ՀՕԱ/հ(ԼՋյ
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա
ԵՒ
Ս՚ԻՋԻՆ Ս.ՐԵԻեԼ՚քէ
Մինչ
Ու֊"չին1լթըն
եւ. ԼոՆւոոն
,
ղիւ֊ա ֊
՛հ՛՛ւ ՛լ ի տ ա 1լա՝1յ քիչ ՛ք չլ ՛ք՛ի ՛ւ՛ քլ" ւյ ՛ք ՚սեի
ճիղ ե -
Խ՛
՚ի՚՚լ՚ձե՚հ
իւ.քաքաէւչիւլւքչ
իլ՛
^էլալմէ
քլա՚լւք ււլքլե քլղքտ լ Ա իչիէ՛
Աքեւելքի
ււլ՛ւ։ չա
՛ղա–
Նռւ^իՏ իւՆր
, ՅքրանսաՆ
էւ
՛՛չա "ւ՛՛լա
էլսւն
ղիրք
մ
լ՛ Ւ
ւնաձ–
է :
Կլչ թ"ւի թէ ֆրան
սաէլէսն
էլի լան աղի -
աութիւնր
իր յւ։ լսր ղրահ է այն իրւււլոլ -
թեէււն
էէրայ
, թէ ինչ ալ սլաւււաՀի
, չեն
էլրնար
՚էինքր
ւլուրս
ձղել
հրաէլրւէւաճ
ղ՛"—
չինքււե
րէն , մ ա ն ա ւ ա ն գ
։։ ր
մաՀմ եաա
էլան
սլեաութիւն
է իր Հիւս • Ա,փլ։իէլէ։։վ
;
՛յ՛եռ
ել։էլ
։՚լ
աարի
առաչ,
3)լ""ն"ան
ալ
ւքիւսներւէւն
Հե՛ռ
էլր ՛ի"րձէր
։գաչտսլանէ։
-
ղաէլան
չղթա
լ էքր կաղմել
արարաէլան
եր–
էլիրներէ
, րն։լղկմ
Խ՛ Միութեան
֊. իսկ
ա յւեմ
էլ ուղէ
Հեո.։։
լ
մնէսլ իր եր էլւէ ւ
ւլա
չ–
նակի
ղնե
րուն
։լի ւան աղիաական
ձեռնարկ–
ներէն
որոնք
յ։։։էճաթ
իրարու
կր րէսէսին X
Մնաց որ , Աււ։ չինէլթլչկք եւ Լոնաոն
, մ աս
նաւոր
ւիութ/լոաութիւն
մր ց՚՚յ՚յ չե՛ւ՛
էո՚սր
Հրաւիրելու
Փ ա ր իէլ ր՝
էլա ։ո էս ր ւէւահ՜
նոր
բանակցութեանց
;
Ղ՚մուար
է նաԼսաաեոե
լ
թէ ւււր
սլիաի
յ ։ ս ն ղ ի այղ չրչչոնին
էլա ւրք ա 1լե ր սլո
լ՛ք
ր երր
ա յնքան
րա ց ո
լ՛
է՛
շ
է
ան՚լլեւ։։ւմ
է,
րիէլեան
մրցակցութիւնր
Մ ի1ին
Արեւելքի
մէչ ,
եւ երր Յէր"՚նս։սն
էլլլ րացաէլայի
, ՛լէ թ առ
ա յ մ մ ;
Կ՚արմէ
արագ
աէ^։արէլ
մր նեաել,
ղէւղ–
՛քերու
լնթացքին
ւԼրայ :
՚
Երկու
աարի
առաչ,
Յէրանոէոն
, ԱմերԼէ—
/լան
, Անգլէէան
եւ Թուրքիան
, ւււ՛ւ ւ/ւ
^1"
չւ -
կահ կին Աիչին
Արեւելքէ։
արաբական
եր–
էլէւրներուն
եւ Ե՚էի՚ղաոոէ։
, ։։բ
միանս՚՚ե
Հաւաքական
ոչաչաոչանութեան
էլրութեան
մ բւ Առաչարկր
նաէս
ձգձգուեցաւ
,
յեաոյ
յանգեցաւ
մեբմումի
; Կար
մկէլ
էլււղմկ ա–
րարական
աչէսաբՀի
թչհաէքութիւէ՚բ
Հան -
գէւղ
Ւ"րայէլկ
,
սլա չա ոլա՛հ եա
լբ արեւ -
մ ուաքի
Մ եհեբուե
,
միւս
էլողմէ
ան էլլեւե
էլի էղաա քլան վէճբ
Աուէղի
չբանց -
քին
մասին
:
Այս
ձախողանքէն
եաք , իրատես
Աւո -
(1830 - 1866)
•
ԹԵՐ
ՈՒ ԳկՄ
ԿԱՐԾԻՔՆԵՐ
( ի– ե ւ վեբջիԱ (քաս )
ւ՛նւլ էլ իմ
"1
է։ւօս՚ե/,լ՛ր
/լ բսԼն
,
Ա . Նալ -
բ՚ււնսէեան
բէԼ՚"է"՚է
մտեր
իէք բէսբե/լամ
բ
յե–՛
՚լէսէէէէէ
խ։ս/լան
Զե
րն
է։
չԼւսկիի
, էէբ
կբնաբ
յե էլա ։էւ ո խա/լա՛ն
~,"։։ա1՚քին
չոլ՛" ա/լան
ի լ :
Աչս
ս։
Ց՚՚էէՀ
անն
էէ
սեան
մե
՚ է ՚ " ՚ է ր ուեցաւ
\
նէսԼւ
ա՚հ։։ր
Հէսմաբ ոբ , Ատ
. Նաէլարեանի
՜չ
/չրթ
՚։։/չէ"ն
քէս բ ողութիւն
բ Հէսմաբեր
է
յ ա – ^
ււսւջդ|ւմակաՐւ
ե ր ե ւ ո յ թ X
Աչոա Տ
"՛ԷՀ
"՛նն
ի ս ե ան
Հետեւեալ
Հաա -
էէւէոհբ
օբինա/չահ
էչ՛ Աա՛
Նաղաբեանի
ղր
էէ
ւթ
էէ
ւնն ե բ
է
ն -
«
Հայերու
կոչւէւմ
ր
էոիեղեբա/չան
մարւլ/չոլթեան
մկչ է
:
Ա ե էէէականացնե լ
եւբոէղաէչան
/չրթոլթիւնր
եւ լէււսալորոլ
-
թ է " – ^ ՚ / Լ ու տաբահեչ
ղայն
ասիա/լան
էքարւլ/չութեան
՚ ^ է չ :
« Եկեէլե
ցին ՛գիա։՛
յ է լինի
աղղի
իմ
ա–
ցա/լսւն եւ բարւէյակէսն
/լբթութեէսն
սչա —
բաէչչուխ
եւ առաչնոբգ»
յ
Այսօրուան
ղրա/լան
քննաղաւոներբ
՛լէ՛ք
են
նէէէեւ
Լէօէ։
էսյն
տ/ւէււ։ւթեո։ն
թէ՝ Մէ՛ք
՚
Նալբւէէնաեէււն
էլբ էղաաէլանէւ
աւրսէոէս/լան
ղաէլափարէսէէւօսնեբու
չւսրքին
(Լէօ , «Գբ ՚
Աբհ բունէէ^
) •
Հէէն
շ ւ՛չան է՛ սլա ա/լ ան էււլ
ւլ րէ՚չներէ
/ւ "՛ք
ա լււօր
ք/րկէ՚ն
յարութիւն
կ՛՚առնեն
(րի^Ի՜՜
՛ոի էէ
)
ւէեբո
ւէէչեա
լ տե ս ո ւթի
ւնն
Լ ր ր
Հէսմ ա լ։։։։։ րէէէն ի ղբա կան ութէ, էււն
"(է՚"ֆ
՚
ՎաՀէէէն
քիչտէէլնի
կբ յէսյտնէ
թէ
Միք՛
Ն"՛
լ բանտեան
գիլղչս
ց իա/լան
Հէււրցին մօ
տեցեր
է Հէ բ ց էն ի աղ՚սաա/լսէն
տեսա/չէ
-
աէն, ոչ թէ Զեչէնիշ/.լ,,/լլ,է
լէ. լլա
վէ
ոէս ական
Փալ(յ|ւ Փիկսւցիայ ի »
էչենթէսրէչեն
սլատ -
էէաէլափարէսիէօսութԼնկ՚Ա
մոլթիւնբ;
Ուբիչ
է՚՚օսքո՚է՝
էչր
էսե՚լաթիւ–
Նալբէսն,ոէ."էն
րս1.ր է ֊
էչիլէլասիոլ
-
րեն։
թ ե ա ն
ՀէէէԼէսյին
բարենւէրուլ
ուէքի
՛է՛սէ
Վէ^էԼ էէ
՚ի՚"քլ"Վ՛/՛
այստեղ
;
Պր"ֆ ՚ Վ
Հնարաւէէր
լուհումչէ
էղէաք է
՛լայ
վերէն
Պարսամեււէն
էւր ա չի
ւս տ էէէ՛ե^ ե
րէն
ժկ/լուն
ել
ււչ թէ ւէչորէն : Այսէէնքն
մէէ էլէւ էէր ւլէս/րււն
մէ^, /լրսէ.
(Հ^Ցաբիւրքի
էլաէլութայէէն
քա–
յեղսէէէւէէ էսութեւււն
ճ էէէ՛ե ա էէրէէ ր
ււ ւէ \ Այ"
էլէսքաէրսնէէէ.թէէէ.նբ
՝աէ։։լէւլլէ ։ու։էնում
էււ ՝»»</^–՚
էէէէսստին
վրայ
՛Լ՛ /հչաունի
էլ՝ է. ։լբ ա կա
ցն է
էլաէրսն
Հէսբցի
էլարէչէսցման
։։ւէլէէն1ւբր
էէ էէն–
թէ
Մէ՛ք՛
Նալբանաե՚սն
աւլատական
- չեւ Բեբչէէնէւ
էչոնէչբէէւբ»)
•
էլԼմոէլրւսաէէէոյի
չ՛ս րքե բէէւ՛։՛ էչր սլա աէրսն
ի Հ
Հ"՚,է"Ս
"՛՛Լ՛"
՚ո՚՚՚՚չչ՚մ
՛էէն էլոբհր
էլասլ -՝՝
Պ լ ՚ ՚ ՚ ֆ ՛ Մ՛ ՆերսՀսէւէսն
էէբ էէ կէլ էէէչէսաէոան–
էէւահ չկ Լք՚էէւէէասաոէնի
մ էէ ւլէ։ վւ։ ւր ւչ ի էէէէլէէէ -
քի մէչ Հ ((՛եա բէէ ւոն
իէչ էէէ կան էլսւ էլչքս։ էչե րպու–
տաւլրմէււն
սչէէէյքարին
Հեա :
թիւննեբ՛ն
Ան էլր էլո վէրս սում ») ՛լէւ ւէ՛ս րանե ր
իբբեւ
ռոլսաէլ՚սն
0|ւիէնտացիա
կ՛ոււլ -
է Գր • Արհբունին
, ոբ աղւլայնւււկէէւ՛ն
- ա ֊
ուահ է աւելի
ուչ չ ր չ ՚ ՚ ՚ ն ի Հեա • • • : Երբ
Հէն
ն
ղաաական
չ՚սրմումի
էլեէրսվէսրր
կր Հա -
կովքրսս
էչցուեցաւ
Ասլսիոյ,
էս րլ. սլա
ա ւ։ էս ա էԱէէ ր ա
է.
մարուի..
Պբոֆ՛
Մ՛ Ներսէսեան
էիասաեբ
սէլսեալ
Հայ մողովբղի
ա։լաաա,լբաղ
Լ թէ
Հ՚".(";1
՚ " ՚ լ ղ ՚ " յ ի ն
չ."րմ,էւմր
ժսղո -
ւղալքարի
մէչ մէոէսլ նոր աէԱրր մբ
0 ֊
վրդակաՐ. ե ւ .ւեղափոխակաԸ է ։
Այս աո -
րիէնտացիա
ղէսլի
Ռուսասա,.էնր
, Հայ
թիլ
իբբեւ
էիասա
յիչչսհ
է Գր . Արհբոլ
-
մողովուրգբ
իբ յորւերբ
էլբաւ մեհ Ռու -
նիի
Հետեւեալ
խօսքերբ
« Հ ա յ ք չւււնիԸ
ոասաանի
վր,սյ
Պբսֆէսոբր
էւ՝
» :
՛լ
""֊^չցնէ
էէէ ւէ ՛սա նի
ստլւկութ֊իլքւ, ո՛չ ալ եոբատաիլւութ–|ււ(ւ »;
^
, ^ «
»
ինչ որ տեղէւ
էուււահ է բուռն
քնն
էււ
ղւ
՛է
ւոու–
ղ րսւլէէւմ
բ Ռ՚՚ւսիայէն
(ձչաբիքնե
րո՛֊ փ"Ք ~
թէ,անց
X Եթէ
Հայք
չունէէ՚ն
ճււ բ
էոս։
տ է։ ր
ու -
բաէլ։։
քնն էբ »։
Հ
թէ՛ւն,
էլբսեն
Մ ՚ Ներսէսեանի
բնղղէ։մա
-
Եւ աւելի
յաոաչ
երթալով
կբ բսււլգա
-
էսօսներր
, ուրեմն
յուն|ւն դաււակարց , ո՛չ
տկ
Ռ
՚՚ւս
՚սոտ՚սնի
քա՚րսք՚սկան՚ո.թիւնր
ալ դասակալ1գայի1ւ պ ա յք ա ր ։
Որով
Հայ
Հա լասաէսնլ,
Հանղէսլ՝
Ան՚լլիոյ
քաղէսքա–
մողովուբղի
սլս՛ յք՛՛՛ր
բ
մ իսւսնաէչան
է , ա–
էչանէէլթեան
Հետ Հնղկւււստանի
Հանղէպ
է
նոր
չ՛ո/որ էսա լ/ւ րր
պ էս Հ պ։։էն էլղա
էչ ան
էչ ղե ր
էէէ
կ ան , էսղէէէտաէլան
, քէսւչքէ^նի
, լ^ւ —
չւսւլուբէլ
էքէէէ
։։էյահ
են ւ։չէս յքէէ։ րե րէւ Հա—
մաբ օտար
բռնու.թեսւն
ղէէք : ԱՀա արէ աե–
սութ
էէն էն
հնահ է
էո
լն Հ ոււանքբ
։էր կբ
կոչուի
«ւքիասնական»
եւ ունի իր տեսա -
բէսննեբբ
Ա. քս էոէ,ս ութեէսն
Հ
էէէ
էլաո
էէէ
կոր ւլներբ
չեն
բնղունիբ
որ
չքաւորքւ
ու
ուէւեւորը
ունենէ։էն
մէէաաեէէակ
բնա ւո ր ո ւթ էէ ւն : Ա -
նոնք որ Հէսէլառէսէչբ
էչ՚ւււղեն
ւսսչէէէցուցէս
—
նել
« նաց|ւոնալիստտկան
սպեցիՓԻկեան
ատ
սսէէսսե
էոլ
՚ յ՛
չինէչթչչեբ
, առանց
չ.
չո՚լցուց
ղինաէչցութիւն
մր
Փաքիսէոանի
(աԹդաւք
բբիտանէսէրէւն
էչայ ս րութե
էսն) եճ՝
Թուբքիոյ
միչեւ։
Անչոէ-շտ
Անգլիան
Հաճոյքով
չկ չ՛
որ
ստիսլուեցաւ
լնգոլեիլ
իր ՝ կռնաէչին
էրս -
տաբուահ՛
իբողութ
իւն բ Հ Ամ էէբ ի էլէ, ւոն գի -
ւանաղիտոլթեան
"՛յ՛՛
աէլներեւ
յաչէէէլու
-
թէւնբ
ան աարա
կէէ քէէ էլբ ա էրս բ էււ ցն է բ Ան՛է—
լ ի ո յ
Հմայքր
Աիչին
Արեւելքի
մէչx
Աւ
երբ,
Հէոէլասական
չւէւՀէւբ
էլան
երէրէւ
ղաչ–
նակէէցնեբուն
միչեւ
, Լէւնտոն
սլէտք
էբ
պատաէւխանէր
« ։էսւ լ ե լ »
ղէ՚րք
՛ք ր
Բէ՛"– ~
նելէէէէ X
Այսօբ
, Համ աձւււ յ՛ե էրսր՛է
մ լ։ ս։ էլբի
ւ.բնե–
րու,
Լէէնաոն
էլբ ճւլնէէ էէր Հ էէ ՛է ս՛ն
՛էէ ււէ
լ։ ։էւ —
թեան
էուսկ
ւլվէնաէլցոլթիւն
մ բ ստեւլհե
լ ,
իրանի,
իրաքի,
Աուբիոյ
ել
Տ"բ՚էանւս՚նի
ւքիչեւ;
Անչուչտ
այս խմ բաէլցութիւն
ր չի
կրնար
ոււրէոլահ
րէլաԷ
՚Բաբաչի
- Անէէա -
րա ~ Ու՚ւչինկթբն
առանցքին
՛էկմ : Ընգ -
Հաէչառաէլն
, մ է չաե
էէ էչրնա
յ գաչ
ւէէւ
բհէյկ–
ցեէու
Համաբ
անոր Հեա % Բայց եւ այն—
՛ղէ՛՛է
Մնղլէ՚ոյ
Մէ՚չին
Արեւեէքի
չաՀերոլն
Համար
պէւտէւ
բԼէայ
թան/չաղիկլ
օմանգւսկ
մր
, էէերաՀաէէտաաեչով
Լոնտոնի
Հեէլվւնա–
/րււթիէնւր
, եւ Հաւա
սա րա կչռե րէվ
Աւո -
չինկթրնի
աղգեցութիւնբ
-
յ»6 . ,
իս/լ
Յէր՚սնսա՞ն
. . . ւ՚նչպէս
բսինք
այմմ
բեւոլթական
ձեռնպաՀ
ութիւնբ
;
Յէրանսա
չաա
չալ ղիաէ որ էւնչ ալ րնեն իր գաչ -
նա/չիցնեբբ,
ինք բացա/չայ
ներկայութիւն
մբն է; Գիտէ թէ ամէն
ռաղմա/րսն
Համա–
. Պ ՚" ր սա մե ան /չր ղ." րհէււհէ
Հեաեւեաէ
չ՚ացտւոր
էէւթիէ.՚ե,լւ •
«
Ռուս"՚"աանբ
ցաւթել
է (բռնէսղրաւեԷ
)
Հայասէոէսնբ
» ,
փոէսանէս/լ
բսե՜չու
վմիացուցահ
է»։
0 է՛ չենք նաե է Հեաեւե՚ոլ
սչա
չ։ սւ՛չ ՛սն ՚
Բաչէսի
իչէէէսէնեա՚նչէ
, էէրէսհ է թէ Մէ՛ք •
Ն՚՚՚լբանւոեան
էչաղէսէէւաբաէչէոն
ներկայա
-
ցուցիչ
է եղահ
1800
թուաէչաննեբու
Հայ
էէէո
քյ
ււոր
էէէ էրւէն էէէէւււէէ եւ ա չ։ ե ս տաւո
բ էււ -
թեէէէն.
Հիմնուելով
Աչ.
