« Տ Ա Ռ Ա Ջ »
րԼնսւյ
՚ " ք ՚ " կ ց 1 ՚ Լ
՛ք է քա ւլւէա յ էէ։
էսաւլւսգոլ. -
թե։սն
քէ՛– ՚" "I ՚" Հ "վք լէժ եաէ։
ււլաՀսլ
։։։ ն մա
է» է
թ՝էււչւէւմէսւք։։ւթէււն՚եել։
քլանխելււլ
Համալ։ է
Ոլ։
նաէոարաչւլչ
մ ասնաւոր
նամ աէլ մլչ
ուղ–~
։չ։սհ կ Յէրանսա
յէւ էէար չապեա էւն :
X
Յէրանսա
յէ։
Աւլւլ • մուլ։։ւէէւն
էւ։նքլախ
անղամներէն
զօր՛
Ատոլֆ
Օմրրոն
բաց
նամակ
մր ւ։ււլ։լեց
վա ր չսէ ։։լե ա էւն , բւ։։լո -
քելով
Պ րէւ"
էլէ
՚է"՚է1՚^Քէ՛^՛
՚էեբաՀաս
-
աաաման
ղէմ , ինչպէս
/լ՝առաքարէլէ
ի -
աբն : Իր կաբ^1՚Ք"՚է
I
եթէ
Գերմսէնէւան
մէսսնաէլցէ։
Պբէ՛ւսէլէ։
՛էա չէնքին
,
^պէաի
էէե րսաէսնա
յ
է։ ր
ւլե ր էւ չխ ան ո ւթ
ի ւն ր , եւ
էէրաւունք
պիաէ։
ուն1,նայ
։։չ մէւայն
վերա––
ւլինուե
լւ։ւ , ա յլ եւ բնգունած՝
ոլիւ։։էւ րլ-
լանք թէ ան այլեւս
վաանւլ
չս։։լաո,նար
ապաւլային
Համար;
Այն աաեն
ո՞էէ
քլրնայ
Հաւաաալ
թէ քբսրելի է Գերմ։ւէնիոլ
էէե -
րաղինում
ր սաՀմ էսնաւիաէլել
Աալանաեան
գաչխնքին
միքոէյաւ ; Ամ ։ւո.նանք որ Պբ
է՛ւ
սէ լի
գաչնագիրլչ
յիսուն
տարուան
Հ։։, ֊
մէսր է , էւսքլ Աալանաեէսն
ւլաչինքր
՚էերա -
քննելխ
Հինէլ
տարիէն :
Տրամաբանական
չէ քանէէել
էսյնքան
Համբերութեամբ
կեր–
տուահ
չէնք մբ,
էոասներկսւ
էլերման
էլօրաբամին
սաանա
լ։ււ
Համ
ար
ա
յնպիսի
աաեն մբ երբ միայն մէկ քրահին
ոումբ
քլրնայ վեց միլէ։ոն
մաբւլքլայէւն
էաք^եր
բնաչնշել
•» •
^ԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՄԱՐՈք՝Ի
քլացութիւնբ
միչա
խառնակ
է • Անցեալ
՚ լ ի չ ե ր երկու
բնիքլներ
սպան -
նուեցան
՚ք^
Աէէլա
պլանքայի
մէք; Նոյն
էլի -
չերբ
վիրաւորուեցաւ
ու֊բիչ
Բ^՚ԷԿ
պաչաօ–
նէսաար
մբ ; ձերբակալուեցան
չորս
աՀա–
բեկէ^եբ
որոնք
ռէււմբեր
նետէսծ՜
էէն^,\)^^
Գեէլաեմ
բերէն եւ
1954
Մա
յէսէ՛ն :
ՀԱՐԱԻ՛
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԱԱԻՈ8
գաչէն -
քէն
ւլէմ
բոէլսքահ
էր Խ •
Մէութէւնր
,
էէէաել
աալով թէ էլբ
Հակասէ
Ժբնեւի
խորՀրգամոէլովէն
որռչումնեբուն
; Պ ՚
Տբլրս
ճաէլ
մ ր խօսե
լ։։ւէ , սլնէլեց թէ ։լա -
չէ՛նքբ
ոլէէէլուած՜ չէ «ոեւէ
էլառավա
րոլ -
թեան
, ոեւէ
ազգի եւ մողով։։ւբղի
գէմ^
այլ
միայն
նա խա
յա
րձա
կմ
սէն
՚ լ է մ ; Երթ
Հ։սմ ա յնա
էէա րներբ
ցաւէսլի
էլբ
ւլ
տնեն
էս
յս
Համ
աձա
յն
էէ
ւթի ւնբ , եղե բաէլէէէն
լո
յս մբ^
արձակած՜
էլ ըլլան
իրենց
վէ
առա աենչ ձգ–
աումներուն
՛էրա
լ՜»
: Այս առթիւ
աեւլե -
կութիւններ
Հ ա ղո ր էլե
լո վ գաչէէնքի
մա -
ւէին , Նախարարբ
բացաարեց
թէ ռուս եա.
