« 8 Ա. Ռ Ա Ջ >
Ժ Ա ՚ Օ ԺՈՌԷՍ
Ւ1| 1(36113Ո
Ա՛
՚Բաւէասոէ-ն
աալ։է։ աոա^
,
մօաալււրա
-
սլէս
սւ յ ս
ամ էսնե լաւնւ , Գէ՛լերու,
սլաաե -
րաղմր
՚11՛ ՛էէ՛ն րէսմնաձ՜ է ր քք՚–ր""1ան
թլշշ~
նամէ
եւ. բ ա րե էլամ
սլե աւււէմէւՕՆե ր ԱԼ. եր—
էլու. էսմբա1լց ութե
անւլ ;
Հին
ԱչխաբՀյ,
էլեռար
Կւ՚"՚Կ1՛
4յ""Տ
գբուահ՜
էլաթսայի
մբ նման;
Ղ՚իլանա—
ւլ.էաա1լան
աենգաւչ
ին գ ո
րհ ունկ
ութիւն
բ ,
ւիոէսաւլաբՕւ
քւււլա բ 1լուահ՝
ւ։սլս։ռնա
լիքնե—
րբ
էլբ սլաարասաէին
է՛ւր
՛իայաերու^
իւա–
րոյէլր
, որուն
՚Լրայ
սլիաի
Հր/լիւլուէբ
ան–
մե՛լ
մ աբղ^լյ
միլէոնաւո
լ՛
բա՚լմ
ութիւնբ
՚.
Կբ սլաէլսէբ
էլայ1էր :
Կայհր
ինկաւ.
1914
Յունիս
2Տին
)
Աւսաբիա
֊ Հոլնգարիո
յ կա
յսրութեան
անհանօթ
մէկ ։լիւգաքագաքին՝
Աէւբայե
-
վոյի մէշ, Փրինցիփ
անուն
սեբսլ
ուսանոգ
մբ,
աարճանակի
երեք
Հարուահոէէ
գե -
աինբ կբ փռէր
գաՀամաււանգ
Յէեբաինան–
՛ոբ եւ իր կինբ
Հ
^՛՛՛՜է՛ր հր " է ՚ ՚ ՚ յ ^ է բ
է^՚է"1է՚՛
" – ՚ ՚ ւ մ ր մբ
շշմահ
մոգովոլբգնեբու
ւլլիալն :
Հբձիւլնեբբ
Հասահ
էին իրենց
նսլաաա–
յյին։
ԱբՀիգոլքսի^
եւ իր կնո^՝
Աոֆիայի
։էքաՀբ
սքանչեԱ,
աոիթ
մրնէր 1լաբ։լ մբ
անխոսառվանելի հաշիՆները
մ
աքրելու
•Համար :
Ընգգհեցինք
եբ1լու
բ ա ո ե ր բ ,
վասնղի
.մինչեւ
այսօր
որոչասլէս
չենք
ղիաեր
թէ
ԳԲ*"*՛
զէնքր
աՀարեկի^եբու
ձեոքին
մէշ՛. Հայրենասիրաբար
կրա1լր
նեաուող
.երիաայւաբղեեբր,
ի Հաբէլէ
չէին
կրնար
ահսնել
իբենց
սլեաեբուն
կոնակբ
կեց ահ՛
. գաղանի
ս ւգա ս ա ր էլո ւթ
ի ւնն ե ր բ
յ
Տակաւին
սլւուոեբաւլմ
չէ յայաարար
-
.ուահ,
բ ա
յ ց ^ Հեռու չէ այլեւս
%
.քԼւսաբիա
Գերմանիո
յ Հեա իւոբՀբգա
-
Տ ք ՚ ՚ լ է էաքր,
իիսա
վերքնաղիր
մր կբ ներ՛
կայացնէ
Սերսլիոյ,
յ՚՚՚^Լէ"
– ՚ ^ է ն
V
*Լկ1ի~՛
նր
թէեւ
կ՝բն։լունի
ագա յմ աններ
բքԱակէէ։^
չի
կրնաբ
"՛ր՛ւիլել
գիւանաղիսքռսէլաՆ
յա՛ -
րա րե բու.թեանց
իւղում
բ :
3 ի չո՛ւ՛՛
ւթի ՛ն՛նե ր բ
թարմացնէլտէւ
Հ-աք -
մաբ,
արաւլօբէն
արձանաղբեն^
քանի մբ
թուականներ
եւ
անցնի1։ք^
1914
յ ո ՚ ֊ լ ի " ՛շ՛ք՛՝ին
1
Աւսա-րիա–
- Հ ո է Տ -
՚/ "՛րի՛"
սլաաե
րաղմ
էլբ
յա յռոսրէորէ
ՄՏ.ր~
ոլիոյ
ղէմ :
Ռ ՚ ՚ ւ ՚ ՚ ի ա ն
մսունա՚կի
՚լօբա —
չարժ՝
ի բ ր թ-է
Ս ե րսլիւսն
սլա շառլանե լո
ւ
Համար
(յուլիս
29) :
Անղլիան
միչսք
ի բ բ ր-է
արւլիլելու
Հռտմար
սլաաեբս՚ղ֊
մբ
էլառաիսրկէ
Զորսե բու իա
