HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 535

€ 6
ս Ռ
Ա
:(
է
գՐրնԼր
ղրելով կր զբաղէին,
եւ
նոյնիսկ
կը. ղ
" ՚ Բ Ղ
՚ " բ է ի ն
զանոնք
փղոսկրով
ել. ոս­
կի շերաերով,
այս ղորհեբէն
ոչ
մէկր
ձեզի Հասահ– է, ուրեմն
Հսկայական
կո -
րուսա
մր ;
Այն
վւիլիսոփա
յութիւնր
ղոր
որղեղրահ
է Հայկ. մանրանկար
չութիւնր,
Աերձա -
*֊"Ր
Արեւելքի
փիլիսոփայութիւնն
է :
Ցաաակազիհ
մշ ցոյց աալ, սլաակերա -
ցնել,
մանրամ ասնութ
իւ1ւյլ լնղարձակե
-
է"վ. Օրէնակ աչտարակի
մր վրայ
թաոահ
թռչուն
մր երրեմն
աւելի
մեհ ցոյԱ ՛որր -
ուահ է քան բուն ա չաա րա կր :
« Եղահ է գ^է չրքսւն
մր, որ աղ -
ղուահ է Աւրարաացէներէ
եւ
Հէթէթ՝ ՜
ներէ , առանց
թ՛՛րքէ
՛ս չէ՚աա
ութ էւննե
ր %
ք՛հէ չրքանէն վե րք, ա յլեւււ
չվստաՀելով
մէայն
ղհէն , այլ սլա յհառութ էւննե ր կու.
"•ան
զ ոյնե րով,
մէնչեւ
Տ՛Ե՛
ղար»։
Հ ԺԳ • ղարուն կր սկսէ խճողում
է չր -
քան մր, ււր ոսկէ չերաերով
հանրաբեո
-
նուահ
մէայն
արՀեսա ենեւ գեղարուես
-
աական
ոչէնչ
ունէն , ՛ոյ" ձեոաղո
րհնե
րն
են որ աոաւելաոլէ"
մեզէ
Հա""ւհ
են : Ար­
ուե ւ՛ա է ղսլրոցնե
ր ր կարե լէ է
երկուքէ
բաժ՜նել
Արեւելեան
եւ
Արեււէ աեան ,
ա յո վեբքէնր
աչթ՚սաահ
եւ ղարղացահ
է
ժ ասնաւորաբար
, Եր՚յնկ՚ո
յէ ,
Մ ալաթէո
յ
եւ այլ չրքաններու
մէք եւ ՀեազՀեաէ աե­
ղէ աուահ է Կէլէկեան
շբքանէն : Աւնէ
նշանաւոր
վաբպեաներ
, օրէնակ կայ Աա -
լաթէոյ
մէք սլաարասաուահ
էսկայ Աւե -
լռարան
մր որ գլութ
ղորհոց
՛ք րն է
է
Խ "՚ ր–
րեբղ է գպբոցէն
մէք ունեցահ^ ենք Կող -
մւ
՚։ որ
շաա
ղեղեցէկ
մանրանկարներ
ձր–
գուՏ֊ է : Կէլէկեան
շր ք՛՛՛նր "ր
յ՚ոքորգեց
Աք ք ւմաեանէն
եւ ՚լորհեց
մէնչեւ
1300
թուական
ր ա յնքան
փա
յլուն
չեղաւ ռբ -
քան
նաթոբղր։
Օեառյ
էլր "կսէ
անկման
շրքան մր, "ակա
յն ԺԹ • ղարուն
վերա -
հ՜նունգ
մ ր աեղէ ունեցահ է ՚.
