HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1954 - page 460

Հ8Ա1ՒԱԶ»
՚ղաչւոսչանէ
արուե
լիք
րոլոր
որոչումնե
-
րր»
:
Տեաո
յ խօսք
առին
Ալսլանիոյ
, Ա՛ում
ւււ­
նի ո յ , Հոլնղարիո
յ եւ ՛կս՛ լկարիոյ
ներկա­
յա
ւլ ո լւլ ի չներ ր , կրկնելով
ն ո յ ն
աեսակէա–
ներր եւ լրւղունելուէ
Խ– Ա՛իութեան
առա–
$^արկլԼ
միացեալ
Հ
րամանաաարութեաե
մասին
Հ ԼԿ՝րսուի
թէ այ՛լ
սլաչաօնր
սլեաի
յանձնուի
ռուս
մ ա ռե չա
լն ե ր
Ա ոքո լովս -
քէ՛ւ՛
՚
( հ ՚ ՚ ՚ ֊ կ ո վ է կամ
հոնիյեւի՝^
:
Ա՚ուձ՚անիո
յ
ներկա
յացուցիչր
ղիաել
աուաւ
թէ սլէաք չՀ ղս֊էսւնալ
ձեռք առ -
նուահ
միՀոցներռվ,
" ՛ յ լ Հարկ է
աւելցնել
արեւելեան
Եւրո՚ղայի
երկիրներուն
սսլա -
ռաւլին
ս ւթ ի ւնն ե ր ր :
X
Ւրազեկ
աղբիւրէ
կլչ Հաւասաեն
թէ
՛Այս
Բ"Է"Ր
ձառերր
սա^մանուահ
են աւլ­
ւլե
լու
արեւմ աեան
խորՀրւլ
արաննե
րսւն
վրա
յ , որպէսւլի
չվաւերացնեն
Փարիղի
Համաձայնութիւններր
: իրականին
մէՀ
՛Արեւելեան
Գերմանիան
արղՀն
կաղմ
եւ
պաարասա
ունի
150-000
Հողինոց
բանակ
մբ եւ միջոցներ
ձեռք
առնուահ
են , ՛էին -
ուսրաւլրելու
Համար
Համայնավար
երի -
աասաբղութիւձւբ;
\ ո յ ն ա՚լյւիւրին
Հա -
մաձայն
, 12-000
երիաասարղներ
աբեւել–
եա^Գե
րման
իա
յ է ն արեւմաեան
ԼՐքք"՚նր
ապաոաանահ
են , այսինյէն
ամբողք
զօրա–
բամին
մ բ ։
^ՆԻ
ՄԸ
Տ Ո Ա ւ Վ
ՓՈԽԱԳԱՐՋ
ՕԳՆՈԻԹԵԱՆ
՚լաչվ.նք
մբ
1լեքուեցաւ
Մ • ՆաՀանղներուն
եւ
աւբլայ–
նական
Զինասաանի
ձ ՚ ի Հ ե ւ , որուն կառա
-
վարութիւնը
կը գտնուի
Ֆ" րմ ողա
կղղվ՚՚ե
,
ղլխալորսլթետմբ
Զանկ
՚Ոտյ
Շէքի։
ԱԶԳԱԺՈղՈՎԻՆ
քաղաքական
յանձնա
խումբին
նախաղաՀ
րնարուեցաւ
Լիբա —
՛հա ՛ն ի պաաուիրակբ
, Հյարլ Ա ալիք
, ՚իեկ -
տեմբեր
ամսուան
Համ ար
, ա յ բո ւբեն ա կան
կարղով
; իր նախորգե
էբ
ֆրանսական
պատ
ուիր ա կբ :
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
վարչապետը,
մառեչալ
^ափագոս
, վստահութիւն
չա՜էեցալ
^0^•
ղէմ
205
ձայնով,
արեւմտեան
կ՚երձ՚անիոյ
Հետ
էլնքուահ
Համ աձա
յնութեանց
քննու -
թենՀն
ետք։
ՄԱՀԱՊԱՐՏ
Կաոթոն
Տ ՚ ՚ մ ի ն ի չ ի
կարգ.