րՀ րղ աէէմո -
զով
մբ (Անղլիս։
, Գեբմանիա.,
Ֆբանճոո^
ք^աալիա) ;
Մինչ
՚ոյ՚է–,
./"*–/^«է2^^^
կբ
ոմբակահ^ուի
Պելկրաաբ
: Յաշոբգ
օրբ,
ռուսական
սսլայակոյ՚ոբ
, իբբեւ
կանխարղել
մի^ոց
կ՝ոբոչէ
բն՚էՀ՚սնուբ
ղօրակոչ
յայաարա
֊
բել։
Աւս՚ոբի։ո
- Հունղարիա,
իբր թէ
անաե՚լեակ
ռէաւս՚ոկան
ձեոնարկէն
,
ինքբ
եւս
ղէնքի
աակ
էլբ կ՛՛՛նչէ
ց՚սմաքային
,
հ ովա
յ ի ն ,
օ ղ ՚ ո յ ւ ^
բոլոր
ոլմեբբ^^
ՄՏԱՒՈՐ ԵԻ ԸՆԿ ե Ր Ա ՑԻՆ
րլլալ,.վ ոբ Գեբմանիա
էլեցահ է իր կոնա–
, . , օ ւ / ւ 7 ւ
0 «
Ֆ"ն
Մ ՚ ՚ լ թ ք է ն
ոլաչաօ ֊
ԿԵԱՆ՛ՔԻ ՋԱՐԹՕՆ՝^Ը
Բ–
Եւ֊րուգական
եւ ռուսական
ւլրական
-
ի–
։1՚ացակա^
չարմումներւ։ւն
•* ս։ղոր
՛է ՛հա -
ղարեանցի
«Լիւսիսավւա
յ թ ր
աււաշյւն
վբ–
կայարանն
է
/Հ
Շրշ՚"նի
աիր՚սէլան
՚լէւէ–
ս.շբ.ար..»..աբաբ,
ոբոլԼ
պաաIXառա^^ ա -
լրանգե.սնց
, Շ՚"Հա՚լիղ,
Պաա–
՚լէար Հայ մո՚լովուր։լին՝
աննախբնթաց
է
լ ^ ^ ^ լ ^ ^ ^ Րաֆֆի)
, Բ .- Ա."՚–"ական ել Լլ–
մեբ
՚ղաամոլթեան
մէշ ։
, ,
I Հ
ւ^ւ
՚ *
*
բոպական
ղբա կան ութ էւն է ասլբո՚լ
էԼերու,
Աչ՚։ւչա
սլար.։ալ
էլեցահ
չէին
խ
.։։ ղ։ս .լո
լ –
գ.,կրթական
յ՚սռաչասլաՀ
չարմումի մբ,,
թեան
էլողմնաէլիցնեբր։
Բաշլգաամամբ
9..–
Յ ե ա ա գ է մ
կրօն.
էլբ
։ Ջէ՞ որ գօլ
նաւղէս
յ։ո յ։ոա
ր։։։ բահ
էր^թէ
«.Գեբմանիա
աոանց
վե րա։ղս։՚> ութե ան կանղնահ
է (՚ ~
րենց
կ՛՛՚չքին»
:
Այսսլէ ս , ւիոխաղարձ
սլ՚ստե
բալլմի
յա
յ –
։ոալ։արութէեանց
մէշ էլչ,
։։էլսի
աոաշին
ԱչէսարՀ մարար
, ր ւն
սլաաճառահ
միւսներուն՝
վւոքր էբ անոնց
թէւբ եւ այս
սլա աճառովդ
ոաիսլուահ
է ին
բա՚լմ
ասլատ–
ղէմ
/լրօնաւոբնեբու
ոլա
Հ սլա -
նողականութեան
եւ սլաաե
Հ ս։սլ։։։չաու
-
թեան
՚էէմ
շւլուա
սլայքարի
մր, ու
Հս։յէլ.
ե էլե ղեցւո
յ բաբ եկար
ղումի
սլա
Հան
շնե
բուն :
Հլաղարեւսնցի
ու իբ բնէլ/յրնե
բու
շ՛՛՛ր ՜
ժումբ
ենթա/լա
յ է 1^Տ։&0ական
թուական
֊
^կռունկ»
ռագագ»
ոլաբրեբա/լաններու
Հա/լա–
ւլաբձ
սլայքարին
I
Աղղասիբութեան
եւ ա–
կել
իրենց
ումեբր,
Հասնելու
Համաբ
ոլայք՚որի
Բ"Լ"Ր
ճա/լաանեբուն
:
Աոաշին
գորհ
չէւլոքացնել
ռաքմ ա սլա չտնե բ ո ւն
^
^ ,,
^
ոբսէլահ
թոյնր
գիւբաՀաւա^
ամբոխին
՚ , , է ք ^ լ ^ Հ(Մեգու
Հայաոաանի»
,
մէշ
եւ անոր
միշոցաւ
ճնչում
բ։։։նեցնել
է լ ^չ^,
՚ ՚ ՚
ոլե՚ոութեան
վարիչ^։եբուն
՛էր"՛յ
:
Շարմումին
գէուէսբ
կ ե ց ՚ ՚ ՚ հ
էէ՛ն
բնղ.
