ա
« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ՏՈՍ՜ՍԵՐ
1ԱՅՈՑ ՊԱ ՏՍՈհԹհՒՆ
Ա յ գ օրերբ՛ն
Հա յււց
աղգէւէւ
րա
րե1լաւէ -
՚^երր կ"–/"– ՛՛լնէ
Հա յ՛՛ց
""է՚էէ՝^
թ՜^ա -
միներուն
գկմ ;
Ա՚եղլիոյ
վւսրչաււլեար
, 1917
ԳեկաԼւ1՝
-
բեր
՝21ին
,
բրիաանաէչան
իւորՀրգաբանին
՚ ^ ՚ ՚ է Կււ
յ ՚ "
յ ՚ "
՚ "
բ ՚ "
բ է
բ
•
Ոչ Միքագեաքբ
, ոչ աչ
Հայասա՚սնբ
կրնան
, այլԼւո
, Թուրքերու
աոչաէչանեալ
վարչութեան
վե րաւլա
րձոլի
լ
. . .
հրկոլ
շարաթ
եաք,
5
Յ ՚ ՚ ՚ ֊ ն ո ւ ա ր
1918 յ
վարչապեաբ
կբ Հաւասաէր
.
Օ՛՛մ անե ան կա
յս րութե ան
ղ ո յ՛"– -^
թ ե ա դ
՚չկմ
չենք,
բ ա
յւլ կր պնգենք
որ
Հա–՝
յասաան
, Արարիա
, Աիքաւչեաք
,
Աուրիա
եւ
Պաղեսաին
ինքնավա
ր ութեան
իբա -
ւունք
սաանան
• . .
Ն՚՚յեմբեր
աին , Լորաերսւ
մուլովին
մէք
) Լոբա
Րապրրթ
Աիսիլ
կուտար
ու ֊
րիչ
թոստում
մբ •
ինչ
կբ վերարերի
Հայասաանի
ներ
կայ
/չառավարութեան
սաՀմաններուն
ք
^",1Լ
"ւէաի
չտանք
որ թուրքերբ,
որոնք
չարի^էեր
ղորէքահ-են
, տ
ի րանան
Հա
յերու
մաոանդին
, , . Հա յասաան
բաման
, րա –~
ման
պիտի
չրլլայ
...
Ու
մենք,
անփորձ
ու միամիտ
մո՚լ՚ւ —
վու. ր՛չ. , Լ՛՛եց ինք ա յս
ճա՚ւերբ
եւ
սէչսանք
պարել
ու երւչել;
Հս՚ւաաալի՞ք
րան էր ոբ
յաւլթ
աէլան
՛հա չնաէլի
ցնե
ր բ , որոնք
քս՚բ -
գուփչուր
բրաձ՜ էին Ա ուլթանին
բանաէլ
-
ներր
, երես դ ա ր ձնէին
մ անր ուք
մո՚լո
-
վուրգի
մբ, որ իրեն
Հեա էլոուաձ– էր ^
բոլոր
ճաէլատներուն
վրայ
;
Ա ե ր
ցնհութիւնբ
չավ։ ու սաՀման
չու–
նէբ
այն օբբ
10
0՚չո"աոս
1920
երբ
Աեւռի
պալատին
մէք
մեւլի
էլր « յանձ
-
ն՚ււէին»
մեր Հողերբ
ոլաչտօնասլէս
:
Այ՛լ
տարին
, յունուար
1 Օ/՚Տ*
Ան՚լ֊լիան
" Լ
Ֆրանսան
, իսէլ
ապրիլ
՚ՀՏին
,
Ամերի–
քլան,
էէանչցաձ՜
էին Հայասաանի
•էանբա
—
պէ։ աութ
իւնբ
ԱաՀմաններու
խնգիրբ
էլար , ի Հաբէլէ
:
Աէ.էլի՚՛
ինչէ Մեր
բարեկամներբ
պիտի
^ չ ՚ լ է ի ն
սաՀմանագիհ՜բ
ու մենք
աււօք -
՚իառօք
ներս
պիտի
մտնէ
ինք
• . •
Բայց
որու
մտքէն
կ՚անցնէր
որ
վւոթո–
րիկ
մբ պիտի
պայթէր
Անաաոլուի
բաբ -
ձունքներուն
վրա
յ , թուրքն
ու Ռուսբ
,
թեւ
թեւի
, պիտի
արչաւէին
մեր սաՀ -
մաննեբէն
ներս,
ա-պարէղ
պիաի
էլար -
գային
օրուան
Մեհերուն
ու երեք
տարի
ետք.