Արեւելեան
Գ"1Ր"ցր եւս ունեցահ է էնք–
նաաէպ
մանրանկարիչներ
, որոնց ամէ -
նէն
նչանաւոր
գորհր
1236
թ
ո ւա կան
ր
«Բռնաւորի
եւ իբ կնոք մառէն՝
գրուահ ,
ներկայէս
՛հոր Ջուղայէ
մէք է եւ կր կք՛է
36
թէ՚-ր • Մոռցուահ
վայրերու, մէք էսկ
կր
Հանղէսլէնք
ւլանաղան
ղւզրոցներու
,
հյիւքսւն/
Գ"էՐ"ՑՐ
Րոլւ՚նց
Ղ"էՐ"ա՛՝
Մոկաց
ղսլրոց
ր զարմ անալէ
մ ան րան կար
չութեան
րմ րոնում
ցո յց կուաան եւ
450
աարուան
Հնութէւն
ունին։
1440
թուականին
, է է -
զանէ ՛ղէս անհանօթ
անկ էլնէ մր ժէք
է՛՛նշ
կրնա քէն աբաաղրել։
Աակայն
Հսլաբտու -
թեաժբ
կարելի է նայիլ
անոնց
ղորհերուն
ել անկարելի
է զժայլանք
էՂ՚է՚՚՚Լ է "՛ե"
ա յնքան
ժ եհ՜ կա
ր ողո
լ թ
իւննե
ր ո
լ ; .
Տռվսէ՚ի
Աղթամարցի
, անհանօթ
ժր ,
զ.րւսհ է սլա ա կե բ ա ղի ր ք
ժ ր չաա նչանա -
լոր , կր գանուի Ա . Ղ,ազաբու
վանքին
մէք։
Զմայլելի
ղասաղիրք
մբն է մանրա—
նկարչութեան
Հա յաստանի
ամ էն մէկ
մ ուսին , նո յնիսկ
Հեռու ,
Վրասաանի
մէք,
կարելի է ղտնել
՝ւ,այկ. մանրանկա
րիշէւերոլ
ւչորհեր,
որոնք
մեհ արժէք կր
ներկայացնեն
: Ղ՚՚զրոցնեբր
ունեցահ են
վաբսլետներ
, որոնց անուններր
ա
յնքան
բազմաթիւ
ենոբ Հոս անկարելի է յէչեէ
Տ
Եթէ
օր մր
^՚",1
մ ան քւան կա բչո ւթ է ւն
ր
ճան չցուէ
մ էքազւլա
յէն
աոում ով
սլէտի
աե՜սնուի ոբ չաա մեհ եղահ՜ է մեր ման-
րան կար չութեան
աբժէքր :
« Աաճաթապատում
» մր կայ ե րկա
թա–
գէբ
I
^՚1՚Ի՚1"Ր Լ"ւսաւորէչէ
մասէն : Անե–
րե
է
ա կա^ե
լի
զզ ացում ի
մ րթո
ր ութ իւն րկա
յ
անոր
մ էք : Աեր
մ անբանկարիչներր
,
նոյն
իսկ
Աելճուկեան
եւ Աոնկոլեան
բոնակա -
լութեան
աակ
սաեղհաղո
րհահ են ղաւլտ—
նօբէն , ւիոի՚անակ
վՀատելու
: »
Գասախօսր
, յայտնեց թէ իր մաաենա–
ղարանին
մ էք ունի
2օ0
ձեռա
զի րներ եւ
ցո
յզ տուաւ Ե րեւանի
մ էք
տ ւզա
ղր
ւււահ
Ա՚անբանկաբչութեան
Հատորէն
նմոյ^եր
,
տ՛" լո՛է
Համ ա սլատա"
թան
բաց ատ րոլ -
թիւննեբր : Ա՛ղա եզրակաւլռլց
.
