« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
Ի՛
ՄԻՈԻԹԵ ԱՆ ԱԶԳԵՐԸ1
ԿՐՆԱ՛Ն ԸՍԲՈՍՏՍՆՍԼ ;
ԱրԼւմ աեան
ժ ո ղո վււ
ւ ր ղն ձ ր չչ
յւոձսւխ
Հարղ
1լոլ։ոսւն թէ էնչ Հ ե ււուն/լարն
Լ ր /լ՛"՛՛՛
նե լ՛ քէն
րմ րո
ս ա II է-թ ե ան
մ լչ ֊•ամ ա ր , կ ր -
րեմլէնէ
ղէմ
; «՛ք, .
Ե
• Հ է ւ ՚ 1 լ լ > " ^ է մէ/լ աչ ֊
էւաաա/լէցր
լւււոա րանե էոէէ "՚ ձ"
՜՚՚՚՚ՍՏ/Լ ՚
ղէա/ւէ
/լւււաայ թէ էա ր՝, րղա յէ՚1ւ ոսաէ/լա—
նա/լա՚1ւ
ղրււլթէւնր
ա՚1ւ/լուրելէ
/լր
ղարձնէ
այւլ֊ււլէէւի
րմ բււ ս ոա
լ թ է
մր^
ներ/լայ
ոլայմաններււլն
աաքլ; Ա։է/չէ ղաա ւղառա/լ~
տւււմ /լր աէրէ
էմ • Մ էութեան
֊.ակա րո
լ -
չեւէկ
աարրերւււն
մէ^ , էբրեւ
Հեաեւանք
չաՀերու
սլաամա/լւոն
բաէւումէն
որ աեւլէ
էլռւնե ––ա յ Մ եհ՜
Ո՚՚՚՚-՚՚է"
յ
մ եհ՜ ա մ ա ոն ո լ -
թ ե ան
/. I
"՚՚ւղ
"՚ յէն
փոքբամ
ասն ութե
անց
մէչեւ։
Մէն
չեւ
անղ ամ անոնց
–,ւս/լամայ–
նափարներուն
Համար
ւէմոււոր է
մէասէն
աչիսաւոէԼ
Հէ մնա կան աաղ նասլբ
էլր Նաւլէ անկէ ,
որ Մեծ– Ռո՚ոերբ
կբ փափաքէն
ուն/.–նալ
ոչ — Համսւլնափուր
փարչաձեւ
մր, որ կա–
ււափալւէ աո 1ւոլաւյ^ւ
այնքան
աարած՜ու
՜՝
թէւն
, որքան
ունէր
կբ/ւմլէն երբ /* • աշ -
էւա րՀամ
ս։ բ ա ր ո/լսաւ ;
Փ ո քբամ
ու է։՚1ւո ւթէւ1։
/լ։ո։էմուԼ
մ՜ուլո —
վյւլրւրհե ր բ , մ էւս
էլողմէ , /լ ուղեն
բամ–
նուէ է Մ ե՜ծ Աոլոա/լան
է շէւ անո ւթե հէն եւ
Հասաաաե
լ անկւոէւ
ոլե ւո ո ւթ է ւնն ե ր ; Փ ՛՛ք
րամ ասնո։ թեան
Հս՚բւյէն
լուծումբ
կբ
թուէ
թ 1յ ՛ւ –ււոալ։։ւա է
քԱ։։րՀրւլայէն
ող -
րեբքլութ1.։։,ն մէչ ;
Ո՚ուոէոյ
Աամար։ո
ն։ոՀ։սնղէն մէչ
1922–
փն
ւէէւ1է/։բ
/լայէն
, ։ ։ ր ս 1 ւ ք ։։։ղ։ոոա
էէն ,
էոուն/ք՜ր բ փա յաէ ; Ասո/՚ղ քոփ կս։յէն մա -
.ք՚՚ւր
՚/է՚-՚լեք
՚"/ ) պ՚սաուՀ՚սններւ։ւն
աո֊չել
ծ՜աղէէլէ
աու։էէւբոփ , մշ։սէլուած՜
սլ։ոլ"ոէւլ–
նեբ ոփ : Փ՚՚քրեբբ
մ աքոլբ էէն եւ մ էւս ~
նեբէն
աւելէ
լ՚սւ
՜էա՚լուած՜ : Այս
ն,։լւ քա
ղա քնե
ր։։ւն
մ է չ կբ
բնա/չէ էն
՚Լ։ւչ/չ։։։
յէ
Գերմ Ա՛ննե րր , որոնք
Ո՚սւսէ՚ս
ղացած՜ են
•հր/լսւ
՛լար ա՛ւաչ
, Կաաարէնէ Բ .է ֊,բա–
լէբւ։փ
լ
կւսյ։ւրուՀէն՛
։1՚։ոIոծ^/^ց թէ այս աշ–
էսաաո՚սէբ