-
լ,,,նգասլա
չաութեան
թիւր
բմրոնումո՚է
Հանբասլէս
մեհ եբ/լէ։րներոլ
լ^ւկերվարա—
/լ՚սն
/լուսէս/լցութիւ/՚նեբբ
, ։ւրոնց
ներկա–
ք"՚1ք"ւցէ՚շ)՚երբ
բուռն
ելոյթնեբ
կ՝ունենա––
յէ՛ն
էւրենց
խոբՀ
բ գաբ
աննե բուն
մ է^
յ
^
Լքհայէսւէ*Ոակ
, Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի Երեսփ,
մո՚լովք
քաբն
ու առաշագբութիւննե
բ բ
մե/լնճ՚քԻէ.։
ե՚-այլն)
:
եւ ներէլայացնելու
Համաբ
իբրեւ
«ա։լղս/–
հ1աւլաղաւ/է^ները
թնաէլգաբաբ
կ լ, ւլւլա–
գաւութիւն»
,
<տ.անՀաւաաութիլն»
կամ
• • ՚ ՛ *
ք
լ լ լ
•
^ -
մբ,
այս ^ամբոց»նեբուն
չուրշ
խմ
րուահ
մարգիկ՝
քէն եւ գառնութիւն
ունի^ՀՀիւ–
սիսավ՚այբի
ի։մբա,լբին
եւ ՚սնոր
աչխա
-
աաէլիցներուն
Հանգէսլ,
անոնց ո(այ -
" ՚
ճ ճ
>|ք
~1ւ. է՜ ւ ւ է լ ւ/լ լւ
լ լ • •
•֊ -
՛յին
թէ
՚ / ՚ " մ ՚ Ք "լաաեբա.լմբ
ոչ մէկ /լեր -
վ^Հերեաի/լոԱութիւն»
:
Կբ աեսնուի
, որ՛
սլով
սլիաի
նմանէր
%ախո
բգնե
բուն
Հ
Յեն–
Աքյ
^եւմաաՀայ
ես արեւելաՀայ
ղարթօնքի՛
ա
11
աաա
—
եւ
լէՕ
՚յեքէւմ
աութեան
ձգտում
բ
էսորչանք
եւ
աւէէ^լութիւն
/լր ոտեգհէ : Եւ անբնա
֊
/լան
չէ՛
՚ " / ՛ *
^ Ր ՚ " ֊ " յ թ բ •• Ը ՚ ՚ Բ Ք
՚
խրրա–
չումբ
անխուսափելի
Հակաղղեց
ութ
ի ւնն է
լոմէն
նւղաւթեան
կամ բէսրեչրշա/լան
չեյ–
I լ ււ լ
՛ւ
*
^ ւ •
^ .֊
^
. ^
, . .
լով
գիտութեան
Հսքբաաբաբուեստի
Հբս–
ներկայացուցիչներուն
միշեւ
ճա/լ
/լալական
յառաք^իմ
էէւթեան
վյ՚՚ոյ.,
ա ֊
,լրի. Հասարա/լաց
ղիհմր /լայ։
Երկ
ռանց
մարգարէ
րԱւպլքէ.
կուգային
այն
հա՚/^ձք"՛^՛
վքա
յ ալ,
եւբո։գա/լանացումի
ա ր ա մ ա բ ա նա 1^ մօքն
եղբակա
-
՜ ՚
-
.
ւ
ց է։ ւթեան
թ է
էքքրա՛լա Հ՛"
րուահ
թնգանօթներր
, էլնղաց՚ի՚եերբ,
Հեղձու
-
3 է՛ չ կաղ/՚րբ
տասն
անւլամ
աւելէ։
ւլոՀեբ
՚ղիտէւ
էւ՚լեն
խեղճ
մ ա ր գ։կ։էւ թենէն
, քան
^
նախ/լին
։ոասբ
,ղատե բաղէՏքէՀ րը
միասին։
ս,,,,1լի
չԽրմումի։
«Հին^^եբու
եւ
«նոր-յ^/^–
Այո
աՀաւոբ
Հեռանկարէն
զարՀուրահ
,
լ , ^ , յաւէ1աճնա1լտն
սլայքարի
գա։լանիքբ
՝.
անոնք չէի^ հ։ոմեբ
բառեբր՛
եւ աղղային
Պ ՛ս բբե՚բավաննե
բու
սա
չ՛որքին
ղուղա–
նեղ
սաՀմաններուն
վր։սյէն
Տճ^էք
կ՝եբ -
հլ.^՝ սլէսէք– է աբձանաղրեւ
անունբ
«՝Բ՚ս–
֊ . .