ձ՛բ
գաղտնիքներ
յայանահ
է իր փաստա
-•
րաններ
ուն , յեաոյ
սէլսահ
է ղառանցել
,
այնպէս
որ էլացսւթիւնր
անորոչ
էլբ ձնայ
1
ԳԵՐՄԱՆԱԿԱՆ
ՖՈԻԹՊՈԼԸ
նռր պաբ -
աութիւն
ձ՛բ էլրեց
չորեքչաբթի
օր
Ուիմսլ–
լի մէշ : Ան՚լլիա
1ի գէմ
3 ՛ " /
յաղԲ^ց
աչ­
խարՀի
ախոյեանին
:
ԱՀԱԲԵԿՈԻՄՆԵՐԸ
կբ
չարսւնաէլուին
Մարոքի
ւլանաղան
քաւլաքնեբուն
, մաս —
նաւորապէս
՝Ոագապլանքայի
մ է Հ ։ Արաս՛—
կարւլ
միՀոցնեբ
ձեռք
առնուեցան
, ապտ
Հովելու
Համար
վէ,րշին
քաղաքին
բարե -
կարղ
ու
թի ւնբ :
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
ԱՎԻՆԵՈՆԻ
ՄէՋ
Այս շայւաթ ժամը 9էն մին չ հ ւ լււյս, Թա–
յսւսձեսւււււշ>եամբ «Առւըա ա »
իյռւմըի ,
եովանաւււըսւթ–հա;1՚ը Հ – 3– ՚ | ՚ • Ա ա բ ս է յլի
օ բ ջ • կոմիաէիՕ :
28 Ռիւ– Ս ՚ ս բի է ս , Փ ս նթ է ի մօա, Րըկպի
պաը :
Կբ նախաղաՀԷ
բնկեր
ՄԱՏՈՅԵԱՆ
կբ
խօսի
բնէլեր 3–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Գեղարուեսա
- ճոխ բամին
մ՚սսնաէլցու—
թեաձ՚ր
Ա արսէ
լլէն
Հրաւիրուահ
ումերու
;
Արա
։ոսս։նոլթիլ
^էւ
, Պոձ՚ոնի
Նոբ Ա ե
րունղէն
բնկեր
Ա՝աէլարեան
; Կէս ղէչեբէն
վերՀ եւ–
րոպաէլան
եւ Հայկական
պարեր,
^այ ա -
րենո
յներու
Պ՚՚ձ՛
ոնի
մ ա սնաճի
ւ ՛ լ ի ն
էլող -
մ
է շ
,ղեկավտրութեամբ
Օը •
ՄատլէԸ
Մարկոսհա(ւի
(Մարսէյլէն)
:
ՑեՐեԿՈՅԹ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ
Ֆբանս ահայ Կապոյա Խաչի
Պանեէօ
4^աշանի
մասնաճիւղին
աարեէլան
պարա—
Հանգէսբ
, Կիրակի
5
Գեէլա՛
մամբ
16^՜^
23 : ՜
ՏՅ116
1՚^ՈՇ16ՈՈ6 Ի13|ք|6
Տ^€^սx
ք^սճ հօսժՅՈ, հ^էրօ Տ^^ձսx
Գեղարուեստական
խնամ
ուահ
բամին
,
Նոր
Աերունղի
Անիէռի
խումրի
կողմէ
պիտի
նէւրէլայացուի
, ղտւեչա
մբ, « ԹՈ—
ՐՈԱ
ԾԱՌԱՅ
», նաեւ
Հայկական
երգեր
եւ ա րտասանսւթ
իւննե
ր %
^
Եւրոսչաէլան
պարեր ;
ՎԱՐԳԻՎԱՆԵԱՆ
ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄԲԻ
*
ԿՈԴ.ՄԷ
Հաղոբգաէլց
. միշոց •
Տանֆէր
Ռոչ ~
րո յ է ն
առնել
աիբ է քսիօն Ռոպէնսոն
եւ
իշնել
մեթ-բօ Սօ։
ՇՈԻՏ Ո Վ ԷՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍ՚Սէ
ձԱՅ - ԲՈՅԺ
ԺՈՂՈ՚ԷՐԴ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ Բժօ Կ ՈԻԹԵ Ա ՚ ե
ԵԻ ԱՌՈՂ^ԱՊԱՀՈԻԹԵԱ՚Ն
՝|էՍԱ՚1,ԵՐՈՐ՚1֊ ՏԱՐԻ
(1934 ֊ 1954)
Յ՛՛րե լենա
էլան բացառիկ
թիւ մ ը
ՀԱՅ–
ՈՈՅԺի
քսանամ
ե ա էլին
առթիւ
, ձ՚օտ
110
էշնսց
Հաաոր
մը, բոլորո՚1վ՚ն
ձրի ,
նո ւ է բ
պիտի
՚լրկուի
այն
բամանորգնե
բուն ,
ՀԱՅ - ՐՈՅԺի
ճչմարիա
եւ
Հաւատարիմ
^ բաբ եէլաձ՚ն
երուն
, որոնք
էլան խ իէլ
վճա
րահ
են
իրենց
րամնեղինր
՝
տաըե գլու|սէն ա–
ռ ա ջ ։
Կաղանղէն
եաք՝ այ" թէ՚-բ
"էէ""ե
հախսւի
300
ֆրանք
:
ՀԱՅ - ԲՈՅԺի
սովոբ՚ո/լս՚ն
ամսօրեա
յ
թիւերբ
, իւրաքանչիւրր
24
էշ , լոյս
էլբ
տեսնեն
1955
Յ ՚ ՚ ՚ ն ո ւ ա ր Հ ն
սէլսեալ
;
Անոնք որ վճա րահ են \
954
տա
րուան
Համար,
որ լոյս
չտեսաւ
խմբագրին
եր —
էլս՛ր
ճամ
բո ր դութե ան սլատճառով
,
՛՛լի—
տի ստանան
19ւ)*)
Յունուարէն
սկսեալ, ա—
՛է էն
ամ իս •
ՀԱՅ - ԲԱՅԺի
բաժնեգինն
է
տարեկ՚սն
900
ֆրանք
Ֆրանսայի
Համաբ,
1900
ֆր .
արտասաՀմանի
Համար
;
X
ՀԱՅ - ԲՈՅԺի
ամրսղշաէլան
Հաւա -
քւսհոներր
սսլառահ
են : Տլ՚՚սմագրելի
են
գանաղան
տարիներու
Հին թիլերէ
բա՛լ -
էլաղահ
300
էքնոց
Հաւաքահոնե
ր ,
ա -
մ Հ ն մէկ Հաւաքահոյ
200
ֆր՚ոնք
:
Գիմել
ՑԱՌԱԶի
Հասցէով՝
&. Նարղռնիին
։
ԱՏԱՑԱՆ՚Բ
՝^ԱՏ1ոքԻԱԾ՝ԲՆԵՐ
(աասնրմէկ
Հաա ) .
ղրեց
Ռ է ն ։ 300
մեհագիր
ԷՀ։ Տպ • Պուէ ֊
նսս
Աւրէս
:
1 1 Տ Շ ւ ՚ Ր ճ Լ
Գ Ա Շ ա Կ Ա Հ Ա Ր ՈԻՀԻ
ԳՈ1ԱՐՒԿ ՂԱձԱՐՈՍեԱՆՒ
ԱՅԱ
ԵՐԵ՚ԲՇԱԲԹԻ
Դեկտ - 7ին , ժամը 21ին
252,11ս6 1՝&. Տէ. Թօոօրտ,
աշէ^օ
'^^^Ո6Տ
246տ6 բ^օտ^^ատ6 ԵԽո է 6 տ բ 6 ք 6 6Ո
Տւ - ա^116ս^.
Ֆս անք , է ի ս թ , օօփէն , Ռ սժէ Տ իւ ք աս,
՚էագարաւեան :
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
Կւ՛ ր՛ո էլի ա ռ ա ւ օ տ
մամ
բ
8
՚4։Օէն
10
Հայահէս
պաաա
րաւլ
սլիաի
~,ագորղռւի
Փարիղի
ձա յնասվւիլռէն
(Փառի—էնթէռ)
,
Աէն
Նիքոչա
աիւ Շաո տօնէ
եկեղեցիէն
(39
Պուր
Աէն ժեոմէն)
: Այս՚ղէս
ամէն
ամ -
սուան
Ա • կիրա
էլին
վ է. լա յիչեալ
մամ սւն
պիտի
լսուի ա ր ե ւե լահ է ս պատարագ
մբ :
Ս՛ԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒՆ
Կը խնդըենք մեը բ աժանոըդնեըէն փա­
կել իըենց հաշիւները ՚1֊եկտ–ի
ընթաց -
քին: Րոլոր անվճար
թ ե ր թ ե ր ր
պիտի
դ ա դ բ ե ցնենք Դեկտ– 31ին:
X Անոնք որ Դե կ տ եմբերի
ընը ացք
ին
կանխիկ կը ւլնարեն 1955
բաժնեգինը ,
նուէր պիտի ստանան 3
«ս«սյ
^ի սլասւ
օ -
ը ա ց ո յ ց ը :
Վ Ա Ր Չ ՈԻԹ1 ՚Ի՚հ
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՂ.ԵՑԻԻ
ՇԻՆՈՒԹԵԱՆ
Հաձ՚ար
Հրապար՚սկ
ելահ
տոմսերբ
ամ —
բողշովին
սպառահ
է բ լ լ ՚ ս լ ո ՚ Լ
Հդեռ
15 ՛ՕՕՕ
՚ոոմս
էլբ
մնան)
–\օաօ
\,Ւն
բացառիկ
Հրամանով
յեաաձգուահ
է :
1955 ԱԱՐՏ 6հՆ
ՊԱՏՐԱԱՏՈԻԵՑԷք^
ՈԻՐՖԱՅԻ
ՀԵՐՈ ֊
ԱԱՄԱՐՏԻ
Յ ^ ր ՚ լ աարեգարձի
աօնաէլա
-
աարութ
եան
,՛Հ
Յունուար
1955, ՍէրքլԸ
Մ ի լ ի թ է ո ի մէ ջ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Բ
Ա յ ր ի
լ*
էԿւ
՚ն
Բ ՛ Ա արտի
րոս
Ա արեան
,
Հրանգ
Աարեան
, Տէր ել Տիկին
Աբտաչէս
Աարեան
, Տէր եւ Տիկին
Վարղղէս
Աար -
եան
, թռռներբ
ինչպէս
նաեւ
րոլոր
պա -
րաղանեբր
իրենց
չ ն ո ր Հ ա կա
լո
լթ
ի ւ ն բ կբ
յայտնեն
ամէն
անոնց
որոնք
անձամբ,
՚էրով
, նուիրատուութետմբ
եւ հաղկեպբ
-
՚ " " հ
՚Մ
Կ֊^
Լ
՚՚՚Լ
ց՚սւաէլցոլթիւն
յայանեցին
իրենց
սիրեցեալ
ամուսնոյն.
Հօր, մեհ
Հօր եւ աղգականին
ողբ.
ՄԱՐՏԻՐՈԱ
ԱԱՐԵԱՆի
մաՀուան
աոթիւ
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՖՐ– Կ* հ՚Ա1հ ՕԳԱՓՈխՈհ^եԱՆ
ԿԱՅԱՆՒ ՇԷՆ ք ՚ հՆ 1ԱՍԱՐ
Շնոր՝,ա
էլալո ւթ ե աձ՜ ր ստացանք
Տէր եւ
Տիէլին
Անղրանիկ
էՀրամճեաՆՀ
(Փարիղ)
15-000
ֆր– չէնքին
նսրռգութեան
Համար։
Այս
առթիւ
էլբ յիչե ցնենք
կասլո
յտ
էւ/ա–
չի չէք փոսթի
թիւր՝
Շ. 0. ր.
5985 - 07, 48, ՏԱ6
նէ16ՈՈ6 1)օ11է, ճ1ք0^էV^116.
կ. հէԱՋԻ ՇՐՋ .
ՎԱմ^ԶՈԻԹԻԻՆ
ՓՈԻյԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Լ՛" կառեն
էն
Տէ
Ր
՚1 էձեան
բեաանիքբ
երէլու
Հաղար
՝ ֆրանք
էլբ նուԼւբ է Անա
Լ։
յյի
հերանոցին
, փս խան
հաղկ1ձպսաէլի
, Տէկ
՚
Ա ր բ ՚ ՚ ւ Հ ի
ԳաղաղեանԼ։
ձ՚ա^ուան
աոթիւ
եւ
500
ֆր • (Տ.3առսւշ»ի
ր ա ր ղա
լա
ճ մ ան Հա -
ձ՛ար ; Ա աաԿւալ «3՛"" ա ՚՛»^ ^ :
ՑԱԻԱԿՅԼ1Իէծ–իԻՆ
թոքաթի
Հա
յր
. Ա՝ իութիւնբ
իր
խոր1։ն
ւլաւաէլցոէ
թիւնբ
էլԱ յա յանէ
ՏէսԼ՚նաբնաէլ
Հա յրէէնտէլից
Գասւղւս րեան
Յ ս ՚ բ ՚ ՚ ւ թ է ՚ ն ի
եւ
Հինւլ
ղալաէլնէ,րսւն
, իբենց
էլնոշ
էւ ձ օր
Աւլաւնի Դասպարեանի
մաՀուան
աո
թԼււ :
ԶԵ|՛ ԷԱԻԱԴՈՅէ, ՃԱՇԱՐԱ՚եԸ
է Ի է Ա Ն է ,
Հ ա մ եղ, մաքուր եւ մատչելի
24, 11Ա6 Տէ.
ՐՃ111Տ
116էՐ0 1^. օ.
ճշ
Լ0Ր6էէ6 օս ^Ր1ո1է6.
Փարիղցիներու աչքը լոյս
Լ/՛լան կբ փերսէլսԼւ իր արեւէ.լեան
նուա–
՚( ր ՚սմէն
չաբաթ
եւ էլիրաէլի
Լ։ ր ի էլուննե
րը
Կր
նուաղեն
՚ք^էմէնչիստ եւ ուտի Ալ -
ւիօնս եւ ջուրսւկտհար Հա լ կ :
1աբ. ճոՅճօտ - 46. Թս© I^1^հ|6^, ՐտւԱ (9՛)
՚ Հ. 3– Գ՛ ՈԻՍ • ՄԻԱԻԹ՚ՕԱե
ձոգ՚՚վբ
այս
կԼ՚Ր՚՚՚կէ
աոա՛՛ւ
ձաձ՚բ
ճ\քին
Աեմանէ
մկշ : Ս ի սւթ
եան
Լսնշո
յ ք բ
ա յս
կիրա/լի
5
Գեէլա.
էլէսօրէ
վեբՀ,
Հ՛ 3՛ Գ– Թ ա ն գ ա -
րանին
մ է շ ։
Ժամագրավայր
Կար աիւ
՚Լւօր, ()ամը 14 ՛ՅՕին :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ՛ 3՛ Գ՛ Աէն Լուի
«Ակ–
նունի»
էէն թ աէլոմ իտէ
ի բնւլՀ
. ժ-սղովբ
ա
յս
չաբաթ
ժ աձ ը
"Հճին , սսվսրաէլան
տաւա —
քատեւլին
: Բ
՚ ՚ Է Ո բ
բնկերներու
ներկա
յ ո ւ
թիւնբ
պարաաւսրԼւչ
է ;
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ՛ 3՛ Գ– ՇրՀ–
կոմիաէն.
մող
սվ
Լ։
էլբ Հրաւիրէ
էր չրշանին
բո
լոր
ենթակոմ
իաՀ նե բու եւ խում բե բու վար -
չութիւնն/,րբ
, ա յս
չաբաթ
ԱՀարոնեան
Աէլո
ւձ՛ րր : (Շար՛
Ն՛՛յ՛
20/՛
մողովԼւն)
:
ԿԱՊՈ՜ՅՏ
ւՏԱԶԻ
Շրշ՛
վաբչսւթիլնը
մէնչ - մասնաճիւ՚լային
մո՚լսվի
/լբ Հբա­
ւիբէ
էսնգամ
ուՀ
ինե
րը այս ե ր կս ւչա
բթ ի ,
մ ա մ բ
ւնին
փ ա ֆ է Ռէժան :
ՏԷԱԻՆ
Տարօն
Տուբռւբեբանի
Հայր
.
Միութեան
ընգՀ
. մռղովը
այս
կիրակի
ժ՜աձ՚բ
ճ
Լէ
չէէ
18/՚5» ,
•էայկա/լան
՚լպրոցի
ս բ–
բաՀին
էէէշ։
Ներ/լաներու
թէւէ՛
մեհաւէաս–
նէէ
ւթիւն
սլի տԼւ
Համ արուԼէ :
Նե ր/լա
յանալ
անղամ
էստ1
,տ էէ
էէվ։
քէլիսա
էլաբեւէէր
օբա —
/լարղ :
ՀԱՄԱԱՐԲԵՐԳԻ
Հայր
. Միութեան
Վա–
լանսի
մ ա սնաճի
ւէլի վար չութ
իէնբ
ժ էէւլովէ
կբ
ՀբաւէրՀ
իր բոլոր
անղամներբ
այս
կի—
րակի
առաու
մամ բ \()ին , ՚ԲոՀարի
սբճա–
րանր : կարեւէէր
օրակարէէ
;
ԳԱԱԱԻէՕԱՈԻԹԻԻՆ
Թ՛
Գառնիկ՝
չարունակելով
Լէր ղասա
խօսութիւններու
չարքբ
կբ խօսԼւ այս չա­
բաթ
եւ /էԼ՚րա/էի
, մամբ ^ին
Առնուվէլէ
սրաՀին
մէշ : Նէւթբ՝
«Հայ/լականռլ
-
թեան
եւ Աղւէա պաՀ պան ո ւմ
Լէ
ւլիտէսկան
րմ^գնումը»
5
ԲԱՑԱԴԻԿ Պ Ա Ր Ս աՆԴԷՍ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
ՄՈԻՐԱՏ
- ՌԱ ~
ՓԱՅԷԼԵԱՆ
Նախ/լին
Աչա/լերաներու
Ա ի–
ութեան
Մ արսէ
յլի
մասնաճԼէււլվւն
:
Ի •հՊԱՍՏ ԻՐԵ՛ՆՑ ՍԱ՚ՆԻԿԻ՚Ն
4 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐ
Ժամը 21'ՅՕէն մին չ ե ւ առաւօա :
Լ Տ Օ Լ Ս Տ
11Ա6 ՕՈՏՈԶՈ
Մասնակցութեամբ՝
ՕՐ՛ ԱԼԻԱ
ՊՕՅԱ ֊
ՃԵԱՆի
(Փարիղէն)
իր Հայկ. եւ
կովկ՛
պարերով
է
Մ եհ նուաղախսւմբ
,
ղեղարուեստական
էւնաիր
բամին
,
քք6Տ6ՈէՅէ10Ո
ՇօւքքՍՈՇ,
Օտքււտ
էՈՅՈՈշգսւոտ
Անակնկալ
խազեր
: Շօէ1110ՈՏ.
ՃոԼս
սլիւֆէ :
ՈՉ ՀԱ ՚ ե Դ Ա ՚հԱ Կ ՈԻԹԻԻ՚ն, ՈՉ ՎԻՃԱԿԱ -
Հ Ա ՚ ն Ո ԻԹԻԻ՚ հ :
Տոմ
սե րէէւ
Համ ա ր
ղիմ
ել Պ ՚ Արամ
Շե–
Լսիւլեէսնի՝
Գեւլարան,
\
Պուլվար տ ՚ Ա թ է ն , հեռա -
ճայն ՚ք^օլպէո 33-80 :
Պ՛ էքսէրճեէսն՝
40 էա Ք անըպիէ ս ՛
Հե­
ռաձայն՝
Քօլպ է ռ 30-88։
եւ
րոլոր
անղամներոլն
;
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա ձ Ա Յ
Մհ ծ ց ե ր ե կ ո յթ - պարահանդէսր
կիրակի
,
5
Գեկաեմբեր
, մամբ \հէն
24)
Պուա
՚Բոլսմսլի
քւս ւլա քա սլե ա ա լւ ս՛ն ի սբ -
րահներուն մէջ , 2 ռ ի ւ տ ՚ է թ ի է ն ա՚Օրվ ,
(կայարանԼէն
քով) :
Կը
նախաղաՀԷ՝
( հՅՄ6 (^6 601Տ֊Շ010քոե6Տ )
Ժամը
ճիչգ
3/՛^
/էԲ սկսի
Հայէէէս/լա՚ե
բա–
մէնբ
թատրոնի
սէւաՀԼւն
ւէէշ–,
Կբ
ձ՛ա սնւ^
քլց քւն
Դր –Վահան , Խաննիկի , Դէ որ գ , Անդրա­
նիկ , Տիկին Սօնա - Փարէղ, Օր– Հայկ ա –
նուշ Պէրպէրեան, Ալէքս Պէրպէրեան
ե ւ
ոլրի^էեր,
իրենց
բէսղմաթիւ
նորութիւն
ներով
: Ո՚ն/լնղրութիւն
Հայկւոկան
նոր
սէիսքերէէւ
,;
ՒՐեՐՕԳՆՈՏԹեԱՆ ՍՒՈՏԹեԱՆ
Մ ուտքի
սրաՀին
մէշ
հայաստւսնեան ե ւ
արտասահմանեան հ ա յ ե ր է ն
դիրքերու ,
տիււքերու ե ւ արուեստի մ ե ծ ցուցահան -
դէս
, վ աճաոք բացառաբաբ շատ աժաՅ
ղիներով :
Եւր "՛գ՛ս էչան պարեր
Վարգիվանեէւ>
^/ւ
մէէհ
ն
էէւա էէա
Լէէ
ում բով
:
Մինչեւ
էլէս գիչեր
մէշ բնղմէշ րաղմէ^, -
թ ի լ
էսնէո
/լնկէսլներ
:
ՃոԼս
եւ աման
պիւֆէ
;
Մու տ ք ՛ 200 Փրանք :
*
Մաս
մր եւս ստացահ
ենք
ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ՄԱՆՐԱՆԿԱՐՁՈԻԹԵԱՆ
չքեղ
Հաառբէն։
Ա աանէս
լու
Համ աբ
ղիմ
ել վար
չութեան՝
Պ. ՌՕԼԱՆ
ՆԱԶԱՐԵԱՆի
։
9,
€ճԽշ\տ,
8օւտ–Շօ1օռւե6Տ (Տշւոշ)
1^1. €հ;\. 00-55
ՐՆԱԿԱՐԱՆՆեՐՈՒ՝
էՒՆՈՒ^եԱՆ ե հ ՆՈՐՈԳՈՒ^եԱՆ
ք^ԱՑԱՌԻԿ ԶԱՐԴԵՐԸ ԿԸ Հ Ա ՅԹ Ա ՅԹ ՈԻԻՆ
Խ.
I « 0 1 » Լ յւ €
16Եւտ, Տճ. Տ6ե&տէօբօէ Բ&ՈՏ (4)
52, 1էԱ6 ճ€ Շհ&10Ո,
^9.ՃՏ
(12)
4Ե1Տ, 11Ա6
՝Տ1Զ
.ա9
.Ոէ
ՕՕՍէՍէւՔՐ, ՃՐՏ–€Ո.է6ս11
10, ճV6. ճ6 ^;^ոո«V^11^^^տ, V^]16Ո^սV6-1&-<յՑ^^ոո6
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ԹՈԻՎԹԵՐ
ԵԻ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻԻՀԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐԻԹԻԻՆ
^ Ւ ^ օ Ւ 1 ւ ^ ^
Աեր բնակարաններուն կ ու տ այ ղեղարուեստական հ ա լ ե լի Լւ ջերմ մթնո լ ո ր տ ,
իսկ ձեր պիւ տ ճէին վ ր այ կը կատարւէ խիսա կարեւոր խ ն ա յ ո ղ ո ւ թի ւ նն ե ր ։
Fonds A.R.A.M
1...,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459 461,462,463,464,465,466,467,468,469,470,...552
Powered by FlippingBook