Լոգանի
մէք, Աեւռի
գաչնագիրբ
պատքւէէլ
պիաԼւ
տային՝
ս տ ո ր ա գ ր ո ՚ ^ ե
-
բուն
մաաներով
եւ Լոնաոն
սլիաի
վեբա–
գարձնէիդ
Հպարա
Ալպիոնի
արտաքին
նաԼււարարբ՝
արցունքբ
աչքին
• • *
Ո՚լբերգութիւն
մբ, որ մինչեւ
այսօբ
ալ կբ բղկտէ
մեր Հոգին
%
Ո՞ւր
մնացին
Լոյտ
ճորճնեբսւ
ել
Լորտ
Ա իսիԸ՚ք. բու խոստումներ
բ ;
Պատասխանբ
էէնտռե
ցէ ք
Լոզանի
գա վ ա գ ր ի ն
է
քերուն
վրայ,
ուր մեր անունբ
տ ն գ ա մ
յիչուահ
չէ
... ՝
Աեւռի
գաչնագիրբ
իրաւական
ոչ
մէկ
՚ււբմէք
ունի
այսօր : ՈրովՀետեւ
ոչ մի
ւս
յն
վ ա ւե ր ա ց ո ւահ
չէ , ա յ լ ե ւ ՚իոԼսարին
-
ուահ
է Լոզանի
գա^ագրով
: Մ ի
քաւլ։լա
յ ի ն ոչ մէկ Ատեան
կր^^՚՚՚յ
Լ
՛Ր
օրա1լաբւլին
վրայ
զնել
ղայն ,
Բայց , ա ւգ գա^ագիրբ
էլբ պաՀԷ
իր
բաբոյական
արմէքբ
Հ
Այգ
վաւերաթուգ––
թլ^
է, "Ր էլբ նուիբագորհէ
մեր
էէ"" ՜
ւունքներր
, մեր Հողերուն
վբայ
%
Եթէ
աչխարՀբ
խիղճ
ու
բարո
յական
ունի,
այ՛լ,
՚լաչնաղրին
ՀԼւման
վրայ
է ոբ
՚գԼւտի
լուհէ
մեր Հարցբ
, երբ ար չա
լո
յ՚սր
հո՛գի ։
Տ ո ւ ս ա Հ ա տ ա հ
չենք -
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
բնակարանում
սաորագրուել
է
1878
թ՛
ռուս - թրքական
հանօթ
գաչնագիրբ
:
Տիկին
Ռող՚սլիա
Յովւ
՚՚սնեանբ
ք^իֆլԼ՛ ~
"է
էրե^Ց
ւՔ^ք րնա էլա րանբ
գարձբել
է
Հաւաքավայր
մ իքազղա
յ ի ն
բաբձր
Լսա -
ա-երի , ֆրանսե
րէն
բ գա րձնե
լսվ
ւլլխաւոր
լեգուն
:
3 ե աաւլա
յ ի ն
3 "՛Լնան
եան
էւ ե ր բ
է բ ե ՚ ՚ ՚ ց
տո~էմաէլան
աւբլանու1ւբ
ղարձրել
են
Ս —
Օանով :
Ալեքսանղր
եւ
Ռո՚Լ՚ոլի՚ս
Անա -
նովների
"րգի
ՄիՀրս՚նին
էր
սլաաէլա
֊
նում
ամբ"՚լք
Կ՚՚վկասում
յա
յտնի
Ան՚ս
-
նոէԼ
կոնեաքի
գորհս՚բանբ
,
«ծ^ւ/«» ,
որ
իբ Ե րանսւՀի
աւլ^էլա
յ
ւի առա քչա էլան ա -
նունն
էր ։
ՄիՀբան
Անանովբ
Լւր Հայ էլնոք
մաՀից
յեաո
յ , ամ ուսնանում
է մի ռուս
զօրա
-
վ ա
րԼւ
աղքկան
Հեա , որ
Լ՛ց
հնո ւել է ներ -
կա յիս Համ աչԼսարՀա
յ ի ն
Հռչաէլ
վա
յե
լոզ
Ալեքսանգր
Անս՚նովբ
;
Վրաստանի
ԼսորՀրգա
յնացում
ից
յետո
յ
Ա՝ իՀրան
Անանոնվբ
տարագրւում
է Փա–
բ ի ՚ լ ^
"Լր
վերքերս
մաՀացաւ
ինքր
եւ Լ։բ
քլինբ : իսէլ
իրէւնց
որղի
Ալե
քս ան գ ր ր Փ
՛Ա
րի
՛լ ում իր ուսում
բ աւարաէ. լուց
յեաո
յ ,
պաչաօն
սաանձնեց
Լար ուս
Լ։
ասլա րա -
նում
, ամուսնացո՚ւ
մ
ի
Ֆրանսոլ
^ոլ
Հեա
եւ
բոլոչ,
Լւր ազատ
մամ
էյ րին
միսւյն
բզ —
բաղում
է գէպԼ՛
լուսին,
ճամբորգելու
գի–~
աական
"՚չխաաանքով
:
ԲԵՆՕ
ԳԱՂՈիԹԷ ԳԱՂՈիԹ
« ՄԻՆԱԱ
ՎԵՐԱԾԻՆ»
էլոչուահ
է Պէյ -
բութի
Փալանճեան
ճեմարանի
նորակա
—
".՛՛յց
չէնքին
ղասարաններէն
մէկբ;
Մի —
՛հաս
՚֊ԼերահԼւն
ֆոնաբ
մօտ
2000
աո—
լ՛որ , Շ "՛ն
թ ի
Հանւլ ան ակութ
եան
ատէյն
յաաէլացսւահ
էլ։ ճէէմարանին
;
ՊԱ՚ԼՏԱՏԻ
Կարօտելսց
( Օ ՚ լ ն
.
Խաչ)
քսանեւՀնզ
ամ եակԼւ
ւրոփժիւ
չատ
յ՛՛՛ք"
՛Լ
Հանգէս
մբ սարքուահ
է Օգոստոս
\՝^Լւն ,
ի
ևէյ
րէլ ա յութե
ա՚դ ութ Հաբիւր
Հս՚լԼւԼ՚ւԱյս
առթԼււ
–>ա
յրենա
չունչ
ճաո. մ բ Լսօսահ
է
Հյ
. Ն
՛Ա
ր՚լունԼւ
: Տեգին
վբայ
Հանղ անա -
էլութԼււ՚1ւ
մր էլաաարուելով
ի նսլաստ
կա—
րօաելոցԼւն
, ղ ոյացահ
է Կ"ԿԼ՚Կ
՚լումար
մ բ \ Ա յս
մ
ի ո
լթ
ի
լ ն բ ունի
12
մ ասնաճիւ՚լ
,
ճ
200
անղամ
- ա ն գ ա մ
ոլՀ
ինե
բով
եւ փ
բր–
էլաբար
զեր էլր էլատարէ
իրաքԼւ
ազ՛է–
էլեանքի
մէք : ՜
ՊՈԼԱՈՅ
մէք Հրաաարակուահ
փիճա
-
էլա
։լր ո ւթե
ան
մ ր Համ աձա
յն
՚լա՚լութ
բ ու
նի
1
(
ն ա խ ա
էչ ր թ ա ր ան , մէէլ
մԼւքնակարգ
եւ
երէչու
ե ր էլր ո րղա էլան
ղսլրոց,
մօա
3200
աչակերտնե
րոփ
;
7՚50/՛
՚–՛՛
ան էլա սլա ր -
"՚ԿզԼ՛
բամԼւն
, երկու
Հագարբ
նաԼսակր
-
թաբան
, եբեք
Հարիլրբ
միքին,
150^
լ ի -
սէի
բամնին
մէք
: 175
^այ
ուսուցիչներ
էլբ գա
ս ա խօս են եւ յիսուն
պաչտօնեա
յ կբ
ոսլաոա
րէլեն ; Ղ՝սլր ո ցնքյ ր ո ւն
րնւլ Հ • աա
-
ԹՈՒՐՔԵՒՅՈՒՆՍ.ԿԱՆ
ԿԻՊՐՈՍԻ Մ՛ԱՍԻՆ
ինչպկս
էլերեւայ,
թո՚^ԲՔ
ուսանողներբ
էլ՚սբղ
մբ « քաքազոբհութիւններ»
կաաա–
բահ են , Օ՚լոսաոս
30^
յա՚լթանաէլին
տօ -
նին
առթիւ֊
Գոնէ այս կբ Հեաեւի
ՊոԼ ~
սո
յ կուսաէլա
լ ՖաՀրեատին
՝Բերիմ
Կէօ -
քայի
Հետեւքյալ
՚լեկոյցէն
, որ
Հ ր ա ա ա -
րակուեցալ
Օ՚լոստոս
՝ձ\ին
•
Լուր
ա՚ւԼւնք թէ Ուս ՛սն "՛լա էլան Հա -
մ ագա
չնաէլցութիւնբ
երէկ
մամուլին
յայ
աարա
բութ
իւն
մ բ գբկահ
է
բ ս գ ո
քելով
էլարղ
մբ Հայրենակիցներու
գէմ ,
որոնք
՚էրօչաէլ
չեն էլաէսահ
Օ՚էոս՚ոոս
30/՛
Յագ -
թանա
էլի
տօնին
առթիւ
;
Բացարձաէլասլէս
կ՚այպանենք
՛ս
յն մբ —
տա
յնութ
Լ։ ւնբ
ո բ
Տա
յրենա
էլի
ցնե րբ
ի -
րարմ
է էլանքաաէ
մեհամ ա սն ո լթ ե ան
եւ
փոքրամ
ասն
ութ
եան
անուննե
բու տակ
;
Միչա
գնաՀատահ
ենք Թուրք
Երիաա
-
սաբգութէյան
ղի լր ա ղղահ
ո ւթ
Լւ ւն ր
ագգ
•
էյլ
եբէլբԼւ
ւԼէ§ րա բե ր ե ա
լ գաաերուն
Հ ե տ ա -
պնղմ
ան ատեն ; Ա ակա
յն մեր փա ր չաձե
ւբ
չԼւ
էլրնա ր Հանղ
ուրմե
լ ոչ։ փոքրամ
ասնու–
թեան
եւ
մ եհամ ասնոլթեան
անուններու
աակ
խտիր
գբուԼւ
տարբե
ր կրօնքի
կամ
