HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 468

«ՕահԱՋ»
Բ՚՚ղշ՚՚վյ՚ն
պաչարսէծ–
էէն : ՜Րանէ
մչլ
Հողէ
բււնուահ–
են
ելւբ
վելւմակներ
կբ
փախ
-
ցնէէն
:
Այսօբ
սլաչաբսւահ
վէճաէԼէ
մէՀ
սչէաէ
մնայ
; Ոչ ".ր սչէաէ
աբաօնուէ
նեբս
մա
-
նել
եւ
Հ էն՛չ֊
Հաբ
էւբ
ղէն ս ւոբ
*հոց
Շուկան
սլէաէ
սլսւչաբեն
;
Այբաձ՝
մասեբն
են.
Գ՛"
լվւ ա քճ բլա
լւ ,
Ջաաբրճբլար
, Մսսլէլեաճբլաբ
,
Տէմէբճէ–
լէբ,
հոբ/լանճբլաբ
, Հալբճբլաբ,
՚ Բ Է ՚ ֊ բ ք
-
ճէւլկբ
, եւ Պ է թ՜վ՚աղա
բ բ
Աւլաաահ՜
են
սս–
1լեբէչնեբու
՜^ամբաւալոբ
չուէլան
, սւ
թ-իք
ա։&ի5<4ր/ւէ.
բամէնբ
՚.
-
Վեբ
Հէն
սչաՀու^ւ
կբ աեղեկա
ցնեն
թէ
սլաամ ական
չուկան
ղոՀ գացահ՜
է գ է չ ե
-
բասչաՀներոլ
անՀուէութեան
: Հէնգ
Հողէ
-
նոց գաաական
մաբմ
էն
մ բ կբ
Հաբցաքննէ
տասնբվեց
գէ
չե բասլաՀնեբ
:
ՍՈՍԿՈՏԱՅՒ ժո՚ւոՎ.է՚ւ եՏ#
Երէկ
Հբաաաբակահ
էէնք
Աոսկուայէ
խո
բՀ բգամողովէն
ս բս չումնե
բբ ,
ոբոնք
ամ
էն
բանէ
առաՀ
կբ
ձգա
էն
խափանել
Փաբէդէ
Համ
աձա
յնութեանց
վաւերացու­
մբ
I
Ուոչէնկթլձէէ
մէՀ գէաել
կուաան
թէ
արեւելեան
Եւբոսլայէ
ղէնեալ
ումերբ
մէկ
Հրամանաաարութեան
տակ
մէացնելու
ւ՛­
լւ II շ ու մ բ ոչ
մ էկ
վւ ոփ
ո էաւթ
էւն
յառաՀ
կբ
բերէ
կացութեան
մկՀ; Հեաեւաբար
եղա
-
ծբ
սչարզասլէս
քաչաղչական
սլա
յքար
է :
Անգլէոյ
մէՀ ալ
նոյն
տեսակէան
ունէնք
եւ
կբ
յա յտարաբեն
թ է արուահ
որոչում
-
նեբբ
չեն կրնաբ
տկարացնել
արեւմ
տ ե ա ն
սլեաութեանց
վ ճ ռ ա կան
ութէ լքե բ •
Ա,րեւելեան
Գերմանէոյ
վարչասլեաբ
,
Եբոթվոլ,
Աոսկուայէն
վերագաբձէն
յայ—
աարարեց
թէ
«տմէն
մ ԷՀոց
սլէաէ
փոր
-
ձեն,
Փարէղէ
Համաձա
յնութեանց
վաւե
-
բացում
ր էւափանելու
Համար՜»
է 1*սկ
Արեւ—՚
մ աեան
Գերմ անէո
յ վա
ր չասլե ա բ , Աաբն
էււ
II է ր ր
I
յա լտարէսրեց
թէ
երբ աղաա
աչ —
խարՀբ
ամբաւգէս
գարրնէ
էր սլաչտսլա
նութէւնր
հ1 ՚ Ա էսւթէւնր
սլէտէ
Հւսսկնայ
թէ
կորսնցուցահ
է «սլաւլ
սլա աերաղմ
բ»
ե
սլաարասէո
սչէաէ
դւլլայ
բանակցելու
Ա —
րեւմուաքէ
Հեա
յ
X
Եոլկոս
լաւէս
յ արաաքէն
նաէւարա
րութեան
բան
բե ր ր չբաղ րական
աս ուլէ
էէ
մբ
սարքելով,
բացսէտրեց
թէ
ղարմանալէ
չեն
Ա ոէէկուա
յէ
մ ԷՀ ա ր էէ ւահ
որոչումնե
-
րբ ; Ա իեւնո
յն ատեն
թե լագրեց
որ արե
-
ւելեէսն
սլե տ
ո ւթ
ի ւնն ե ր բ Հասէլ^էան
կացու­
թեան
հան
բ ո լթ
ի լն բ եւ անէլաձ՛
րՀե
լի
խո–
չրնգոաներ
չստեէլհեն
գիւէէէնաղիաական
բանա/լցութեանց
Համար
;
ա ն հ
Ս
՛Ը
ՏՈՂՈՎ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐեԿՈՑԹ
կաւլձ՝
աէլ եր սլէէւահ
Հ.
($
• Գ՛
Ն
՛՛բ
Աե
-
րոլնւլի
Փարիղի
ԱՀտլ՚էւնեան
խումրի
էլէււԼ–
մէ :
Կիրակի 12 ՚|–հկտհւքրեր, ժամը 15է(1
մինչեւ 23, Ազգ– Տան
մ է ջ ։
Հաւճելէ
եւ
ե բ ի ւ է ւ ա Աէէէ ր է լ ա էլան
մթնո
-
լ ո ր տ
է
Ա
ի ր ո վ
էլբ
ՀրաւիրուիԿէ
Ն՛՛ր
Ա
երուն–
գ ի
բոլէէր
ան
՚լամներբ,
է ն չ պ է ս
ն ա ե ւ
մեր
բ ա ր ե է լ է Ա է է ն ե բ
: ՜ձՕ–^
պ ի ւ ֆ է ;
ՊԱՊԻՆ
ԱՌՈ՚ԼՋԱԿԱՆ
վէ^աէլբ
թեթեւա–
պէս
բարլոքահ
էր առՀի
օր , բայց
միչա
մտսէՀոգութիւն
էլբ պաաճառէ
; Ջէէրս
ձ՚աս—
նագէէոներ
էլբ Հսէլեն
իր սնարին
վէյրեւ
:
Ի
Հարէլին
վի
բ ա բո ւմա կան
ւլէւ րհ էւ գ ո լթ
ի
ւն
էէբ
սլիէոի
էլէստէսրեն
;
ԹՈԻՆՈԻԶԻ
բմբոսաներուն
ղինէսթա
-
փութիւնբ
էլբ չարունակուի
;
ԱռՀի
օր
անձնատուր
եգահ
էին
4:08
բմ բոսանե
ր ,
յանձնելով
352
զէնքեր
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
վարչապեաբ,
Ջբրչիլ,
անել
էլացութեան
մբ մէէէ անո ւահ
է նորէն
Հ. Աա
ռեչալ
Ա՝ էւն թ էլէոէ ր ր ի էլբ
Հասաաաէ
թէ
1045/՚ե
իսէլապէս
Հեռագիբ
մբ ստացահ
էր
որ
կբ
Հ րամ էսյէր
Հաւաքել
ղերմ ան
զէն -
ոլորներու
ղէնքերբ
յ
Աչխա աաւո
ր ա
կան
երեսէիէւխէէէն
՛էբ, նախէլին
նախարար
, սլա–
ՀէսնՀէէց
որ
Ջ չ ՚ ր չ ի լ Հրամարի
:
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
էրսէւավարութիւնր
50 ֊000
ոսկի
էո րէէէմ աւլր ահ
է , ե էլ ի ւէլ էո էս էլ ան
չէնք
մբ կառուց
ան էէլէււ Համաբ
Փարիղվւ
Ուսա
-
նողաէլան
Ոս՚ո՚սնին
մէ^;
՚^^^^ւ՚ւ՚աա»աաէէ^^ա։աւէ^ւաաէէաւււ❁^^աէաաււաաաա^^Թաաա
.ւ •^
6
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
ՕԳ՚եՈԻԹԵԱՆ ՄԱՐՄՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳկԱԸ
Ամպաստէօըի շքեղ սրահին մէ ջ
Շան
զէլիղէ,
3, Աւ1րնիլ կապրիէլ ,Փարիզ
Մ է ա կ
արաօնուահ
տունն
է
հրարներ
ղբկելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(V. \Լ.
Տ. Տ.)
Հէէէսաաաո՛թէւնր
աբտօնէււահ
է Աի
-
ԱՅՆ
ՆՈՐ
ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու,
պէէէ չտօն
էէէէլ
Աէն
Հ
էՍ
շո ւե ց էւ
յղն
էէ ր ո-վ , իսկ
ղործ ա ծ ու ա ծ հաղուսանեը՛ շատ (աւ.
51 ւ|իքւ՚»ԿԻ ՛՛՛էջ :
V
ւՀՍՏ տ
՚^.֊VI
]տ^^տ>^^
7 ^ ս ւ
Շ՚եՈՐՀԱԿԱԼԻ-ւ^
Վիբաբումէսկան
յաՀսղ
ղորհո՚լութենէ
մբ
եաք
Հիւան
էէան էէցէն
աուն
վ ե ր ա էլաբ
-
ձահ
ՐԱալով,
ներէլա
յիս
էլուէլւէէմ
չնէւրՀա–
էլալէէլթիւնս
յայտնել
բոէոբ
անէէնց,
որոնք
նիլթէւէԱէէս
թ է ՝^ բարէէ յտպէս
օգտաէլա
ր
֊ա ան
ւլի ս ա ց
ան
ինհի
ցաւիս
էլա էէձ՛ան ուձ՛ին
Համաբ
:
Շնո
րՀա
էլա լութ
իւնս
մ աէւն աւո ր ա պ է ս
յանձնէսխէէւմ
բին
նախագաՀ
Օր
.
Հա
յէլա
-
նոյչ
Թ՚՚րոոեանին,
էէր
յ՚լ
՚Աքլոէլբ
եգաւ.
Աե–
հ
՛ս
է՛ անքի
եր էէ էլո յ թ ի
մ բ ւէա
ղէէէ
էի
էս
էէին
,ինչ–
պէ
՚է
նաեւ
յանձնա
խ ուձ՝ բի
բ" Լ" է՛
ան
գւէէ մ -
ներուն
;
ՇնոբՀաէլալէէլթիւնէէ
նէ
՚յնէւլէւէ
«Յառա
-
Հ»ի
, որ ամէն
աՀսէէլցէէւթիւն
բնհէսյեց
լայնօրէն
աեէլ աալէէէէ իր
ԷՀերուն
մէՀ
յօգուէէէհներէււ
եւ հէէէնուցումներու
;
ծ՛–
վերՀապէս
բոլոր
անէէնց
որ
սաաարեցին
երե
էլս յ թ ի ն
յաՀոզոլթեան
:
Ա
յէէ
առթիւ
ներէէ
էլէէ
ւթիւն
էլբ
խնգրեմ
այն
բոլոր
էլաղմակերէէլութիւններէն
որոնք
էրենց
Հանգէսնեբէէւն
իմ մաէէնէս
էլցութիւ—
նբս
էԱսլաՀոէքէսհ
էին նախ՛օբօք
, բա
յց
չէէր–
ց ա
յ
մ ասնաէլցիլ
, քէէէնի
որ
էէէէէէաքինմ
ան
չբՀան
մ բ սլէաք
է
բւէ
էէէ
րեմ
ե րէլէսբ աաեն
:
Ա Ր Տ Ա Շ Է Ա
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
ՄԱՋՈԻՕ-ՈՎ– Տ ՍՔՑՆեԼՈհՆ
ՍՌՍՒեԼՈՒԹԻհՆՆԵՐԸ
ԱռոզՀարար
ե ղանա
էլո վ
ւէ բ
բնաէլարան
տէէէքէլնելոլ
ձէէէ.
էէբն է,
րէււխերիքլբ
օէլաա–
էէէէէէհ
լէէվ
եւ
սէէ\սէնէլ
էլեէոեէլման
հէսխքի
:
Վ^ա
յ ր էէեն ա էլան
էլբ տաքցնէ
, իտէալ
ձեւ
մ
բ
էէէ
չխաաոէէնե
բէէլ
Համ
էսր , էսնա
յոէլաէլտն
(2
էլէէէմ
3
էէենեաէլի
Համէսր
մէՍէէ
էէէկէէէն
0—10
ֆրէէէնք)
մէսքուր
: Ամէն
էսհխավաճառ
էլէէ­
նա
յ
Հա
յթա
յթե
է
մ
աղութբ
20
է է ՚ ՚ ՚ ր ն ո ց
Ժ՜էրիքանեէր/ւ^ ,
որոնք
էլրնան
պաՀ
՚էբր
-
ուէլ
ամէն
րնաէչաբանի
մէՀ :
Եթէ
էէազութէէվ
կբ տաքցնէք
ձեր
բնա—
քչարէէէնր , էլբ յէէէնձնա
բա էէենք ւէորհահէէէ
ա—
մէնէն
կ աասէէէեէոլ
էխէէոարւս՚1էբ
,
1\1^20Ս՚1Տ111\110,
որ
օձ– աուահ
է բոէ
՚էր
էս
ռէէէ ւե էութիւնն
ե -
բով,
Ունի
^էէաՀէէիչ՝
ւլիւրացնե
ԷէէԼ
Հտ —
մար
Օէէ
քաչէճէբ
, էւն գ ո ւնւէէ ր
ւււն
եւ
զէոա
-
րան,
էլորս
կո՚բեէի
է քէէէէչ1,լ Հէէէնել
էէ
էէէք
բելու
Համար
; Աէւլէւ։Հ ով ութեան
էլոնք
,
ւա
ր
էլբ
Հէէէմ էէէէէլաաաէէ խանէ
ԱւէլէսՀութւէ
էլր էէէէլ ան
Ընէլելէէէւթեանէլ
էէէէէնոնաւլրւէւթեան
: Մ՚"
-
զոլթի
էՍ
լս միէէէէլ
էԼէսռա
րէէէ
^ւն
է որ
էլբ
հախուի
երաչխիքովւ
Գինբ՝
2
կամ
3
սեն­
եակի
յաէոուկ
վ ա ռ ա ր ա ն բ
էլ՚՚արմէ
34
-500
ֆրանք:
Ցոէէլէսղրոլթիէն
էէԼ
էԼէէէճ
էւէ
ռում՝
Տէ. ււՕ ա ւ Տ , 32, 11Ա€ Տ է ւ6Ո Ո6 ՈօԽէ,
Րտւոտ (20)
Ո ւ
՚ Է Ո
՚ է ի ն
էլր ՚լբկուէ
Սէէէէն
մանչէտմաս
-
նութիւն
տպէէէղրեալ
%
(Զհ կ ո յ ց )
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Աչֆորվէչի
Ա • Պօէլոս
Պեարոս
եկեէլեց
-
լ ո յ էիէէիէճէէէնեէէէ է բսէէէէէ էէէմ եայ
Հովիւ
Տէչ՛
Գկ
՛է ր՛լ– քաՀ էէէնա յ Գէէւ ւիթե
ւոն
ի
մ ա
Հււ ւան
քառասունքին
առի թէէ էէ՝
Հ ուլ
եՀանգսաեան
պաա
էէէր էէէ էէ
էէ լ
էէէ աչտօն
պիւոի
էչ էսաէէէ բ ՚ է ւ ի
այս
էլիրւէէէլի
առաւօէո
%
Կր
խնէէրոլի
իր յիչաէոակբ
յէսրւլուէնե
-
րք,ն
ներկէսյ
րլլէոլ
։
(ԿՆԻ՚Բ^
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՀԱՅԿ–
ԳԱՏԻ
ՄԱՍԻՆ
Նախէսձեէլնէէւթեէէէձ՛բ
Հ • 3 • Կ՛ . Փոթէէ
-
րէկ
խուձ՝բի
, այս
երեքչաբթի
մամ՛բ
ճիչգ
21ին,
Սօսիէթէ Սավանթի մ է ջ , 28
ո իւ
Սէրփան, մ է թ ր օ Սէն Միշէլ :
կբ ղասախօսէ
բնկ
- Հ -
ՍԱՄՈՒԷԼ
Նիւթ՝
«Հէէէյէլաէլէսն
Գաւոի
սլաամու
-
թիւն
(Բ. չրՀէսն)
-
Յաաէլասլէս
էէբ Հրէսւիրուին
Հ • 3 • Կ՛ •
Ռ՚սֆֆի
խումրի
եւ Հ. 3– Կ՛. Ուո.
Միու–
թեան
բնկերներբ
եւ ե ր ի ա ա ս ա ր գ ո
ւթ
ի լն
բ
անխաիր
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
քւ Ը € I յ ^ Լ
ԴԱՕ՚ՍԱԿԱՀԱՐՈԻՀԻ
ԳՈ2ԱՐՒԿ ՂՍՋՍՐՈՍեՍՆՒ
ԱՅԱ
ԵՐԵ՝ԲՇԱԲԹԻ
Գեկա– 7ին, ժամր 21ին
Տճււտ օտօւ՚ււտք - րլ^ւքտւ
252, 11ս6 5՝^. Տ է Տօռօրօ, ա է Ր Օ 7€ՐՈ6Տ
Տւ - ա^ո6ս^.
Ֆռ անք , Լի սթ , օօփ էն , Ռ ոժէ Տ ի ւ ք աս ,
Ղաղարոսեան :
ՓՈՐՏ1ԱԳԷՏ ՀԱօՈԻԱԿԱԷ
V^^էօ^^6տ. ւ>»ք1տ (2). ^Ս^ 36-71
Հ՛.՛
՛Ց–
գ
ՈՒԱ՛
ա
՛ո
ՒԹԵ
ԱՆ
•եոզ՚վր
ա
յ ս կէ Ր ա էլի սէռտու
մաձ բ \Օին
Ա՛եմ
անի
մկՀ
:
Մ իութեէէէն
խնՀո
յքբ
ա յ ս
կիրաէլի
5
Գեէէա. էլէսօրէ
՚ԼեբՀ,
Հ. 3՛
Գ՛ Թանէէա
-
րանին
մէՀւ
ժ՚՚՚մէսէէբաւիայէէ
կար
տիւ
՛Սօր, ժամը 14 –ՅՕին :
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՉԻ
Շ Է ՚ Հ ՛
.լարչութիւնբ
ձ՛ ԻՀմ
էէէ
սն
աւլի ւէէէԱ
յ ի ն
մոզւէէէի
կբ
Հրա
-
ւիբէ
անէէ ամ ո ւՀ ի
՛էէ
ե ր բ այս
ե ր կուչա
բթի
,
մամբ
16ին փաֆէ Ռէժան :
Ֆ՛
կ՛
ԽԱՋԻ
Անիէո. Պուա
–Բոլոմսլի
բնգՀ
. մէէէլովբ
,
էս
յ ս ե ր էլո ւ.չա րթ
ի
մամ
բ
16ին,
14 ո ի ւ Ռ ո ւժ է աը Լիլ, Անիէո.,
բ ն –
էլերոլՀի
Ա
. Աւեաիսեանի
բնա
էլա
ր ան բ •, Կբ
խնղրուի
ճ
շէէէէէ էղէէէ
Հ
ր լ լսէ
լ ;
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ
ՅԱՆՁՆԱ
-
ԽՈՒՄԲԻ
մոզէէվ
բ
ա յ ս
չււ րե քչւս
բթի
մա–
մբ
18-30^^,
Ա՛ԲԷ՛
Տուն
՚.
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒ՛Բ
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիէլին
Աիմա
Ուղունեսէ–
նԼէ
մ էէէՀուէէէն
էէէոթիլ
Եէլեղե ցէէէ չէն
Տ իէէ -
նանց
Ա իէււթԼէէնբ
շն ո բ Հ
էէէ
էլէէէլո ւթ ե ամ
բ
սասէցաւ
Հեէոէէւեալ
ւէՈւմարներբ
փոխան
հաէէ էլե սլսա էլԼէ •
Տ Լ՚կԼ՚ն
Բե րէէէ
.1է
ճնէլբտր–
եան
ՀԼէնւլ. Հէէէէլէսբ ֆրէէէնք
, ՏիէէԼ՚ն
ԳոՀա
Րէհ
3ովՀաննէսեսէն
Հինւլ
Հաւլար,
Պ
՚^ալէէ
՛Բ Լէթասլճեան
Հազար
, Պ . ԿէէէէէէէէԼէս ՝Բէ էէկ–
եէսն
Հէէէ ղար :
ԼԼւ ււն Լւ Աէլքսէէո էէէԼէէնամ Տ իէէ -
նէէէնց
Մ Լէ էէւթ իէն
բ
չնո էէՀսէ էէա էսւթեամ
բ
սաացահ
է Պ ՚ ճ .• ՊաՀաաուրեանէ
երէլու
Հազար
ֆբանք
- օ տ օ տ -
տ.՝ ճ. տ. լ.
ԱՈ
ՇՅՐ. 12.000.000
~ օ տ ա - օ տ օ տ
1՚61. Շ6Ո. 14. 11
1է.0.Տ6ա6 3337021 Տ՛^
161. 06Ո. 46.87
0.0.1». Ր&ՈՏ, 6401.06
(ՏէւՕՐԷ՚ե ՕԱՐՈԻԹԻԻՆԵԱ՚Ն ԻՂք^ԱՐ՚Ր՝)
86-89, 11Ս Տ Օ Տ 0 Լ Տ 1 1 ^ , ԲՃ111Տ (2^)
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնագէտ է Ք011Ո6էէ€Ո՚6 հ ւ Զ0սՏ-V^է6ա^ոէտ ի վերաբերեալ
ամէն տեսակի, ե ւ ունի ֆրանսական մ ե ծ ա գ ո յն տ ունե բսւ ապրանքները :
յ11 - 1*օ11շհւՈ6116 -
ՕԼ) -
ւ^ւօռէ
ճ՚Տշօտտօ
- լ © 0օ116տ16Ո - լ *
Շհճէ
յ . տ. X. - ճ \ ՚ 1 6 է է 6 ֊ ր&ւ՝1(6Ր Յտ^6տ&ստ& - ՚ ^ ^ x օ 1 ^ ճ - Տաւո€Ո€6 -
I^^ոՏօս^^ս - Ք616տէԶ - տէշ.
շէշ
^
0Ց16ՏՕՈ 1\10116է0ռՈ6Տ -
Տ€116Ր - Լ 6 \՚՚0ՏՏ16Ո - ՚1Ր1ա€ՇՁ, «էՇ. 6էՇ.
1
Միշտ տրամա դրելի Ա– ե ւ Ր– կարգի աւղբանք
4 « ա օ ս ք ք1«տ « Ո տ 1տւ1ո«
^
1աբ. ^^.ՐՏX6Տ - 46, Աս© 111նհյ67,
^տւճտ
(9՛)
ՃԱ
Հիմնա դիր - տ նօր էն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
*
^
Ֆրանսական
— Հայէլաէլան
եւ
էլւէվէլաս—
եան
բնաիր
կերակուրնէւր
ՇԱՆ
Զ ՚ ԷԷԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ Վ ՐԱՅ
4, 11Ա6 110ե€Րէ - Տտէ16ՈՈ6
Հաէէօ։
տ.
I).
I^օօտ^V61է)
*
Հանե լի մթնո լ ո ր տ
ԱռաՀնա
էլսէ րէլ կովկաս
եան
Լէէոբովահ–
ներ,
«չէսչլիք
»,
«քէսբսքի»
*
ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐեՐ եՆ, ԱՍԷՆ Տ եՂ ՓՆՏ Ռ եՑԷՔ
Պ
(1
Ս
ֆ
Ո
Ր
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼ Վ ԱՆ ե ւ ԼՈ–ք՝Ո1ւՄԸ , բ ո | ո ր հ ա յ նպարավաՔաոներուն քով
Զանաղան
բոյբեբռվ,
նուչով
եւ
1լաղինով
պէստրասաուահ
տեսաէլներ
:
^.
Բժիշկներու իսկ կ արծիքո վ ԼՈ՛ԽՈՒՄՆ ո ւ ՀԵԼՎԱՆ կը պարռւնակեն մ ե ծ ա գ ոյն
չաւիով գոլ (քալռրի)
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱԱՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2,
« Ա 6
ԼՕՍ1Տ
^ Տ ^ Ս տ .
Ւ1Հ)լՈՏԸ1ԼԼՔ
Fonds A.R.A.M
1...,458,459,460,461,462,463,464,465,466,467 469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,...552
Powered by FlippingBook