չէէնացի
Համ
ա
յնավէս
բնե
բ բ
էլէլւզեն որ Ա
—է
"Լ՛ոյ
քեղատ
ա։լգեբբ
օւլնէէւթիւն
չսաանան
^
էէէսլաՀոէէելու
Համար
իրենց
երկիբներոաՖ
անէլախութԼ։ւնբ
:
ԵԳԻՊՏԱԱկՆ
Հասահ
վեբԸն
լուրերու
Համաձայն
,
յա րա բե բ սւթիւննէք
լ։ բ Հեա -
էլՀեէոէ կբ լէս բուին
էլա ռ ա վա բ
էէ
ւ թ ե
ան
եւ.
յ՛ս
լամ
Եղբ՚ս
յրնե
բու
էլաղմ
ա
էլե ր սլո ւթ ե ան
միքեւ ; ՊաէոասԼսանելով
եէլահ
մեղա -
ւլ րանքնե
րուն
, ՚լ^՚լ • Ա ալեմ
յա
յաարարեց
թէ
իսլամ
Եէլբայրներր
մէկ տարիէ իվեր
քլբ
փորձեն
միաքերբ
սլղտոբել
բոլոր ա -
րաբա կան ե բ էլէէրնե
րէէ
ւն
մ էք եւ մ ե էլո լսա–
ցնել
Եգիպաէէսբ
;
ԱԼԺԵՐԻՈՑ
Օրլէանվիլ
քաւլաքին
մէք
թեթեւ
ցնցէէւմնե
ր
էլ էլէէէ էլէէ
լեց ան առքէւ օր ,
առանց մեհէէնաս պաաճառե
լու;
Վերքին
տեէլեկաէլիր
մբ
5000
էլբ Հաչէււկ
վիրաւէ։ր–
ներուն
թէ" բ : Հ ի
Լան
ւլան ոց
ւի
էէ
խա
էլր էէ
ւահ
են
506
հանր
վիրաւորներ։
ճ ա ր ա ա ր ա -
պ էէ ան եր ղ որհ էէ ձեռնար կահ են արգէն ^
քէէէէլաքբ
էէե
րէէէ
չինե էէււ
Համար
ԾԱՑՐ.
ԱՐԵԻԵԼ՝ԲԻ
կացութիւնբ
կը
մէէ
էէէ
յ
մ ի չ։ո
անէ։րո
չ ; Աէբլա
յն
ւէէ
էլէէէն
Զէէ -
նասաանի
վար չապե
էոբ
յա
յտ էս րարե
ցՅէ
էէբ–
մ ՛էղա
յի
էսո րՀ ր գ ա բանին
առքեւ թէ
՛Բուէ–
էք էէ լ
էլղէլէ. էս
էէ
ւմբին
էւմբ։։։
էլէէհւ։ ւմ բ
առիթ
մ բն է ե ա առնե
լու
չինական
ցամ աքբ
է
կառավարութիւնբ
պաարասա
է Համայ ֊
նաւէ
էւ։
րնե
րու,
ղէմ
մ էլուահ
քւսէլա քական ^
էլէէն
էէ
ւո բ ա կան եւ Հէէւլ էէբան աէլան պաաե -
բազմբ
փոէսագրելու
Ջինասաան»
:
Մէւ»
քլուլմէ կբ Հէւււլորգեն թէ ամերիքլեան
Հ՚լօբ
ն ա
Լէէէ
տո
րւք
էէէլ
ւ ք ր
Հէսմ
սւ
էսմ
րւէԼէւէհ
է իքա -
զաէլաէլան
էէէէ
էլի անո
ս էէն
մէք ;
ԻՐԱ՝ԲԻ
վէոր
չապետբ,
Նուրի
Աայիտ
էիէսչէէէ ԳաՀիրէ
ղնաց
, տեսաքլցելոլ
Հա ֊
մար
Ե՚լիպս՚սսի
՛Լ
՛Ա
րչա սլե տին
Հետ։
՛ք՛ա -
գաքաէլան
չրքանէոէլներոլ
մկք
, ք ե հ
կարե -
լորութիւն
կ րնհա
յ ե ն այս
աեսաէլցէւլ
-
թեէէէն,
ուր
էղիէոի
քննու
էէն Աիքին
Արեւեէ
քէէ սլա չտսլէսնութեան
էսնէլ ի
ր
ն է, ր •
Ծ ՝ 1 Ւ ւ Ո Ւ է
Հիւանդէէւթեան
պաաճառով
հախոլ
է
նէ։լս։բաէէաճառի
էսւ։։նոլթ
մր , երէէէւլ.
սեն–
եէսքլ էսոՀսէնոցէէվ,
արուսէրձանի
էքբ մէք ,
չաՀեէլէսն
ղին,
այցելութիւն
մբ կ՝արմէ
է
Ժ
էէէ
՛ք ւսէէրէէւթ
ե։;.ն
Հսքք-յ, ս
ՀՀ
- յ ,
, ՚
ՕՏՏ.
12-21
ԲԱԺԱԿԻ ՄՐՑՈՒՄ
Կ ա ւլմ ա էլե ր էէէէէ ւահ
Մ ՚"Բ"էյէխ
Ար^Լ"֊
Աարէլ՛ Ա իութեան
էլւէէլմէ , ի յիչէստակ
է՛ր
Հէէէնղուցեալ
նաէսա.էաՀ՝
ԶԱՒԷՆ
ԱՐԶԱՒ ֊
ՄԱՆԵԱՆԻ
:
Այս
կիրակի
ամբոէէք օրբ,
Փրօվանսալի
( Շըմ է ն տ|ւ լա Ս՚ատլւակ Վիլ, ՚ւ^ապիւււէլ)
գաչաին
էէյ՚այ ;
Երէլու
էէերքէւաէլան
բամակներ՝
1)
ԶւսՆէն
Արէլումանեանի բաժա կ
2) Ս է լ է սթէնի բաժա կ
ժամը
<3ին
Սէ Ա է մ Օտտօ
ընգղէմ
Ար–
ծ իւ ,
մամբ
10-30/5, Լօ ռի
ընղգէմ
Հ –
Մ –
Ը –Մ–,
կէոօբէ
վերք
մամբ
՛ձին
ձՍ-30/5/։.–
կր
Հ բաւէէ րէէ լէէ
ամ րո՚էք
Հասարա
էլու –\
թ իւնբ
յ
Եէ՚էց
Արհուա
կաններ
բ թող
սոյն*
յայտարարութիւնբ
իբրեւ
Հրաւէր
նկա -
տեն
1
֊
— -
ԼԻՈՆԻ ԱԶԳ •
ՄԻՈՒԹԵՆԷՆ
ԼԼէ ոնի ե քլբէէ ղե ց ա ս է ր եւ բ ա ր ե պ ա չ ա մո–
էլւէվէէլրղր
քլբ Հրաւիրուի
նեբկա
յ
ՐԼԼ՚"Լ
է։ւ յւէ կիրաէլի
էէէռաւօտ , լսելէէւ
Համ
ար
^քֆ"Ր՚ԼԻքԻ
^Ոէէեւոր
Հովիւ
Պաբւլեւ
քՀնյ՛
Ա քւրւճանեանէէ
Հանգիսաւոր
պատարաւլն
ու
էսօսքը :
^
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
ԼՒԼ1ՆՒ
Հայէլաղեան
էԼարմար։։։նբ
էէբ վե–
րա րէսց։։ւէ։
, յառա
քէէէէ։։։ յ
Հ էէնէլչաբթի
առա–
ւօէէէ , սեպտեմբեէէ
23/՚5ք ;
^Բ
Հէւաւիէէէէւին
Ր՛՛Լ՛՛ւ՛
^"՚յ
հնո
էլէէեէէբ
՚էիմ
ե է ՝ եկեւէե
ց ւ ո յ
խորՀրգարանբ
ա րձանա
գրե
լու
իրենց
զսէ–
ւաէլներբ,
մամբ ^էն 7ը։
Մեհերոլ
Հէսմար
չ։։։բւ։ւթբ
երէլու օր էէէէչերայէւն
ղպբ"ց
"էԼ՛՜
աի
րլլա
յ • Հայ հնէ։։լներ
, օգաուեցէք
այս
աււիթէն
ձերւէա լա էէն ե ր ո ւն
սորվեցնելու
ձէ, ր ւքա յբենի
լեղուն
, ուրիչ
լեզունե
բու
էրորգին :
*
ՖԿ–
էսԱՋԻ
ՊՈՄՈՆԻ
ԳՊՐՈՑԻ
Գէս։։աւանզ։ււթիւններբ
քլբ սէլսին
Հ՛էքէ -
տեմբեր
ւին։
ՈւսուցչուՀին՝
Տիկին
Ռ–
Միռաիք :
Կբ խնգրուի
հնողներէն
չու -
տոէէ
էսրձէէւն։։։էլրել
էւրենց
զաւաէլնեբբ
Ա •
Ա էէէ Հակ Մ էէս րոպ եկե ղեցւո
յ կից
սրաՀին
մէք
:
I
ձՈԳեձԱՆԳԻՍՏ
^•յրԻ
Տէ՚կԼ՚ն Ա • Մ աքսուաեան
կբ հքս -
նուացանէ
թէ Աեպտեմբեբ
49
յ
կիրէսկին
,
ՀոէլեՀանէլէէստ
պէէտէէ էէաաաբէււի
Փարէէւլէւ
Հայոց
եէլեւլէւցին
իր էէգբացեալ
ամոլս
—
Տ՚^^ւ՛
ԱԱՐԻՄ
ՄԱ՝ԲԱՈՒՏԵԱՆԻ
Հէէէմար; Կբ
Հրաւիրուին
իր
յէչաաաէրբ
րւէրղոէլները
;
•
ՄԱՐԱԷՏԼ
— Այրի
Տիկին
Եէքովանեէոն
ե լ էէրզաւա
էէնե րբ
էլբ հանուցանեն
իբենց
սիրեցեալ
ամէէւսնոյն
եւ Հօր
ՎՌԱՄ
ԵԼքՈՎ,ԱՆԵԱՆի
Հէէ էէե Հ էսն էէի ս տ բ որ էոեղի
էէլիտի
ունե -
նէսյ այս կԼ՚է՚ակի Աէն Լուի
Ա •
Գէոբ՚է
Մաարան
մէք : Կբ Հրաւիրուին
Հանգուց
-
եալին
յիչաաակբ
յաբգոէլներբ
;
Լճ ատտւտ Տ 7 տտտ օօւօւտոտտ
^^3^ճ\x\է
ճ6 1՚&ռ^1&ւտ բ Զ Ր յ€սո Օ&ոս
€է ^ՈՈ€–։&1&Ո6 ՕՏՈԱ. ՏԺւէւՕՈՏ 1՝ՁՏ–
զս6116, 11, 11Ա6 ճ6 0ք6Ո6116, Բ&1՝1տ.
975 ք^&ո^տ.
Այս այն գիրքն է որուն
անգլերէն
Հրա
աա րա
էլո ւթեան
առթիւ
յօէէուահաչարք
մ բ
գրեց մեր աչէսէ։։տակիցբ
, Ա . Կ եւլե ցէէ ւէէն ,
ամիէէներ
առէէէք ;
^Լ՚Է՚ՔԲ
ւ
"Բ
ամ
ր։՛
էլք։։
վէ՛ն
Հ է։մն
։։Լէսհ
է էէ։։։ ւե րաէլան
ւիաստե
րէէւ
էէր -
րայ,
էսռանձին
բամ էւն մբ ունի
կովէլաս
է՛
եւ
Հէւ։յէւ
։սէՈէ
։։նի
մասին,
էսիսա
չս։՝.ք.էլաէ։
մանրամասնւէւթիւններով
Հ ^ ^
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Օ Ր Օ Տ ^ 0 « 1 1 | 1 – 6 Ր Օ Տ
Գ՚ոՆլպայ , մի - պա, ներքին 6երմա -
կեղէններ, ԱՄԷւա՚Ս^ւԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
նոր գրներ
^Րէ1€165 յ70||Շհ1Ո6||6Տ–/
Համար ,
Միակ
Հաւէցէ\^
աաաա աաաա
227, ւ^Աք Տէ.աքէւո. Ր,^1Հ1Տ
( ՚ ^ ՝ ՝
^61.։
^ ւ ^Շ. 66-50
Հ– տ՛ գ ՛ Նոր Աերէէւնգի
չբթանային
վա ր չո
ւթ ե ան
Հանգիպումբ
ա յս
^լԼ՛ Ր՛" Կէ
մտէք բ
16/5;
,
Ա՛է՛է
•
Տան թա տե՜ րաս բւէէ Հ էն
մէք,
32 ււիւ տը Թր է վ խլ :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԹԷՏԱԱԵ՚ԼԱՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Ֆ՛ Կ– Խաչէ
Ալֆոբվէլէ
մասնաճէլզը
կբ
ՀրէսւԼւրէ
բ ոլ՛է էէ բնէլե
բու
՛է
Լւներբ
ա
յս
չաբաթ
իրիկուն
մամ ը
21//5ք ,
հանօթ սր -
ճարէսնբ,
40պիս
յ
Ռիւ է թ ի է ն Տօլէ :
Ի սլա տիւ նա
Լս էէին վար չւէւթեան
աբբ -
ուահ
թէ
յա
ս ե զան
ի ն :
ՍԱՄՈՒԷԼ ՄՈՏՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐ(ք–ԱՐԱՆ
ԱԱՄՈԻԷԼ
Մ Ւ Ո Ր Ա Տ Ե Ա Ն
վարմարանի
տ ե ս չէէ ւթ
ի ւն բ կբ Հաղոբղէ
պաչտօնապէս
,
թէ
յառաքիկայ
1954—1955
ուսէէւմնէսկան
էոաբե չէէքանի
մ էէւտքի
թ
է ւ ւ ա
կանն է
23
Աեւղաեմբեր,
Հէէնէէչաբթի
ՕԷ։ ;
Հե տ ե ւ ա բաէէ , էլը յանձնա
էէա րէ
հնուլ -
ներէէւ
ուչաւէրէէւթեան
սոյն
թուաէլանբ
,
խ՚^՚էբեէով
Որ նէէյն
օրը
էլէսօրէն
վերք ա -
նոնք
իրենց
ոբէէիներբ
, էլէսւլմ եւ պէստ -
րաստ
, էլսէնէէնաւէէր
կերսլւէէէ
առաքնէէրւլեն
վաբմաբանի
։։եմէն
ներս :
1
Մարսիլիէս,
Վալանս
, Լէււէն եւ
չրքէէւքլայ
—յ
քբ
բնաէլոէլնե
ր բ պիտի
ճամ
բոր գեն
խմ բո~–
•
վին,
չոէէեկէսռքի
Հետեւէ,ալ
լնթէէէւյքոէէ
՚.֊.
23
Աեէէլտեմբեր
, չոգեկաէլք
թիւ
52
կբ
մեկնի
Մարսիլիայէն ,
առաւօտեան
մամբ
11–40ին, Վալանսէն,
կէսօրէն
վերք
մամբ
14-36/5», է իոն է ն ,
կէսօրէն
վերք
մէէւմ
բ
10 –02/5/ ;
Կբ Հասնի
Փարիէլ
, կառ
տբ
Լիոն
, մամբ
21ին , ։ււսէլից
օթօփուէմանոփ
կբ
մամանեն
փարմաէ։ան
մամբ
21 –30/51 ;
X
տէէսէմագբեէի
աե՚էերբ
։էերքաէ։ալու
փբ —
րIIIյ են : Կբ խնգրուի
հնողներէն
աճա -
պարել :
Մուրատեան
վարժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե րը , ամէն օր :
1)ւք€€էաււ ՇօՍ6Տ6 ճքտշուշո
26, 11ս6 յքօյ^օո ֊ Տ^V^^տ (Տ. 0.)
161. : ՕՔՏ. ւ8֊28
Ո Գ Ն
ԺՈՂՈՎ.
Հ.
8՛ Գ– կեէլր.
կոմիտէն
բնգՀ. մո -
Գ՛՛՛ԼԷ կբ Հրաւիրէ
փարիղեան
չբքանի (քա–
՛Լաք եւ էսբ՚է ւսէ րձաննե
ր) Բ"Լ"Լ՛
բնկերնե -
է։բ
Աեէէլաեմբեր
25/5/,
Շաբաթ
,
մամբ
ճիչղ
9/5»,
Աոսիէթէ
Աավէսնթի
մէք
: կա–
րաէոբ օրակարգ :
ԻԱԻ–
Հ. 6. Գ՛ Զաւաբ եան կոմիաէ
էէ
բնէլՀ
. մոէլովբ
\%Աեպտ • չաբաթ
երեկոյ
մէԱէքբ
^ ի ն , սուէորաէլան
Հէսւաքատեւլէէն
:
Կը էսնգրուի
ՃչգապաՀ
Րէէա է :
ՇԱՒԻԼ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնաճիւղին
Հ»^»Հ.•^ .
մոէլէէվր
էսյս
ուր
րա
թ
երեէլոյ
մամ
Է։
9/» 5/ ,
սովոր
էէէ էլան
Հ ա ւա քա ս։ ե ղէէն : Շաա
կա րեւո ր օրա էլ։։։ րւլ :
ԳԵՐԱԱԱՆ
Ա. ԳՄԲԷԹԵԱՆԻ
յանձնա
-
էէ՚ումբէէ
անղէոմներբ
ստ Էւէ1էո։լա րա ր մո—
ղքվի կբ Հրաւի
բէէ լ ի ն այս
երկուչաբթի
^
մամբ
6/5»
Ա.լղ . Տան մէք :
ՄԱՐԱԷՏԼ.֊
Աէն Լուի Ա .Գէորգ
մաա—
րան
թ
՚Աէէ.
խորՀուրգբ
էլբ հանուցանէ
թէ
՚քաէէնէսւոր
քաՀանայ
չունենալով,
աւան -
ղական
մաաաղբ
տեղի
էլ՝ոլնենայ
Աեպտ.
19/5.
էլիրաէլին :
ՓՈՔՐ ԳՈՐԾԱՏԷՐԵՐՈՒ1,
.
ԵՒ ԱՐՀԵՍՏԱԻՈՐ՚ՍԵՐՈԻւ, •
Տ
ճո^16
327, ււս6 Տէ.
ա&.–ճա
6է յ
Տ 73, 11ս6 1ՎօէՐ6–1)3,ա6 ճ€ ՒՅ՜&շտրտէհ •
I
( ա է ր օ ։ ՏէրՁ^Եօսր^ Տէ.Օօուտ)
•
կը գնէ ամէն տեսակի ե ւ ամէն քա–
•
նա կ ռ ւթե ամբ թրիք օն ե ր :
•
Վնարելի անմիջ ա պ է ս ։ ՚Սերկայա–
•
նալ նմոյշներով ամէն օր ժամը
•
5 է ն7 ։
1ութ. >\^^x65 - 46, ոս© ^յշհշք, ԲՅՈՏ (9^)
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ
104 ^^ՐԲ^^^^^6^^է^^^տ-ՆԵր ԿԸՇԻՆՈՒԻՆ
Փ Ա Ր ԻԶ Է ՚ ե 10 Վ ԱՅՐ Կ Ե Ա ՚ ե Հ Ե Ռ Ո Ւ
Ք ճ ^ ] : Վ Տ Ս x / ՚
Մ Է Ջ ,
Ա Ր Դ Ի Ա Կ Ա ՚ ե , Օ Դ Ա Ս Ո Ւ Ն , Է Ո Ւ Ս Ա Ի Ո Ր
ՕԳՏՈՒԵԼՈՎ
ՆԵՐԿԱՅ
ՕՐԷՆ՝ԲՆԵՐԷՆ
ՈՒՆԵՑԷ՝Բ
ԶԵՐ ԱԵՓԱԿԱՆ
ՏՈՒՆԸ
ԿԱՆխիԿ 2 5 0 . 0 0 0 ՖՐԱՆՔ
Մ Ա Տ Չ Ե ԼԻ ԱՄՍ Ա Վ ՃԱ Ր ՚Ն Ե Ր Ո Վ
Ք Ր Է Տ Ի Ֆ Ո Ն ՍԻԷԷ% 80 Ա Ռ , Հ Ա Ր Ի Ւ Ր
Փ Ո Խ Ա Տ Ո Ւ Ո Ի Թ ԻԻՆ
Է Ր Ա Ց Ո Ւ Ց Ի Չ Փ Ո Խ Ա Տ Ո Ւ Ո Ւ ԹԻԻ՚ Ս ՚ Ն Ե Ր
ՆԱԵՒ
ՏԱՐԵԿԱՆ
52 000
ՖՐ-.ՓՌԻՄ
20
ՏԱՐԻ
Ա Մ Բ Ո Վ Ջ
էք անրամասնութե անց համար դ իմ ե ց է ք ՝
օ
45, ււս6 ժ6
1տւ
^տ^^Ստտտտ ճ՚^ւ տ ւ^ ա
• 0110Տ -
161. 06Ո. 14. 11
161. 06Ո. 46.87
^
10
I
« 1 Հ
Տ.
ձ.. ո.
լ. &ս Օտբ. 12.000.000 - օ տ ա
- օււօտ ֊
Ո.0.Տ61Ո6 3337021 Տ.
Օ.Օ.Ր. ՐՏՈՏ, 6401.06
( Տ ՚ ե Օ ՐԷ՚ հ ՅԱՐՈԻԹԻՒ՚հԵԱ՚Ն
ԵՂՐԱՐՀՔ)
86-89,
Օ Տ ՕԼՏււ՜^ք, ԲՃ111Տ (2^)
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնա գ է տ է 50ՈՈ6էէ6Ո€ եւ Տ0ԱՑ–76է6ա€Ոէտ ի վերաբերեալ
ամէն տեսակի, ե ւ ունի ֆրանսական մ ե ծ ա գ ոյն տուներու ապրանքները :
յ ւ ւ - Րօ1ւշհւււ6116 ֊ ՕԼ) - յ\1օոէ Ճ՚ՏՇՕՏՏ© - Լ օ Օօ116^ւ6Ո " Լ 6
Շհ-ձէ
յ. տ. X. ֊ ^^V^6էէ6 ֊
՜Ր^^ճշ^
1Տք6աՑսՏԶ ֊ ՚ՈՃՕ11Ժ ֊ Տաւո€Ո€€ -
1^&ոտօսրօս - ՔշԽտէՁ, - շէշ. 6էն
0111650Ո յ\10116է0ՈՈ6Տ -
Նշ Յճճճէ ֊ Նտ
V0Տ&^•6Ո ֊ ւ՚էւտՔՇՅ, 6էՇ. 6էՇ.
Միշտ տրամա դրելի Ա– եւ ր. կարգի ապրանք
բօսր տօա ա տ , ^տ այտ տ ,,^ւ,,տւՎ^ճւ^1տ.–
Fonds A.R.A.M