« Աեր ժառանղութիւննե Րր ճան շնա–
լր ժեհ
ր՛՛՛ն է , մեհ արժէքներ
ունինք ,
բոլոր ժեր Հարռւսանե
բ ր ոլէտք է սատա–
բեն այս ղանձեր
ր ժէքտեղ
բերելու
աշթսւ–
տանքին :»
Լսարանր
վեբք ւլտաւ
կէ"
՚ւ1՚էերին
,
Լսանղավսւռ
ժթնոլորտի
մէք :
. Պ . ՊԱՐԳԵԻ
ՑԱՑՆԵՐ ԳՍ.Ւxլա^էՆ
«ՄԱ8ԻԱ
2 Տ Վ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
ՎԱԼԱՆԱ.–
Հ
,այաստանի
անկախու -
թեան
36/"շ֊
տարեղաբձր
տօնուեցաւ
Աա -
յիս
՚Հ^ին , չաբաթ
ղիշեր
, քաւլաքա
սլե աու–
րանի
սրաՀին
մէք։
Ներկայ էբ
երկսեռ
թուռն
բազմութիւն
մր։
ՆաԼսաձեոնռւ
-
թիւնր
սաանձնահ
էր Վալանսի Ե րք • Կո­
միտէն
մասնակցութեամ
բ Նոր Աե - •
բունգի վա բ չո ւթե ան :
Րեմին
կեգրոն
ր զետե՚լռւահ
էր
Աբամի
մեհաղիր
նկարր, չրքասլաաուահ
մեր աա–
րաղիր
եռազ
ո
յնով ; Առա
քէն
կարզէն վր՛–
րա
յ աե՚չ
ղրաւահ էէն Ֆրանսաց
ի
րնկեր–
վաբական
կուսակցութեան
ներկայացու
-
ցէէ^՚եբր
, սլետ • եւ քաղաք • գոքւհէչներ ,
Ազգ •
Մ էութեան
նախազաՀ
Պ • Անառն -
եան եւ Հոգեւո
ր Հովփւներր :
Հանգէսր
բացուեցաւ
^Մ արսէ
յեէղ»ով
եւ «Մչակ
րանոլռբ»ռվ
, ղոբ երղեց Նոբ
Ա երունղի
ե րղչա խում
բր :
0
րուան նախագաՀ
ր , լնկեր
Մ • Պօ յա -
ճեան բացատ րե լռվ
աօնա կա տա բ ո ւթե
ան
նւղատակր
րսաւ • «Երբ
մենք ամէն
կող­
մէ
լքուահ
էէնք,
Հայ ժոզռվուբգր
էբ գե–
բաղոյն
ՃԼւգով
եւ Արաժ Մանուկետնէ
ա–
ռաքնոբղութե՜ամբ
եւ զօր •
Նազաբբէկեա­
նէ ղեկավարռւթեամբ
, մէկ մարղու
նման
ոտքէ
կսւնւլնԼ
զաւ
եւ «ՄաՀ կամ
ազաաու–
թէւն»
ղո չե լով
, փաԼսռլստէ
մ ատնեց
թշ^
նամի կանոնաւոր
բանակր եւ
Աբա բատէ
ստորոտր
կերտեց էբ
Ազաա եւ Անկաթ
Հայաստանր
» (հափեբ) ;
Ընկեր
Րաֆֆի
Մ արղաբեան
ֆրանսե
րէն
լեղուով
բաբի
ղալուստ
մաղթեց
Հէւ–
րեբուն :
Գեզա րուե ս՛՛ւական
բաժնԼէն
էբենց սէ -
րա յօժար
մ ասնակցութէւն
ր բերէն՝
Նոր
Ա երունղէն
Օր • հյաչէկեան
(արտասանու­
թէւն)
: Օր՛ Խաղէրեան
երղեց
«հէրանէ
\քառ»բ։
Օր՛ Գանեան՝
Զարենց
ի մէկ բա­
նա ստեղհ
ութ Լււն ր (ֆրանսերէն)
:
Տէկէն
Օաէթ
ՄԼ՚քայէլեէսն
,
էնչսլէո
մէչտ
, այս անւլէսմ ալ, նաէւ
ֆրտնսեբէն
յետո
յ Հա յերէն
գեզեցէկ
բանա
Լ"օ ս-ւ՛ ւթ
էւն
Աղե1լոչեց
մեր լուսաչող
սլատ —
մ ութէւնր,
տուաւ
գրուաղներ
մեր Հեբո -
սական
կռէւներէն
: Թուեզ
ժ եր ազղա
յէն
արժանիքներ ր ել մատուցահ
հառա
յ ռ ւ —
թիւննեբր
Ֆրանսայի
; Ասլա
(Հայերէն)
.
Աք
՚Ր^ԼԻ
Հալբենակիցներ
, մենք
ամէն
աարի կր տօնենք
«Մայիս
28
»Հ՛
յ
որովՀե–
տեւ ան աղատութեան
լուսաչող
արչալռ
յ–
"ր բերաւ
Հայ ժողովռւրղի
թալաբաժահ՜
Հորիզոնին
՛Լբա ք : Մ ա յէս
28"
վ
ժասաժբ
էբականսւցաւ
Հայուն
ղարաւոր
եր
՚ռզր •
կան
Մերուժաննեբ
, որոնք
կ՚ուրանան
այղ
թուականր։
Անոնք Լսաբուտհնեբ
են ,
սակա
յն ուչ կամ կանուխ
ղարձէ
պէտէ
ղան
ե լ
երկէւղահութեամբ
"լէտէ էանար—
Հեն
էրենց
ղլուխներր։
փառք
ու.
