա
••ա«
« • • •
• • •
•••Տ
»9
ԴԻՆ ՝ 5500 ՖՐԱՆ՝(1
՚ ւ փ մ ե ց է ք ձեր ելեքտրաէւէաիՈ
կամ
14. ք^սշ ք^օ^հ3^ոե63Ս. ք՚Յուտ (9)
Գաւառ
էչբ
ղբկւււի
ՓԱՐԻՋ
Հ –
3– Գ– «Աեւակ»
խումբի
ժէււլոէէբ այս ուրբաթ
ժամր
՝Հ1ին, սովո -
բսքկան
Հաւաքաւոեւլին
- ՄԱՐԱԷՅԼ֊–
Հ՛ 3֊ Գ– «Ընէլեր կարօ »
ենթւսէլէ։միսէէի
՛Լ "Գ՚՚վբ
" ՛ յ " Կիլ""կի ^ա -
մբ
14-30/՛՛՛ 1
բեէլեր
Պօյաճեանի
բնաէչա -
րանբ
ՎԻԷՆ—
Հ –
3– Գ– «Անի »
կոմիաէին
րնղՀ
. ժո՚լովր այս չէսբաթ , ժամբ
21/5՛
ՕՀանչանեան
ակումբբ֊,
Բէւլէւբ րնկեբնե <
բու
ներկայէււթիւնր
սլաբտալոբիչ
;
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Ի՚՚իի
մասնաճիււլի
րնղՀ,
յ ուլէէվր՝
Ա՛յս ուրբաթ
ժամբ
՝Հ\.ին ,
Խրիմ–֊
եան
սրաՀին
մէչ ; Հաչուետուութիւն
եւ.
ւղատւչ ամաւէէբի
չւնտբէււթիլն
–.Կբ
խնղբււլի
րոլոբ
հ/ա չուՀ
ինե բէն
ներկայ
բլլալ
ճիչգ
ժամ
ուն
։
ԿՐԸՆՈՊԼ
Ֆ– Կ– հէաչի
մասնաճիւ՚չի
վաբչութիւնչւ
բնգՀ • ժէ։/լ։։վվ։ եւ
թէյասե–
էլանի կր Հրաւիրէ
բոլսր
բնԼչեր ո ւՀինեբչւ
՚
ա յս
կիբ՚ոկւ՛
ժ՚ս։1՛ բ \Հ՚էին
,
Գ՚ՂՐ՚՚ԱԻ
սրաՀին
մէչւ
հյիսա կարեւոր
օբ։սէչարէլ
%
Երկու
տարուան
Հաչէէւեաէււ
էււթիւն : Պաագա --
էէ՛ս։լորի
րնտրութիւն
• կչւ խնւչ չ։ուի
բ ո չ ՚ ՚ բ
բնկե բու՝, ինե
բէն
նե րկա
յ րլլալ
ճիչգ
ժա—
մ ուն ;
Ֆ– Կ •հ/ԱՁԻ
Պ՚սնեէօ
Բաչանի
մասնա -
՝^Է՚՜Ղ
1՛ է՛՛՛՛է՛^ ՚
՚ ՛
՚"Լ
՚"1
Բ
՚" յ "
ե բ ե քչաբթի ,
ժամբ
20-30/՛*՛,
Տիկին
Թորոսեանի
րնա -
՚կաբանբ
•, կա,ք։ե–լոբ օբաէլաբէլ ; Անգամու
֊•ինելւէւլ.
նէ,ք։կայէււթիւնր
սլարտալսբիչ
ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ՀԱՅ ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆԱ
-
ԿԱՆՆԵՐ/1Ւ
Հերթական
գսւսէսխօսութիւնքէ
։ւէե։լի սլիտի
էււնենա
յ ո ւբ բա
թ
3
Փետբ
. ,,
ժամ՜ր
՚ձձ.ին
Ա՚չւլ • Տան մէչ :
՚իասաիսօս
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼԵԱՆ
Նի՚Բէւ՝
Հ ^ ՚ յ ^ Ր Ը Ֆրանսայի մէջ՛ սկիքլ–
րէն
մին չ ե ւ ւ7րդ դ արսւ վերջր :
Գասախօս
ւ։ լ թի
ւնչ,
տէւ ւլի։ պիտի
ունենա
յ ՚.
Հայերէն
:
Մւււաքր սպատ է
։ ^
ՆԵՐԿԱՅՍ8Ոհ1ք ֊ ֊ – եՐեԿՈՅԹ
կաղմւոէլեբսլուտծ
Հ– 3– ՚1՚ • «Ա՝ ուրատ »
իէումբի
կուլմ՛է , Փետրւ։։
։ս •։
11/՛՛՛ ,
չաբաթ
իրիէլուն, Լբ Վ> ։,ն թ է , Լ,ո •Բբու,ս
Վէբթի
մէչ :
կբ իսօսի բնկեր Տ .
ԹԱԳՈՅԵԱՆ
կր մասնաէլցին
Հ. 3՛ Գ– Ա էն
Լուի
ն բ–
լա ։լա խո
ւմ բբ
էււ Լ • 3 • Գ • Կ"ւքւտա՚–՚ի թտ–
աե րա խւււմ՛ րբ
•,
Ներէչայաց։ւ
ււ1՛
,
եր։չ , նու։ս։լ
, արտասա - -
նւ։ւթի։ ե , Հայէլակահ ել ե է լ։ ոսլա էլս։ն սչա
—1
բեր :
I
Մ ան ր ա մ ա ոն՚էւ ւթ
ի ւնն ե ր բ տե՚լին
՛իր՛" յ ՜՛
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– Կ– էււ՚սշի
Շրչ–
վ՚սրչութիւնբ
իր խո–
չ՛ի՛ն ց ա ւա էչց" ւթի
ւննե չւբ
կչւ
յա յտնէ
րն -
էլեբու֊, ի ԱրմենուՀի
հ՚ոչիկեանի
, իբ ա–
մ ուսնո
յն՝
Յակոր 1սաչիկեայւ/,
մաՀուան
տոթիւ
/.(. ւիոիսան ծ տ՚լէչե սչսսւ էչ ի է.քւեք Հա—
՛Լ՛"
Ր^ֆ^"^
հր ՚՚՚ուիչ^է
ո ւս ան ո էչ ի մր %
Կ՛ՈՐԶՈՒԻՆ
Տ ՛՛ւնբ
ո։ շխա տո՛լ
։է՚։ րծ
ո։ւ.ւ։ բու
Հիներ
քօրսաժի
Համէսր :
Դիւքել
253. ք1Ա6 Տէ. •տուտ, 36 6էՅջ6
Սո
հՕՈ էՕԱՐՈ6ԱՐ ֊ 0Աէւ116ԱՐ
ՇՕՈ ՚
ւաւտտԶոէ ճ6Շ0սբ»^6 6է
6աեօսէ1տտստ€.
՚|փւ1ել ժամր 9էն ասաջ :
տ, տ.
13,
11Ա6
ձս Տօ16ւ1,
Ր Ձ Ո Տ
ՏՅ116Տ
տշյօսէ քշայտքւշտ - 11է6ք16
։;ՇհՅքՈեՈ€Տ - ՕՕՏ/Տ ՇԱ|Տ(Ո6Տ 1Տ9Ա66Տ
։|ՏՅ|0ՈՏ–էՅբ1ՏՏ6Ո1€
ք ՅՍէՏՍ 11տ֊ՇՅՈՃ թ6տ 111
^
ճ113եՐԷՆ ԿԸ
ա հ Ն ^
՚էքԱւՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵՍ
՚ է ԻԻՐ ՈԻԹԻԻՆՆ Ե Ր
ԶՐԻ
ՅԱՆԶՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱ8Ի
I
ԱՄԷՆ
ԿՈՀՄԸ
։; 185,
6
<յ. յշՅՈ խսք^
Տօս1օջո€ - &013ՈՇՕԱ|–է
Fonds A.R.A.M
1...,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111 113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,...600
Powered by FlippingBook