բանուոբնեբբ
եւ ճարաաբ
֊•ո —
՛լաղո
րծ
նեբ բ լալ օր էնա/լ սլէաէ
ծ՜ա՚ւա
յէ -
Հւ՝1։ ււուս
։լ է ւղա ց է էն : Աա/լ։ո
յն
Հ աէլ։սռա/լ
է բենց
/, ր 1լւո րո։ աե Լ բն ա /լո ւթ ե ան Ո՛՛"–"է"
/
՛քէչ.,
Վ՚՚լԿ՚՚՚յէ
Գերմաններբ
սլաՀեցին է -
րենց
լե։լ։։ւն
,
Կւ"*նքբ
ե ւ ա լա
հ ղո
ւ թ է ւ՝ենե–
ԲՐ՛– Այ՛՛ մո։լ։։փւ։ւրղբ
Ո՛՛՛ւսէ"յ
169
՚ս՚լւլս՛–
յէն
է՛մ բ։ոկցսւթէւննել։էն
՛ք է էլ բ /քբ
/լաղմէ։
Թէեւ
ւՕՅՕի
մաբղաՀամ,"րսվ,
Աեծ Ռսւ -
ս/։ րբ
5Տ
•Ն՛՛Ո
Հ ։ս ր է լքւ բ /լբ կա։լմէ էն մ
ո։լ։։–
փուրղէ
բնւլՀ
. թէլէն ; Իսկ ալս Համ/,՜։է՝ա–
ա ութ է ւնբ
֊, աւյսնօրէն
աւելէ
սլա/լաս
է
ա յ՚ւօր :
1939^՜^՛
է ՛ւ /•լ՛
մ էլէոն։սււ։
բ Ուկր "՛յնա -
ցէներ
, ԼեՀե<ւ, Ասլէաւս/լ
Ո՚ուսէ՚ր
, 3»/՛^ -
լանաացէներ
,
\շ։ւ թ ոն էա ց էնե ր ,
յ^սթ -
վէաններ,
Լէթ
։։ լան ց էնե ր ե ւ Ա՚ուէ ա նու ց է—՚
նէ,ր
րռնաղս։տւ։ւեց։ոն
մէանալ
էւք . Աէու -
թեան
է իսկ ոչ մէկ Մեծ Ռ՚՚ւս
մ-ալո -
ւէուբւլ֊ , « ա ղա ա ։ո ղր
։։ ւէ, ց ո։ ւ
»
Կրէւմ լէնէ
քլս՚լմէ :
Հ^ամ այնափար
բ՚ւնա տ է բ ո ւթ ե ան առա -
չէն
։ո։սր էնե բուն
, ճճ
բմա/լ
Ո՚ուսերբ աչ -
էւաաե ցան
սւաւ։լս՛ լե
լ րո լշե ւէ կե ան փա բ չա–
ձեւբ.
1919/՛
՚սմբան,
.լօր.
՚իենեքէն
Աեւ
՚Օ՚ոփու
շրչանէն
1չէ"(է Հէւսէս
շարժեցաւ
Հասնել՚ւփ
մէնշեւ
Օլ՚էլ, "ր մէայն
երկու
հարէւր
մ։լոն
Հեռու է Աոս/լուայէն
;
Զօրափարբ
չյաչո՚լեցաւ
,
ոբովՀեաեւ
ժւ։ւլսփուրւէբ
չկբք/՚ու
օգնե՜լ էբեն՝
յ
Գէււլա–
ցէն/,րր
/լչչ մաած՜էէն
" լ՛՝ եթէ ճերմակ
—
՛նե ր բ յաչո
ւլէ էն , ետ սչէաէ առնէ էն
էբենց
ն՛՛բ տր՚ււած՜
Հ ՛աղեր բ : իսկ Ու/լբա յնացէ -
նե Բբ կբ մ տած՜է էն թէ Գ է՛նե քէն
սչա րւլա -
ւղէս
՚ ւ ւ բ է չ Ա եծ Ռ՚՚ւս
մչ՚ն է ոչւ սչէաէ
՛չբ–
ր՚սւէ
էբենց
երկէրբ ։
Ու/չր՚ո
յնա
ցէն երբ ե ւ
՚"֊/՛ է չ
"՛՛Լ՛Լ ՚"
յէ՝^
էւ։/ բ։սլո րսլմնե
բու
Հարց ր մեծ է՚՚՚՚էէ
Ր
Ժ լ ն
է
րո լշէա ւէ էչն է,լ։ ո ւն Համար
յ
Համ ա յնափար
՛է՛ս լ։ ւլա
սլէ. աութե
։"ն Համ աձա
յն , "՛յս
՚էոք–
րամ ա սն ւ։ ւթ է լնն ե բ բ անմ էչա սլէս
։ղէտէ
ձուլ։։ւէէն
, ստեղծելով
ՀխորՀբգայէն
մ ալ։։էբ»
;
է՛ ս էլ ձուլում բ շասւ
ւլանղաւլ
յա–
ռաչղէմ
ութէւն