ՏսէէՀաննէսեանի
էէէյ՛ե աու/, ալնե բէէլ. վբա
յ թէ ՝ Մ է՛ք • Նալ -
բսւնտեէսնէէ
բն
ւո էէէն էէք էէ ւսնղէււէքնե
բն ՛էւ աւլ—
գականնե՜բն
եղահ են էէաճէւէոականներ
:
Մ իք
. Ն՛"
էբ՚՚՚ն
էո ե ան ի
յ ե ն էս չէ աննե բն են ,
/լ՛բէէէ ան , քսւէչէսքէւ
մանբ
էււբւոաղրուչնեբն
,
մւււնբ
տ
՛ւչ չէ էսն քէււ լոէ րե րն ու վաճառական
—
նե րլ՛.
Իսկ
Պրօֆ.
Արսէն
Տէրտէբեան
իբ «Կլտ–
ձայնութիւն,
Աւո
չինկթրնի
կամ Լոնտոնի
"իկնեբ»
(ղաոականնեբ)
եբ/չին
մէչ կ.լե–
կէէւլմէ՝
էէլիաի
ղէսյ ի էէերչոյ իր տեէլբ
ղբա–
բակէսն
Ալիչէսնբ,
քաղքէէնի
-
աղատական
ւելոլ
Աարէէնաեէսն
ղաչինքին
/լամ Պբիւք֊
^ք՚րենցր,
քաէէքէ.նի
աղէլա յնական
Րաֆ -
"Է/Լ՛
՚/Լ՚նակցուիժեէսն
մէչ, որոնց
անւլամ
ֆԼ՚ն եւ Ա՛ Պ է չէկ թա չէեան
բ ղասեբ
է յե -
է էնք։
Գէ՚ոէ թէ ուբիչ
ղեաիննեբու
վրայ
ղ՚"փ"խա/լան
- գեմոկրատներու
կարղին
Հա/լամարէոութիւններ
,
անխուսաէիելի
(միասնւս/լան
Հոսանքի
տեսութիւն)
=
կերպէէէէ
իրենց
լուհումբ
պէէտէէ
ւս յնտեւլ
, ւլ ււն է մ աէէէսմ ր :
Ջէ՞ որ Արեւմւււաքէէ
էլասլեբբ
ՀետղՀեաէ
նեն
Անչուչտ
այս տեսաէլէտներբ
Հաճելի չեն
ռուսաէլան
օբիէնտացիայի
ներբողբ
Հիս^–,
ՐԴ
"0
1
-
֊
– յ
.ք
1–.^
՛ք՛..
""•^ր՛սա
ղի ւանա
՛էի տ ական ոչ մէկ ուղ՚լակէէ
գոր -
էլբ
ս
ե՛էմ ուին
Համս՛ յնավար
ճսւկատին
՛էի–
ինստիտուէոի
տնօրէնր,
Ա
. Ա կրեան
, տւս–
Գ.#֊... Օ ՝-
՚ – –
՚–
՚
մ աց
ուղղէսկի
եւ ւսն ուղղակի
ղա ^սէէլիր–
ր է՛ մբ առաչ
, ՚^Պէ՚ալտսւ»
յէւ
մ էչ Հրատա
-
ներու
ցանցեր
"վ
;
Կ
բ բաւէ ոբ Պրէ՚ւքսէլէ
րա
էրւ
ւէէէհ
ւլրութեամ բ մբ /լր սրոբղէսբէս
-
ւլէն աէլ ցութեան
ււչ - ա ն գ ա մ
սլե
էսո
ւ թ
է ւնւ նէր խնղէւր
ր ,
՚ ն է է ւ թ
առնելով
« Հ ա յ Գրա -
մր
կսւպոլէ
գա
^սէ
՚լրերով
ա ն գ ա մ ւղետու–
կաԱութ-եան պ ա տմութե ան»
երեք
Հատոր
թեան
մ բ
,
էո
բէէէն
սւն
սրէէ
չէՈ
օն
էլե րսրւվ յա–
ղ՛ս
՛ւաւլ
է ր քե
լ ՛ ո ւ
բ ովանգա
էլ
Ո
ւթէ
ւն բ ; Աէ՛է
բահ
կ՝ Ր/է՛"
յ
^ բէ՚–Ք"է
էէ
՝• ք՛՛– ՚" յ""էէ"
1
օ ~
Հատոբնե
բէէէէէ
Հաւաքաբար
ա չէսէստէս
/լցէսհ
էէ
էնա/լ
էէ
Հէսմ
էէէք՛
անղլէա/լան
էսղգեցու
- են
Հէս
յասէսանէ