կաբէին
իրարու։
մառ–՝Բաթիպա–»՝
Հրաաաբակչական
բնկե -
րենի
մսա՚՚մ/^գոլթիլննեբՂ
Գե
րմ անացի
բնկե բ վա
ր ա/լաննէեբ
՛Բաո.լ
բութեան
, ոբոո^
Հիմ^ւագի
րնե ր լ։
ե ՚ լ ո ՚ ն
է,^.. ^ . էռաաւ %ո9ռւ մն1,
Լիւղն ե էսա
,Կ բում
ոլա էս
(յեաո՚ղայ^ն
երես–
Գէոբղ
՚Բանաքւ/հսն
Մինա։ւ
(
Մնացական)
վւոիւա%
ֆբանսա/լան
էսոբՀբղարաքէ^ին
մէշ)
Թիմուրեան
եւ Մ՝1էքփայէ է Պ ա տկանե
ան
,եւ
Հանգիսլումնե
բ
էլ՝ ուն/.նա
յ ին
միւս՛
եբկիր–
որոնց
ան ո լ^նVրոսւ
ակգբնաաառե
բով
ու
ներու
էւրենց
ւլաղափաբա/լիցներոլ՚ձ
Հետ ,
աա ե լ ի
ղ ր՛լ
ոել
մա/լանուննեբոլ
սկ։լբնավս։ն/լե
րով
յօրէւն–.
ուահ
էէ՛ն այդ եր/լու
րառեբր,
Համաղրա֊
բաբ : Հեաաւլային
, Պս՚տէլանեան
իբրեւ
գ ր ա կ ա ն
հահկանուն
ղորհահեց
ա յ ս ,ս
֊
֊
նունր
-
«Գամ
առ - ՜Բաթիսլա»
բնկեբոլթիլնբ
էլա՚լմ ուեցաւ
1852/՛՛՛,
երբ
Պաա/լանեան
լքեց
Թ ՚ ի ֆ լ ի ՚ լ ի
Ներսէսեան
վաբմաբանի
մէշ
ոլս։ււցչւս/լ՚ս%
է՛բ պաչտօնբ,
մեկնե - .
^աւ
Գորոլատ
, եւ Գորսչատէն
անցաւ
Փե–
թեբս։։լուր1լ՛
ուր միացաւ
ուսանոէլ
իր
եր/լու
բնկե բնե բուն
Անոնք
,
սա/լայն
,
ւՏօ^ին
միայն
ձեռնարկեցին,
Հբատաբակ–
չաէլան
՚ լ ՚ ՚ ր ^ ի եւ
^է՚ն՚լ
ղրքոյկնեբ
Հրա -
տաբա/լեցէւն
ք է։բչւեւ
Հանղիսարան
բ ա
նա ստեղիէ ական
սկղթնաէլան
փորձերոէ.
\ Պա՚ո/լանեանի
«Ար։ոք»ի
է։ւ ր տ ա ս ո ւք՛^ ր ,
Գողոէսեանի
«՚Ծիհեոնակ»բ
^ եւայլն) :
1Տ72ի1> ,
ԳբԻ՚/"Ր
Արհբունի
/լբ
ձեռ.նար–
կէ
«Մչ"՚կ»ին
, որու^^
Հրս։ա։սբա/լւ^ւթիւնր
կր
ղուղա։լիսւի
ԱրեւմՄւէՕկան1ւերՈԼ
ե ւ
Հայ
էուսաՆորչակա(ւ(ւերւււ
միշեւ
շղթ՛՛՛ -
ր։ւ։լեբհ
։։լա
յք՚՚՚րի
՚ " մ էն
էն
ր/էն/լ։։ւն
շրշա–
նէ/ն : Այ՛՛
անուններէն
առաշին^
/լբ
խմբէ
<;.Հիւսիսափայլ»ի
մտաւոբ՚ո/լա%՛
էքեբհւնղբ
եւ
/լր յաա կանչէ
անոնց
բն/լեբԱք/ին
ու.
գաղափարական
լա յնամ ա ո ւթ
ի ւ՚ւէ՛^ ք
Ղ^՚^Ւ
Աւրուղա
եւ Արեւմ
ուտք • ոեւեռւէոյ^ւե
Ր
Բ
գ–
յետաչբքական
ոգին
, բաբ/.չրշու՚/^ի՛
ա։ն
վերասլաՀ
արամ
աղ բութի։
ննեբր ; ^բկ •*՜
Ր**րղԲ կբ խմ բէ
«Մ ե ։ լ ո ւ Հա յասաաճ%ի
ճւ,
%Ոյն
ոլա
Հ ։։լս։ն ո ղա կան ո ւթ ե ա մբ
ոլէ։է՚յքմէ՛
–՜
լէքգ
մ տաւո
րա/լանութէւան
ներկս։
յաց՜ Ու –՜
^ ՚ ի չ ^ ՚ ե ր ր
. — ճչղենք
։
Յետադիմակւօւէնեյււ
չ./ք^ք, ^ոոնք : Զէ՛րենք
ւէար։ւղ
ներքին
/լամ՛
Հաճւաքա/լ՛՛՛ն
մ տաՀալ
ութիւհր
յե տա
չբ^։ս–^
կան՝ ^ : Բայց
Հոբիղոն
չունին
եւ նախա––
ւգւսչէսրումնեբ
ունիկ,
ամէն
նոբութ/^էէւ^՛
Հա՚ճգ^պ
-Հ
Վախբ
ունին
լւ։լրհուն
Հողի վբ–
բ։ս՝յ
՜ /լէէէե՚ւլու
, վաանւլուահ
տեսնել։։լ
Հա՛–^՜
յ ո լ ն
կւ/ւօ՚աւթէէւնր,
իր ե/լե
՛լե ց է։ էէն եւ ՀոՀ՛՛
գ ե լ ո
՚լքԽ
կ սմե ութե
ան
Հ ա ն դ է սք՛
յա
բւլ1ւէ
^ւք^։՛
ու
Հաւաաքբ
, մաք —^՝
աւանղու
•- •
թիւններր՛՛։
Յեգէոչրշոլմնելաւ
,
յեւլափո
-
խ։ււթեանւլ
եւ ումղին
ճախբեբու
՚լէէք
ար—
՚
րէսմէսղր՚Ո^ԱէՏ՛
են, որովՀեաեւ
լման
չեն ՚
անչնա
բ ցեղւա
յէ՛ն
մ եր
բնգունէս
/լ ։ււթէւ
ւն–
"է՛է այնամոլ
էոարբերր։
ղանղուահնեբո^.
ստրկամտութենէն
,
ներբ,
/լարենէէէլ
անվտանղ
բնաչրշուել՛
քաղաքա/լրթական
մեր արմանիքներր
յ
1864^5՛
Հրա՚^արա/լութենէ
գաւլրահ
է
ՀՀիւսիէ՚ափ՝ա։յյթր֊.
ՊաՀսլանողա/լանենե
-
բու գէմ /լբ գանենք
Աբհրունիի
«Մշա1լ»բ,
որ չաա
աււեւլք,, բուռն
թավավ
ո/այքար
կբ
մղէ
նախասլտւշաբումնեբու
եւ
քարացահ
ւէեբաէղաՀոլ
թեքնց
գէմ։
Այգ
սլայքէորբ
•աատերագմի
զուլմնա
կի ցնե բ ուն Համար,
վ՛ո բ
/լիշնէր
էսմրադբտտունէն
,
շրշ՚" ֊
իւագաւլասէրներբ
Հա յ բ ենի քի
ղ ա
ւաւ1անն
ե ր
,ղա։ոոլահ
իբ բ ա բԼկաէէնե
բ ով ,
Փ՚սբիւլի
էին եւ իբրեւ
այղսլիսիներ
սլէտք
՝է^, ւգա տ–
•Բոուասան
փոգոցէէ։
էաՆկիւնբ
Համանուն
մ-ոլէինէ
Մեհ–
մամուլբ,
մասնաււարաբաբ
ոբճարէոն
- ճա չարանան
մ էշ բե ր։սն բ
սլէւ։–
"՚բքայակաՆ
«Աքսիոն
Ֆբանսէղ»ի
իձմբա–
աաո մբ բան էլնելէւ^
ւ
ղիր
Շ՚որլ
Մոբաս
, կր սլաՀէսնշէր
Պ՚օտե -
ՄտաՀուլ
՚էէմքեբբ
էբբ
ագաՀիկ
մ բ /լբ ^ . ....
. .
ր ա գ մ ա կ ա ն Ատեանի
յանձնել
բն/լե՚բվա
-
լուսաւորուէին
• փ՛ոքբէ^կ
աղքՆօւ/լի
մբ նկա–
էբ դէմ կբ՚Լ՚^կբ
մասնաւոբաբաբ
էլբօ ֊
բակադ,
սլեաեբէն
քանի մբ Հոալի եւ հանր
յ,ի% աոշեւ,
յանկա
բձ^,
թունաւոր
օձի մբ
նալորն՚երբ՛
•/1ւ , ուբեմէ։
, Հաբցբ
կբ ճա -
էղաաիժնեբ
տնօրինել,
իբրեւ
օրինակ
^կ,, սլաաուՀանէն
ն&բո կբ ոաՀէբ
ձեռք
"է՚"ղէբ
ղ ա ^ ն ա կ ա ն եւ յա ր ան ո լան ա
կան
միւաներոլՆ:
՚ յ՛^ է լ աարճան^ո1էփ երկու
ղնգակնեբով
՝Բաղաքէւէ/լ։։։ն
" ո յ ն լարուահ
՝ /լաց-ու -
՚թ՚բք. Կբ ղնէր
մեհ էքաբգէսսէբի
, մեհ
Հ՛ոյ–
թեան
մէշ., ամբան
աաք
օբ մբ, ^էչդ
րենասէրի
եւ մե՚հ^
,ո,բիբոլնի
մր կեէսնքին :
թուա/լանո
վ՝
1914
Յուլխս
^\ին
, Ֆբ—ն -
Ոճրագորհ^բ՝
էբ սՀելքլնին
սլէս
՚չաբշելի
Ռէսուլ
Վիլէնն՜էբ։,
՚՚^՚սյի
մեհ^ադոյն
գաւակներէն
մին, ֆի
ղիքասլէո
յոգնահ
ամիսներու
՚։լայքաբէն,
ինչո՛՛ւ
չբոել
բարոյապէս
ալ
յողնաաՆ
է
աես
մարգքլային
անյատակ
էոգիտութեան
Զ
"^Ր՝
էսռաքե՚ա
՚Լ
մ՜ր;
Անունբ՝
Ժան։
Ժ հ ՚ ՚ ՚ է "
՚–
"Ր––լ–>ւ–
՚ ք
-(
« (
էէէճերոլ
ա լ– Տսէխճախոլա
մր
սաեղհելովւ
^Մ չս՛ /լ» "՚ /լւ"է& ե ր ռւն
Համ աբ
յսէբանուա
-
նա/լէսն
էոարբե
րռւթէււննե
ր ՛լեր
չէ է՛ն
կբր՜
նաբ
ունենսպլ ագդա
յ ի ն
կեանքի
մ էշ
.
