« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
եԿե՚ԼԵՏԻ
ՈՒ
ԳՊՐԱՑ
Ւ
՜ ե չ պ է ս
ւԱւահ–
է ի ն ք ,
Ա։՝քււսՆս/նի
աոաՀ–
նոլյղ
կորէ՛ս
ԼոլէոկՎ,
ղ ի մ ո է մ լ ւ ն
վ(""յ
,
Պ • կ՚ուլուսս,
կ ի լլսլկն
1լԼ ա՛հ
ութ
Հաղար
" թ ե ր չ ի ն
արամաղրահ
է,
ԼկԼղեւքի
ւէր եւ.
ղսչրույ
մր չէնԼլու.
Համար
Թ ր է՛ փ •<
լ է
է՛
մէՀւ
Աւ՛ւ
աոթիւ.
Հեաեւեալ
աեղե կութ
իւնԿ՚ե
ր ր
կր
Հաղորղեն
մեղի՛
Թրիփ՚՚լիի
մէՀ
՚ ե ե ր կ ա յ ի ո
ունի՚եք
երկու
աւլւլա
յ ի ն
ւԼա
ր մ ա
րաԿւնե
լ ։
,
ւէ է էլր
քաղաքի
Լ ք Ո ւ ս լ ա ր ե ա ս
,
միւոր
Մինայի
մէՀ՝
Իք
ր
֊
ր ի ւէ՛ եան
: Երկ"
լք՛ե
ա
լ վա
ր ձո լ շէ
նքէ.
ր ե
ն
ու
Հէուո
յա րմա
րութ
իւն
էուՍին
ղ ո լ ր ո ւ յ ո ւ
-<
էլան
Հասւոաաութեւս՚յ^
Համար,
ղուրէլ
ա
-1
ոուլ2ապա՝էաքլաՆ
ոլաո
յմ
անն
է։ ր է
:
\
Թրիփ"ւԻԻ
Հ՛" յ " ՚ – թ ի ՚ – ն ր
եէլէւ ղեցի
չ ւ՛՛նի
, ^
Մ ի ն է" յի
«
պ
՚ոլ"ոք»ր
, որ
ի բ ր ե ւ
ա
՛լ օթ՛ո
ւոե–
ղի
է լ ր
ղորՆա
՜հ-ուկր
,
վեց
-
եօթլ՛
աաբիկ
ի վ էէր քան՚լուած՜
է ու֊
լքուահ–
:
Կբօնա/լան
ւղա
շաա
մ
ունքնե
լ՛ ր
՛ււ լղ
թ ո ւ
աէլ
ան
էն
ի
վեր
էլր
է լ ա ա ա ր ո ւ ի ն
յ ո յ ն — ոլ՚թէէաոքս
էւկե՚լե
—
ցիին
մէչ,
կ ի ր ա կ ի է
կիր՚ոկի։
Հոն
կ բ
էլա–
ո՚աբուին
ն՚ոեւ.
ա՛ք
ո ՚ ֊ ս ն ութ էւ՛՛՛Կւ ,
էլէւուեքի
ե՛.
" ՛ լ լ
ա
ր՛"
ր ՛՛ղո
ւ թ
ի ւԿ՚Կւե ր
;
Այո
էլա
ցութիւնբ
թ, բ էլրկ՚ա ր էէրէլար
ա էէ
ւե
լ
:
Թրի՚ի"լիի
Հայոէ
թիւԿ՚բ
ւ ղ է ա ք
է
ու–
ԿւեԿ՚ար
իր էէ էլ էւ ՛լ էւ ց իԿ։
ու
ւլ՚ւլրւ՚՚լր
;
Աւլ՚լոլ
քիկյ
յ՛ շիւէոԿ՚ու
թե "՛Կ՛՛լ
քա
Հ ա
լ ե ր ւ՛ ւթ
է, ամ
բ
,
թ՝բի–
ց ո ւ հ
մո՚չովուբղբ
^.)\\^ին
2-3, 11յՅԱին 0 - 3 ։
քաղքենի
՛լ ՛ՍԱ
աէլ՛"
ր
՛լր
Հ^՚Հեցին
եւ
ան
—
Հ՛ո
ա ա կ ա ն
ա մ է ն
աշխուաաԿ՚ք
՛ո
՛ե
՝,ե
ա
՛ ո
-
՛լ
՛ւււ ; Եթէ
՚ " ^ " " / ՚
՛է " յ՛՛՛՜թէ՛՜ն
" ՚ նի Ք""Լ
՜՜
քեԿէի
՚լաոուէլ՛"
ր ՚ լ ի
ճէււ
՛է
՛ր " ր
էլա
ւլմ
ուահ
է
ւ է ա բ շ
՚ " ձ ե ւ ի ն
վար շա էլա
՛լմ
է
՚ե ,
վիճաէլա
-
ղր՚՚ւթեան
մէՀ խա
լլկ՛" ւահ
է
ա
շթաաաւոր
ղ ա ո
աէլա
ր
՛լ
ի՛ե
Հեա
: ՚Բ՚սւլաքա
րկւ՚ոէլ
մ ո ղ Ո –
վուք
՚ղը
ո ր
1.\)\4։1՚ն
15
ա ռ
Հարիւր
է ր ,
\ ^ ՚ ճ ՚ ) ի ն
33
ա՛լ
֊էաբիւրի
բարձ
ր ՛ ւ ւ ց ա հ
է
էււ
աւե
լցահ
է
՛ղաա
էէ լ՛ "՛՛լ ՛է՛ էն
ի ՛թ՛ր
: ք՚՚ոԿ՛
—
ոլորներու
ե ւ
սլա շա օԿ՛ ե ա՛ե ե րու
է՝^
Է՚է1.
ա՚ձին
^••Տ
միչվւո-լ,
էբ։
՝
|
ք1է որՀբղա
յիԿ։
ոլա
՛ոո՛
ի րաէլ՚Սէ, րր է, րէլ՛"
բ
- ՝.
՛օրէն
կան՚լ
՛ո՛ւին
ւոն՚լ
լ։ աւլէ
ա
՚եէւ
բ
ո՛.
թիլի
•նուաղման
՚իրայ
,
՛ ւ ր
էլարեւոբ
իրո՚լու
—
թիւն
է
իոբՀր՚լային
բարեշբթռն
մէՀ
։
Անցեալէւկ՛
՚է՚ԷՀ էլիԿէեբո՛.
14
" ՚ " .
Հաբիւրբ
,
\ * է ն
40
տա
բե էլաԿէ , ՚լիաէ
ին
ղրել
կ ա
բ ղ ՛ "
լ ,
\*մէ՝Տին
անոնց
Համեմ՚ո՚ոութիւնր
էլ
՚՚՚նց
֊
նէբ
83
ա ռ
Կ
՚ ՚ ՚ ր ի ւ ր ր : էւեբէլայի"
ինր
Հա
-
բիւր
Հաղար
կինե ր ստացահ
է՛Կւ «.բարձ
-
բտղոյն
կբթութիւԿ.»
,
իոկ
1 ֊300 000
էլ ոլսանին
էւ ր էլ
բ
ո
րղա
քլ
ակյ
եւ
բաբձրս՚ղ
ո
քԿ՛
ղպրոցներու
մէշ
։
Համ
աձ՚ս
յ՛ե
ւս
յս
թի՛ էէրուԿւ
, 1Ս • Մ ի՛՛ւ
—
թ իւնբ
կ
՛՛ե րեւ՛ս
յ
ի ր լ ՚ է , ւ
ե
ր
իտասարղ
՚ո՚լ՚լ
ւ
էլատաբեալ
բարեշրջութեան
՚քէՀէ
Աաէլայն
աԿւ
միեւԿ՚ո/Կ՛
ւոտէէԿ։
էւրէլիր
՛ք
լ
՛Կւ է
,
ուր
ւլ "՛՛լ տ՛ե
ի էլբ սլաՀեն
ճշմաբտութէււնր
եւ
ա
։/ իր բաբձր
կրթութէէ՚՚յն
՛սէր
անձեբբ
շ՛՛՛՛ո
աք
հ
աԿ՚օ թ
ո
լ թ ի ւԿւ շոլեիԿւ օտաբ
եր
-
Կ է րնե րու
մասին•
՛է՛՛՛էէէ
Թաղաէլան
հէոբՀուր՚լբ
նախ
՛էնեց
ԿՈ
՚լ
մր,
Մինայի
եւ
քա՛լաքի
ձամ
բուե
Վէ՚այ,
՚ուելի
Մինայի
մօաիկ
:
Ծ րաղ րուեցաւ
առածին
յ՚"րկբ
յաակա
-
Յ՛՛՛ել
՚ լ ո չ ր ՚ ՚ ց ի ն
ու
աԿ
՚՚ւր
վրայ
ր՛"րձրսւցԿ՚էէլ
եէլհ՚լեցին
, թէ
՛ոե՛լ
շ՚սՀելոլ
^^բ՚սկի
^ա
-
ւէաբ)
ել թէ
ղորհր
նուաղ
հ՚սխքով
՚լլ՚՚ւխ
Հակ՛ելու
Հ՚լլմաբ
:
Ր " ՚ յ ց
՚լորհին
իրաէլ՚ոԿ՚ացում
բ
էլր էլա
-
րօաէր
ՏՕ ֊ 90
000
լիր՛
ոսկիի
:
Ի ն չ ՚ ՚ լ է ս
էլ երեւայ
Աո
ու ՀԿ՛
ո ր ղա ր ա՛ք՛ի
՚լիւս՚նիԿ՛
ւլե
-
Կ ՚ ՚ յ Ց է ն
, աո՚սջնոբղ
հ)"րէն
եսլիսէլ՛
Ր՛ա
-
բոյեան
, Երուսաղէմի
Ա • Յ՚սէլոբայ
վան
-
քիԿւ միջոցս,,^
՚ոեղեէլա՚լ
իր -
ւլր՚՚ւթիւԿ՛
մր
՚լրկահ
է Պ–
Գ՚սլուստ
կ իլլսլէնկեանի
,
"է՛
Ք"՚նի
մբ
Օր
առաջ
իմացուց
թէ սլատ
-
րսւսւո
է ութ
Հաղար
անղլ.
սթեբլիԿ՛
"՛բ
-
բա՚ք՚սղ
րելու
:
*
ԵՐԱՒՍԱ՚ԼկՄԻ
Ա՛
Յ Ա Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Տա
-
^ ՚ " է ՚ ի
Կ՛որւււլութեան
Համաբ
, յանուն
քր
~
բիս՚ոոնեայ
երեք
մեհ
Համ ա յԿ՚քեե
բու
(Յոյներ
, Հայեր
եւ Լատին՛ներ)
Եր՚"–"ա
-
՛էէ՛է ի 3՛՛լկ""ց
ոլատբիարքարաԿ՚բ
յունա
-
էլա՛ն
էլա ոա վար
ութենէն
խնղր
ահ
էր
"Ր
էէասԿ՚աւոր
ճա բտա
լ՚ա՚ղետնե
բ երթան
Լա
-
տի՚ններոլ
եւ
Հ՛ս
յերու
ճա բտա
ր ա ՛ղե տնե
-
ր՛՛ւ
Հե՛ո,
քնԿւելոլ
տաճարին
վիճաէլր
եւ
^ոբո՛լո
ւթե
ւոԿէ
եւլա՚եաէլր։
Այ՚ք
առթիւ
«Աիոնէ.
կբ
՛լբէ
թէ
յ ո լնա էլա՛ն
1լւ"ռս՚ւէա
—
րւէւթիւԿւբ
արսւմաղ
իլ՛ է ս՚աճարին
՚նորո
-
զոլթեաԿ՛
Համուր
տ ր ա մ ա գ ր ե լ
500 • 000
ս թեր
լին
, ապաՀովե
լու
Համ՚որ
3"
յն
էէ -
էլէ. ղեցիիԿւ
ի րաւ"
ւեյըր
մ ի ջկր օԿ""
էլս՚ն
" ՛ յ "
ո ո ւոաԿւ իկ՛ մէջ :
ԵՐՈՒՍԱէկՄՒ
Ա. Թար՚չմանչաց
՛Լար
֊
մարաԿւր
1953
- 54/՛
շր Հանին
ունեցահ
կ
500
աշաէլեբաներ
,
250^7
նախաէլբթաբա
-
նէն
մէջ,
250^
մ՚սնէլապարտէղէ
: Ունէն
23
ո լ "
է՛
լց է շն ե ր եւ
ո ւս ո ւց շո ւՀ էն ե
ր
,
շ՛՛ Է՛՛՛Ր
Ա
. Ցաէլոբեանց
Մ է ա ր՚սնո
ւթե
՚ " ն վարդ՛"
-
սչեանեբէԿւ
% Այ" տարէ
՛ե՛ս էւ՛ս
էլր թ ա րան
ի
մեց
դա
ս ա ր ՚սԿւ՚ն ե լ՛ ո ւն վրա
յ ՛ուե
լց ՛՛՛հ
է
ե ր էլր որդ՛ս
կակ^
ղպրոցի
յատուկ
I րդ. դա
-
սաբակւ
մբն
տլ,
իսէէ
յա՚ւսւջիէլայ
տաբե
-
մո՛.տիկ՛
՚ դ ի ՚ ո ի
աւե լԿ՚աԿւ <^բ՚է
ղ՚սս՚սրան
մ ր : Գ՛ա ս՛" բանա
յ ի ն
ա յս նոր
քս՚ւելում
եե
-
ր ր ա ր՛լ իւնք
եԿ՛ Ե բ ո լ " ա՛լէ
մ՛ ի օտա
ր ՚/ ՚" ր ՜
մարունԿէերու
տա
բաւղ՚ս
յմաԿ։
ս՚լութեան
եւ
շեշտուահ
օտ ՛ո
ր
աղ՚լե
ց ո ւթե ան , որով
՜՛՛՛՛յ
աշա
էլեր ՚ոնեբր
էլր մԿւային
եր էլր ո բ դ ա է լ ա
ն
ղա
՛ւտ
իարա
էլո ւ..թեԿ՚է ՚լրէլուտհ
;
Այ"
տ՛"
րի
իբբեւ
օ ւ
" ՚ " ր
լեղու
աւաԿ՚ւլուա^
են անղ. —
լերէԿւ
,
ֆր
՚ոնսերէն
եւ
արարերէ^
։
«
Թ ս ՚ ր ՚ լ
մ աԿ՚շ՚ոց
շրջ՚սԿ՚աւ
՛սրտի
ց
»
միու
-
թիւնբ
կբ
կաւլ՚ք ա էլե րոլէ
՛լ ա ս՛ո խօ"
ութիւԿ՛—
ներ
, ՀաւաքոյթԿ՚եր
, Հնաւլիտաէչան
վ՛՛՛յ
—
բերու
"՛՛յց ե լու
թի
ւն
,
էլ ՚՚օ՚չԿ՛ է
էլա րօտ
ու
-
սաԿւո՚լԿ՚էէ
բու
: Երեք
մարդակակ,
խոլ՛ք
բեր
Ունի՛ն
երե"
՛՛ւն
արիներ
եւ
վ ա թսուԿւ
՛լա
լ–
էլան
ղկորիլԿ։»
, «Աղաա»
եւ
«Մասիս
» :
լիկներ,
քառասուն
արենուշնէէր
եւ քառա—
սուն
ա
րհո
լ ի էլնե ր : Հին՛/. Հաբէււր
աշա
-
էլեր՚ոԿ՚եբէն
ւլրեթէ
երեք
Հարիւր
բ
չքաւոք^
հնուլԿւե
ր
ու
ւլա ւս՛էլ
են ։Տ ՛ս րեէլան
հ՚՚՚խքԿ՛
է
2500
՚ոիԿ՚ալ՛
, որուէւ
՛Լ՛՛ց
Հարիւբ
տիկյարր
կու՛լայ
ա շա էլե րտներէն
: 1Տք)աինաբր
աա
րեկան
պա՛լարէն
ղոյացահ
է,
իսէլ
մնաց
եալր
էլբ հ"՚կ՚րոլկւա
յ Ա
. Աթաւի
ուսերսւնւ
:
Վարմաբանր
կրցահ
է ապաՀովել
Հետեւ–
եալ
աարեկա՛ն
նուէրներր
Լոնտոնէն
Պ ՚
Ն՛
Կիւլպէնէլեանէ
, Ամեբիկայէն
Վաբղա–
Կ՚աԿւց
Ա՚՚սլեաԿւերոլ
ե՚լբա
լրտէլցութենէկլ
,
Լօս
Անճէլէսի
Կբթ՛
Հիմնարկութենէ^
Հա–
՚լաբական
տոլար
, Նիւ
Եորքի
Աեբաստա–
Հայոց
Վերաշինացէն
400
աոլ՛որ,
Այն
-
թապցիԿ՚երոլ
Հւսյրենակցականէն
150
տո
լար
: Ասէլէ
ղատ
680
տոլար
ււլատաՀական
կ՚ուէրԿ՚եր
: Այս
Կալէրկ՚եբով
կրցահ
են
ա–
ւղ՚սՀովել
Ղրդ
ել
Տրդ
դասարաններու
կաւլ՚քակերպումբ
ինչպէս
կր
՛լբէ
Թարւլ–
՚ք՚սԿւչաց
վարմարա՚եին
տեու՚ւչ
Կիւրեւլ
Ա~
բեղ՛"յ
Գ՚սրիէլեաԿւ
«ԱիոԿւ»ի
մէ9
:
«
ՄԱՐԶՒԿ
3–
Ջօ՚՚լանեան
միակ
(Լիբա
-
Կ՚ւսԿ՚ց
ի)
էԼո՛ յն
է ո ր
երէլրււրդ.
Հ ան՛լի
սա
ցահ
է Պուտավւէ
չթի
Համ ա
լ՛ւ ա րաԿւա կաննե
ր ո ւ
մրցումԿւերուԿէ
յ
ՒՐԱՆԱՀԱՅ
ԵՐԱԺՒՇՏ
է՛
Մելիք
Աս
-
լ՚սնեանէւ
ղոբհերբ
՛ե ուա
՛լո լ՛ոհ
են
Համ
-
ոլոլրէլի
«Ա էնֆոնիք»
նուաւլա
խում
բին
էլողմէ
: Մելիք
Ասլանեան
չրջ՚սհ
է Գեբ
-
՚էանիոյ
ւլրեթէ
Բ՛՛Է՛՛Ր
ք ՚ " ՚ է " ՛ քնէէ բ բ , էլաւլ —
մ է" էլե րւ՛լե լով
Համ երդԿւեբ
: Ան
ճանչցուահ
է իբբեւ
ՊեթՀովէԿյի
՛լ որհերոլ
լաւագոյն
մ եէլնա բուն բ : Արուեստագէտբ
լաւ
գաչնա—
էլ՚ոՀաբ
եւ
եր ւլա Հան
է եւ
ունի
ւլե կավա
-
րելու
ձիրք
: Ան
մ եհ
ե ռ ա ն դ ո վ
էլբ մչաէլ
է
՛նաեւ
Հէ" լկաէլակէ
ե բ ամչտ
ութիւԿւր
;
ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ
Վարուման
–Բոճայեան
Նիւ
Ե"Րյ> ՛ք ացահ
է եւ
լ ն գուն
ուահ
ան
-
ուոէԿ՚ի
ո ւս ո լղ ի չ Ւ վան
Պա լամ եանի
՛էպ
-
բոցր,
ուր
էլ՚՚ուոանի
նաեւ
էԻիրէսյր
Գան—
թաբճեան
:
ՈՒՒԼԵԸՄ
ԱԱՐՈՅԵԱՆ
Մերձաւոր
Արե–
ւե լք պիտի
ա քցեէէ
մ օտեբս
,
Համ աճա
յն
Նիւ
Եոէ՚քէն
Հա ս ահ
տեղեէլութեանց
յ
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԼՈՒՐԵՐ
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
կառավարութիւնբ
որոչեց
խ իւէ՛ո
մ իջ՚ւցնեբ
ձեռք
առնել
իսլամ
Ե՛լ
-
բ՚սյրկ՚երու^
էլէմ
որոնք
նոր
ցոյց
մլչ
կաւլ
մ՛" կե ր էէլ՛" հ էին
Թէէ՚նէմայի
մէջ,
մ՛այբա–
յաւ էլա քէ՛ն
ութ
"ուն
քի էէէմ ե ԷՅ^ բ
Հեռէււ
:
Լին՛չ
Հ " ՛ լ ի
վի բէէէ լոր ուե ցան
եւ
բա՚լմ
աթիւ
ձէւ ր բա կէէէլու
թիւն՛նե
բ կա աւո բ ււ ւե ց ու՛ն ;
ՈՒՍՈՒՑԻՋՆԵՐԸ
՚լորհաւլոլլ
յայաա
-
րւս րէէ ցին
եւ
էլր
մ ե րմեն
ս րբաւլ
րել
ցււ
յ ց ի ն
քնԿալթ եէսկ, թււււլթերբ
, րս
լե լո ւմ՛
սլա
-
Հանջելով։
45-000
աէլաք
եւ
.ս՚լջիէքներ,
ո–
լ՛ոկ՛ ք
ձէս խոէլէէէհ
էին
էէէնցեա
լ 3 ո ւլի
ս ին
,
՛ղա ք՛"
լո րէա
լի յնէնւււթիւն
տէսլ "կսակւ
Րշ՛
եւ
Գշ • ։ Աւելի
՜քէսն
2000
ուսուցիչ
-
նե ր ււլէէոք
եԿէ թուղթեր
բ
ս րբաւլբե
լո լ
>ս/–
մ
ու ր
:
ՆԱՄԱԿ
Խ Մ Բ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
ՄԵ՚Լ-ԲԸ
ՄԵ՚ԼԱՒՈՐԻՆ
ՃԻՏԸ
ԱԼԺԷ
«Յաէւաջ»ի
սեսրո
.
3
թէվ՚ն
մէջ
«Նամակ
իէմրտղրութեան»
վերնա
-
՛ԷՐ
Ոէէ
դբութիւնբ
, եկաւ
Հասաաաեց
թէ
մեր
երէց
Հայրենաէլից
Պ– Աարղիո
Տէօվ
լէթեան
,
Հ աէլա
էէ
աէլ
իբ
«ան չաՀ ախն
։լբ ու
թեան
ել էսնկողմԿւ
ակա
լութ եան»
կր
մնայ
ա
յն
ինչ
որ ՚եախաաեսահ
էի
իր
«(^ուչեբ
Հքապին
ԳւսրսւՀիսաբէն»
գբքին
առթիւ
էլրահ
յօէէուահոէէս
(2(
օգէէսա
•) :
Մեւլի
Համաբ
նոբութիւն
չէ
Ա ա ր գ ի ս
էսւլբօր
սէէէ
տե՚՚ակկտբ
«Զարմացայ
իր
վ
՛ոլթ
կոէոո
ւթե
ւսն բ , մ անաւէսնւլ
ււր մ ա
-
էէ՛ան աէլա կից
չէ գ է պ ք ե ր
ուն
, չէ
ալ
Համ–
բերահ
"ր
նախ
ձեոնՀ՚ս
էէ
աԿէձեր
աբէՈէս—
յւսյտէէւէէն»
:
I
Փ՚սոք
Աէ/ոէուհո
յ
էլս՚բղ.
մբ
բա՚եեր
" ՚ ՚ Ր ՚ է ա հ
ձԸէէալո՚է
Հ էէէն ւլե
րձ
,
գիտեմ
ոբ
չաւո
մբ տոէրեցներէ
մառաԿէ՚լ
մ
՚նէէ
՚ցէէւհ
տեսութիւննեբ
անէղա
յ մ ան
մ աբսե
լու
,
Հբաչագոբհ
էլա ր ո ւլո ւթենէն
ղրէլուահ
եմ :
Գիտեմ
էէբ
աէէ էն
անՀէՍէո
ւէր
ի ՛էլո ււքնե ր
ու
էքեգքեբ
էչունենայ
մանաւանգ
կբ
ղոբհէ։
Երեւէ՛
Ս ա
ր
՚ լ ի ս
ա՚չյւաբն
՚" է շի ՀաԿւ
-
ղուբմեբ
որ
էւնհ
ի պէս
«եր է էլո լան
ի՚էէղ
՚
ներ»
կարհէւք
յայտնեն
,
էէրիպումԿէեր
մէստնաԿւչեն
յանւււն
էւբ
խ
ւէ
" տ"
ւէէսն
ահ
«ճչմ արտ"
ւթե ան»
:
^է
Հանդուրժ
եր ,
ւէրոէէՀեսէել
աո՛ոնց
էբ
էլամքէ՛ն ,
Հրաւէր
կ ա ր դ ա ց ե ր
եմ
երէց
Հ ա
յ բ ենա
կէ ցնե բ ո ւ
ոբ
ճչգեն
եղելութէ՚ւԿւներր
եւ
ւէբէսլուէքնե–
բբ , յանուն
աբգէսբէււթեւսն
:
Սնդաւք
մբ
եւս
էլր Հաստատեմ
.
Ե"
երբեք
մէտք
էէւԿէէէցահ
չեմ
նսեմացկւելու
մեբ
երէց
Հա
յբենա
էլէ ցէն
ա չէսատաԿւքբ
:
Ե"
ալ
Հ բ ա սչա բակէ"
լ
էլ՝ էւ ւրա ցնե մ բԿէէչե
-
ր
՚ ՚ ֊ ջ ս ՝ Արամ
Հայկաղէէ
տեսակկէոբ
ոբ
«եթէ
Օ ր
մր Հատոր
մ բ
Հ բատա
բ ա կե
լււ
լ.
ձեռԿւա
լ։ կենք
, քու
՛էէ րք՛է
էլռէէւին
առաջէն
չրջան՚նեբուն
Համար
սքանչելէ
նա է
՛ա
-
նէւթ
է»։
Ուէէաէէ
յա՛նուն
«անկո
ղմնաէլա
լո ւ -
թեան»
խնդբեմ
, Աարէէէւս
էսէլրաբ
, Հ.,.ն -
ւլ.ո ւրմէ
եւ
«ս էւլ՛ էւվ մտէկ
բբ
^»
ււ
բ
եւ
է
էլարհէք
ու
էլէ աո
ղութ
էւն
,
էէբ
էլոէէմ է^ն
ալ
էէէլահ
Րէէայ
• • • Բէէէնէ
էէբ
բւէ լորս
ալ
՛չէ
-
տեն
ք թէ
քու էէբահԿւերգ
,
սլաէոմ
ահԿէեբգ
պէ՛տէ
հւս ռա
յ ե ն
էէբրեւ
Հում
«նախսէ
-
նիւթ».
Հարկ
է
ճչւլել
սիէալներբ։
Եթէ
ա յէէքւոնով
Հասէլնա
լի
չեմ
էէա՛։
Կւար , մեէէքշ
էքեղաւորէ՚ն
ճիտր
,
"էր՚^լէ
Աարղէ՚ս
աէէրէսր
• ՚ •
ԱՆՇկՆ
ԿԱՐՕՏՈՒՆԻ
Ա
Շէնքէ
մբ
շինաԿէէւ"
թբ
կ՝արմէ
թէ
շէնս՚էչէքր
:
բ.
Ա՚քէնէԿւ
ս ո ւ ՚ լ ՛ ։
վ՚սրօքն
է
՚ ւ ե լ ի
ՍԿՈՎՏԻԱՑԻՆ
՛ ֊
ԼԲոէլոքա՚էիր
կր
՚լրէ)
«ՊարոԿէ
էսմբա՚լիբ,
եթէ
ա՚ե՚լամ
մ բԿւ "էք սէլովտ՚ււէչաԿւ
պա
՛ոմ ո լթ էէ ւն
լո
յս
տեսնէ
թերթիգ
մէջ,
ալ թ ե բ թ գ
դրացիէն
էէ՛ոէս
չէ՚մ
առ՚յեր
եւ չեւք կարդար
» • • .
Վահաււսւկանը
Գա,.ակիս
մէՀէն
100
ոէէէլի ւղաէլսահ
է , եւ բ՛ո՛ն ա
լ իԿւ էքլւէ՛ւ յԿ՛
ի՛ք
ե է քու
քով
էէ կ՛ս
ք :
Պաշաօք1եա(ւ
–Ուրեմն
չ՚լտԿէուե
լո
լ
պ էո—
րաղա
լի՛ն ՚ւչէ,աք
^ վ՛նասէ
՛էէ"
"՚"
՛քէ"
բէէէէ/նեե^քէ
. ^ .
ւ՚ՅԱՌԱՋ^>Ւ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(1)
Ե Տ
ք Ը • • *
ճամրաԿ՚ե
րբ կ՛՛եր էլար
էւն
էէաչաավա
յրէ՛ն
՚ք/^՚^էն։
Գէ՚լ՚լերբ
էէ՚լէէէլուահ
ե՛ե
՚լ՚՚լ՚շ
է ՛ ՛ յ
-
՛է՛ւվ։
Հքո՚ււեբբ
էլբ
" օ ՚ ՚ ս ՚ ՚ է ՚ ի Կ ՛ ,
է՛ւ տերէւ
ւնե–
բբ
էլ՝է՛յնան
, էլ իյԿւաԿւ
:
ճամբէԿ՛
էլւսնցկ՚իկ,,
քայլ
էո՚լ
Ք ՚ " յ ք ^
էքէէէւ՛ր ս
՛էլ
էէյն
էէօբաս է՚ւԿէե ր բ
էւրե՛նց
տմէէ յն ,
III ւլա ո՛ո
՝,էէւմ աղէէեսէո՚եե
րով
; Եր էլար
աաեն
չուհէէլուահ
ե րե ս՚նե ր ր , սլոէլսլս՚՚ոէ
սա էլա
-
ււ
՛է
րտԿէեբու.
տաէլ,
քա՚լցէ
եւ
ւլլւէլաԿյքէ
ւէւո"
• ԷւԿւ էլ ՛՛՛հ , սլա
ււ ՛ո՛՛ւ սահ
եկ, ու
ե րէաւաԿւ
էլր
ԿոէԿէէէԿէ էլէէհէ,ր , է,ր"Կէք
ս ՛ս ր էէ
Ոէ
էէէէէ , քէոջսլ
-
թ էէէ"ն
եւ
մաՀ ու
էէէ ււլ ր ո ւմն 1.1՛
էլբ
յա
յւոԿււս–
րերեն
:
Լոելեա
լկէ էլբ
յ ա ո ու Հ ՚,,Կ՛ ա՛հ
՚ոԿ՚ոԿ՚ք
,
է՛՛չ
-
՛ղէ
՛է
ո բ
"1
րէլ է Կւ ա յ՚երւէէԿէ ճ ւ՛, մ բաԿ,
է, ր է քա
-
լ՛ոհ
եԿէ , էէւյնքան
բէւո՚նատ։՚ւ
ր
էէաւլոննել՛՛՛ւ
•1՝է ջ հո։ ՚ ո լ ՚ ո է հ ,
՛յ, քԿւքաԿ։
էսր՚՚՚մԿ՚է,լ՛ու
էէւ
"ձաղա
րկ՛ե բէէէ»
մէջ
՚։լո։ոկ՚։՚հ
, ,սոա՚նց
չաա
էսէւէէքեբոէ
- Այն՚դէո
ալ
Սւյմմ
աԿէՈ՚նք
" ՛ յ "
ճէսմբէն
գ է պ ի
ՀայրեԿէէ՚ք
ու
է՚էաէլաւլու
-
թիւն
էլՂրթան։
Աոո։նց
չսէէո
է՚ւօսքեբու
:
Ամէնքն
ալ , թէ
էքօբուս՚սւորԿւէէր
եւ
թէ
ու աէլա
լ ԷւԿէ ք՚։։։։Կ։
ո։ա րէ,կ։ չլ րս։ւլ
ւ՛ւ
՚լէ՚։հԿ։է, ր ,
առանց
բացառութեան
րնկե բնեբ
են
:
ՍնոԿ՚ց
քով
է՚րեԿւց
ս՚ղս՚Կէե
րր , կէս
մէՈ
-
՚նուէլկւե ր ,
բ՛ո
յց արւէէն
,լե էչավէ" րնե բ
շաա
մր
՛չ ի չերնե
լ,։,ւ
եւ
,լբո֊էնե
լւէ՛ւ
սլւսՀուն
:
Ու անոնց
ետէ՚Կ։՝
մեռե
լնե
րու
բա՚նաէլր
:
Այ՛՛՛՛էէ"
հր շարմէւն
աԿ՚ո՚եք
յ՚սէէէսջ
,
քայէ
առ
ք ս ՚ յ լ , Հիււս՚նէէ
,
էլիսաքաւլց
,
առանց
ո "՛՛լմ ամ էժե րքէ։ , ՚եօս րացահ
՛էա շտէւ րով
, ու
ալնւղիէէի
՛ս չքե րո՛է , էէբոնք
գեո.
էէւս ի ՛էի՜–
ճս՚էչի
չեն
րմբէւ՚եելու.
դեՀեԿւէԿէ
էսուոա
-
էէւահ
Կ։։՚րէԿւ
՛էէ՛՛էէ
մլեանք
• • .
X
ՄեԿւք
կբ
քալենք
դ ա՚նղաւլօրէն
,
վաս՚նււէ
(ալԿէսէձ
էւն^ղ ու
վի ր ՚սւո լնէե ր ունինք
մեւլի
Հ էյ "է : Ա/ղ
ոլա՚ոճ
սէ՚ւ։ււէ
"էլ
ւքեր
էսոււէ
րբ
ՀեադՀեսէէ
ետ
էլբ մնա
յ
:
Ա եր
ճամ
բուԿ։
շաւո
՛քր րԼուրնեբ
էլաԿ՛՛
ու
երր
էլր
բարձ—
րոէԿւաԿւք , վե
րէն
մէ՛ւ
էլո
ւլմ ր մեր
ւէե ր։ս
-
ղոէրէԼոէլ
էլօրքեբունւ
մնացորդբ
էլբ
տե՛ւ
-
կ՛ենք,
է՛սկ
միւս
կոէչմբ
թանձր
, ս։նվեր
—
ջ ւ " ՚ ն ՚ ս լ է
շարքեր,
որոնյէ
մե՚չի
էր։
Հէէւ։ւՏւ —
լ ի ն
: Ամե
րէւէլ՚սղէ՚ներ
եԿ։ ւսաոնք
:
Որ՚ւլէ"
ր" լէ, ւքեա
մ լէ՝
րսռաջ
է/՝ բնթաԿւան
՚ս՚եոեց
ղօրա"
Է՚ւ1։ե ր ր հառե
ւէ՛էւ
մ է ջէ՛ն
. եւ
ղէն
-
քէէ լ՛ւէւ
ան
Հ ա՛ե
ւլ էւ ս տ
փ,"լվւ,՚,լւ,ւմբ
էչ՝
անցնի
է՚րեԿււլ
վր",քէն։
Շ ՚ ՚ ւ ք ՚ ջ բ
էլբ
տսէ րահ"
1
–է՛^՛
էոա։լ։ււ։լ
ւլաշէոեր.
ու
հ,սէ,էւրւէւ
էլաատրԿ-՜ե–
Րբ
իրենւլ
աշն,սնա
լէւԿլ էէէէ յկւերնէէ
լուրՀ
՛՛ւ
աԿէմ ւ՛, ւ,Կ։,,, էլ իւլ
էլ ր բս, րձքւանաԿւ
յառաջացռ՚լ
ՀոոաԿէքի
մէջէն
։
Գի
շեր
բ
մ ենք
Հ՚ոն՚լէւսսէ
էլ՝ առնեն,/։
էի"ք–
ր քւ էք
ւլ ի՚-՚լի
մ բ մէ ջ : ԱռաւօէոքէւոԿւ
, երբ
Սբ
սլ ա ՛ո րա ոա ո լ է՛նք
ճամ րա
յ
է^ լ լե է , մէէ ո ր՛^
-
էլերներէԿէ
երէլուքբ
էէրէէնք
՚էիրենք
՚էէշ,
կբ
՚լւչաԿ,
:
Մաք՛ւ
Վա
յլ
էլբ ՚դրսլւոէ
վէւչ""կ՚"
-
էէլէէրու
իբ
պաբէլի՚ե
մէՀ
եւ
ջէէրմ՚"շ՚"վ՛
մչ՛
էլ բ ՀաԿէէ : ԿււրտՀյոու"
՛լա
յն
էւ՛։ էլո յԿ,
ւս՚եու–
թէ՛ն
,ոաէլր
էլր ՚էԿ՚է ՚ մ ի՛ե չ
Լ ՚ ՚ ւ ՚ է վ
1
"1 Բր՛"
-
• է.ր , որ թեւէ՛
՚էէրքին
պ՚ւլո՚ճաէւս՚հ
ցաւէն
ւչաա
նաեւ
թ ա՛ն չէ
կր տառասլէ՛
, էչբ ՝,րա–
մարի
ւ"Կ։1չէ , վ՚ոոնղի
, իբ
կ"՚Բ՝^իքո՚է
-
">–
աէէէլա պարապ
սւչէսաաանք
մբն
է էո
էչ :
Ու
՛էէ
՚է
.1'11՛
մ ի ս ՚ յ ն , ՚էէնքբ
երկար
ու
բէսբակ
Համ։էէլ1էլէ
ետ,քր
:
Երկ՚՚ւքԿէ
է
՛ւլ ջերմ
ունին՛
։էւ Վա
յ լ
կր
էիոէսէ
վիր։ոէլ,"սլերբ
տլն՚ղէս
, ինչ՚ղէս
որ
էլրկ՚սւյ։
Ան
յ^է՚չ
՛էր
ա՚ւոչէ՚լւին
՛ս/
ունի
,
՛է" Ր ՀիւաԿ՚դԿւեբ
ր կ՝ առ՛նեն
: Աոլա
մ ենք
էլլ՛
մ ւ՚ղվենք
մեր
էրերբ
:
Մեր
իջեւա՚նահ
տ ո լկ՛ ե րո ՛ն Լ տ էտ լ վասւ
1ւ
՛՛Ր ՛էէ՛
՝ ՚ " " Ի
1
" 1 ՚ ի ավւերուկ,
"ւռէւներ
էլ չչ
1յ ւոԿււս չէւն : ՛Բովէն
չալի՚լ
մր
էչանցնի
,
ու
մււԿւք
էքր •էեաեւէէնք
աԿէոր։
կոէլոլէ
աո
ջե—
• .՝ ՚,՚ւ էք ե <։ թ ա
յ : Հ,ո1։ , ուք։
չաւիէլր
կ չւ խաո.—
Կէէէ լէւ
՛լ ք էւէաէ^էէր ճամ
ր՚՚ւԿ՛
,"ւն
լոյն
էլ ա
րհ,
ետ
կբ ցաակէ
,
֊ ֊
Զ ՚ Ր ՚ ՜ յ շ
-••
Ն"
յն
վ՛" քրէլեանիԿէ
մեԿ՚^ը
վ ե ր
էլ՝ առԿւեԿւք
մեր
Հ ր ոէցււ՚Կէնե ր բ ու
էլ յ,
։չսւ ւո ո լէէԿւ ք
իրար–
՛քէ
:
Կող՚՚էէ
է
էչրակելու
"լաւորաստ
, պաո–
էլահ
է խճւււդիի
ք ՚ ՚ ւ է է ՚էասէ՚Կ՛
՛ք է Հ • 1՚ւոլ
եւ
Տրոոկէ,
չուրջերԿւէւ՚ե
էլիաելով
, կբ
էչէլէլիԿ։
չւէէէքբէէւէլի
մլ։ մացառյքին
ե ա ե ւ ֊
Վէէքէ
Հոմ
։ս լե ր ձեռյւբ
կբ
տան
է դ է "լէւ
էւ •։ ձեռ
-
Կ։։ոռ.է։լմ
բհ
ր։յւ
էլօաէւԿէ,
ու
մէ՚՚նչէ^լ
է՛՛՛ք
Բրա
յեր
եւ կորտ֊ւո՚ուս
էլաւլմ
ու
պւո,յ, —
լ՛աստ
եԿւ ճ ս, կա էս Լ լո լ ;
Ամ
է։ ր էւ էլ ա
ւյ ինե
ր են
ոո
էլոււյ.՚"ն
էլքւււլէւ
ճամրսվ։
ԱնոԿ՚ք
էլր էսնւլաԿ,
ւ, ւէէր
չ
՚ ՚ ՚ է է ա —
Լն
իր
Հե.
Ա՚քե բ է, էլէէ
Ա
՛Կէ ՚ լ օ ր ՚ ս ս էււ՛նե րու յառաջա
՛լ
՚՚յԿ՛
մասն
կ ասէ՛էլա
, ոբ Հասահ
է մեւլի
%
Միայն
Ագոլֆ
Բեթէլէն
է Հանղիսա
մ բ–
նէոցահ՜
: Ա՛ն
քաԿյէ։
էքր
ք ՛ " յ լ
էլր յաոսւ՚ջա
-
նայ
:
կաչոլէ
ԿարէԿ։
ու։էյ>է
կ՝ ե լլէ :
Ա
ե՛նք
եւս
ուչքէւ
էչու՚լանյՀ
ու՝ չփ։ւթւէ)հ
էլ՛։
է՚քչ։էէ։.՚էք
•կար՛էէ
բերել
մեր
ղ Օէոէ՚ներբ
եւ
Հ ր ա ց ՚ ւ ՚ ՚ ն –
նէէ բու
վաէլե:: բ • չէ՛^
որ
քանէ։
էքր օրէ
է՛
էէեր էսք/Լւէէ
էլո/՚լ
չէլււ,
յ :
Ամերէէչ՚ոցիներբ
, ՛քեէլ ։ոեսԿէէ,լով
,
յ՛՛՛ն–
էլ "՛րհա
քչի էէ
էչ ո լ՛լ
//յ
ն
;
իր եԿ՚ց
էսօս "՛էչց ու
-
թիլ՛եր
կ՝րԿ։քք Հ
1,1
ւո ւ՛ւէէ
: ԱնոԿւ^ր
ւլէսնգ։ո
-
ւլօգէ^՚Ա
մ՚.էքի
էլբ մօտե՚եէւն
: Մենք
էչր ք<"շ
-
ոլէէԿ՚ք
մաքէոէէլի
մբ
մօա,
որսլէս։ւէւ
՚ / ր " -
ԿէէսկԿւքքԱ սլ՛ս չապ
ււն էէ ւահ
լէւԿւէւ , ու էրւ
սսլսւ–
IIեԿ՛
ո •.
Վհր՚ս;
ռո1ե՚ւր
ւքէ^տե՚յԿ՚էւս
էւ՝"՛"
-
նէնռ
:
•
Պ՚՚՚Հ
մլւ քՈսւթեԿւէ
եէոքր
հ "՛ոէ
՛՛՛մաԿւ
երկէէէր
"՛մե
րէւ էլա ց է, մր
կր
՚լէէէտուէ,
իրեԿ՚ց
էսոււք րէն,
կբ
ւ։ււոա9ւ,,նայ
դէ"քկ
մեւլ
,
ձեռբուէ
նշաԿէ է/՝բնէ
,,է. էլր
՚ լ ո շ հ
ձ.աւքօ
,
րկ՚կեո
է
Բեթ՚ւէ
Կ՚էւքԿւսւէՀԱ կր
••ոքւձ՚ւաւլԿ՚Հ՝
ձե" ր֊< •
––
Հաււօ,
րԿէկեո
(
օար.
)
Fonds A.R.A.M