ղրաղ էաներբ ; Գէտելէ
է
թեէսն
են
թ
ա
/րէէ
ք
Իլ՚աքլ՛
էլաւք Տորւլ.անէււնր
,
ոբ
ամ
էն
ա ն է լ ա մ
երէ՛՝
Համ ա յնա
վար
ուէէ–
պէւտէէ ունենէսն
էրենց
Ոէսղմ
աէլան
էլա էւլե րր
ւլավւաոնե
ր ր ղմոէ.ա րութե
ան
Հ էււնղէ պէն ,
Ֆրանսա
քէէ
Հետ ,էնչ որ ղուռ
սլէէտէւ
բէէէն
ա լ կր էէէմէւն
Մ ո
ս
էլէէ ււս
յ է
էլ ո
լ ս ւս
էլց
էո
էլան պա
չ–
*
բակոյս
ուրէչ
Հնարս՚ւոբէււ
թ ե
՚ է ւ ն ց
;
տօնէէէ
թ
է, ր
թ
էւ՛էւ : Ա
. Մ1լրեսէն է էքէչէէ
այլոց
Ա՛ Վ-ԱՋԱՏ
կբ քննագատէ
Ռ՛ Պաականեանբ՝
թէ էբ
ա էէ էէէն էէ
լ
թեւ
հունէռւթէւն
ցոյց
կուտայ,
սպասե
էէւվ
ւէր
ք,–
րէլու
«ւ/
բցսւ1լէւց–գաչնէսէլէւցնեբբ՝»
Հաււ էչա–
ց ո ւլո
լ թ
ե ան ձեւ մ
չ՛
՛չ
՚ոնեն : Փարէ՚լ
մէ՛չա
այն
Համսղռւմն
էէւնէւ
թէ երկու
էչՈէլմէ
է չ ա
տւււ ր ո ւահ
բանտ
էչց
էէւթ
էւննե
բ ր
եթէ
ղւսչէնքէ
մ բ
պէտէ
յսւնւլէն
, չեն
էլբնար
սէնտէէսել
՚քէնքբ : Աւբեմն
, առ
այմմ
է չ ր
էէսՀսէն՚ո
լ
Մէչէ՚ն
Ալ՚էււեչքէ
Հետ էր
ունե–
ցտհ
մ չակութա
յ է ն
էլ՛ս սլե րով
, որոնց Հա–
մ էէէ
ք՛ ոչէ՛նչ
քլբ
էէնայէ
;
Թեչէեէ.ս չատ
էէէէէ
լօք
էէւէէէէ
մչչ5է է
Ֆբան—
ւէէսյի աբտաքին
նէէէ էէէէէ
բ ւււր ութե
սւն
այէէ
ե—
էէէ եաա
Լ
1ԼՈԻ1)ԱԻՈՐ ՃԱՄԲԱՆ
(ԵԳԻՊՏՈԱ
- ԼԻԲԱՆԱՆ
- ՏԷՐ ԶՕՐ)
•
Ժ Ը * – ԿԱՐԵԼԻ
Ջէ
ԾԱՌԱՅԵԼ
ԵՐԿՈՒ
ՏԻՐՈՋ
Մե ր Հէէլրլ^կալր
ցէէ յ ց սէէււէսւ
ձեռաւէի
բ
՚^քլ–
Ան՚էլերէնէ
կր թաբղմանէբ
500
էչնոց
գիրք
՛քրէ
Տ՚սսնբՀէէնղ
օր է էէէւբհի
էւէլոահ
էր եւ արգէն
էչէսր
ա՛նցահ : Իր ՚նէչաբնե -
բուն
ամբող^ոլթիւնր
Հոնչէր % Ա յ գ օբե -
բուն
ցուցագբութիւն
մբ էչա ր
ԳաՀիբէի
մէչ եւ իրմէ
խ՚եղրահ
էին աասնեաէչ
մր
պաստառներ
, իր լ ա ւ ա գ ո յննե
բէն
X
ճաչէն
ետք
անոնք
մ եւլի
առաչաբէչեցիե
այցելել
նէէ յն
թաղէէն
մէչ բնակող
եղիպ -
աացի
մեհ՜ մտաւոբաէչանի
մր ղղեակբ
:
Մ արսելբ
մ օաե
ցաւ
ի՛նհի եւ , էոա
րօր
ի -
նակ
խ՚ւովքի
մբ էսնձնաաուբ
,
էէւօոեցաւ
աբաղօրէն
, Հաղիւ
ւլսպելով
իբ բարկոլ
-
թիւնբ
.
Փօլաաեան
, էէնչ
էլ ուղես բրէ,
բայց
մ ի չ ՚ ՚ ց
մ բ գտիր
ղէւ
էէ
ւս յ ս տեղէն
ղուրս
Հանելու
• ՚ . խնղբեմ
, չւււտ բրէ , ճար մբ
ըրկ) եթէ ոչ ...
ՋՀարցուցէէ
իր րաբկութեան
բուն պաա–
Տառբ
X Հասէլնէէէլի
էբ :
Նո
յն
խռովքբ
կ՝ւսպրէէ
նսւել
ես , առաչին
վայրկեանէն
:
Յա յտնեց
էւ թէ
Հ իլբբնէլալհերուն
էէւ թէ
^ալալ՚ներոէն
, որ մենք
եբեուքս
ստեսլ–
ուահ
էինք
մեէչնէ՚լ։
ի՛նչո՞ւ
չէք ոււլեբ
լչնկերանաէ
մեւչէէ ,
ձեր
էլեանքի՛ն մէչ այէէսլիսի
բան չէք "՛ե -
սահ
՚ • •
Հարուստ
ւչրագէտր
էԿբՅ՛"՛–
Հաէէ
ողել
մեղ եւ , ճաչէէսՀատ
, Հեռաձա
յնով
էէար–
ձէէւ էէնքնտչաչէմ
մր էէէէէչ՚ւպրեց
X
ճամբու
.բ՛նթացքէ՛ն
Մաբսեչ
րերանբ
չբացաւ
; Եբ/լուքս
աէ էլբաէէահ
էինք
էէ եր
քրէււնէէէթոր
/.րեսնեբբ
սբբելոէէ
%
Մ եր
պտ՚նգոէլէէն
մ օտերբ
՛Լ՛"
Ր
Լ ՚ չ ՚ " ն ք
կառքէն
եւ; միչտ
լուռ,
ուէլղուեցանք
՚էէպ
էէ մօաա
էրււ յ հ էէէէւէէէիբ ;
Անէէյչ Հով մր չէււտւէվ
մեէէ •^անէէսււէէս
—
3"՚^3
Փօրստեան
, էլէււրձաւ
" ՛ յ ն ատեն բա—
նաստեէլհբ
ինհի
, ՚լիաէ.ս
նիւթւսէլան
էէւն
- յ
ձւէէ.էլ վիճաէրւ
եւ այն աՀաւոբ
պայքարբ
, Դ
ղոր
էլբ մղենք
էւ լբէէէ քան
չի լբս
ղրամ
չաՀե– |
լու
Համաբ,
նիւթասչաչտ
էսյս
ղարուն
^
մէչ։
Միայն
ես չէ , ոբ էլբ
բացաէէանչեմ
օրուէսն մէչ քանի մբ անղամ
«էսխ ,
էէթէ
Հարուստ
րյ/այի
» • • •
<< Բւ
Լէւահ էի էւբ տնոլնբ,
տարէ՛ներ
առաչ
բա
ներ մրն աէ կալ՚ղացահ
X ԱՀաւէէբ
անէլում
էքբն է ՚ • ՚ ինչ սէէսկալի
նկաբ՚եե՜բ
,
է՛նչ
խե՚լճ
բանի է վեբահուեր
աչէէււեսէոր
...
« Թաբէէմանութիւն
էլ՝ չնկ
եէլեր ,
51/0
կչ,
էէ էէչ ամիսէն,
էչ ե բեւաէչա
յե՞ ս , թէ ինչ կր–^^
նան
բ/քալ "՛յգ թաբգմանէւլթիլններբ
:
0՜
յ ^
էլ՛ ուղեմ ա էլքաա
Րէէա
լ , Հ աէլա բ էսնգամ ա– |
ւելի
թչուառ
եւ էս/ւէէճ , քսւն
այ՛լ
էււնսչաոլղ^
Հարստութիւնր
: Պարապ
տեղբ չէ ,
"իբելվչ
բն/լեբ,
որ մեհաէէոյն
ղէւբքերր
ղրուահ
են
թչէէւաոէէւթե
ան մկ չ
:
/•նէւէ/րսն
/լսէմ էէէէէէ -
փաքուահ
, էէն^^ւա բե լւա բ ա ր
սաԼ ւլհ
ուահ
ա էլքաա
էէ ւթե ա՛ե մբ մէչ^ Տես,
էոես Նա —
ր/./լացէէն
, ւղարւսսչ
աեւէբ չէ , որ Հրամա
-
բահ է աչէէէէսբՀի
՚ի՚սռքկն
, ք ա չուահ
խու—
ցի մբ մկչ, չոր Հ՚ոց
/չեբւսհ,
ոբւղէս՚լի
/րսբենայ
իչ՛ չաբչարու՚սհ
՛քաբմնկն
խչել
,
կսր՚չեչ
այն Հբէսչալի
հէսղիկներր
, որ իր
տէէէ՚լե ր՛ն են ; ինչ էւոսկաչի
օբկ՛նք
,
րա
յ ց
ճիչ՚է
, բայց արգաբ : Պէաք է վճւսչւեչ
ւոու–
ղանղ
ր անօթութէէ
Սէէքբ , էչբէրսնքէւվ
, Հրա -
մարելով
աչէսաչ՚Հէէէչ
բոլոբ
Հաճււ յքնե
բէն
X ^
յ ց այսօր
Համողուեցայ,
թէ Հա -
Ա է կ մամէն
աւելի
ի՚օսեցտւ
Աարսե
բ
էէ էՈ ո ւ թ
իւնբ իմ կոր ուստս
սլիտէւ
բլլար
:
Աեհ
տէսղէսնղ
մբ չունիմ
, բայց
է՛թէ ա -
ոա9արէլէէէն
ունէէցէոհիս
մէէլ
էոսւսնեբոբ
-
՛էին
փ ո խ է ս
բէն
ինհի աաէ ա յգ
՛լ լ՛ աղէ
տին
էլեանքբ
, Հաւատա
, որ պիէոի
մերմէէէ :
Տեոա՞բ
, էէիտեցի՞
չ՛
էէր ն1լսւրնեբր
, իբ էէբ–
րսէհնեբր
, իր
խօսքերբ
•
ճ
ո
խ
ո ւ թ է է
լ ն բ
ցամքեցուցահ
է տաղանղի
յետին
նչոյլբ
%
հ ո վէ՛էն
՛լ
է՛մ աց , չ՛է՛ո րձե
ցի
ղինքբ
ր՛ե ւլմի -
չեէ : Օրերով
ւսն էլ՝՝աէղլէի
լռութեան
մէչ ,
Բ
"՚ձէ1
^ՐԲ
է՚՚""վք
մբ ղէսյ
՚յնցել իր
Հողին,
ալ
էրս՚նգ
չառ՚նեբ
, կբ ւգաբպկ
էւնչ որ կայ
նեբսիգին
X Պէ՚ոք է մտիկ
րնել
՛լի՛նք ա յ գ
սլաՀերոլն
,
երբ
ղե՚էեցէէկ
աչքեբբ
էլբ
րո–
ցավէսոին
ներքին
Հէէլբէէվ
մլէ
,Լբր
էլր
ւլառ
նայ
Հբաչալէէ
էսօսող
մր , պերճէււխօս
՛ււ
նէէր ւն չեա
լ :
Երբ
լք-եց , էսօսք
աէւէէ
ես էւմ 1լէ1էրղիս
է
Այ՛է
օրկնքր ի քլօբէէւ է
մէէէլովռւբղնե–
բուն
֊էԱէմար
ալ : ^՚Լօբ
կա
յ ս րէէւթիւն՚եե
բ
է
՛լոբհ էէէնսէհ ե՛նչուա յտութեան
մ
էչ , երկ -
րա յէէն
՚ ւ ա ճ ո
յքնե
բու
ւլ ե բէւ
ւլա րձահ
;
0 -
րէնքբ
բնէէ֊էսւնէւլբ
էէ
լ րս
րէվ
Հանէէե րձ , կան
մոէլովուրղնեբ
, էւրոնք
աւելէէ
էլաղգուին
,
էէրոնց
Համար
Հ ա ր
էէ ւոո
լթ
էւ
ւ
՛ե
ր ,
ճոէսու -
թէււնբ
աւելի
սւէլէէ էսսւ բե ր էx Կր
մտէսհեմ
էէմ մողո
վէէ
ւրւլ
է է ս
մ ասին : Ամէնկ
ն
ս է է ս
կա՛՛
լի
Հէսլահ
անքներն
ու չաբւէէ.րր
ս՛յ՛նքան
էէն աս չեն Հաէէցուցահ
էս՚եէէբ
, որքան
Հա -
է՛ րսէոութիւնն
ու ճ ո
էէւ
ււ լթ
ի էն բ եւ
էսնոնց
Հեէոեւանք
ղե էլէս ութի
ւնւն ու չէէւայտոլ
-
թէ՛ւնբ : Տխուբ
բան է Հաստատել
այս
ճչմ՚սր
՚ոու.
թիւնր
: Կ՚աբէ՚ւնէ՛
սիրէոս
երբ
՚սյսսլկէէ կլ՛ ՚է՚ռւսհե՚ք,
մա՚լթ/ւլով
/լս՚բհէք,
էւր
՛ւ՛ն մէւչտ
թչուառ
ւսոլէէէէ,
ոբէգկսղէւ
չկորւէուի
,
էք
եհնա
լ ՀԵ ր րէւ ք
էւէ
քնքան
մէ,հ չէ
/.էլահ
էէմ մողէէվ
ուրէլ ս , քան է՛րբ
"՚սլրւոհ
է
թչսլս՚ռ,
սէւլքաա
, ճւլնէսմամ այ ի ն սրէէՀեր
X
Կ որ
ս 1էէ
.ահ է , էէէն Հ ե
է ո
էլ
էէ
բսէււէսհ
ճո
էէէ էէլ -
թեան մէչ :
Հ ն ՛լ էր
՛է
էւա ան է՛ ,
ԼեՀասէոանի
մէչ
Հսկայ
ղէսւլէէւթներ
ունեցահ
ենք, ո -
բոնցմէ
բէէ՛ն չկ մնացահ
ա
քսօր
:
Թ՚"ղ"՚-ահ՜
են
անոն ք
էէ քէե
նց ոււ էլի
էէ
էրէ յէոել՚սւն
տակ :
Աւելէ՛
Հսւմեսէո
՚էաղութներ
մնացէսհ
են :
(34)
Կ–
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(Շաբ.)
Fonds A.R.A.M