ո լն ե ց ա ւ ;
Ուէչրայնացէնկբբ
թունղ
։սւչ։էայնակա
ե–
ներ
ե՛լած
են : Աէնչեւ
1922
զէ՚եեալ
բ։
բո ստո
ւթե ան
էլբ ղէմ
էէն :
էլէ։լասլէ թ -
կբատ
(ներկա
յէս
կ է բովս/լրա տ )
Հէնգ
տարուան ժէչ
33
/լառ։սվալաւթե՜ան
/ւն —
թարկուե
՛յս՛ւ , նաէյ
էչէ՚եցէն
Մ եծ Ո՛ո ւ<ւ ե՜
րր , ա՚գա
Գ/^րմաններբ
,
Ու/չրայնուկո։ն
ազղայնականներբ,
կւոչւ։ք էբնե ր բ եւ ճեր -
։է ա/լ1։ե լ։ բ :
Մօտ– 4։^ մէլէոն
ք1ւկր։սյնացէներ
խէա
/չե բսչով
Հս։ ստա տուած են Ղ՛՛՛ն էն
ւլէ սչքւ
արե՜ւմ ՚ււտք
Զե խ՛ա չով՚սքէա
֊, Անւ։նր Լլբ
ւլ.ր։"ւեն
այն։ղէսէ
^է։ւլամսւս
ւԼբ , ՛՛ւ։ ա։ԼԷ -
նէն
\աբուս։ոն
է ե ր/չբա գործա
կան ,
Հ ՛ ՛ / ՛ ։ – ՚ ՛
ք՛ո
յէն եւ ճա բտա
բս՛ չւ ուեստա/չան
տեսւս -
/լէ։ոով
Կ/՚Հ
՚^//՛՛՛՛է
՛Լ՛որէ չնե ր լ։ էչբ ։1։ոած
/.ն թէ
չո։տ մբՈւ/լր ա լնա ց էնե
լ։ սլէտէ
Հակէն
՚լէ՚՚լէ
Արեւմուաք,
եթէ Խ •
Մէ"ւթէւ՚՚բ
սլատե բ ։։ւ։չմ է բռնսւէ : Հա/լա
՛ւ ա/լ
38 ՚ " " ՚ -
բէէ է փեբ Համա յ՚էւավա բ
քա բողո ւթես՚՚էւ ,
Հ ա լած
՚սնքն ե ր։
՛Քէ
"ւ.բւ""ղ
ո բծ ումն
/ւ՜ր
էբենց
/•ր/լբէն
՚ ^ է չ , Ու/լբ՚սյնացէներ
։ոա–
/չ՚սւէ՚հ
ւլօբաւոր
~ւէն։լեբ։ւլ։գ
։ւէւն
մբ կր՝
/լ ւ։։ւլւ1՛/ւ՛է։
Ու /չ չ՛ա յնա ց էն ե ր բ ամէնէն մեծ "՚՛/՛/
"՚
յէն
վէՍքրամասնոլթէւնր
/չբ կաւլմեն Խ • Մ Լ՛ ՜
։։։ թ/, ։ոն ՚/՜էչ : Անոն։լ։1՚է
։չ։ս։ո /լան ուրիշ -
ն/,լ։, որոնք
էլօյւաւոբ
աղ։չս։յէն
տենշ/,բ
ու–
նէն : Ա ասնա
լոր ասլէ ս Կ ով/լ ասի մէչ, ոէ ր
/լ ր բնս։/լի՚հ
Վրացին/,
չւ , Ղ՛ "՛՛լս ՛ո "՛ն ց ին ք, բ ,
Ա։չ/։չւին/,լ։ եւ Հո՚ք/՚ր,
ւ։րս1ւք ոչ — սլաւ ժ ո–
՚լսվոլ,րղնեբ
ենեւ ունին
իրենց
լեղուն եւ
կբ՚*՚՚՚Ր1՛
՝- Վ,չ""ք1ի՛՛՛ք՛ բ բ
I
օրինա/լ
,
տն/լախ
սլետութիւն
մբ /լաւլմեցին
ե՜րբ ց։սլ։ս։/լա -
նա
թ իլն
լ, տա սլա լ/, ւլա է–
,
է^ւ ենթար/լո,
/, -
ց".ն Խ– Միութե։։,ն,
1921/*՛։
(եՄԲ–
֊
֊
/, րն
՚./՚՚է՛
՛Լ)–֊
ԱՐՀԵԱՏԱԿՑԱԿԱՆ
ՀԱԳԵՐ
ՓԱՐԻՋԻ
ՅՈՅՆ ԴեՐՑՍԼԿՆեՐԸ
Ե հ Ս ե Ն Ք –
Փ՛Ա
լ՛ի ՛լի աբՀեստա/լցական
գե րձա կնե -
բու
սլարբերաթերթբ՝
ՀՀԼ՝հ\ՕԻ\է՚^՚է»
որ կբ
Հ բս։։ոա
րս՚յլս
լի Ժան Տ աչւ։։ ւի խմբաղրա
—
սչ/էաութեամբ
եւ ոչ։ուն վարած
կարուձե~
լի
՛լ ՛ղ բոցէն
֊,ամբա
ւբ տար
ած ուած է է
"վւէւռս ա շխ ա բ Հ է
Լ ա տբ ։իէ՜ - Ա՛ "ւս էէ -
Ղ՛արու
անուններով
, էր Յո՛ւնուար
1.0Է
թէւով
շ։ս^եկան
տեւլե /լութէ
ւնն եր
կու
տայ
*ք*"՚րէ՚լէ
Հելլէն
Ղ՛երձ։սէչնեբու
Մէ -
ոլթեէոն
մս։սէն
%
Թէ ե լ էԼեբ
Հ։սյ րենա /չէց մեծ թէ
վ՚ոքբ
գե րձա/չնե
րբ կբ ստ։սն։սն
սոյն
սչա րբե
բա–
կանբ , աւե չո^քւգ չեմ նկաաե ր ո՛ յս
է՚՚՚՚՚էէք^Ր
ա րծա րծե
լ
«Յ՚՚՚ռաչ»
ի
մ էչո ցաւ ,
Ք^՚՚՚Յ
բ ~
նուչնե բու
քո
ւնբ էւռովե
լւ։ւ
մ /՚՚էքբ
՚Լէէ"
փաթթելաի։
ԱՀա թէ էնչ կբ ղրէ
թեբթք՛
էբ առաչէ՚ն
ք,չէն վբա
յ
ինչոլէ։,
անց/տ ա լ աարէնել։։։ւ
լն թա ց —
քէն,
Փ՚ոբէ՚չէ
Հեչլէն
Գեբձա/լ1ւեյ։ոլ
Մէ -
ութէ՛ն
ր Գե/չտե։/՝ բե՜ր
երեքէն
Բլաբէճէ
ժէչ
տուաւ էբ տ։որե/լան
սչ։ս րւսՀտն
ղէ
ս բ ,
՝ա ւ։վանալյ։ր։ււթ/,ս։մբ
3՚"ն։աս։ոանէ
Ե
"ր -
էչէւ։ս էշխանէն եւ Հելլէնաէչան
գեսւղանէն,
է ն։գաստ
Մ էութեան
բա բե ՛լոր ծա
կան
ձեռնաչ։/լնե
բուն ;
Արղէն
իրենց
բ"լ՛՛չ՛
՜*ան։էէսնեչւն ալ ի -
բերօ՚լնւււթեան
եւ րա բ ե ։չ ո րծ՜ա /չա՛ն նսչա -
տտ/չէ
••,։ւ։մս։
քւ բէլ"՛ ք՚՚փ , անցեալ
տո։
բուան
իբենց
սչա բ։սՀ։ոնւէէսին
Հասո
յթբ
յատկա
ցուցած
էին Օչ՚լէանվիչի
, իոկ
III"
քի՛ աար֊
։։ւ։սնն ալ 3 "
՚-ն
։,։ ս տան
ի ե ր/լբ ա շս՛ բժ ի ա —
ւլէ տ/,ւսչեելաւն ;
հբիմի
քծ-աթարնեբբ
, Զէչէներբ
եւ ին -
գու^ե
րր , իբբեւ
ղո բծա/չից
Ղ՛ե չ՛մ անիո
յ ։
Այո
Ժ ո ւլո վո ւբ ւչն ե բ բ քչուեցան
Ասիո
յ խո–
բ/՚լ՚բ
անծանօթ
ւ։ււլւլութես։մ
բ ; ք՝ոլչե ՜
Վւ/լնել.
՝ւսւՆ
ոուն
նէսատ։։ւ
՛կն էր
՛էլ
Ր • Աշիս՚սբՀամարտին
Կչ։է։1՚/ին
տրմա -
"""է՛էւ Աք""
՚՛՛– "՚քսւ՚բք-ց
՚իոքրամ
•I ււ։ II III ։։
— լ
նութիլններ
- Վ^ոլկայի
Գերմւսննեք
ր ,
1ւ է, ղո լ թ ի ւն
։գո։ տճաոուլ
աւչւչէ, րէ ,
որոնք
իբբեւ
րոլշեւիկ
ա սո լն՚էւա լու» ոչ
մէ էչ
յոյս
էչբ նեբշնչէի՜ւ,
..
հէ • (քիւ։ւիժեան աա րոււչի րնէւ բ լ։ արտա —
։ւաՀ։է՝ս։նի մէչ էլբ միանան
/լո։մ Ա եծ
Ո՛՛՛ւ–
սսւ/լ։ո՝1։ խ։։ւմրե
լ։ւ։ւ1։ եւ էլամ փոքբամ
աս -
նու թեան
ճ։"էչ։սսէին : Ամե՜բիկեան
թեր
թին
/չ։ս րծ իք։։վ , ։լօլ։ա։
։։ բ
Հ ա կա Հ ամ ա
յնւսվաբ
ղիմաւլբւո/չան
ուժ մբ սլիտի
կտւլմէին
ե՜թէ
Ր"չ"I՛ր
միանային
-.
Կրեմ լին
։լժ" ւա ր Հարցի
մ ր ։սռչեւ /լբ
գ՚ոնուի ; Ան/լ՛" բե լի է
Հաշսւ/,
յարգարի
/•ն թ ա բ /լե
լ
րն՚ւլւէի ւէ՛ա ւլի ր
ւի ո քբ ա մ ա սն ո ւ —
թի։՚նն/.րբ,
որուէՀետեւ
ամրո։լ^
իք. Միու
թեան
ժողովսւբգին
։լբեթէ
/չէսն
են :
Միւս
էչողմէ,
յւ։ւ ։ւս։Հա։ոաէչ։սն
յառ։ւ։չւլի
—
մու
թի
ւն
էլ ։ս տ
։։։ ր ա ծ է ղա ն ո ՛Աք
բ " լշէ՛ ւի էք
էլս։քւձնեք՚։ւ
Համաչւ : /• փե.ք՚չոյ այս աղգա—
յին
իս՚քրա1չցէ։ւթիւններբ
էչբնան մեծ ս՛՛չ -
ղ.եց։։ւթիլն
ունենա
լ
Հ ամ ՛ո յն ա վա ր ո ւթ
էւ ան
ճաէլս։ա։՚ւղբին
փբ՚" ք :
Այսսչէս
,ան ոնք սչ միայն
ձե՚ւք
կՂբկաբեն
իրենց
Հարաղաա
ե ՛լրա յբնե բուն , տյչ եւ
միշտ
սչ՚ստր՚սս՚ո
ք՛ն բոելու
նեբէչտյ՝ եբր
աղէտբ կբ ՚չաբնէ
Ֆր՚"՝ե"ան
էչամ
Ֆր՚՚՚ն -
սաէլան
Մ ի " ՚֊թԻ
՚–՛՛ է1. *
Այս
.ոարուան
ամավեբչի
ել՚եէլսյթբ
շատ
յո՚չո՚լ
անցաւ
իր րնտիբ
։ւե՚լաբուես
-
տական
յՈ՚յտաղրով,
շնորՀէւ
բաղմտթէլ
յայտնէ
եր՚չէչեեբու
"ր ներկայ էէն սոյն
Հանգէսին
:
Իբենց
նե ր էլ՛ո յութեամ
բ
սչւռոուած
էին էչերսլասի
՚իաճա՚ւաէլան
-
նեբ , վ՚սրսլեա
գեբձաէլնեբսլ
Ազւլային
Գաշ)։աէլցութեան
եւ ՓարիւԱ։
վարսչետ
ղեբձաէչներու
Աէ՚նաիքայի
նախաւլաՀնե -
Բբ ։
Պ՛ Ատսւմանաիտէս
յ՚ոնուե
Հելլէն
Ղ՛եր–
ձ։սէչներու
Մ իութեան
ի՚օսք
աււնելով տբ -
լալ
քլար։լ մբ տե ՛լե էլո ւթիւնն
ե բ
իրենց
Միութեան
ղործունէութեան
։1՚ասին • Ա -
մէնքս ալ ղիտենք որ մեր
աբՀեստաէչից
յոյն
էէերձաքլնեբբ
էլբ չանան
միշտ
բարձր
պաՀել
չավւի
վբայ աչխատուլ
ղեբձաէլնե -
բու
վաբէչն ու անունբ ;
ինչպէս
ամէն
արՀեստաւ՚ւր
,
ատենին
յոյն
։չերձաէչ^էերն
։։ւլ ոլէւոքբ
ւրլացին Հա–
մաիսմբուելոլ
Ֆրանսայի
՚^՚էչ՚է
/ ՚
1"՝^"ւէբ
իր ե րօ՚էն
ո ւթե ՛ոն :
Այսսչէս էր որ
1930/՛*՛
Հիմնուեցաւ
վա բ։գե
։ո Գե/ւ ձա էլնե բ ո ւ եւ Վ>ա բիղի
Հելլէն
Ղ՚երձակնեբու
Մ իութիւնբ ;
Այս
միսւթիւնբ
իր մէչ էլ՝,սմփով,է
թէ
վարսլեա եւ թէ ։չ.ործ։սւոբ
ւլե րձա
էլն է, ր բ
անիստիլ։ ;
Ամ էնքն ալ
նս յն արՀես -
տին ծառա
յք՛ լ՚՚վ
էլւ՚նա՚ււ
էիո խագւս րձա բա ր
աւեչի
լալ իբաբ
֊,ասէչնալ եւ ւլնսւՀատեչ I
19524^*^
ի վեր Պ– Աաամանտիտէսի
նս՛ -
իւա։չ տՀ ութե ան տաէչ Մ իութիւնբ
ունեցած
է րեւլւ։ւն
՛լո րծ ունէոլթիլն
-,
Ֆրանսա
յի
մէէչ ծայրէն
միլսբ , գաւառներէն
եկած
որեւէ
էչ՛՛չ, արՀեստին Հետ Հեռոլէն
թէ
ւ/ ՕՈ։է՝ն էչաւգ ոլ1։եցո։լ
որ/, լ է
ի՛ն ՛էի ր՝ ան -
սլա պաս խան
ձ^ոլած չէ -,
Հին
թ է նոբ սեչ։ւ։ւնգի
բնտ բանին աեն -
՚է՚ո՚չին
/չ աշիս։։։տի
է՚լլանալով
իր
աչա/լ–
ցոլթիլնր,
ոչ միայն
Փ՛Ա բի՛լի
շրչանին ,
ա
յլ եւ ւչալաո ի մ էչ :
Վէեչ՚չին
սչա։ոերաղմբ շատ բանեբ վ/՛բ ի՛
Վ՚ոյր
չբչեց , ասոնց
կարղին է չափի
՚էրայ
աշխաաո։լ
ղերճակնեբոլ
սլսւր։ուլան
։Պ"՚ա–
րասս։
Հ։ուլուսս,
էլամ «ք՚՚նֆէքսիոն»
էլո չ -
ուտծչլ, որ տրՀ։։,մ արՀե լի էր իրրեւ ո -
Բ"՚կ,
ՀետղՀետէ
բարեւիոխուեչով
Հասած
է աեւլ մբ որ գլւ։լիս
քեբ/,չ եւ
մտածել
/լուտայ
չավւի
վշւայ աշխատւ։ղ
ղեբձա/լ -
նե բու
ղս։ն։լ ո ւած
ին
ԵԼ
սլատ բաստ
Հաւչուստի
ճ։սբտաբար
-
ուեստբ՝
։չ։ուա/չշ մեծ ղբամ՚աէլլուխի
, ղին–
ուած պէս սլէս
մ եք/ւնան եր ո ւ /չաղմածնե -
/""Լ-ւ
ւ՛բ
Կւ՚ո՚՚՚՚քչին
ո։տէչն է առած,
չափի
էէրտյ ա շիւա տւ։։լ
։ււլ։ Հ ք^ ս տա
ւո ր ղաստէլար -
՛չբ,
։/է,ծ ու սչ։լս։ի/չ անիաոիբ :
Պ՚ո՚ո եբաղմ
էն առաչ
ամէն է՛էւ Հտ սար տէչ
ր՚"նւ։լորն
ու
ւլի ւգա
ցին
չէ,,
ղիչանիր
սչաարաստ
Հաւլուստ
էէր Հա։լնիլ եւ
ունէր
իբ ՚չերձակբ;
Այսօբ
«քոնֆեքսիոն»նի
յա–
ճտխոբւլեն
ոչ ւԼիայն
րանուորն ու ՚լիւ -
՚Լ՚"ՅԷ
՛^
. ՚"յԼ եւ Բ՚եիչ/չն ու ատամնաբո
յ -
ԵՐՐ ՆՈՐ ԵԿԱԾ
ԼՓՆ-Բ
Լ
ՅԵՐԸ ՌԸՆՈՅԻ ՄԷՋ
Երբ
իբի/լ՚ււնր
աուն
ղացի
Լառու։ւբ նա–
յեՅ"՚յ–>
բ"՚յ՚յ
է ՚ լ " " " յ – Աք՛՛ ՛Ա՛՛՛են
Հա"կց,սյ
որ
«/լանա՚նշ
լեղ։։լ»ին
կբ սլատ/չանի
.
Այ՛է ա շիսո՛ տանս
ցին
մէչ ինձմէ
առս՚չ
մէ/լ
Հայ
միայն
/լար,
բացի
ւէրասենեաէչի
Լորս
Հ՛" յ սլա շտ օն ե ան ե լ։ էն ,
Հ ե
ա։լՀե։ոէ
շաանալով
Հայե րուն
թիւբ
մինչէյլ
քսանի
բէԱբձրաց։ոլ
1 կաս յին երէ,ք Պ"չսեցիներ եւ
՚Լէքչ
Ի՚Լ՚քէրք/է Ք"ան աարեկ։"նէն
վար , ո–
բոնք Փո՛ր է՛լէ ալա։րծ
։ս բ աաւնն 1^ ր բ նա է։ րնտրէ
չւ
է էն
քէ. մտ
լ։։ւ էչ "ւ ն
ւլօ ր ան սցն/ւ րէն :
՛Բանէ աէ՛ր ւո։։ւրի
աոաչ
Ա
ւ։ն։իասււն։սւ։ի
թ։ւ։աչր բա I։ ո լ/լ ւիաւլոցէ մբ /չ անցնէ ի ,
մ։"բ։լ
ր աչո-էէսլ։սւվտճ։՚ւռի
մ՛բ I|/^միան վբայ
/լե -
ցս՚ծ
ինծի
նա յելով կր ժպտէ ր : կարծեց
է
թէ
/է՚ոեւս աչանուաւաչ ւէ՚աչաւլու մբ կբ նայէր է
Շ
"՚-՚ո
" ՛Լ է՛ /> լք " վր ՚սյ
/՛էչ ո՛ ւ /.ւ «ասէ/չա
աս ն
Հ »
բսէ էնքնիր/տնս : Այգ Պ՚՚չսեցի
տղոցմէ
մէէչն է լ։
։չոլ։
25
։ոս։չ։իէ
ի ՛Լեր չէի
՚ոես՚սծ–.
Այն
։ստէւն
18
տա բ/է/լւս՚ն
, այսօբ խասն
ութի
*"էվ՛
I
խոչոր , ՚էԻբ՚"–կ
մարգ
մբ եղեր է
Մ իւս
Պ՚՚լոեցէներբ
բնաւ չեմ տեսած ,
բա
յց
էմ ւսցա յ ւար մէ/լբ
«քո՚նֆ ե քո է ոն» ի
գործ
/լ րնէ , իսկ աքէւս բ /.ղաէլի
։ո իպար
մ բ
ե՛լեր
է ։ Պատերաղմի
րնթացքին
, Գեբ -
մանիս
յ մէչ ղերի
բլլալով , մարղ
չէ
գտեր
նամ տէչ
։լ րելու
Համար եւ ՛ի։ արիղ -
եան
ւլչւօ Ա՛Ս՛Ի՛Ա յչ՚ի
մ բ աիբու֊էիին
Հէ։ ա /լբ
թալթաէչցի
ե ալե բ :
Գտ/ով
իղմիտցիին
,
1925/՛*՛,
Ղ ՚ ր է ղ " բ
Կիւլէ, ։"ն , ։ալ։
Հ։։՚ն
/լ աշխատէր
, անոր
կ՝՛"՜
լ /. ո՛է
«3՛""
"՛չ՛տի
Հ չ ա ՛ ա ա րո՛/չու
թ էւնչչ ,
քչ՚ոչ՚ծ
/• չով թէ մեծ ։։ւ րւսխւա։ թիւն
Ալիտէ
ւ։լս։։ոճս։ոէ
Հայերէն
թք՚Լ՚թէ
՛ք Ր /•բ/>ւ"ւ>էբ.
Ան էչբ " ՛ ւ ւ ։ չւ՛՛աէչան ՚ լ է ր ք
մ ր էչբ բռնէ եւ ձեո–
քէ
շաբյ՚ալմով
մբ է.ւ ւչէմաէասաւլով
մբ կ^Ր~
սէ
«Հէ։1՚ա
ուչւէշ
տալւսւլ17լւա
քրոյ» : Անոր
«աաչս։։Լէ.ր։ս»ն
" ՛ յ ն էր ։։լա , մէնչեւ.
այւչ իր
ծնողքին
չուքին
տաաւէլ
մ ե՜ծցած
,
ա յ ժ մ
էլէ.ւ՚ւնվ,ի ոլտքքարբ
սէլսած էր , աս՚նոր
՝\սւ -
մա
ք1
էք ՚" ք։ է.
լ
։։ր
՚1,
է քւ ն ա ի։
։1՚ ։ս ր մն
ա
ւ ո քւ
։։չ։ -
նոլնւչ ր
է.
I
է,թէ քիչ
մ ր ժամ ան ուէք
մնալ։
ո՛ յն
։՚։։։աէ.՚ն էչբ մտած է ր
մ տւոււ։չ։
ս՚1։։։լնւլ
ի
մա։ա ի՛ն
;
1՝։աա լաս էլսք1ւ տո։
չ։ինե բ ՚չփնքբ
չէ ի
աէւաւած , օրժբն երբ էանգիպե
ցա
յ
վա՚լո–
ցի
ւէ՚լ։ մէչ, րսաւ թէ խնտյւսծ՛
ւլբոաւէ՚ներո՚Ի
"ք՚Լ՚՚՚ԷԿ
Կ՛""•Բ– ՚^՛էւ. ՚է՚՚՚ք՚ր
ք» ք՛՛– ՚^^՚շ^Ա
"՛պչ՚ս՚նյւ
չեցուցած
՛լացեր է ։լ աւ առ ծս՚խեչու
Հա -
մա ր :
Զ ՚"
մ բա՚ա ն աս չ։ էլ ՚" ծ ՛է՛բ
էլբ
սլ ս։ ա ։ո Հ է
ո ւ ր էչ։ւ"աքչ, եւ ասչր
։>։նքն է.լ։ չ։
ամբւ։ղչու
—
թէ.ամբ
էչբ վառին
ե ւ
Հազիւ
ինքղինքչ՛
էչ՝ս։։լս"ոէ : Եւ ս՚սսլէս
ե՚չքւակասցաււց , մե՜չա–
։է՚ա։լձո։ո
շեշ՚ոով
՛քբ,
«ու՚չեցի
^աՀ^այի՚\
մբ
/լոթ
բ/է՚՚՚Լէ
՚"յ՚ւ "՛է էք՚զ՛"՛–՛^ •
I
^Բ
՚^՚ւԼ
"՚չի"՚""""՚՚՚"քլԼն
Հա յ բանուո
բու –\
Հի
մ չ, ներս մտսաւ , Պոչսեցի
, իբրեւ
ղործէ\
լաթ
՚ոոչածոյ
քլաբմիր,
խ՚՚շսր
վաչ"լեբով\
եւ քլանանչ
տեբեւներուի
ղասչւաչարուած
շր -
չա։չ։լե սա մ բ Հա։լած էր ոչ։
ճ աւի սնա էչան ^
«քիմոնօ»ի
էլբ
նմանէբ;
Աք՚լ ոչէո ի
չ է՚^՚՚՚՚Լ՚լե
սո։
պւ։ չսաաւ–,այ քլինե բ ր
ա՛սն մէչ էլբ Հսաալնէի՚ն իր սեւ եւ առատ
էէ՚սւլԼրո։ի
՚լլԼ՚""֊ն
վբ՚՚՚յ
, ՚"֊՚Լ՚Լ՚"՚^՚"յեաց
խ"–
շոչւ <ձ։։չ։ամւաչէ »
մ չւ շին։։։ծ
էչ։
ճավւէէնացի
քչին է։ բու
ն։է ։։։ն , է՛ն չսչէ ս
կր
՛ոէ, սն/ւ՚նք
պաաէէկե բնե
լաւ
մ էչ
,
(
ա յն ատ/.ն
ւլեռ կի-
նե ք։ւ։ա ն մաւչերբ
/չտրեչ։։ւ
սւ։ւէոբ՚էւթիւն
չ/լ՚սր)
:
1^"՛ Լս ՛չ՛՛ յնով , սեւ
աս չքե բով ,
/չւա։ ք։ ւ\։։ւ ֊էԱէւււս/լ
/, է. ^՚ի–>։որ էք՛, է՛" Լ" է՛Բ քչաբ–
ծէ՚ցին թէ ճավանուՀի
մբն է՜ • Ե՚ոքբ
՛լի՛ս ՚
ցան
Հա
յ րլլո՚էբ
, բա
յց
անւէւնբ
մնաց
« Լսա ժէԱէիոԱէւլ»
;
Շ ՚ ո ՚ ո չկեցաւ
,
Հա՚լիւ
8 - 10
օր :
Ան։չ.ամ ։էբն ս։լ միչաւլէսլի
։էչ։ ։աակ։սնսւ —
։ո/. ։։ եալա յ • Ել՛ էչա թ աաքցնե
չի ք
վ։
ուռին
՚իբո՚յ