էէալանանքԼւ
սչատէլանոզ
Հ ա յ րենաէլԼւ
ցնե
—
բուն
մԼւքէւԼ ,որոնք
ա յս
երկրին
մէք
էլապ–
րԼ՚ն եւ
թուրք
մոգովրղ
ասլե աութ
եան
( Գեմոէլբա՚ո
^ սկղբունքներր
րնղունահ
են
ու
Թուրք
եմ րսելով
էլբ սլա
րհ
են ան :
Ոչ մէկ ձեւով
խտիր
կր
ղ նենք
ա
յն
՝էա
յ րենաէլ
Լւղնքյ բ ուկւ
միքեւ,
որոնք
յա —
նուն
մ արգէլա
յԼ՚ն
Լւտէալնե րու
՛Բո րէա
յի
՚քէք
՚քիս՚սին
արԼււն
թավւեցԼւն
եւ
թուրք
րանաէլին
մէք սլատուով
էլբհաոա
յ ե ն
%
.՝>
Մ ք՛՜բ Յ՚ս՚լթանաէլԼւ
տօնԼւն օրբ , եթէ գր՜՜ \
բօչաէլ
չէլաԼսէ,լու
անփութութԼււէւր
ունե - |
ցող
Հայրենաէլիցնեբ
գանուեցան
, անոնք \
անպարտտճանաչներ
են մԼւայն;
Ա յ գ ան —՚
ւԼւոքթր "ւԼ " ՛ լ րւլայ^
սբ ղաւ՚սնանքԼւ
ալ\
բեէլան
ելեւմաացոքցբ
ՅօՕ
Հաղար
ոսկի էւ
Այս
առթիւ
<(,յ՚՚"մ անակ»ի
ա չխաաա
էլի
ցբ
բ ա ՛ւգա աութ
Լււն
մբ էլաաարելով,
գբպ
—
րոցներու
եւ Ա • Փրկիչ
Հիւանգանոցնե
բու
ե լեւմ աացո
յ ց ի ն
միքեւ
, գիաե
լ
էլուտա
յ
թէ Աղգ.
Հիւան՚լանոցին
մէք
350
Հի -
ւանգներոլ
,
1)^0
հերերու
ու
՚70
յէմար
—
ներոլ
Համար
տարեէլան
700
Հազար
ոսկի
էլբ
հախսուի
; Որով
միքԼւն
Հաչուով
ու —
սանուլի
՛էբ Համաբ
Լ՛ն բ ոսէլի
հախք
կ՝
Րէ—
լայ
ամ սաէլան,
ի՛՛էլ
հերուէլի
մր կամ
յԼ՛–՜
մ ա
էւ
ի
մ ր Համար
90
Լէ՚րա% ^Բ
Լ
^ելագրէ
որ
աւե
/ցնեն
նաեւ
ուսուցիչներուն
աբր—
Ուահ
թոչակբ,
որ
անարգար
Րէէաէու
աս—
աԼւճան
անգոՀացոլցիչ
է ;
ՏԽՐՈԻՆԻ
Ոաւով
էլԴմանանք
թէ
բնկեր
Միսաք
Աիսեռեան
•
(Զէյթո՚^ցէ)
յանէլարհամաՀ
ե՛լահ
է Հալէպի
մէք Աեպ–
տեմբեր
1/1՛։
Աուրիոյ
վաստակաւոբ
մբ -
աաւո բաէչան
լւէւ էլե
րն
ե բ էն
եւ
կր
թ ա կան
մչաէլներէն
կր
%
Շոլրք
4
։1>
տարի
նուԼւբ
-
ուահ
է ր Հանրա
յ ի ն
կեանքին
եւ էլլւթա
-
էլան
ասսլաբէղին
: Մ օա
մէէլ
ամիս
առաք
<ձՅս"ւ՚սք»ի
՚Լրկ՛"^՝
էբ «Խեւ
Գայտն»
պատ–
մ ոլահքբ
որ
մ
եհ
Հետաքրքբ
ութեամ
ր
կ ա ր գ տ ց ո ւ ե ց ա ւ ;
Նախասլէս
աչ
էէ՝աչխա
-
աաէչցէր
Հ(Յառաք»Լ։
, երբ Տէր Զօր
կբ
ղտնուկ
ր ; Ունի, բաւլւէ աթ
Լււ
ղր ուԼ
<էիլննե
ր
մեր
բոլոր
թէյ րթե
բուն մէք •
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(53)
ՀԱՐԱԶԱ Տ ՈՐԴԻ...
Զ–
Ա յնքան
" ՛ լ է՛ա
լԼ։ կ ր ԼսոՀա րա ր Լւն
/> րե՛ -
՚ - ՚ ՚ յ ^ Ր "Ր
Մ՚սլվԼ՚նէ
, փ,ս՚Հկ , Աոֆիէլ
Հա
նբմ
իսկ
ո յն վար ցաաէէեց
Լւն
էլառքէն
ել
՛Լ՛ո ՛լոց
Լւն գոլ ռնէն
աճասլարանօք
ներս
ւէ տան : Եւ ՛լ ուռր գոց սւէ։ ւլաւ :
Հիմէսէլ
ամէնքն
ալ վեր
էլբ
վաւլէԼ՚ն
սանզ
ուղներկն
, ամկնկն
առաք
Տ՛՛քթ–
Ո—
՛էսրե անբ :
֊
Բայց
թնչ էլայ,
ի՛՛նչ
եղահ
է,
էէբ
Հարցնէր
ԱալվԼւնկ
, չնչասպառ,
պ՚լտո
-
բահ
ձա լնով ;
-
Ո՛՛վ
՛լի՛սէ,
Հիմա
էէբ տեսնենք
,
1լ
՝բ–՛
"հբ
ՎաՀԷ,
Լ՚նքն ալ Լսորասլէս
ագ՚էուահ՛)
"՛յս
՛ւ ՛ս Հավկ
մ
ի րազ
ս։
լւ ձ ո ւթ
են
կն ;
ԱանղսւղԼւն
ցլուԼսր
ԱարւլԼւս
ա՛լան
՛լբ՜
էոա
էւ
,
էլ ԼւաէլԼւ "էկ"
՛սն չա րմ ;
—-
Հւսսէք,
Հէէէէէէք , /լբ մէէմռաբ
Լսեէլճ
հերունին։
Բենիէսմին
էֆէնաին
...
՛Լե չ՛ք՛՛է էէէէ ս
է, էէէ
էն
վերի
յ՛՛՛բ կբ եւ
ա -
՚էէնքե
ալ կանւլ
առին
ԲենիէսմԼէնի
սենեա
կին
էէ րանբ
առքեւ
;
( , Լ լ
։ ւ է բ ,
ւլորէլԼւն
վրայ,
սլատէէԼՀւէէնԼւն
աո քէ, ւօք , էլբ ւԼւէէ ուէր
Բեն
իէէէ մ իէւ
ի մաբմ
ի–
ն բ
, բաէէուէրւե
էէբ տա էէահէսհ :
՚Բունքէն
վաղէէէհ
արիլնէւ
մէէէճկացսէհ
է բ
այէեւս
Հ
Բ՛էԼ՚չկբ
նեբս
մասէԼ
, եւ մԼււսներբ
Լւրեն
֊, I։ ւոէյւեց
էսն
;
Խեւլճ
մէէէչւէլ , մրմնքեց
աոքթորբ
,
ս
էէէ
ս ա
էլա սլէս
յ ո
լւլ ուահ
եւ
էս չքե ր բ էս ր -
ցււ
էն քով
լեցուն
:
ՄէէէլւԼինէ , է,րէլէէւ
ձեռքէէչ։ո։Լբ
այսւէյրբ
րռնէոձ
ք|էա^^ էլօր կէէ
էլր նէւէքկլւ,
մււլւէրա
—
ղ ին նա յուահք՚էէԼ
,
էէէ
լւլ
ւլ Լ՛ աէլ
Լէն ;
Բէ,նԼէէսմ
ի ն ի
՛լ
կմ
քր
, պւսաուՀանկն
Լ։ն -
էլսէհ
լ ՚ ւ յ ս ի ն մէք էլ՛՛էւէր ւոա րս րոէ ր բւէէԼան -
ղսէէլ ցաւբ
,
Որ
էէէ էէէԼսւո ասլ էէէ բահ
է ր
՚էԼ՚նքՐ
I
Հո՛լ : ԿԼ՚ոարաց
էլէէոլերւէւն
ւէէքկն
1լերեււէւր
|
բԼէ
ր
I, լ։ ուն ա
սլ
էէէ
էլ եէԼէայլ չո ւլ Լ՛ ւնբ ;
\
ՎաՀկ,
աՀռելիօրէն
ամւլունահ
,
թեւե—Հ
րր
եաին,
"էիրկ
էլե ցո
ւէէէհ քով , էլբ նայէր,
Հ
էէեւեռաբԼւր,
ւ լ ե ա ն ա տ ա ր ա հ
այւլ
էլիաէլին
,
բէէէռ
էքբ
Ս է բ ա ա ս ա ն ե
լ ՚ է ւ
ա ն կ ա ր ւ է ղ
;
Աոֆիկ
Հանբմ
,
մեէէուսի
, Լսոչոր
ա ր ց ո ւ ն ք ն ե ր ո վ
էլւււլ՛"լւ
, լւււռ ու ւէւէւնք ;
Տոքթ–
Ողորեան
Հիմա
հռահ
էր
՛լիա–
կին
վ ր ՚ " յ եւ սիր՚ոբ
կբ չօչաւիէր
,
բաւլէլե–
րակբ
էլբ քննէր
է
Մէռահ
է,
բ ս ա ւ ,
չտկուելով՛
ս ՚ ն ձ -
նասսլ
՚էէն
եգահ
է ՚ • ՝•
^ ՚ ^ յ ց
է^՚է"՞^^
է^չ""՛––,
կր
՛հարցնէր
Մ
"՚ լվէ^Կ
Հեհեհա՚լին
;
Տ ք թ • Ո
՚էոբեան
վե
էէ
նսէ
յէ
,ցաւ
,
չ
՚ ՚ ՚ ֊ բ ք Ր
նէէէ
յէյցաւ
բ ա ն
մբ ւինտռեէու
պ է ս • • • .
1Լ
՝։"է
թէ
՝ ^ ւ ն չ է ւ ւ ,
բսէէէԼ
մէսաբ
ե րէլէէ -
ցնելւէէԼ
՚էկպի
՚էո՚-՚՚-բ
՝•
Ամէնքբ
ետելնԼւն
ւէաբձան
;
Հոն,
ղրանր
մէք, կեցահ
կ ր
էիսքրիէլ
Արաւէր,
՛Այն
ն ա ւ ա է է է ո ի ի
էլէլեստաԼբ
էէրէէփ
Հ
։էէ
յրր
լուս անկա
րել
աու ուհ է ր
՚/Լ՛^՛ ՔԲ )
Ոէ
էէէէ նասյէր
, զարՀոլբահ
աչուբնեբով
,
ւլեաինբ
վւռուահ
՚լիակին
• • • ;
ԵՐՈԻԱՆԳ
ԱՐՄԱ-ԲԷՇԽԱՆԼԵԱՆ
(Վելւջ)
պատկանի
Թ
"Լրք
կ ել սիրելի
Հայրենա
-
կից կ։ Ջենք
Հէսնղոլրմեր
որ այս պատ
-
ճէոոաւ
Հաււսքականոլթեան
երթայ
մե -
՚լազր՚ոնքբ։
Հայրենակիցներուս
.լ՚լացոլ
-
մին
թւս
րգմ
էէէն
րլլա
լով
.սյ,. յայ.ոարա
-
րութիւններս
կբ նեբէլայ,ոցնեմ
Հանրային
կարհիքին
:
ԱԹԷՆք՚Ի
ԹԵՐԹԵՐՈԻՆ
ԶԱՅՐՈՅԹԸ
Պոլսոյ յթ-հ՚լւթհրուն մէ ջ կը կա|ւդանք .
Գրեթէ
բոլոր
Հելլկէէ
թերթերբ
Թուր–
քիոյ
գկմ ցարգ
աէէնաԼսրնթաց
սէնւէ1էւգա -
/լան
յօգ՚էւահներ
էէրի
առնել
սէլսան
է
« Մէսւսմէ
ա՝Աթէն»
թերթբ
ւսն
ււլ
էսա
կառ
յօղուահի
մբ մէք ներէլայ
թսւրք
ւլե էլա -
վարներբ
կբ յոբքորքէ
«Ժէօն
Թիւրքեբոլն
մառանէլորզնեբբ»
, յիչե՚յնելոէԼ
Լժէ
ւսնոնք
աէոենօք
էլա Լսել
էոուին
կրէկուէսռ
Ե •
էէլէէէ
էորԼւ աչէ
քն
է ւ ւ
կիրիչիէէս
Լուքարիսբ
•
Հելլկէէ այս պաչէոօնաթեբթբ
անսլատ
-
էլառութիւնբ
հա յրսւ
յ ե զ
աստիճանին
Հ
էէւս
ցնե
լով
էլ՛՛բսէ .
«ԿԼէէէլրուէԼ։
խնւլիբբ
ցոյց
աուաւ
որ այ
սօբ
՚Բէմալ
Աթաթիւրքի
Թուբքիան
կ՚ապրի
չրքանբ
Ա ուլթան
Աէլիմի
որ
կբ
խորՀէր
քալ՛՛է ել քչէ Լւս
էո
ոնե անե
ր
ր
իսլսէ -
մէէւթիւնբ
էէէւգունէէէհ
չբլլալնէէւն
հսէմար»
Հ
Հելլէն
արտաքին
նա Լսա րա րութեան
այս
Ոէէէէ
չտօն
Ոէթ
էյ
ր
թին
Համ աձա
յն ,
Թուրքիա
Գչ-օչ
պւսէ՚՚լւ
՚էհ
է
•••ամայնէսվաչւութեա1ա
գէմ
։
« ԱէէրէւպոլԼէս»
ւսնուն
թերթն
աէ անար -
էէանքի
մրցսէնիչէ։
էլբ էլոտրէ
ղբեէով
.
« Գմբախտաբար
այլեւս
ապացուց
-
ուահ
է
էւր
Թուրքիա
յէ
օղ ւււա
(խեր)
չկայ;
Հեէէէն
""է՛ւէ՛ այս ՚^ամոզումբ
ո Լ -
է՛ի ; կառավարութիւնն
աէ պէտք
է
տեսնէ
սէ ք ս
ճչմարտութիւնր
; Թուրէներուն
Հեա
ե՜րբ
ղէսէԼլ
աէէէաէլսէն
էլբնթանանք,
օր մբ
էլչւնանք
ԼսորԼսորաէոբ
ի յնալ
» ;
ՑԱՒԱՏԱՆՋ ԸՆԿ ԵՐԸ
Աբձաէլուբգէս
օղաուելով
գացե
ր
էի
ցաւի
էուււն մբ, բնէէերոք
մբ –էետ, ՚Բրէմ
-
էէն
Պիսկթր։
Ան Հոն էր նորէն
իր
սրաՀին
մէկ ան -
կ Լ ՚ ՚ ն բ
տնւիռէէոԼս
երէլնցահ
ւււ
ւլամուահ
իր
անէլւււլնին
, Հա
յե լԼւն
ւլլԼսէււն
վբ՛"
յ "ւբ–
էլէ պիտԼէ
տեէէնէր
եէլււէլ,
էլացոէլէւ եւ ա յ գ
վիճաէլին
մ
էք էլարգաբ
էէլ էլ
է
՛է
ր
, Լ՛
Հս՚բ–
էէԼէն էլորհէր,
եթէ էլարենար
կ՛՛՛լ՛՛՛Լ^ ՚"
է
չԼ՛—
նէ.լ
...
Զէր
հ ե ր ա ց ահ ,
Հ ւէէ էլառա
էլ իր
Հասուն
տէսրիքԼէն
, իր սէնէէամներն
էին
հերացահ
սէւելի ; Ան էլար էէւլ էլլ
էէ լոքի
կանւլ նեէէէլ ,
էլէէնէ
նսւոեւու
...
ի՞նչ
էլեէսնք կր ալ
՛է
որ
էլբ
ք՚"չքչէբ
էէէԼւ լի ս էէ ւԼւ ա յի
մ բ ~,ւէէմէսէլե չւ։էլոլթեամ
բ
Օ է ն
Լ։ րէէէն
էէէյւազան
~,իւանգներու
՝>է,տ ...
Բայց
ինյչ
Հաչւաււսէհ
էէէէ քսան
տարԼէէ
ի
վեբ, ոչ ոքի չէր ղանղսէէոեր
այլ ինք -
նիրեն
կբ խօսէր,
կբ խորՀրղահկր
; Ինք
Կ՝է"*էր
1
Է՛՛՛Ք կր ւ " Կ • • •
Երբեմն
ա
յց1
,լւէւներ
, ին բնկերներ
լաւ
օրերու
րւս րէ։ էլ էէէմնե ր եթէ
էէ՚տահէԼւն
Լւր
էէէէէսին եւ Լւր նեէէ օչւեէւսւն
աէ
ւլա
յԼւն
սԼւրտ
էուսլէէւ , ւէխի
թ ա րե էէէ ւ էլինք
մամ
ւււ
մբ
չաւի՛
այ՛լ էր էբ միակ
ւիսէփաքբ
. • •
Այս
ա ն գ ա մ
յ>իչ
մբ երէլար
էլե ցանք
իր
Ք՛՛՛Լ էր Լ՚՚՚եգրանքին
՛Լ րայ,
էլուրս
բ
ւէլաաչ–
էէ սէմԼէ՛՛է ՛Լ չւ՛ւ՛ յ ^երր քէէէքէէէլե
րւ։ւ
.սհ
մ
1, ր
նեբ
էլա յութենէն
ւսնթացուպե
Րբ էէւռալ ու սբ–
էւսէՀէն
էէուբս
մեղԼէ
Հեաեւեցւէէւ
էէէէէէտմե -
լու
Համաբ
էէ
ր
էէւաէլնե
քէ իր էէէնցեէէէլէն
, Լ՛բ
լէէէ
.շերէէէ
Հ ին թկ նոր , ւՏ՝ին չե ւ չսէ րէււ
չւէւք
է/
էէէմ
բ ուր ինէէէսւ. այս էԼիճւէւ1լին
, ուլնայա
րի
՛էէչ
՛է ո րհ էէ ւլո ւթ ե ւսն մր
Հէյ ւոէ, ւ ա ն քոփ
I
Ան
սէլսաւ իր
ղ իւղէին,
նիէբլէէն
իր
ուս–
մ
Ոէն
հ
ա
ր էէէ լբ , սէրբ
, յէւլռաքէլ
իմ է.ւ.թ
Լէւնբ ,
ւէա
ր մ
.11 ..լ ե էէէ
էէ լ թ
Լէ ւն բ ,
ի րաւա
բ ան էէ ւթ
էյ ան
Հետեւիլչլ
Պոլիս թէ վ>ւսրի։լ եւ
վէլայա
-
էլաննե
ր
Լէձեո Լւն , զ կ ՚էլքե րէււ
ձւս
Լւէււ ւլ
՛է
բ -
նէսցքով
Լւյնալբ
էլորհԼ։
ասւ՛էէէէրէւլ
,
նէէէ
Լս
ւլ էէրհէսւէւր
, յհտոյ
պաչտօնեա
յ , Լէ վ ե
ր -
քո
յ ճա չւէէ րաէւապե
էո երբ
մ
տրզ աս
Լւր
արար
էլբ
էլերէսէլրէր
Հայ ւլ
՛է
րհաւ՚ւ
րնե
ր
բ ,
մինչ/ւ
ա
յն
չս
՚քէ
մաւէ
ր էււր
ինկաւ
Հ Լւլէէւնւլ
աէէոցէ
Հ Լէ ւան
ւլ էէէնո ց , Փ՚"րի՚էկն
Վ,էր""էյէ
,
յեաււյ
Պկրք
Փլ՚սմ
եւ վ ե ր ք ա պ է ս Պբ
եւաէէ , սէ -
սւա
նորէն
ՓսէրԼւ։լ ;
ճաէէէէւէոաւլ
լ։Լէ ՚լոՀ մբ Լ՛նք ալ
էէրէէւն ,
քմէսՀաճ
՛էէէլ
ԼէէէՍէլոէԼ քարչ
էլէււէէւա լ իր
է1ւէ1
էէէ Ոէո
օ ր ե ր բ
Ըսէսհ էի անղամ
մր թկ էէ՞վ կ Աէն , երր
էէէսէլկ էէէէէ էէէք էէէէ քէէն
Լւր քոէԼն կ Լւ :
Անղամ
մբ եւս էլբ յԼ՚չե՜ցնեմ
Լւր ՀէոյրենաքլԼւցնե
-
բուն
եւ բնկերներուն,
— Սու.լւէԸ Նաւա–
վաըհաՕ ;
•Բաքոլթիլն,
էէիրելի
բնկեր
եէ Համբե
-
բութի՛ն
:
՜
ՄԷՆ - Աէ
Fonds A.R.A.M