մինչղեո
,
^Մեգոլ^ի
Հ բւո ցէոն ա/լի րնէէ ր ր ֊
Հայութիլն)բ––
/^ը ւգա
յ մ ան աւո
րէ էւն
լՈՆՍա - -
Ն ո ր չ ա կ ա & է է է թ ե ա է ք բ :
Ն"՚եւ
Հայ
կեանքի
7
Ր
ԱՆԳ
ԱԿՈՆԱՅԵԱՆ
^•"Կ՚^––ին
վբայ,
/լրնանք
Հաս՚ոէս՚ոել
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ՊԱՏՄՈՒԱն՝՝ԲՆԵՐԸ
ՄհՆԱԿ
ՄՆԱՑ .
Թէեւ
քաււասէէլԱբ
անց , նա ոլէսՀել է
է. ր •
41ւժբ , մաբմնի
րաբեձեւ։ււթէււնր
,
ղէմքէէ
ա ՛գա
լ՜որէէ չ
ղե՚լեց/լութիւԱր
, եւ
մ անա
-
ւանղ սեւ , /լբա/լ։ւտ
։ ։ ՚ չ ք ե բ ի
էլա ի։։ս
րդան–
քբ : Օ՞բ ցս՚նէլացահ
էլին^ է որ
փերշ
էւ
փերշոյ
չէ ունեցահ
• էէնչո՞՚ւ
չունենա
յ
նաէւ
Ա ա բւ։։ն
, յեաւ։
յ ո ւր
է։ չն ե ր , էէ՛ի չէս
նորեր
:
Եբէ/լ
արղէն
/լէոնէէւիէլ
էէճար/,լ՚ւվ
՝
վաբձել
է Աարէսյի
։։եղաններէ՚ց
մէկր եւ էգատ -
ր ա ս ՛ո ւ։ւս է թան/լաբմէք
մի նուէր։
Ի ՞ ն չ
ւսրժէ
ղբամբ
այղ Հաճոյքի,այղ
վայելքի
գէէմաց
. . • կեանքբ
էսաւլ է ,
աանել
եւ
տէսրւ։ւ/ալ
. /լեանքբ
ւղայքալ։
է ,
մանաւանգ
կռիւ է , ւլուսլաբ
, ։։լարէոուել
ու յւսղթԼ՜ւ :
Մեհ
է, երշէ։։նիկ
է նէս , ով չի
ճան։ոչում
սլէսրաութէ՚էն
: Գեռ ուղ։ււմ է մրցիլ,
ւղայ–
ք ՚ ՚ ՚ բ ի լ *
յ ՚ ՚ ՚ ՚ ւ Բ ^ չ –
Միեւնոյնը
չէ", թէ
ինէ–
"լէ"
/լբ մ/.ռնի
, ուր /լր մեռնէւ.
ի ն չ ո ՚ ^ լ
ցան/լալ
ե ր/լար
էլե անք ւ։ւռանց
վ։սյելքի
•
հ է,բութեան
մւոՀ : ԱՀ , հեբութէււն
, ար -
գաՀաաոլահ
, էոտքէւահ բան
մչաաքթէէ^յ–
կեանքբ :
Ա՛ւլ՛ տաք էբ , հանր
Հե՚լձոլցիչ
: Պա ֊
ոէուՀանի
/.՛լէ ՚լնաՀիւս
հահ/լո
քթէ՛
ճ/.։չքԼ–
բէն
։ոբեւբ
էՀաոաւլայթ։ուլ
ոբհ
ման -
եակ
էր էէէոել
յա։ոակի
՛էլ՛՛ո
յ : Օլ՚բ
յա -
ռաշահ
է լ՛ • ի՛՛՛նչ
ունէր
։։։նե լիք
կան։։
^էս
վեր
կենալու
Համաբ.
՚ ՚ չ է ՚ ն չ ՛
Լ ՚ * Ղ , " ՚ ^ Ք
^
էքէս
րձսէնվէ
, սափբուիլ,
" ՛ յ ՛ լ
է՚"է"1՚էԼ՝
՚*11՚"՚Է
անէբ երե էլ
՛է
յ/ւան ; Գիչերբ
թարմ ^ մա -
քուբ
լինելոլ
Համար։
Պ՚ոոկիէ^
մէ,քիչ
է լ
"լառ/լիլ
:
3"՚լնահ
է , այ՛լ
չաՀաբեբ
, վա.անւլ։։։
-
ւոբ
«էլոբհ»բ
սււււլի է աբմել
իրեն՛
յ ո ՚ է -
^•ահ է մէւտքբ
, յուլնահ
են
^ է ՚ ՚ Լ ^ Ր բ ։
ՕՀ , կ՝ս՚նցնի
: ինքբ չէ" միթՀ
«.սնխոնշ»
լէ,ղէ։։նականբ
: Մէ՚թէ
Հպար։։»
Հ^ ՞
ե՚լահ՜
իր/.ն
արուահ
Ա5լսո(ւջ
անո.էն"վ :
Այ՛՛
է
Անխոնշ
Լե,լէոնա/լան
. . . Աւնեցե՞լ
է ու֊
րիշ
անուն
:
Անչ։ււչա
. րա
յ ց
որքան
աարէւներ
է , "բ
է՛բ
։ոնունր
չէ է"ել • ե ՚ լ և լ է լ ե ՚ լ է ոնական
,
անէսոնշ
լեղ է ոնական
, անա
՛լ՛է,
է
։։նՀա
յրե–
նիք
, անտ։։ւն • • •
Շու՚Լ
եկաւ աշ կողքէ՛ն
, երեսր
գաբ -
ձրեց
սլա աէւ
/լուլմբ ^
("՛՛Բ
մի Հ՚։գոց
ուռե–
ցրեց
/լուրհքբ :
Զ բ բ ՚ լ .
գբէւղ՛––
՚ ^ ե
թ ՚ ՚ – ^ ՚ " ^ " է ՛
մոհակ
։լս։ռնում
էբ իր ՚ չ լ խ ի չ"՚–Բ^Բ՝
՚ * ւ է ՚ " Ք
ունէր
ար/.ան
, էւր էոաք աբեան
.
՚լրր՚լ
,
՚ԼԲ/՚Գ ՚ ՝ ՚
3 ան էլա րհ
մէ՚աքբ
լքե
ց նե ր/լ՚ոն
,
թոէու
գէէգի
անցեալբ
, էէէսլէ,
էւր
ման/լ։։ւթէււնբ
։
«Լեւոն^
. . .
ՕՀ
I ՚ "
յէլսլէ ս , այգ
անւ։
նուէ
կանչէսհ
էր իրեն
մայրբ
, էւր բարք։
,
սէէբէոսուն
, էսնձնէէլէր
մս։յրր • Հօր
բերնէն
։ոա
լ։ բե բ է ր
Հնչում
էւր
անունբ
,
բ ա
յ ց
Լեւոն էր :
Տասներկու
տարեկան
էբ , երբ
1924^^
յ
հնոէլնե
ր ի Հետ
ին/լաւ
Ֆբ՚ոնսա
, Փարիղ :
Տեղ
ղտան
բ։սն
–էւո
րական
թա։լի
մ էւ
Հէւն
ւէլանղ/ւ
էլոլմ
.. էւ^լչսլէս
ուրից
չւ։ւտ
ւլաւլթ ա–
/լան
Հայ/,ր։
Հինումին
/լա՜ւոյքով,
անա—
րեւ
մէ,
ւ//,ն/Խւ՚/չ է Ք՚՚փյք
անլ։ւյս
մ է,
խցիկ
է՛բբ
է՚՚՚ոՀա^ոց
:
Այգ
Է
Լ Լ""–
էբ
արՀաւէւբք
ա,՚լրահ
,
,ՐաՀուաՆ
Հեա ՚լօւպաբահ
Հայ բնաանէ,
,ի
Համաբ \ Իր
հ՚1",,լ^՚ե
ր բ՝
մայրբ
Լուս
էւ/լ ,
Հ՚՚՚յրբ՝՝
Նեք,սէս,
էլսլրոց
ա/ւս։սհ
, րարե
—
Կ1՚
Բ
Բ
՛ք է՛բ՛՛՛բ
" ի ր " ՚ լ
ղ ՚ ՚ յ ՚ է ե ր
էէ՛ն։
Աիրում
է էւն է^ր/^նց^
միա/լ
՚լաւա/լր
, Լ/.ւոնբ : Ն"՛
էլ,
իրենց
/լե,ոնքի
ն,։լա,։։,ո/լլ,
, նլ,,։/նց եր -
շ,ո.ն /լո լթ է, ւնբ ,
։ոմ
էն
է՛նչ
Լեւոն
ի
Համ
արւ
էբ՛–
" ք է ՚ ՚ ո ի է"" ուտէր,
լաւ
Հաւլուէլք,,^
բանէ
,լւ,լ.Լ,կ
չմնար
, չտէսրէր :
Լելոնր
պիաի
/լրթուէր,
մար՛է
ղաու
-.