ւղատէւ
բոլոբ
անււնց ռր նաՀ ատա կուե ցան
Հայ -
բեն
էքէ
ազատութեան
Համար ;
կեցցէ
Մայիս
2%Ր
, (հափեբ) :
Մարսէյլէն
Օր՛ ԳոՀարիկ
Վա՚լարոսեան
երղեց
«Այ ՚օղքէկ
Համով
աղքէկ»ր եւ նեբ­
կանե բու
Լսն ղրան
քէն
՚Լյ
՚ա
յ՝ Ա ա յ՛՛՛թ Նո -
՚1՚"յ1՛
՚^^ԼՐ
՚՚՚-Ժ
ՀԼ՚ա»ր։
Արտասանեց
Օք՛՛ Ալէս
Գալռւ՚՚աեան
եւ
Օր՛
Մ էքա
յկ լեանէ
ղաշնակի
լնկեբակ
-
ցութեամբ
տուաւ
կենղանի
սլա տ
կե
բ մր
« ֆրանսական
գրօշակր
,
ււր
գեզեզէկ
նո —
րութէւն
մրն էր : Նաեւ
ուբէշ
կարղ մբ
յաքող ա ր տ
ա
ս
ան
ո
ւթէ
ւնն ե բ , երգե բ եւ
պատկե
բնե ր մեր Ն" Ր Ա երունգէ
անղամ -
ներուն
կողժէ
։.(Գժ բաթ տարար պէտէ
չկբ–
նաժ
յէչել
աժէնուն
անուններր
) :
Տռոժ
Լւ
երես
վւո
խան քաղաքաց
է
Փ
էք ,
ոբ քաղաքէն
կբ բացակա
յէր ,
երկտողով
ժր
ներոզոլթԼէլն
կբ խնղրէբ եւ էր
վաէւա–
րէն
ղրկահ էր Վալանսէ քաղաքապետա
-
կան
խոբՀբղէ
անղամներէն
Պ՛
Ա՚ոմելէն,
որ ղովեց
Հայերուն
ա շԼսատա"
է ր
ութէւ -
կե րտնե
ր՛ււ
նր
, մշա
կ "յթր եւ Հայ
ղ Ո
յց տուահ
բնգո ւնակո
լ թ է
ւննե բ ր ;
ՀԱԱ ԱՐՈԻԵԱՏԱԳԷՏՆԵՐԼ)Ւ
ցուցա -
Հանղկսբ որ տեղԼ՛ ունեցաւ
Պէյրո՚-թԼ՛
մէք
նա Լսա ձեռն
ու թեամբ
Համ
ազզ ա յէնէ
Մ չա–
կութալԼւն
Մէ՚՚ւթեան
, անցեալ տարէ ու–
նեւլահ կ ր ՀԼ՚ն՚ք Հաղար
այցելոզներ
, Լ՛՛՛կ
Ա
՛յս տարէ
եօթր
Հաղաբ , ոբոնց մէք չաւո
մր օտարներ
եւս։ Մեհմասով
նորաՀսւս–
% ե քւ ո
է
ս ւո ե ղհա
ւլոբհ
ութ
Լւ ւէւն ե ր ե ն
ճ՛ "
Լ"
եւ բաւլմատեսակ
եւլահ են էւղաներկ
, քբ—
րանեբ1լ եւ մատէտուԼ
նկարուահ
Մ՚""է -
սր : Լո ւ՛ւ ան կա
բն ե բ ո
լ
, շքեղ կարասէնե -
րու,
պզէնձէ
թեբթերով
շէնուահ
Հ՚՚էվ՛ -
սէմեան
վանքէ , ձեո աղո րհնե
բու , էքմ էա–
հէն
մ ա քբավ անքէ , Ատ յաթ
Նով՛" յէ
եւն ՚
բաժԼւններր
ուշաղբաւ
եղահ են : Նկ՚՚՚ք՚էչ
-
ներ
Պ ր՛՛ֆ՛
Մ՚"նե՜թէ
, Տէկէն
Հօսլ՚է
ղ րա­
ւո ր
նե բ կ ա յա ց ո ւց ահ են էրենց
ղնաՀ ա -
տակսւններր : Հաժաձայն
անոնց եւ քանձ—,
նաթոլմբէն
ղնաՀ սւտականնեբուն
, մաս —
նաճէւ՚քր պէտէ վարձաւորէ
մասնակցող
նեբր :
Տետոյ
խօսք տրուեցաւ
Աէն
ժան
քհսւա–
յանէ քաղաքապետէն
Պ • Մայասանէ :
«ինձ
Համար
ՀաճելԼ, անակնկալ
մր եղաւ
ներ -
է"՚յ
Ը.Ա՚"Լ
՚ " յ "
Հո՚նղէսին : Որքան
քնքոյչ
են
տ
ժողո —
վուրղ
մրն էք։ Փառք
Հայ
ժողովուրգին,
փառք
ձեբ ժչակոյթին
: Գուք
գերագոյն
ղոՀողութ իւննե րով
ի րա կանա ց ուց
իք ձեր
ղարաւոր
երաղր եւ
էեբաեցիք
ազատ
Հայրենիք
ժր,
զարմանք
պատճառելով
քաղաքակիրթ
աչթարՀէն
: Աէբեցէք Ֆր -
բանսան
,
րա
յց
մ է
մ ոռնաք
ձեր
ժ եհա -
սքանչ
լեզուն : Հաւատա
ր էմ
մնացէք
ձեր
աղղ
• աւս՚նղութէւննեբուն
: իմ
սբտազէն
ոզքոյններս
Հայ ժողովուրղէն
» ;
Ամէնէն
վեբք Լսօսեցաւ
խնկեր
ժէրայր
Գատաւորեան
, (Փարէղէն)
, որ էբ ֆրան­
սերէն
բանաթօսռւթեամբ
Հմայեց
Հայ թէ
ֆրանսացէ
Հասարակութէւնր
:
Ամբողք
սրաՀր
լաբուահ
ւ՚ւչաւլբութեամբ
կր Հե -
աեւէբ
րանաթօսութեան
:
է
բէտասարգ
ընկերր վառ գոյներով
նկարագրեց
՛ ՛ ա յ
ժռզովուբգէն
տառապանքր
Թուբքէոյ
մէք,
թորապէս
յ"՚–գելով
ներկանեբր
։
Ապա ոգեկոչեց
մեր աղատաղրական
պայ­
քարր
, որ յանղեցաւ
Մայէս
2ՏԷ։
Այ"
առթԼււ
սլաբղեց , նաեւ, մեբ
մատուցահ՜
հառա քոլթէւննեբր
ղաշնա կէցնեբ
ուն
եւ
մասնաւորապէս
Ֆբանսայէ։
Այ"
՛Հառր
մ
ե հ
տպաւորութէւն
ղորհեց
Ֆրանսացէ
Հ էւրե բուն
վրա
յ ;
Յեաոյ
էւօսեցաւ
Հայերէն։
« 1918
Մա­
յէ"
շՏէն էբ որ Հայռց
արեւր
նորէն
էր
լուսաշող
գէմքր
ցոյց տուաւ
Հայաստանէ
Հււրէզոնէն
վրայ։
Այ՛լ օրն է որ հահանե -
ցաւ
մ եր ազատութեան
թոբՀբգանէչ
ե -
ււաղո յնր ; Մ ա յէս
28չք
կր պատկանէ ամ -
բռզ9
Հայութեան
: Հայաստանր
որուն տէ­
րացահ
ե ն
Համ
ա
յնա վարներր
,
կր պ ա
ր -
՛աէն
Հայ ժռղովուբղէն
եւ Հ՛Յ՛
Գաշնակ­
ցութեան
անՀամար
ղոՀերուն
յ
Աէրելէ ե–
րէտասաբղներ
, այսօր
ֆէղէքական
քար -
ղէ վախ
չունէնք
, մ ե քւ
ա
յսօրուան
վախր
սպէտակ
քւսբղն է։ Կ՝ուհանայ
ե լ
մեղմէ
կր
Հեռանայ
մեբ
երԼւտա
սա
րղութէւն
ր ,
մոոնւոլով
մեր ղէբն ու ղբա կանութ
էւն
ր ,
մեբ
մայրենէ
լեղուն՝ պէտք է փրեքել
մեր
մ շակո յ թ ր ։ Փրկութեան
պայքարէ
՚"
յԳ
գբօշակիրներր
գուք պէտէ րԱաք , երէ -
տասա բղներ : Մենք անարժան
ժառան -
ղորղներ
կ՝ րլլանք ժեր նաթոբղնեբուն
,
եթէ
ժ ոռնանք
զսւնոնք եւ ժեր նուՀաաակ -
ներուն
աճէւնր : Ունեցէք
Հաւատք
, ժա
յ–
ռէ "քէ" աժոլբ ու անսասան
, էրագորհե
լու Հաժար ժեր ւԼրայ գրուահ՜
հանր
բայց
Հաճելէ
պաբտականութէւններր
» :
Գե՜զա րուեսաական
բաժնէն
^ վեբք
տեղէ
ունեզան
պարերր,
տեւելով
ժէնչեւ
լոյս– է
Րոլորն ալ բաժնուեցան
խոբ տպաւո բ ու -
թեամր
:
ԱՇՈՏ Ա ՚
ՀԱՄԱ՛ԶԳԱՅԻՆ
ԱԳԱՏՕՆԸ
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
ԿԱՐՏԱՆ
ԱռաքԼւն
անղամ
րլչալով
ա
յս
տարէ
բոլոր
կազմ ա կե ր պււ
ւթ է ւնն ե ր
ր
եւ
մէութէւներր
մէասնաբար
յալւգեցէն
նահատակներու
յէչա տա կր :
ԱղաՀանղէսէն
Հովանաւորութէւնր
րս -
տանձնահ էէն առաքելական
եւ աւետաբա–
նական
ե կե ղեց էներր ,
մ
ասնակցութեամբ
Հ ՛Յ ՛Գ • «Նէկոլ
Գում
ան»
ենթակոմ
էտէէն
,
Հ՛
Յ՛Գ՛Նոր
Աերունղէ,
Ա՛գ.
Հնչակ ֊
եան ,Ր ա րե ՛է" րհա կան եւ Համ ա խա բբե
րղէ
մ
ա
սնաճ ի ււլե ր ո ւն
յ
ԱզաՀանղէսր
աեւլի
ւււնեցաւ
Մայիս
2Տէն
«Գեղունի»
սրաՀԼւն մէք, որ ամբող -
քովէն
լեցուն էբ ; Օրուան
նախագաՀր
Պ •
Տալօեան
՝>բաւէրեց Նոր
Աերունգի
երւլչա էւում
Բր
երղե լու
«Տէր
Կեցո»ն
,
ա–
պա Հանգէսականնե
բ բ մէկ վա յրկեան
յ Ո –
տրնկայս
յաբզեցէն
մեր րէլբաւոր
նաՀա–
աակներռլ.
ինչսլէս եւ նււ րող
Հանղուցեա
լ
Գէորղ
Զ ՚ կաթողիկոսին
յիչատակր
;
Ա ՚ ՛հ • Հնչակեան
մ
ա
"նա ճիւղին
կողմ է
խօսեցաւ Պ՛ Աբ՚սպեան
, որ ոզեկոչեց նա–
Հ աաա կնե լաւն յիչատակր
ե ւ պանհ ա ց ո ւց
ա
յն
֊,ե րոոներր
որոնց
էլնղակով
ինկան
խումբ
մր ղաՀիճներ
;
Թուբքր
չկրցաւ
հասնիլ իր նսլատակին
,որուԼՀեսւեւ
մենք
ունինք
Հիմա մեր սեվւական
Հայրենիքր,
թէեւ
՛ի՛՛քր,
սակայն
պիտի
մեհնայ եւ
ղառնայ
երազուահ
Հ՛"յրենիքր
;
*. • 3 ՝ Գա չնակցութեան
կողմէ թօ"ե -
ցաւ րնկեր Ա. ՚Րէօ"կեւ"ն
, ոբ պատմեց
իր
աեսահներր
, նկալւագբելռվ
Հայ մայրե -
բու տառասլանքր
եւ ուբաