« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
Պայհաո
որու՛՛՛ն
մր
, լ ե . լ ե ց 1 լ ՚ . ՚ թ ի ՚ – ն ր
կր
ա
՛՛՛րածուի
ոա
կանանշա.րորղ
ծաոո../իին
վրայ,
որ իր
աերԼ՚֊ո՚իւիա
Հովանիին
աակ
կր ձածկկ
նորաաի
անցորդներու
բազմու–
թիւնր,
որոնց
եո
ու 1/եոն
ու աց/ուկր
կր
զարնուին
վ՚ո՚լոցի
միօրէնակ
լոութեան
֊.
Երկու
ամիսներու
ի՚ազազ
Հանզիսակ
մր
եաք,
վերազ
արձած
են անոնք,
ու ի -
րար
՚չերաղանցեչու
մ ր ցա կց ութ ե ամ ր
կր
լեցնեն
մ ի ք ՚ ՚ Յ ր անվերք
րացազանչութիւն–
ներսվ
մինչեւ
որ
Հասնին
՚ր՚քրոցին
զու, -
ռր,
ուր՝՛
կր
ի՚ումեն
ւլա սա
ր ա ՚ 1 ւ ն ե ր ր 1՛^՛ ^—
ոլէս
մեղուի
փեթակներ
:
Առողք
ու աչխոյմ
՚լոլր ոց ականնե
ր ,
որ
կու ղան
լեցնելու
իմացական
բք1՚քներր
զիասւթեան
մեւլրով
Գիմացի
հաղկահ
ոլարակզներկն
կր
Հո–
ո ի
զ " ՛ ղ ձ
ի եւ ռե
Հ Ա՛նի անուշա֊,
՛ւ աութ իւե
:
Վե րամ ուար
իր Հաղո րղա կան
ր՛է
յրերն
ունի,
որոնց
վւոխանցիկ
Հսլումր
Կ՝ար
-
թ րնցնկ
Հ ո ւլե կան
թ՚ւովք
ե ւ յո ւ՛լո ւմնե ր :
Հ ա պ ա
ալք
մ եւլմ անո
յշ
֊. "վր
սր
կ՝օ
-
րօրկ
սազարթր
, զեռ
կր բերէ
Համն
ռւ
Հ սար
Հասուն
պա
ու՛լնե
լաւն
, սե ի՛ին
ու
ձմե
ր ուկին
եւ
ղ ի ն ո վցն ո ղ ր ո ւր ս
լ
մբ
՛ւյ -
՛լե կութքի
Հնձանին
, եռացող
քաւլց
ուին
• •
Ու ցաւա՛լին
կարօտբ
կբ կոաաայ
միչա,
Ա՛մէն
տարի,
ամկն
վերսւմուտի,
/ " ՚ / " / ՛
անոնց
մէշ՝
որոնք
գ ե ռ
չկրցա՚հ
րամն
ուի
լ
երրեմ՚ււի
մեր
չկ^՛
՚" չի
՛՛յ՛
ր ՝է էն ,
ապրուահ՜
օրերէն:
• . . ԵԼ
կ"՚֊գայ
աարիներու
ճնչումին
էոակ
ան՜էսաթար
սլատկեր
մբ
վերամոլ–
աի
ա
յն տարին
ե րր մեր
պա
յուսա
կնե
րբ
թճոզուեցան
նոբ գ ա ս ա գ ի ր ք ե ր ով ,
մ եհա
նուն
ուսոլցչուՀիի
մբ
Հե ղինա կ ու թի
ւննե–
բբ
Թանղա
րաննե
բու չարքեբբ,
՝Բերա
-
կան
ութ
իւններբ
;
Ա ենք
արղէն
կբ ճանչնա
յինք
՚ ս յ գ
նոր
գասազիրքերու
Հան
բահ անօթ
Հեղինակբ
;
ՇնորՀիւ
ւէ եր
Հա յերէնի
ուսսւց
չին՝
բն
-
՚լարձակ
աե ղե կ ո։ թիւննե
ր ունկիԿւք
Տիկ
•
Զ՚՚՚՚՚լէլ
Ասատուրի
մասին
,սլարհանք
իղա–
կան
սեռի
•
Ե
Լ սրաանց
երանի
կուտա
յին ք ա
յն
ա՛լ–
քիկներուն՝
որոնք
կ՝աչակերւոկին
բա
-
նաստեզհ
ուսուց
չուՀ
ի ին
կբ
լ՚՚էին
՚" -
նոր
ձայնբ
, եւ բացաարութիւննե
րբ ,
ու
կբ
սորվէին
անոր
ղեղեցիկ
Հայերէնբ
,
մեր
Հրաչաղեղ
մայրենիքբ
:
Գ՚սլառի
իարերր
ապրող
ղսլրոցականին
•համսւր
,
Հ՚սյ
ւլրական
ութ եան
ու
մչակոյ
թի
Լ"յ՚՚բ
՚քայրաքազաքկն
կուղար
•
Ջա րղա
ցում է աւե
լի
լա
յն
աս պարկ
ղ ու
աւելի
ազատ
բա
լ։ քե ր կա լին Հոն ; ք՝ռնտ
-
կալա
թեան
ճնչող
թաթն
իսկ
կր
մեղմա–
նար
–,ոն,
մինչ
՚հաւառր
կր տրսրուէր
ան
բնղ
•^աա
Աեր
նոբ
Հասահ
ւլաս՚ուլ
ի րքե րբ՝
թ՛՛՛՛ն
-
՚լարաններն
ու
՛Բե րա կանութ
իլննե
ր բ ի
-
բենց
սլաբւլ
ու
ղիւրուսոյց
լեղուով
յ ե ՚ լ ւ ս –
Ա՚ք^ք/Է^
՛Ր՛ք րոցական
ղ ասրնթացքներբ
,
ու
զարկ
տուին
Հայերէնի
յառաքգիմոլ
-
ԿԵՍԱՐԻ ՁԻՆ ԿԸ Վ ՐՆՋԷՐ
(ՑԱԻեԼւԱ^ԱԾ)
Օ՚չոս՚ոսսի
Աւրեւ,Ոտ
իրիկուն
մբ կբ
մտ
նեմ
11՝ԱԼայ ա ,
զոր
«սրաս՚ձոր»
անուանեց
Շ՚ս՚ոերկն
Մէկբ։
Կբ
՚ լ ի մ ե մ
ուզ՚լակի
սլանզոկ
֊ ճաչաբան
Լը ՝|^լէւէ Մաը֊ԷԸ ,
որ
նաթասլէս
վարձուահ
էր
;
Ա ասրագհե
ց ի արեւոտ
բառբ
, որովՀ
ե -
տեւ
,յեաազայ
օրերու1ւ
, աւանւլ
,
սլիտի
աեսնկի
միա յն անձրեւ
, քամի
եւ ամ
սլա–
մ աձ՜ երկինք
, ուրկկ
չաա
֊,ա։լ"ւս"լկ
սլօրկ
ն
պիտի
չ ո գ ա յին
արելի
ամ՛լ ո յ1ւ
ճառա
-
՛լա
յթներ
ր
\ Ե րբեք
չի ր ա կան սւ ց ան
Բ՛՛՛Ր I՛
եւ
մ չամսլիտ
աանաիկնսք
ւլո ւչա կո
ւթ
ի ւ ն —
ներն
ու
մ աւլթանք1ւե
ր բ
պայհա՚ւ
օրերու
մ ասին
: Ա ի չտ
մոա
յլ
մնաց
Փ|ււ|ւ
աը
Տւււքի
վե-էուսլանհ
՚լա՚լաթբ
;
25 - 30
Հողի
ենք
սլանզոկին
մկք,
ֆբ–
րանսայի
ղանաղան
կողմերկն
: Եբրեւ
օ -
աար ական
սլե լ մ ի ա ց ի այր
ու
կին
մ բ ե ւ
ես .
Առաքին
օրէն
իսկ
Համակրութիւն
մբ
ստեզհսւե
ցաւ
պ ա ն գ ո կա պե տին
բնա անի
-
քին
եւ իմ
միքեւ։
82
տարեկան
բայց
ա
-
"՜՛՛՛լք,
՚ ^ ե հ
ՀայբիԼչբ
պարակզբ
աչթաաահ
միքոցին
կբ ւլսւրմանար
որ
՛լիս տարբեր
Լլբ
՚լտնկր
միւսներկն։
ՈրովՀեաեւ,
կբ
պա
-
աասխանկի
, ես
ալ
ձեղ նման
լերան
զա
-
Լ՛ոկ
եմ ; Ջ,եր
՚էիւ՚լբ
իր լեոյււերով
ու Հո
-
վիտներով
չատ
կբ
յիչեցնէ
իմ
հննզավայ–
րրս
, միտԼլ
տարբերութեամր
որ մենք
հով
ալ
ունէինք
, գուք
չունիք
: Եւ
լեոնաԼլանբ
Կ՝ բլլ՛ս
յ Հպտրտ
, անԼլեղհ
:
Ու
կբ
Հ ր
ճուէբ
երեթայի
մր նման
;
Ամէն
կէս
օր « Տառաք»
իր
բոցարձակ
թեւերր
տարահահ՝
ինձ Լլբ սպասէ
ճաչա—
սեղանին
վբայ
;
Պ •
Հ • ,
ինչսլէ՛^ս
կրնաք
կարղալ
այս
՛Լ՜է
Ր
ե ր ր
1
Լլբ ^ ՚ ո ր ղ ^ ՚ է ր տանաիրուՀ
ի ին
՛ս զ–
քիԼչր՝
Օ՚ոէթ
, փո րձելոփ
նմ ան
ութ
իւն
մբ
ւլանել
մեր
եւ ֆրանսա1լան
տառերուն
մի—
9եւ
:
=
Գմուար
չկ , աիԼլին
, քիչ
մբ խելք
եւ
չաա
Լլամք : Ա՛ենք
Վալանսի
մէք
ունինք
ձեր
ան ոլնբ
Լլբ ո ղ Յէրա
ն ս ՚ ւ լ Հ ի
՛է բ \
" ր
"
չ
միայն
Լլբ խօսի
ու կբ կարգայ
Հայերկնբ,
այլեւ
ճա՚ւ
կբ
խօսի
։
Գանակներն
ու պ ա տ ա ռ ա ք ա ղ ն ե ր բ
Լլբ
՚էագրին
չարմելէ
եւ բնգՀանուր
խօսս՚Լչ
-
ցութիւնբ
կբ
կե՛լ րոնանա
յ
Հա
յութեան
ւ"՚֊ր1
•
Զորս
կո՚լմէն
ն ո յ ն չարարասաիէլ
՝էար —
ցումբ
, սւրԼլկց
ու ՚լ՚սհ
եմ
միչա
իաւսա
-
՛ւ՛ւ՛ւ՛
—
ՀայԼլաԼլան
Ջ ա լ ՚ ՚ լ ե ր բ ։
Կբ
բա
-
ցտտրեմ
մեր
Հ ե ր ոսա
Լլան
սլա
յքա
րնե
ր բ ,
ինքն ասլա չտպան
ութե
ան
խո յանքնԼ^րբ
,
Եւր "՛գս՛
յի
լս՛ րահ
՚լաւերբ
:
0՜ , <֊րէչային
է,
կբ գոչէ
,կաս-Լլար-
մ իր
Լլտրահ
տարե ց վարմուՀ
ի մբ ,
մ
ինչ
՚լլուխներբ
Լլբ ՀաԼլին
:
Զեմ
ւլիտե ր
ինչսլկ
ս , մաքիս
մկ ք յա
-
՛քաււօրէն
տպաւորուահ
էբ
" ՛ յ ն
կարհիքբ
թէ
«Ռեմինա»
ոլանղոԼլբ
Լլբ րնա/լի
«Աա–
ռաք»ի
մեր
սիրէ,՜լի
խմ բագիրբ
, որ
քեր
-
մուԼլ
էր գացահ
իբրեւ
բում
սւո
ր : Ա անա—
ւանգ
որ
ամ՛կն
օր Լլանոնաւոր
յարաբե
-
բութիւն
Լլբ սլաՀ է բ փարիզ
խմ ր ա գ բ ու
-
թեանս
Հետ
, իր սաստերհվ
Լլամ «վար
—
մտպեաակա1ւ»
խո
րՀ ո լրգնե
ր ով
;
Ուստի
Ռուայա
Հասահ
իրիկունս
Է"Կ
կբ
Հ ե ռ ա խօս եմ «Ռեմինա»
:
Զ
՛՛՛Բ
մ ՚սնք
,
՚սյնտեզ
չէ : Աս՛
քո
ր՛լ
առտու
անձամբ
քլերթամ
, ՛՛չ. Հոն չի բնակիր
Հ
ճ ա ր ա Հ ա ա
Լլբ
Հարցուփորձեմ
բոէոր
պան
ղո Լլնե րբ
եւ
վերքապէս
կբ
զանեմ
գէ^ՔՐ՛
Ր՛՛՛Ղ՛^՚"^
•Բասթէլ
պանզոկին
առքեւ
:
Ո՞ւր
ես
մինչեւ
Հիմա,
Լլբ ՚է՚՚չէ
վչ
-
աացահ
չեչաով
մ բ ։ կբ բացատրեմ
;
Գմ
-
րա խաա
րա ր
յ՛՛՛ք" է՛՛է օրր
սլէ ՛ոք
է
մ ե Լլն ի ,
էէէոլխն
անցնե
լու
Համ ար «Աառաք»ի
խբմ-
բագրութեան
Հեւ
ի Հեւ աչխա աանքնե
-
բուն;
Աէիսոս
, իրեն
չտրուեւլաւ
քիչ
մբ
ա–
տեն
եւս
մնալ,
որսլէսղի
«մուզերն
աէ
սեւ
նային»։
Աքմմ
մօտս
ունիմ
իր գաւաթն
ու
չի չբ ^ կեսարի
աղբիւբի
քուրիկւ
ղեւլին
խաւովբ
սլաաահ
ւ
Ա լս
"իլեա1
^եէւոլն
մ էք Շ ա տ ե ր էն Մ
էկբ
թեան
:
ԵԼ
ՀեազՀեաէ
յայանուեցան
ցայտուն
ա չաԼլե րաոլՀինԼա
ր մեր
ւէսլրոցէն
,
որոնք
սլսւ չտամ
ունքի
Հ սւ սն ո զ մեհ
սէրով
մբ
փարեցան
մա
լրենի
լեղուին
ու եղան
անոր
՚էասախօսնեբբ
: Ա իչա
առաքնորգուելով
Զ՚սսէկ
լ Ասատուրի
Հա յերէնով
:
ք՛ր
մա֊էուան
քսանամեաԼլին
առիթով
« Աաոաք
»ի ւքէք երեւցաւ
գրութիւն
մբ
ւլրաղէա
ուսուց
չոլՀիին
աչաքլերաուՀի
—
ներէն
Տիկին
Շ՛
Միսաքեանի
Լլոզմէ
:
Ումղնօրէն
արաայայաիչ
այգ
յօգուահբ
Լէրա իււոա
ւլ ի ա ա
Լլան պայտքով
մբ Լլբ բա
—
նար
լուս ասլա յհառ
դէլքքը
արմանալս
ր
ՀայուՀիին,
իբբեւ
գըադէտ,
իրրեւ
աշ
-
|ւյաըհարաըի մշակ , հհդինակ ՈՆսուցչու–
1ւի եւ ադդաՐւուէ|1 կին ,
որ
50
տարի
ան -
Կւքէոլն
ու անիւո՚$ւք աչխատանքով
սե րունղ
—
ներ
ւէասաիարակեց
Հա՚լէլական
ոգիով
,
նԼւ ր չա՛չելով
անոնց
Հայերէնի
սէրբ
:
Որ
սորվեցոլց
գպրոցէ
գպրոց
, ն ո յ ն ի"կ
տու—
նէ աուն պատելով
•
Տիկին
Միսւսքեան
Լլառաքաբկէր
իր
գասա
կի
ցնե
ր ուն
որոնք
~,ա ր իլր
ա
Լլն ե ր
են
իլրաքանչիլրբ
իր սրտին
մէք
սլտզունց
մբ
խունկ
հխեէ
իր
մ եհ
ոլսուցչուՀ
իի
մ ա\
-
ուան
քսանամեակին
առթիւ
:
Կբ սպասուէր
յօէէո ւահս՛ չա բք մբ
ի
պատասխան
այս
սբտաոուչ
կոչին
:
Աօ՚էուահա
չա ր ք մր Համաէլ
Լլամք
ու ե —
ռ ա ն գ ներկայացնող
Աի՚՚էիէի
աչակերաու—
Հիներէն
, յաւերմացնելու
Համ ա ր
անոր
անունբ
, բաղմաԼլոզմանի
յաակութիւննե–
րով
օմաուահ
ե այ կինը :
Վերամուտի
այս
ամիսին
մթնոլոբաբ
կբ
էքւց՚ււի
ա չնանա
յին
հազի
քէներու
,
Հասուն
միրւլերու
բոյրելավ
:
Հին
յուչե
րով
ու վանքէ ով
բա րախ
ուե
է
Հողիս
, ուր
Լլբ ւքխայ
ոլտւլոլւլ
մբխունքլ
• • •
ՏԻԳՐԱՆՈՒՀԻ
աուած–
կր սլաակեէւնեբ
Ռ ո ՚ ՚ ո յ ՚ ս յ ի
աոօր
-
եայ
քլե՚սնքկն։
՝իտնի
մր
ղեղաղրաէլս,ն
էքանրամ
ասնու
թիւ1ւնէ,
լ,
լ իմ
1լլ,,լ,էկ :
Գիլ՛էն
ունի
սքանչելի
Համա
յնա
չար
-
քեէ՛ : Շրքապաս՚ուս՚ծ
է Հ՚՚վիտնեբէլվ
ոլ
Լլանա չաղար
ւլ լեռնե
բով
, որււնց
թաղն
ոլ
"էսւսկբ
Լլբ քլա՚էմեն
Փիւի տը Տօմը
1465
մեթր
եւ
Ասն
Տօրր
, իր իսԼլասլկս
"սէլե
-
՛էա լ՛՛է էլաղ աթէււէ
;
Շ է՛ քս՛՛է ՚ " լ " ւթե
՛ոն
Հա–
մ ար
բ՚սլլմ
էսթիլ
ՀեէուսքբքրաԼլան
վա
յ է ՚ ե բ :
հնչպկ
ս Օվէււնիէոյի
էւ"վ"էնղ.էսԼլ
նէոՀանւլբ
յ
Ռուս՛
քա ԼձԼ իլւ քեր։քւււքլնԼ,լ՚լլ
իրենց
՛լւլ
-
յութիւնբ
եւ
բումի
չ
յ ա ա
Լլ ս ւթ
ի ւնն Լ, րբ
Լլէւ
պարտին
Հ բաբխւս
յին
մա յթքումնքյ
էւ ուն
,
սքլսած՛
Գա
լլիւսց
ինե
լւ ււ ւ Լ,՜ւ
Հււոմէո
յեցի
-
ներու
մամ անա
Լլնե չւ էն ; Լաւա
յի կարմ
րա
՛է"
յն
բ՚սղւք ա թ ի լ խաւքտ ր
էլբ
բացատրեն
ւ լ ի լ ղ ի ն անունբ
, լաաիներէն
Ռիւպիաքոմ
Ռուայաք,
Հ սւսԼլ
ուրեմն
Ո՚սւայա
;
ՄԷԼլ
՛լար առաք
Լլաաարուահ
պե՚լսււք
-
ներբ
լոյս
Ա՛չխարՀ
րք.րին
Հռովլքկացինե
-
րէն
մնացահ
չաա
ղե ՛լե՜ց ի Լլ աւաղան
մբ
ւ
՚էրեթէ
անեէէհ
: ՚քյաեւ
լո՚լւսնքի
վերաբեր
-
եալ առարկաներ
, որոնք
քլբ ւլանուին
՛է՛"
-
րասաանին
մ էք , ա յ մ մ
ու
ղլխաւո
ր \աս
-
տատւււթեան
ք"վ
: Կր նչանակէ
թէ
Հտղա–
րաւոր
տարիներ
առաք
իսԼլ
մ արէլիկ
կ՝օւէ
—
ւոա գորհ
էին
Հանքա
յին
քուրերբ
;
Ա իեւնո
յն
չրք անա/լին
մ էք
ամ
վւոփւււահ
են
Հանքային
քուրերոլ
Հինգ
ա/լեր
,
որոնք
կբ
գորհահուին
րաէլ7ւիքներուն
մ էք , ա
-
ռո ղքո լթ
ի ւն եւ կեանք
բաչխե
լու
Համար
Հաւլալւաւռր
Հիլանգներոլ
;
Ասոնք
24
մամ ուան
մ էք կ^արաագրեն
երկու
միլի"ն
ւիար
տաք
ք՛՛ւր
ք^ւ Հինւլ
մի
լի էւն
լիտր
Լլաղ։
Այս
սլկերբ
Լլբ կոչուին
էօԺէնի ,
ջերմութ-իւն
34
աստիճան,
Սեցաը՛
28
աստիճան,
Աէն
Մաւն՝ 28,
Սէն Վիքը-ոււ՛
21
աստիճան
, Հինզերորգբ՝
Վելետա ,
ոլազ
է եւ օգաաԼլար
, աւլիքներր
մ՚սքրե
—
լու
:
Ռուա
յա
յի
Հ իմն աւլ րութեան
թռւաԼլա
-
նբ
անհանօթ
է ինհի
:
Անի
լալաննել՚ու
վրայ
չինուահ
Հնաւլարեան
ցահլիքէ
տբ
—
նաէէներ
, աւքւԱւ
^իչգ
մարագներ՝
իրարու
ւիաքլահ
: Աւ
լա բի
ւլւ ի ւնգււս
մբ
^՚ե՚էէիկ
բարձունքնե՜րու
, որոնք
ար՚էի
բւսցատրու–
թեամ
բ քլբ կոչուին
՚տվ՚էւգոց»
:
Գիւղին
կեգրոնբ՝
ղլխաւոր
Հրապարա
-
քէին վրայ
քէբ բարձրանայ
Սէն ԼԷԺԷ
բեր–
ւլապւսա
եկեղեցին
(էկլից
Ֆօռթ-իֆիէ) ,
Հիմնուահ
ԺԱ
• ղ ՛որուն
, աբեւե
լԼան
ո
-
ճով,
որ ներմուհեցին
խ ա չաԼլի
րնե
լ՛ բ ։
՚ Ն ր –
չանաւոր
են ապակինելւան
գունա՚լե՚լ
նբ —
էլա բներբ
:
Հետաքրքրական
են
եւ
ՀրաՀանգիչ
Կարմիր
՛Բա րա յրնե րբ
, Շունի
՚Բարայրբ
,
ԼուացարարսլՀիներու
՚Բւսրայբբ
,
ւււրէլէ
էլբ
խումեն
քո՚֊Ր
" ւ կաղ
:
՚Րլերմոն
Ֆերան
ի մէք,
տեսնելով
մայբ
տաճար
բ չքեղ
խոյակներով
եւ
252
սան
-
ղ ուէ^եբով
, վեր
բարձրանալու
անգիմ
ա–
գրելի
Լլամքիս
չԼլրցսւյ
յաղթել։
Աչաարա–
Լլի րա բձոլնքէն
Լլբ
պարղուի
իսԼլապէս
ղիւթիչ
տեսարան
մբ ;
Գարձեալ
այգ
քաղաքին
մէք՝
Լա Ֆ օն–
թէն
ՓէթրիՓիանթ–,
ո ւ ր
բարձունքէն
ԶՕձՐԱՊԻ ԵՒ Վ ԱՐԴԳԷՍԻ
ՊԱՐԱԳԱէյեՐԸ
( ԹՎԹԱԾՐԱՐ
ԱՐԱՄ
ԱՆՏՈՆԵԱՆԻ
)
Տ՛՛քթ՛
Գբէբճեանի
օզնականբ,
Տոքթ՛
^^ՎֆէՔ
"էէյ^Ր^ԻԿ
Գ՚սմաս/լոսցի
,
իր
"ովոբաէէան
ճարսլիէլութեամր
, է՛չ
միայն
յաք"
ւլեր
է ր
Հիճաւլ
փախչիլ
ւ՛ւ աղա
ւււ ի լ ,
ա յլ
Հ ե՜տք
ալ
չէք
թ ՚ ՚ ՚ լ ա հ
իր
է, ւոին , ա յ ն
պէս
որ ՛լաաա
վար
էււթ եան
բ1ւ թաւյ
քին
ա
-
նունբ
անէլամ
չէր
արուահ
:
Տ՛՛քթ՛
Գրլր^եան,
Շիլքրի
պկյ
է լ Ասա–
լվ՛ի
Հետ
տե սնո ւելէ
անմիքասլէս
վե լւք ,
իր
օ՚լնա/լանին
թ Լւլաէէր ւււթ
էւ ան
անոէսլով
,
քլբ սկսի
խ՛՛ր՜՛իլ
փախուստի
հրաւլլ՚ի
մբ
վբայ
որ իր
՚սչքին
միակ
միքոցբ
կբ
թուի
ե րէլսւ
մ եհ
ւոա րաղ
ի րնե
լ " ւ ւ^ւ
փ՛յ՛ կոլ թք,աԿւ
Համաէ՛
; Ոայց
ինք
Հ ՛ ՛ ՛ յ , եւ առ
՝,էոս՚սրաէլ
անաեղեաէլ
աեւլաէլան
պայմաններուն
,
մեհ
աքաէլցութիւ1ւ
մր չէր
Լլբնար
րնծ
ւ ս յ ե լ
՚ ս յ ս
ղ՛՛բ
հին
, որուն
կաւլմակե
րպէէւթեան
աւք բողք
Հոգբ
կբ
կեգրռնանւս
յ
Տոքթ
•
Թէ՚/ֆիքի
՚Լր"՚յ
՛՛Ենք
չ՚ստ
չաա
էլլ՚նաէւ
ե էէ–
կարաձղեէ
տալ
ԶօՀրապի
ե ւ
Վ^աբւլ
՛լ էսի
դէպի
Տիարպէքիր
առաքման
թուականբ,
որպէ ս ւլի էլարելի
բԱԱ՚յ
մամ անաէլ
ւլ տնե
լ
ւլ էւրհին
պատրաստութեան
Համ ար
: Ար
-
՛էէն
ԶօՀրապ
առալքաէլան
չ՛՛՛՛ո
վատթար
էլա ցէէ լ թե ան
մ լլ
մ էք կ ր եւ ո րքան
ալ ւլա
քն
խնամ
ալ
բմիչէլբ
տոքթ
• Ալթոլնեանն
կ
է՛ ,
աոքթ
• Գբլբճեանբ
միա
յն , իբր
թազա
-
պէ^ասւթ
/;
ւսն բմչէլասլ
Ս
սւ
, պաչտօն
ունկր
վճռե
էոլ
ԶօՀրապի
ե ւ Վ ա րգզէսի
ճամ
բոբ–
՛լութեան
Հնա րաւո
րութիւ1ւբ
: Մ 1՚՝^՚չեւ–
ա
յն
աաեն
քանի
էյս
ւոե ւլե Լլաւլիբ
տոԼէսհ
կ ր
թէ
ն րկս ւքէէ ալ ,
մ ասն աւ
՛լ
րա բա
լւ
Զ՚՚Հ րա
՛էէ
ր
սրաի
Հիւանէլ
ութիւն
ունին
եւ ի
վիճակի
չե՜ն
ճաւքրւ՚րէլԼ
• ՛ ՛ լ •
^1"
ՔՐ
1՛
՚Ղ
^յ
^^՚""ւ1՚1՛
՚՛՛–
Ա՛ոքթ
•
՛էլ՜
էբճԼււււնի
աԼւ
սէո
Լլ ցո ւ թ ե ն է
՚ 1 է
քանի
՛ք ր
օր
էթ
.բք,
էոռքթ.
Բ-կվֆիք
ս լ է յ արդէն
յաքո–
՛էե էէ էր
՚էանեէ
փախուստի
՚լ՚ւրհին
Համար
անՀրէսմէ. չա
մարէէր
, Համիա
է լ Տապէ՛ին
,
Հալէսլի
ճասէր
ինէւ
է՛
ո ւ ա՚լղեցիէլ
լ^ւաանի
—
քկն
, որոնք
մեհ
Հ ո ղաա
է րնե ր է ին
եւ ի -
րենց
սէ, փաԼլսէն
ւլի
ւղե
րբ
ունէին
Հաէէպի
չր քաէլաներբ
; Համ իտ
է լ
ճսւպլ՚ի
ա յ՛հ
ա–
տե՜ն
40
տարեկան
չէոտ
ա
ռէւ
յէէ , յանդուէէն
,
ա ր էլահա
խնէլ
ի ր մալէղ
մ էէԿէ կր
եւ մեհ
աղ–
ղեցութիւն
էէբ վայելէր
ոչ
միայն
իրենց
բնտւոնիքին
սէւփաէլան
ւէիւէլերռւն
, այլ
նա—
/ք-լ
աւե
լի
ւէա լ՛ ե ր ր , Եփբատի
մ իաւլամ
ա
յն
երկու
եզեր,Փ՚երո՛ն
վրա
ք
բնակութիւն
Հասէոատահ
Արաբներու
մօտ
:
Անչուչտ
դրամ
լ՛ իր գերբ
պիտի
խա՛լար
ա
յս
գոր
-•
հին
մէք,
որուն
մասնաէլւլ
ալնե ր բ լա
յնօրէն
պիտի
վարձատրոլէին
:
Համիտ
է լ ճապրիի
հրագիրբ
չաա
"(արղ
էբ : Աատէլապէս
կաղմակեէւպուահ
ել
՚լինուահ
Արաբներ
,
ճամբուն
րնթաց–
քի^
էբր
աւաղա
կ քսւրձակոլմ
ղորհե
էով
կառքբ
Սէիաի
թէսԱկխն
եւ
Զօ՚^բասէն
ու
Վ^աբւէ1էէսբ
աոեւանղելով
սլիտի
փախ
-
՛լ՛՛՛կ ի՛՛՛ ճկ՚լիրկի
չբ քանակբ
, որուն
րազմա–
թ ի լ
աբւսբ
էլիլւլեբէն
լոմէն
մէկբ
կրնար
բսէ՚էէէովին
ասլաՀով
թաքսւոոց
մր
՛լաււ
-
նալ
անոնց
Հաւքւսր
: Այս
Աբ՚՚՚բներր
արւլէն
իրէքնց
մօա ապաստանահ
սեւէ
անձ
ոչ
մի
այն
չեն մատներ,
այլ
ն ո յ ն իսէլ
ւզեաւսէէսւն
Հ ե ւոասլնւլ
ւււթեէսն
մ բ սլւս բ աւլա
յ ի ն
՛է՛՛՛յ՛^
չէէ՚հ
յանձներ։
Պկաք
է իրենցմկ
յեաինբ
ս սլանն ե լ
Հ ե ա ՚ ս ս լ ն
էէււ
ւո
էլբ
ձէւէէ ք անց րնէ,
էէււ
Համէսէւ
: Աբ՚էկն
ԶօՀբա՚ղ
/•»- Վ
,՚"է
"1՚էԿ"
Լ՛ ր–
կար
պիտի
չմնա
յին
ա
յ՛լ
՛է
ի ւ՛լեր
՛ււն
մէք
:
Ծ " 1 ՚ " Ո Լ " ՚ հ
ա
բէէէէէէէէ
էլւէէն աէսրաւլէււէ
,
սլիւոի
ա
էէ էո
քն
էէ էէ էէէէ
ւկ ին Զօբ ի
Մ իւթէւ՚արրֆէէլ
-
թէ, ան
եւ
Պա էլաաա ի վի
էէս
յկ թին
էէս՛ րւլ.
մբ
մ ասե
քէէէ
ւն մէք թավււսէւական
ասլբո
՚է
էչնի–
՚ւկ
Աբսւբնեբոլ
մօւո,
"րոնք
սլետ՚ււթեան
\
Հ ս էլո ւլո ւթենէն
բացարձակապէս
անկախ ՚.
էլէէնցաէէ
մբ
էււնէին
եւ
էլրնւււյին
չուաով
ւբէէնէէնք
անցրնե
լ
անւլ լիաէլան
՛լ բ՛ում
ան
ենթէսրէլուահ
՚ լ ի հ է ն
ներս։
Աբ՚լէն
աո ա
-
ւեէապէս
Ան՚լլիացւոց
, աւելէէ
ճիչւչր
անէլ
լիա
էլան
անգիմ
ա դ ր ելի
Ա
. Գէ որ ւլին
Լլբ
սպասար
Լլ է ին ս ովորաբա
լ՛
;
Այս
հրագիրր
Լլ ա՛լմ ած
միքոցին
Համիա
է լ ճասլրի
նէլաաի
ունեցահ
էր
այն
երկու
եգանակներբ,
որոնցմով
Զ՚>Հրապ
եւ
Վարգ՚էէս
կրնէսյին
՚ոարուիլ
Ուրֆա
, այ
-
սինքն
կս՚ոք՚՚վ
կամ
երկաթուէլիււվ
.
Եթէ
կառքէէվ
տանէին,
կամ
այն
է ոբ
պիաի
բնարէին
Հիւսիսի
՚էիհր
, Հ՚Աէէւղ
-
Պիրէ
-
ճիկ
ճամբւսն,
եւ Լլսէէք ֊,արաւակո՚էմի
Հա
-
լկ՛՛է — Մ էէւնսլւէւ
.Հ\
—
Լք էէւ լ՛ուխ
ճամբան
, ա—
ւելի
Հաէ աեաԼլաեարաբ
աոսէքինբ,
որով
—
Հետեւ
ամէնէն
կաբճն
էբ։
Որ
ճամբան
ալ
է՛նա րուահ
ՐԱ"՛
է՛ )
Համ
իէո
է լ
ճ ՚ ս ՚ ՚ է բ ի ի
մ արղի
էէբ կրնա
յ ի ն
յաբձա
էլււ ւմբ
ղորհե
լ
իէէ ենց
յարմ արագո
յն
թուահ
ոեւէ
կէաի
ւլրայ
:
Ե է՛ կա
թ " ւ՛լի " ՛է տւսլաւելու
պս՚րաւլա
յ ի ն
"՛Լ
"է՛"
ք՚/՚"՚ննե
րբ
չկին
փսխուեր։
ճիչ՚է
կ ,
Ալւսէրնէ, րր
չԼ;ին
Լլրնար
էլաոէս խո ւ՛է ր
ին
՛ հ ՛ ՛ ՛ ՛ յ
յ ՚ " ւ ՚ ^ " ՚ հ 1 ՚ ւ ^
Ր՚՚՚ՅԿ
՚ ՚ ՚ ^ ՞ ք ՛
պկ՚ոք
^կ՚"ր–
ԶօՀ
րասլ
ե
՜լ
Վւսլւդւլ
էւ՛
"րյւան
՛՛՛լ
/.
րէլ՛"
- .
թւււ.ւլ իււվ
ճաւք րւս
լ է՚1չկի՚՛
ւ
ԼքԱէո յւով
ւքիաքն
|
Լքքէնէոյին
Ուբֆ՚ս
մամանե
> ,
էւր՚էվՀԼ^աեւ
՚
Հալէպ
Լ^ր կ ա թո
ւ՛լի էէվ
էլ ա սլէւ ււս
ծ
չէլ՛
Ուր–
ֆէ"յի
: ՀալէպԿն
մեէլ՜ե
••։լ
էլաււււէխէււմբբ
,
յէսքորղաբար
սէնցնելսւէ
Ա՚լթէրինի
, ճ ա
-
րապլուսի
, Աիֆթէքի
եւ ասոնց
Հեւո
էլար՚է
մբ
՛քանք՛
մունք՛
էլա յ է1էլ՚՚սնն
ե՜լւ է , էլր Հաււ
-
նկր
Արար
Փունարի
կէսյարանր
, ուր
Պաւլ–
տատի
երէլաթէււղին
եբկու
ճիլւլի
էլբ
րամն
ուի , եւ
՛ււր Ուրֆա
ք ա գ ա ք ր
ւլ աէք "էէ
ոււլեւո
րներբ
էւլա րւոաւո
րոլւսհ
է ին
՚1 "՛Ր
իքնե
լ , իրենց
ճամբան
կառքով
չարունա
-
կելու
Հէէ՚մար։
Համիա
է լ ճապրի
կր
նէսխբնարէր
որ
յէսրձւսէլումր
գորհուի
/Հ -
բաբ
Փունարէն
անղին,
այսինքն
Հալկպի
՚ / է ք ՚ յ է թ է ^
՚ ւ " ՚ ^ ր "
••
*
(16)
( շ
ար . )
Fonds A.R.A.M
