« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
ՍՆՍՈՌՍՆՍԼհ ՕՐ ՄԸ
լքարսէյլ, 14 օգոստ
Անցեալ
կՐրակի
,
օդոսա. պ,ն, կքսէ
ճամբուն
վբայ, Գա -
յ ւ յ է ծաոախէա
անաառէն
մՀ9,
աԼ.վ, ու ֊
նեցաւ
Խանասոբի
աբշաւանքթ
Լ լ Աաս
նոյ
ապսաամբութեան
կրկնակ
աօնակա
-
աարութ
իւնբ
•
Հ–
3. գ. Երշ.
կոմիաէ՛,,
նախապէս
Հարկ
Լւլահ
ՀրաՀանղներբ
աուահ
էրբո
լոր
Լնթակոմիաէներոլն
ել խումբԼրոլն
:
Ա՜Լր
բեկերներն
ալ, պաաիլ
իրենց, բ ա -
րեխղճօրէն
կաաարահ
էին
իրենց պար -
աականոլթիլններբ
, կաղմ ա կԼ ր պ ե
լով
փո–.
խաղրութԼան
միքոցնԼրբ
:
ԱռաւօաԼն
սկսեալ
Հասան
օթօքարերբ
, փոխա
գ ր ե -
լով
բնկերներ
, Համակիրներ
եւ ուրիշներ :
Կէսօրսւան
մօա,
սկսաւ
անձնական
ինքնա
շարմներու
եւ (քամիոն
) նե բու խա -
մումբ եւ ընդեէրձակ
անաառբ
լեցուեցաւ
3000^
աւելի
բաղմ ութեամ
բ :
ՏԼսարանբ
կբ
յիչեցնէր
Վարաղի
, Մուչի
Ա • Կարա
պետի եւ նման
վանքերու
մէք ո ւ խ ա ա -
ղնացութիւններբ
: իյումբ
խումր
Հայրե -
նակիցնԼր
, ՀամագիւղացինԼր
,
աղղա -
կաններ
, առանձին
աեղեր
ղբաւահ՜
էլ՛՛ե
հառերու
չուքին
տակ.. Տեղ մբ իււթակ
,
• ա ե ղ մբ թ ա ռ ու
ք էլքէնչէ ,
" ւ ֊ բ ի չ աե՛լ
մ ր՝
ա ւ ա ն դ ա կ ա ն
ղուռնան
ու Հովուական
սր -
բ ի ն ՚ է ։
Ամենուրեք՝
երղ, պար,
ցնհու -
թիւն։
՛Բիչ մբ անդին,
բարձբախօսլ՛
Լ՛ւ
յատկապէս
վարձուահ
նուադախումրբ
։
՚Րիչ
անղամ
այսքան
եբիաաս՚սբդու
-
թիլն
տեսնուահ
էր Հայկական
Հանդէսի
^մբ
մէշ,
ինչ սբ գերաղանցօրէն
սրտապբն–
՚ ^ ղ ի չ էր եւ չնորՀաւորելի
:
ճերմակ
մաղեր
"՛Լ
" ՚ յ ր ^ ր ր ^է
Կ է ՚ ՚ ՚ ^ ր բ
սակաւաթիւ
էին։ Կբ նչանակէ
թէ մեր ե–
րիտասարւլութեան
բէւտրանին
ղաահ է իր
ղուղաՀեո
մ բ՝ արեւմտաՀայ
կեանքի
ղա–՛
ւան ական
վէճե
բուն եւ արեւելաՀա
յ
նո
յն
ու
նման
պայքարներու
միքեւ։
1
.ՏՈին
լոյս կբ տեսնէ
Աբղար
ՅովՀան
նէս
եանի
«Փորձ»բ
,
ա չխաաա
կցո
լ
թեամր
Բաֆֆիի,
պատմադիր
Պս՚լ՚ոսանեանի
եւ
Ալեքսանդր
Երէցեանի
, ՚Ծերենցի
եւ Պերճ
ՊռոչԼանցի
, Գամ
առ–՝Բսւթիւղայի
Լւ. ու -
րիչնԼրոլ
,
պաամական
, ւլրական
,
բա—
նասիրական
Լւ թաբղմանական
բովան
—
դ.ա կութ
եամ
ր : Ծայրայեղ
ու Հակբնդ
դէմ
Հոսանքներու
միքեւ,
• «Աչակ»ականնե
-
բու
Լ լ
հ<Աեղու»ականնեբսլ
,
«Փորձ»
կբ
ձւլաէր
միքին եւ չավւաւոր
ոււլւլու
—
թեամբ
մբ , որ հանօթ է Աղ՚լա
յնական
-
Ժողո՚ւ
րդ՚սսիրական
՛ԼԼ րաղ իր ով ;
Հյ
րքանի
լ^դՀանուբ
ԼոուղԼռին
՚ ^ է
ք
է
յարանուանական
պայքարին
իրենց
մոլե–
կան
մ ասնակց
ու.թիւնբ կր
բերէ
նաԼւ
Ապենղիարեանի
«Նոր
Գուր՝»ր
(1884) :
Մեր կարգ մբ վիպաղիբնեբբ
եւս զե րհ
չմնաց
ին
ա յդ
պա
յքարի
աղդե ց
ութենէն
ՀՄ ուրացան)
1
ՄԻՆԱԱ
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
չիաակ
ոլւլվւն եւ գարձահ
ղէպի
իր մսպ -
րենի
լԼզուն
, երզՆ ու սլա ր բ ,
Հայկական
Հաւաքոյթներբ
եւ աւանղութիւննԼ
ր բ •
Կէսօրէն
վերք
բնկեր
Ա.
Պետի՜կեան
՛հանգէսբ
բ ա ց ո ւա՛ծ–
յա յաարարելով
, բեմ
Հ բաւԼւրեց
ԱգեքսանգրԼւո
յ
Ա
ԼսԼւթարեան
վարմարանԼւ
ուսումնապետ
վարգապեաբ
,
ոբ սլաա աՀա
բաբ
Աարսէյլ
կբ գտնուէր
եւ
ոբ
Լւր ճամբորգու.թԼււնբ
յետաձղ ահ էր ,
Հայկական
•>աւայ,ոյթԼ։
մբ ներկայ
ՐքԼա~
լու
^ամար : Վարգապետբ
ճառ մբ խօսե
—
ցաւ
խորապէս
յուղուահ
, գոՀունակ
;
«Լ1ւրախ
եմ , որ սպասահէս
չատ
աւելԼւն
՛լաա
յ : Ես անկուսակցական
մբն եմ - բ ա լց
կբ
ՀրճուԼւմ
այս Հոհ
րաղմութեան
ներ -
կա
յութենէն
եւ կբ չնորՀաւորեմ
այսՀա
ւաքս
յթբ
կազմակերպուլնեբբ
, որոնք ա -
"^իթ
բնհա
յահ են ՚ ս յ ս րաղմութեան
քով
Ք
"ՎԻ
՛լալու.
Հայերէն
խօսելու,
Լբդելու
,
պարելոլ
եւ մեր անմաՀնեբու
յ Լ ՚ չ " " " ՚ " կ ր
յ ՛ "
Ր՛ւ ելու
Հ
Հա յապաՀպանմ
ան
ղ
լխաւոր
մէկ
աղգակն
է մեր
մայրենի
լեղուն։
Աի -
րեցէք
՛բոյն եւ ի ղԼւն ամէն
ղոՀողսւթեան
,
քանացէք
սորվեցնել
նաեւ ձեր
սլղտԼւ1լնԼ–
բուն
;
ՀՈՍ կբ նկատեմ
ստուարաթիւ
երի
տասարդութիւն
մբ, որ մեհաղոյն
ուրա ֊
Լսոլթիլնբ
կբ պատճառէ
ինձ ;
ԵրԼ՚ո՚ա -
սարզներ
, Հպարտ
ե՛լէք որ Հայէք։ Աեհ
է Հայ
՚ս՚լ՚լբ : Թիւր
կարեւոր
չէ , այլ
ոբա–
կբ։
Բաղղատեցէք
մեր ազգբ
մեզմէ
տաս–
նապատիկ
աւելի
րաւլմաթիւ
աղդերւ
ւ
Հետ
, ՀամԼմատեցէք
անոնց
աւլւլ՛"յԼ՚ն
աբ–
մէքնեբբ
մերիններուն
Հեա, եւ
պիտի
տեսնէք
մեհութիւնբ
եւ
առաւԼլութի-նբ
մեր
աղղին
։ Արամ
քւ)աչատուբեանբ
Հ ՛ ՛ ՛ յ
՛է է տիեւլերաՀռչակ
: Շատ
ունինք
այգպԼ՚սի
աբմէքներ
բոլոր
երկիրներու
,
բոլոր
աղւլ եբոլ
եւ մեր սիրելի
Հայ՚սս
-
տանին
մէք։
Ունինք
րաղմաթիւ
րմիչկ
-
ներ
, փաստաբաններ
, նկարիչներ
, ՚լբա -
գէ տնե ր , աագանգաւոբ
դերասաններ
, եր–
գիչ^՚եր
, որոնք
զարմանք
եւ Հիացում
կր
պաաճառեն
մեհ ա՚լ՚լեբուն։
Ուրեմն
, Հբ–
պարտ
եղէք մեր մչակոյթով,
մեր ան -
ցեալԼ։
փառքեր՚ւ՚է
եւ մանաւանգ
մերՀե-
րոսներոփ,
որոնց
յիչատակբ
յարղելոլ
ե–
կահ էք բոլորգ
ալ։ Կբ մեելնիմ
այստեղէն
մ եհ
խան ղավառո
ւթեամ
բ եւ վստաՀ
թէ
տա բուէ
տարի
սլիաի
աւե ^ ա ն ,
պի ււ։ք՛
րաէլմ ապատ
կո
լ ի ն
ձեզի պէս Հայերբ»
:
Բանա
Լսօս
ութ
իւն բ քանիցս
լ^՚ղ Հա՚ոէւ ՝–ե–
ցաւ
բուռն
հափերով
: ԸնկերոլՀի
Ա ար
է
-Օ
Գաբրիէլեանի
եբկու
էլնաՀատելի
ե ր գ ե ր է ե
վերք
, որոն ք ղո Հ ո ւնա կո ւթ
ի ւն ւէլատճա -
ռեց ին Հէսնդիսականնե
րէէւն եւ Ար Լն ո յ չ հ
քսմբէէէսլետուՀի
Ա
Լ
Լ՛"
3 ա րոէ-թ
ի՚-^՚եան
ի
ա
յն քան
ւլւլա յուն
ա րտա
սանութԼնէն
վե ր9 ,
երւլեց
նաեւ
ՏէսԼ՚նԼ՛
բնկե
րնե
րէն
կաբա -
պ ե տ ե ա ն ի
գուսարբ՝
Անմէլ :
Երեքն ալ
քերմ
հսէփերու
էսրմանացան
:
Օրուան
բանաԼսօսն
էր բնկ • Պ •
Զ՚գուք—
ճեան
, որ բացատրԼց
թէ Հ՛Յ՛
Գաչնէսկ -
ցութԼււնր
որոչահ
է աքս աարի
քՍանասորի
. արչաւանքին
Հեէո
էՈօնԼլ
նաեւ
Աաէէնոյ
աէէլսէոամ
բւէւթեան
յիսնամ
եակբ եւ
Հ ե –
բոսներու
օրբ ։ «Գմէւլաբ
է ա յսքան
կարճ
մամ անակի
մ էք
՚յկակ՛
էն
Հ
եւ
մարտի
ոլաակեբբ,
սակայն
" ՛ յ ն
երեւոյթբ
որ քարէէԼրէն
40
տարի
վերք Լւ երբ
այն
քան
Լսանէէէսվառ
բաղմութիւն
մը
Հաւաք
ուահ է Հոս , ստիպուահ
եմ ա1լնարկ մբ
նեաել
էքնցեալին
էԼբայ։
Ուրկէ"
"
Կ"ԷԼ
"ա–
կա
յն , Հա
յոց
աչխարՀ
ի ո" բ չրքանէն
, ո" բ
սարէն
, ""լ՛ քսէէլաքէն
, որ թերացում
մբ
տեէլի
չոլնենայ
. Ո՞ր քարբ
ւէեբցնել
,
էէ րէէ լ
քով
Հերոս մբ ինկահ
չբլլայ։
Ո՛^ր
չրքա
նէն
ժեւլի
էսւքէ
մբ Հող բերել,
էէր
ներկուահ
է Ր Ա ՚ ՚ ՚ յ
Հերոսի
մլ, արիւնով։
Հայ
Հերոս
ներու
նուի րուահ
Հարիւրաւոր
ե ր էլե ր էն
ո" ր մէկր
ե րւլ ել
ձեզի
, Հայերու
, ՛Բիւր -
աերու թէ Թէէւբքեբու
կէէէլմէ
երւլոլահ»
:
Ընկերբ
յետոյ
Համառօտ
նկարագրեց
Աասունի
ղէպքերբ
եւ աւելցուց
•
Ի՚^նչ է այս, բոլոր
ւլէէՀ ո բե
բւէւթեանց
11 սւ ա տ ա
կբ^
որպէսէվ,
Հայբ
• յ լ ՛
մ էէէսցու
էէչԼսաբ
չ դ ա ռ ն ա
յ ,
որսլէսւլի
,
Թ՚էւբքբ
ւլի անա
յ թէ իր ոճիրնե
ր ^
անպա–
տԼէմ չեն մնար,
որպէսէլի
խաւլաէլութեա^ւ
եւ. ազաաէէւթեան
գրօչբ
հահանԼւ
Հայուլ
աչիէաբՀի
՚ Լ ր " ՚ յ ։
Մել՛
Հեբոսներբ
զոՀուե–
ցան
Հայկ.
Գատին
Համար,
բայց
գաա^
՛լեռ չէ լուհուահ
: Անոնց
՚լոբհբ
կիս–սւ
.1
մնաց։
Պ աաիւ
Հ՛Յ՛
Գաչնակցութեան
,.ւր
անվՀատ
կը չարունակէ
պայքարբ
ել
վոէՈ.
կլ,
պաՀԷ
անցեալի
վւաոաւո
ր
լի չատակբ
Հայ
ղանւլ ուահնե
բու
մ էք , օւլ աաւլո
րհե
լ
՚էւէ
բոլէէր
առի
թնե
րբ : Եթէ Գա
չէւ ա կց ո ւթ
ի ւ^ւ բ
չրլլար
, "՛՛՛վ պիտի
մէոահէր
Գ՛ Զավուչ
—
ներու
,
Անղ
ր անի կնե
բ՛
Ա ե րո
բնե
ր։
Ն ք
՚ կ է
՚ լ — Գէէւմ աննե
բու
, ՀրայրներէէԼ,
ինչ—
՛՛լէ"
նաեւ
քՍ
անաս
էէ
րնե
ր
էէ լ
մասին։
Ն^ր
էէ
Լ ր
էէ
ւն էլ քէն կ՚իյնար
չարէւլնակԼլ
այս նէ–
ւ Լւր ական
պա
ր տ տ կան
էէ
ւթ
ի ւն բ : Ա իրե
ւքէ
Նոր Ա ե րնէլականնե
ր , ւլիաեմ որ
առիթբ
չ՚էւնիք
՚ լ է ն ք ի
Հերէէսներ
՚էառնալու
, բ ա յց
1լ՚էոէւլրիք
քիոռէ"ներ
"լ
,
Փրե"անսէներ
ւ ւ
էիառաւոբ
ՀայրենքէքԼւն
, ասպետական
Տ)բ—
րանսա
յի
մ էք՛։
Զե ր առքեւբ րաց են
բոլոր
էլԼւտական
կւսճւոէւնե
ր բ ։ Օ՚լտուեցէք
առի—
թէն
եւ ղարձէք
էլրչի
, մաքի,
՚լեղար
-
ուեստի
եւ գաէԼսէվէէսրԼէ
Հերոսներ
,
որպէս
ղԼէ
Հայ
մէւէլովուրգբ
ձեւլմով
փաոաւէէրէէւԼւ
ել
յաղթէսնակէ
: կեցցէ
Հ • 3
՚ Գէէէ
^ակ
—
ցէէ
լ թ ի
ւնբ
, էէ
բու չա րքե
րէն
դուրս
ե կահ
Լէւ Հայ ՝էերոսնԼրոլ
մեհաէլոյն
մասբ :
կեցցէ
Մարսիլա^այ
գաւլութը
էէր
էլիացաւ
ԳԱՂՈՒԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
Մ1ՓՆԻԽԻ
«ԱԶԱՏԱԳՐՈԻԹԻԻՆ»
ձայ -
նասվէիւռԼէ
կա յանբ
Հեռախօսահ
է «3"՛– —
սսւրեր»ի
1054
յուլիս
10/՛
քսմբա,լրէոկանբ,
նո ւիրէէւահ
Մեսրոսլեան
ւլիրԼրէէւ
ւլիւտլն
եւ Աստուահա
չուն չքէ թարգմ
անէււթեէսն
:
ՈւրԼ՛չ
անւլ ամ մ
^5/
ալ ե րկարօր
էն
Լսօսահ
է Փարիէլի
« Աամէէւէլ
- Ա ուրատեան
»
վա
րմ ա ր ան
ի
մ ասին
:
ՀԵԼԼԷՆԱՀԱՅ
ՏԱԱԸ սկ
՛նե,
նորէլութեանՀ.Մ
–Ը-Մ
–ի Գ"քին,սյի
սկա–
ուտա պետ Պերճ
Գրիւլորեանի
, Պոլիս
ւլա
ցահ
են , րնկե րակց ութեամ
բ քսան
Հելլէն
•
ս կա ո լան
ե ր ո լ ; Պ ոլսէէյ
մ էք Հայ սկաուտ
-
ներբ
այցելահ
են Պ՚սաբիարքարան
,
՚՛ .
Երրորէլութիւն
եկե՚լեցին
, Ա . քց ա չ
գպրե–
վանքբ
, Ա . Փրկիչ
Հիւանէլանոցբ
եւայլէէ
X
Այցելահ
են նաեւ
Յ՚՚ւնաց
Պաարիարքա
-
րանբ եւ լ^դոէնուէսհ
Աթենակորաս
սլաէէէ–
րիարքին
կողմէ : ՀելլէնաՀայ
այս արի —
ներն են էէր Յոնիական
կղէլիներոլ
չարմի
բնթացքին
փութա
ցահ
էին
ազէաեսւլ
չբքաններբ
եւ փէրկէսհ
չ ա ա ե ր :
ՏԽՐՈԻՆԻ
Ցաւով
կդմանանք
թէ Ա–
թէնքի
մեր էլորհօն
լոկերն
եր էն
Յակոբ
Բա րաէլէսմ
եէսն
գմ բ ա իւէո ութ
իւնն
էէւնեց
սհ
է կորսնցնելու
իր կինբ
Արվւինէ
,
վիրա–
րումա կան գ ո րհողոԼթեան
մ բ
Հ ետեւան
-
քով
։ Մ եր
վչտակցութիւնբ
երիտասարդ
բնկերոք
եւ միամօր
գալ/լին
, որ Ամ
երի -
կա կբ էլանուի
;
ՊՈԼԱՈՅ
ՄԷՋ
իսլամացահ
են
ՀայուՀի
մբ,
Արաքսի
, եւ այր մբ,
Մկրաիչ։
ԳԵՐԵՆԻԿ
ԵՊԱԿ՛
Փոլաաեան
,
տես֊՚ւչ
Անթիլիասի
դսլբեվանքին
, որ Պոլիս
ւլա -
ցահ էր , ՛Լերքերս
Ամերիկա
մեւլնահ
է օ–
դ ա ն ա ւ ո վ
V
՛ու օ -
էիէէէռաւո
րս՚սլէս
աօնել իր
ՀԼլէէէէէներ
րբ
, խուոներամ
բաղմէէւթեամր»
։
(ք^՚ուոն ծսւփհր) :
Այս
ճառէն
վերք
, բնկե ր
Զ՚"րեՀ
Գսւս -
եան
ի խոր յուղում
ով
երւլ ահ երկու
Լ ր -
էլե ր ր ունկնղ
ր ո ւԼ ց ան
մեհ
Լս
աէւ դա վ ա ո
է
։ւ—
թե
էէէէք
ր
կ րէլէէ
էէ
ւթե
էսէէ
էէլաՀ անքներուԼ
եւ
հ էսէԼէե րէէվ : Հէսնզէսր
էիէսկէէւԼ
ւլաւ
«//՚ չաէլ
Բան
էէ
լոր
ով»
:
Ա՛՛լ
է
ո
^1
էլե
րնե
ր եւ բ ա րեէլամներ
մ
իաէէ -
նէոբէէէր
էճբւլէէցին
«կար/լուտ
ւոեւլէսո»
«Աէէնք
անէլԼւլհ
զԼէնէէԼէէր
ենք» եւ
էէւբիչ
աէլէլա
յ ի ն ,
յ ե ւլա փ ո իւ
ւէ1
էլ էսն
երւլեր
, եւ
խրէսքսճանքր
չար ուն
է1է
էլո ւե էլէէէ ւ : Նուսէէլ ա~
Լսէէւմ բբ
սէլսէսլ
Հայ
զ ե
էլք կէս
էլան եւ աւան–
էլ էէէ
^էլէէէն էղէսրԼ ր նուէս՚լե
լ •
էւլա րեր
Մ չ՚՚յ ,
մէոր •
Վասպոլրականի
, կարնոյ,
Աերասաիոյ
եէ–
քՍարբերգի
չրքաններէն
: Հարիւր
յիսուն
Հո՛լին
՛է
ց ե ր ի տ ա ս ա ր գ ո
ւթ ե ան
մ բ
էլէէ էլմ է
Հ
սէ
յկական
չուրքսլա
ր եւ դ ե ռ
էլրկնակ
չրք՚՚՚նակներ
. • • Այգ
երիաասարգէէեր"
,
Հէէս
հնահ ու մեհցահ
, մ ի քա էլէլէս յ ին պա–
րէէ րու
բնէոելացահ
, այնքան
Հաւէսյք
՚յւԼ
կբ պարէին
"Բ կարելի
չէր
չՀրճուիլ։
Աչքի կբ ղարնոլէԼւն
մ ա "նա
ւււր ապէս
Աէն-Լուի,
Աէնթ-Անի,
Պսւլվար-Օաասյի
եւ
ուրիչ
չրքաննեբու
նոր
"Լրնւլւէւ1լէ"ն
-
նեբբ։
կե բուծում
Լւ նստահ
բաւլմութիւ
—
ներն ալ իրենց
չրքէէւնակի
մէք
էչ՝եր,լէին,
կր պարէ քէն :
^Լայբր չատ
լւէււ էր , օւլասուն
եւ առատ
սլաղ
քուրւէվ
յ՛ րիկուան
մամբ
ՏԼ՚ն
Հասան
օթօքա
րէւ —
րր եւ Հանդիսականներ
բ
մ աս առ
մ
աս
Հեււացան
; Ո"էյց
մ ին
չեւ
մամբ
10,
Լ՚րե^ց
էլառքերուն
սպէսԱքէէլ
Հ
էս
ր իւբ
աւէւ
րնե
բ բ ,
էէեռ
ճամբուն
վրայ
էլերէլէին
աւլաաա ~
չ ո ՚ ՚ ե չ
"՚–
յ ե ւլա փ
էէ
խ
էէէ
էլան
երէլեր :
Կ՝ա
րմէ
չն
էէ
ր Հ
սէ Լէէ
ր ե լ Ա արսէ
յլի
Շ ր^ •
ԿոմԼէտէն
իր "՛յս
յ ՚ " ք " ՚ լ
ձեռնարկին
Հա–
ԹՂԹԱԿԻՑ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(ՅՉ)
ՀԱՐԱԶԱՏ ՈՐԴԻ
գ–
ք՚րաւ է ՚էՕրեգբայր
, բսաւ
Ա. ալվինէ՝
չէոտ
լ՚՚ւլ՚շ
ձսէլնէէէէ
մբ,
ք Լ ՚ չ մբն
է"
լ ՛Լե լ՛ -
քէոսլէս
քա չէ՛ւե
լէէվ։
ԷՀ
1 փառք
Ասսէէէւհոյ
, էիառք
Տեէսռն
,
մրմնքեց
հե րէէւն
Լէն , աչքե րբ
աբցունքով
լէէցէէւն եւ գէ՚՚ւԼէ
ձէէէլէէւն
ս1էւէ
,ռահ • • • Աս -
տուտհ չէի նք բէէեր.
Ասււէէէւհոյ
էւէլորմ
ու–
թիւնբ...
\
ԳԼւչերբ
, բէս ց
Աէէէ
ա
րէէէ
ր , էսմ բէէէլք բէււոա - ;
նԼ՚քբ Արա Հ ը Հաւաքէէւե
ց ՚ ս ւ
ճաչէն
ետ
քւ՛ :
Լ՝ քէնի էէէմինի
ախուր
եւ ս էլաւոր
գէմքբ
էլբ
չ՛՛՛ւ՛՛՛ւ՛
յ էս էլթ էէէէլ էէէն օր էն : ՊեԼ՚՚երբ
,
էէրոնք
ալ
՚ԼերքԼւն
"էէոէէններր
բ"
է" ր "՛ԼԼ՛՛՛՛
սէլսահ
է Լ՛ն էլէոԼսսւիլ
, էէլլորէւլելէէէԼ
,
էլենգանանա–
լ " ՛Լ
Լէէ
ր ո ր
Լէէ էէէ էէէ
րէէէր
էլ ր ր I"ր ձ ր էէէէէ
էս
յի ն ,
է,
լ
ժ ՛՛լի ուր՝
ճէ"էէէսէլա
յ թի
մլ, սլէս
էլբ լէէւսա -
՚-Որէր
այէլ
էլէմքբ։
Աարէլիս
էսէլա
, իր սեւ
րըտէնկոլ>/,),
մէք
պրկուահ
պաչէոօնապէս
,
Բենիամինի
ձէէՈքլ,
սեւլմեց
, յայաէէապէս
յուղուահ
՚
Բենիամ քէն
էֆէնէոի
, ս ՚ չ ք ՚ լ
լուս
, բ -
շալլահ
ր՚սրի
ղ
.ոէ
,սկ
1 լ
՝ ր լ լ ՚ " յ – – ՛
Թերեւս
վէմ
աւլօթք
ս էէէլ ՛չեր մբ էլաաարեց • • • Աս -
աուհոյ
վրէսյէ^
յ " յ " բ կարելու
չէ՛՛ աչ -
ուբնի՚է
լոյս
. . .
Ա՛՛ֆ Լ՛Կ Հանբմ
իր
ւքւ ես Լէն ճաէլատբ պա -
գաւ,
"՚չքեբբ
՛է ւլ
՛ա
Լէէ էէ ւթե ան
էսրցէււնքնե -
լ՛էէվ
լեցուն։
ք՚ենիամին
բոլէւր այս արա —
ր
է1
ւլէէ է. թ
ի
ւնն Լ րէն
Լսո րասլէս
էլ՝ ա ւլգո ւէ ր եւ
էլբ
էլւլ սէր
էէր
էէէյէէ
Հ ան
էլի սա
Լէէ
բ րէէսլէ է ն կբ
էէէլսէր իր այ՛լ տան մէքԼ՚սէլ
՝է ե ՛լին
սւ էլէէ ւ—
թ Լււն
էէ
առնա
կանօրէն
վաստէլուահ
։
Մ ՚ ս յ է ՚ բ
յ ե ՚ ո է է յ
բսսէւ.
Միայն
րէէէն մբ էլբ Լէէնէէբեմ.
ր ա ւ ա —
կան
մամանակ
պէտք չէ որ մաէէգ
Լւմանայ
՛ս յէէ էւէէե
էէէ
ւթ իւէէ բ .
աէէքիկս
նէէէէլէսր
էլ՝էսռ —
նէ, բան մբ
կ
՝բլլայ.
չէսր աչքերով
չրքա -
պա՚ո՚էլահ
են,օ ։
՜Այ՛լ
մասին
չիէՈէէէէէր
ես չէստ
բհաԼսրն–
ւ9ե,
՛էք՛բ չեմ
. քանի
մբ աւքիսէն Ա ւէէլւքինէ
տես–
նոէէր
արւլէն
սլիտի
Հէէէսէլնայ
,
միքամաէւց
Բենիէոմին
,որ անՀամբեր
էբ ի
ղիաութիւն
լար
էէէէ
յ
Հ ա ս
էս
ր
էս
էլ
ւէ
ւթ
ե
ան
Հռչա/լելէււ
քւր
յաէղաւլահ
, երէլէէէր
էՍէոեն
չաոլա
ց
ուց
էււահ
էսռնէսկէոն
ութ
իւնր
, ա լսպէ"
վաանւլ
ել
էէվ
Լ՛Ր էրԼ՚Կ
մէէէրդու
1լէսրեւ
"րաէլ
ո յն
էէէրմւէւնի–
քբ եւ պ
՚Աէոիւն
ալ ;
Շիտաէլ է , բսաւ Ա ա րւլԼէս
էսւլա
Հէէէմ—
րիչբ
քաչեէով։
՛Բանի մբ ամիսէն
թ " ՚ Լ
իմէոցէէւի,
փոքսանաէլ
Հիմ ա
իմ ացէււե
լէէւ , պնգեց Ա ո–
ֆիկ
Հէսնբմ
:
֊—Շ՛՛՛ա
աւլէէլ
, թ ոէլ էոնէսնէլ
բլլա
լ ,
Հսէ–
էքէսկերպեցալ
Բենիէսմին։
Ա յ գ
պաՀուն,
Մ՚ոլվինէ
որ
ւլաշն,ոկ/,ն
հ,
մ ա տ ն ե ր բ
էլբ
էլցէլ՚ա
էէւսէէու,
՛յ՛՛՛էր
նօթեր
սաե՚լնաչարին
վրայ
,
ՀնչեցնելոէԼ
•
փ.^աՀԷԷ՚ն ալ ւլաէլանի
պիաի
սլաՀէէւի
•
Հարցէէւց
աէէ
գին էէառնա
էէէ
վ յանէլա
րհ :
Բոէէէրն ալ իրաբէէւ
երես
նայեցս՚ն
: ;
, բււաւ
Բենիամին,
էսնիէլա
մեր
բնտանԼւքէն
էլբ սեպսւԼէ
.անկէց
չենք
կրր–
նար
ւլաէլտնի
պաՀել
։ ԱԼւնաէլ
թո
՚է
անիէլա
էլիէոնայ էսռ այմմ
:
-
Շիաաէլ է, բսին
Աաբւլիէւ
աւլա եւ Ա"—
ֆԼ՚կ
Հանբւք
մԼէէսբեբան–
Եւ
Ա՛՛՛լվինէ
ղարձաւ
նորէն
Լ " ՚ " Գ ՚ " լ
"՚ոեւլ–
նաչէսրին
Հետ ;
Երէլ
՚էւ
օր եէոք
ՎէսՀէն
երեւցւէււ : ք՛բ
սուր
աե "էէէլութեամ
ր անմ իքէս պէս Հասէլցէսլ որ
էոան մէք
ւքէէ1էիէւքէ1էււթքւլ^^
մբ էէա ր : Ամէ -
նան
էէէէք
քին
ա
րաա լէս լտոլթ
ի լ ն
բ
փէէքս —
էււահ
է ր,Աալվինէ
էլբ ճաէւէսէլէսյթէր
• Բե–
նքէամ
ին
էէբ
քսօսէ ր
էէ լ կէէ
քսնէլար •
Աօֆի/լ
Հէէէնրմ
նմանապէս
: Բենիամինի
վէւ՜րէ"–
՛լ
էէէ
րձէն
ի՛ վեր
մ էէէնաւէէէնէք
Հոն տիր էէղ մե–
էւելա/լան
էորտմ
ութիւնր
էսն Հ ե ա ա ց ահ էր ։
• Ե ր էլէէէթ ո ււլի
ին
մեհ
ււլա ր ւէե՛"
Լբ
՛լ՛՛՛ր —
էլաւ , Հ էսբցէէւց իր
"էէվ էէ
րէէէէէ
էէէէէ
էլէէէ տակ
էէէ ֊
րանէււթեէսմ
բբ
,
էՈէքէ
նէէւէլ
էլէմքն
էէէլ
էլլ։
Լսնդա
յ կոր ա յ ս
իրիէլուն
:
Անէլէ՛/
՛ո՛ւէք
,պատաէւխանեց
Բենիա—
էքԼէն նչանա
էէէէէլիւլ
ե
՜ւ
է ՚ ՚ ՚ ֊ բ ք
ձա յնէէվ :
՚
Մ՚սլվինէ
, սաստիէլ
էլէորմրահ
,
էէէէւրէէ
էլէէ նա յէր
պաաուՀս՚նէն
չյ՛"
յսւնե
լւէլ Հա
մար
Լւր
ներքին
բուռն
յէէԼէլումբ։
—^
Աեւլի ալ րամին
էլէո՛՛յ ,
Հարցլւց
ՎաՀԷ ՝
էի էէ
Լէէնի
էի
ո խ երէլէէւ
էսմէէւսիննել
ր
էէիաեէով
էէարմէսցմամբ
:
Բամիէէը
քէէլ
ուրէ"Լսէէւթիւնգ
պիաԼէ
Բէէ՛" յ
1
"I՛ անչւէւչւո
"լիէոի
ւլւլ ա" , պաաաս–
խէէէնեց
ԲենիամԼէն.
եւ բոէորււվին
էուրք I՛՛–
Հ էէէէէ
էէի
սա
Լէէ
ր չեչաէէվ
էքբ աւելցէէւց.
բ ա -
րէէէլէոէք ս , վե րքաւղէ
ս բէսիւէոբ
պիաԼւ
ունե–
նէէէմ մօաէւէէս
հէէէյր Րէէալու՛ • •
—
Հ՚՚՚յր
^ կրկ^՚եց
ՎաՀԷ՝
ք ի չ
մբ րերէս–
նաբէսց
, եւ Ա ալվ Լ՛նէ ին ւլառնաէով
. «եւ
տիէլինն ա/
մա՞յր • • -» :
Բնա
էլէսնսէ բ ա ր , յարեց
Բենիէսմին՝
իրէէնց
րնէոանիքի
րսէրեէլամ
ին ա յ՛է ամ -
է
՛էէ
՛լք
՛էէէէ
րմ անքբ
բմ
րէէ
չքսնէէ լււվ
Հե չտու -
թեէոմր
:
Մ՚սլվինէ
էսւելի
հէէեցաւ
՚էէ՚՚լի
՛՛լ
ւ։1։ւււււ"ւ -
Հէէէնր՝
՛Լ՛ո՛ւ
1է
։յ Լւն մէք մ էէէբ
էլի աե լու պէս
Հ
-
ՇնորՀէսւէւրէէէ
թիլններս
, ԲենիամԼէն •,
բսէոլ
ՎաՀԷ
սե էլմե լով
անոր
ձեռքր
:
Եւ դ ա ռ ն ա լով
Ա՛՛՛լվ
Լ՚՚^է Լ՛ եւ
ւէէ
րէո
լ։
ուլ։ւ։–
էլէսէէ քսոնա րՀ ութե սէէք ր մբ.
•
Ամենա
ք Լ րւք
քէէնգա էլց ութի
ւննե լէ
։է ,
աիէլին
,
էէէ
լե լց ուց
։
Շէ
՛ա
ր ՝. (// կալ
եմ
,
բ
Աալէլինէ
ղ
էէ էէէլ
ոք
էէւն
ձա
յնէէվ
չ
Հ
էսմէորձաէլելով
եր է–
էՈէսսարւլին
սւչքերէւլն
՛էէք
նայիլ։
ԵՐՈԻԱՆԳ
ԱՐՄԱ՝ԲԷՇհԱՆԼԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