նաբ
:
Աւիսոէէ , Լ/, ւոնէ, աաբէ,քբ
յ,սռա^ացահ
է լ, ն,սէսա/լրթսւլ,ան
,լ րուե լու
Հ,ոմ։սւլ,^
Զէ՛
,լիտեր
ֆրանս/,րէ
ն
լ/. ,լուն
Համայէքաաաս–
է։։ան գաս արան
մ տնե
լու
Համաբ
տ Ոչ ք ս՛–
նու
՚։ ոլէ, ,ո է, չմն ա բ
Լ եւոնչ,
. ;
Մաքբբ
որոնեց
ու ղաաւ
^
աբՀեսաք,^
,քի վ,որմ արան
, ուր սլիաի
սովորէ
լ, լե
էէԼ
աբՀեէ։ա։
Լէյւ,,ն
բն,։։բեց
։ք/. քեն ւս,լ էք ,
տութէ,ւն
;
Երշ՚՚՚նէւ/լ
է է՛ն
հն։ււլ1։ել,բ : Տէա -
բ ա
չ," ր
ո։ չէսէոէոէէ լէէվ չաքար
ի
,լ,,
բհարա
նո,.,ք , /։ր/,ն^բ
,ւ։ոլրւէւմ
էէ՛ն
անձոլէլ
, լաւ
էսպրեւյն/.
լու Համ աբ
է,լ,/։նց
ւլս,ւաէլր
;
Ուշէ՚մ
,ո1Լ՚։ւ յ
է բ ՝ չ՛՛"" չուա
սովո
լ,/։ ց
լեղու^։
. յառաշագէմ
եղաւ,
ղասեբի
,
աբ–
Հեսաէ
մէշ՝
սիրուեցալ
րւ.սուցի
չնե
րէն
•
Աակայն
է,րեն
քաչում
, կաէսաբ՚էում
էին
Փարէ,կ,ի
,իս^ցբ
, լոյ։։երի
հով , Հր
"1չք;> -
ների
,,լաբ,ռէղ
շԲ^՚՚՚-ն
տօնավս։1ճա
՝.բ
(ֆէթ)
, չարմ-ան/լարբ։
Անկաբելէ։
էր նբ–
բանէ աս։նբ
պա՚էել
։ուլւսւո
մամ/.լ,Էւ1ւ
, /լէ։ -
ր,։ւ/^էւ եւ սէ«ն
օր/ւլ,ին : Ան^ "՚նւլ
է,ս ,ո : աբ,–
Ն,՚գ–;
չ յ ՚ " ՚ է ե ց ո ՚ լ
մէ։ բան ունէր իր Հ ^ լ ի ն ,
"բին
՛լ "Հ ՚ոցու՚ք
՛ո՛՛՛ւ
՜չէր
/լ ա ր ՚, ,լ ւսնս՛ ւմ ;
Տւօնէո վաճ՜առներ
է, մէշ ե՛լաւ
էոնւէրէ՚պ
նչ,։ւ–
^ , ։ ։ ո ւ , լ
։։։մէն
աեսակ
՚լէնքել,։,,է
: ՝^է՛չ Հբ
ւղ,ո ,ոա՝^ ,էլմ որ
ն չան,։։ու,ւթ/,,ո։քր<
մի
բ,ււն
չչա–>,ոհ
տուն
էէ ե ր աղ էւանէս բ :
Ծն ալպերէն
հտհու/լ
սովււրէք^ք
Հեհ՚՚՚նիւ.
նսւոել^
լոէլէսլ,
նոյնիսէլ
ձի
,%էք
^՚արել
ւ Կե –^
րուէսո^ւէի
ւքէշ /.ղաւ
մում/լքրղլ,
ձեո քն
ան^^
ց՚՚՚հ՛
գրամբ ւոուեց
ա յգ
Հաճոյքնե ր է,^
1,
չաբմծ
լու
, սուրալու
,
մ րք^ձլու
, յ՚՚՚՚յ թ^^ք՛՛"՝
բուռն
,է,ա,ի,սք1։
ունէր :
էաւ
այ՛լ
բոէորբ,
ո,ս^այդ,
կ։սմաց.^ա
-%
մաց
յ ե ՚ ո
մնաց
ղաս/1,բի
մէշ՛.
Մի օր է լ լքեց
գպբոցբ
առանց
ւ(/լս։յա–
էլա-նէ։ : Մեո ,սւ հն ողջերէ։
Համ
ար
Հէոյ
հնողքի
մա,քին մէշ, գսք/րքէցէն
վերԼ
ղալի,։
/.ն
է ս
րՀե •է^աներ բ :
Մ ՚ ՚ ՚ յ ր բ
ա՚լէւէն
Հ/.,ոն
է ս ո ^ ^ ՝ ՛
ա,է, առ
էւէ.
Հայ
արՀ
/յԱէո
^ս-ւորների
՚լՀծեբբ։
Լեւ՚ն–
սովորեց
ւ»ս*փրէ,չ՚,ւթիւն
^ Հետելեղ
^փշ™
կակս։բո\^թ
/լէ
^ն
,
վ,ոբ^1^ց
՚լերձէսկու
-
թիւն,
ԷԼԼԷՆ
ԲիիՋէհնԳ
էար.
՚
(1)
Fonds A.R.A.M