Ջի՝ն։։ացի ւէր էլ՝աշիաաաաաէ լ։ , քովն
ալ
օւլ նս։էլ։Ան
Հ։։ա յ աէչ, աա։ւււ ած է ին -. Հա յբ եւ
Զ/։ն։"ցԼ։ն
իրարու
Հէ.ա չուն ու /լատու
ԷԼ՚ն :
Չէնւոցէն
«չէֆ»ութիւն
ծախել
/չսւղէր ,
իւ՚/չ
Հ՛ա՛յր չէր ՝՚ասն։լւ։ւ
րէք /, ր : Օր մբ ա/.ւ։այ
որ Ջի՛ն աս ց ի ն չ/.ւլա սլ ա աա։ ։"ււ
Կ չ՛ փ՛ "՚ Լ" չ՛ •
Հ՚սյն
ասլ է,տեւէն
, ձ/աքբ
եչւէլա՚ւթէ
ձ։։։լ մչւ
եւ
սոչս։ռն։։։էլ։ւ։ն ;
Անմիչապէ
ս
Հա
յուն՛
ճս։։է բտն
քք՚ոբե ^ ի
«ծօ , իսե՞նղ ես ,
մ ա ր ւլո։ սպան
սչիաի
բչլ՚սո՝^ Ա՛՛է ՝• «Օր մբ
ա յս ւէարղբ
սչիտի
սւղաննեմ , պատասխա–
՛՛՛եց , չւարկաճայթ : ՛Բի չ
^ / ՚ / ՛ ^ / ՛
Ջին՚սցին
քովս
ե՜էլաւ
Հ՛ս
յէն
ղտնւլսւտե
լու
Համ ար ,
բայց Լսօստծէն բան մբ չՀասէչցայ
; Ատեն
ատեն ^Արմւաանեա» բառբ կբ ղոչ՚ծածէր
,
անչուչա
Հ՚սյ
ր"ել
էչ՚՚ուղէր :
Օր մբ Թուրք մբ եէլաւ որ բսաւ
թ (
ԱսչաիւլՀ՚ոմիտին
տալան է , բ՛"յց
(սօսքե -
բէն
եաչրաէչացուցի թէ իրմայբբ
Ասչաիւչ
Հտմիտէն
Հաբէմէն
ղոլբս ելած, եւ մաբ–
՛է՛՛ւ մր Հէէ՚ո ամուսնացած
եւ "՚ յ՛լ աաէ ։։լէ ՛ն
ծնած էր ինքբ :
«ԱաԱնէ օ՚ի՚ւ»
է չւ է՛՜ւ ք՛բբ "՛ք՛ սաւ "բ
/ ՛ ՞ Հ " / ՛
Հ։սյէ,չ՛բ
մքւքեն։սներ։։լ
ւիւ։։աա յ
էլ ասչիւատէ
ին
այս
աղաբսււլան
վ։սբկաբե/չիչ
•էամաբեէով
,
րսաւ թէ ինք առած
գբամին /լարօտր չէ ^ ՝.
ճարտսւբ՚ուլիտա/չ՚ոն
ուսանուլ է , եւ եկած
•
է էչաաւքերու
չէն
ութ
իւնբ
ա՛ ւս ո ւմն ա ս ի ր/, - ՝•
լ՛՛ւ ~,սաաէ։աա ր \
70 - 80
Հոգինոց ա շի։աա։աանոց ի
մ բ ։էէ ^
15 - 20
Հ՚՚՚յք՚չ""^
նեչաէչայութիւնբ
բնակւա՛–
նաբաչա աււշաաագք։ւ։ւ թիւն
ւաչիւսի ղ բաւէ ր է՛ւ
՛չ ս։ւչ։սէի։ս։ ր
մ բ պիտի
էչւաւղւէէ ին
Հա
յերուն
ւէասին : Աոաչին
ղնաՀաաոաաւմր է,էչաւ ծա -
նօթ
վս։
չ։ ոչ է, տէն ոչ։ էչա տաէչ ւո խօս Ն ՚՛ /՚ ման–
՚ ո ս ՚ ց ի մբն է ր • Երբ էք՛՛բսէ ր օր մ ր «Լ^
՚չԱրմէնիէն
սօն
։։։է "քիքօ ո՚մաաւնտ» «Պիք<
Հիւսիսա
յին
Ա։Լէլաիկեցիներուն
տրուած
մակ։չիր
մրն է)։ Ուբեմն
աչէ," "՛յ՛է
թու"՛–
էչ։սնին
Հայերբ
ւաչղտիէլ վ էլ։։։ յա
էլ ան ւէր ,տ–
Հա՚ւծ է ին , սբէէ ւն իբրեւ
՛չո լ։ծն։ւա էչ ա ն ա բ -
՚ լ ի ւ ն ք , րոլորն ալ, ժէէչ
/^բ/չ^։։
բացա -
ռութեամբ
մեքենանեբու
՛իր՛"յ
տէ,ւէասւոբ–
ուած
էին :
ք2)
Վ,ԱՀՐԱՄ
ՄՈԱԿՈՖԵԱՆ
(Մ6 ա ց ե ա լւ ւ յ ա յ » յ ւ դ » վ )
Fonds A.R.A.M
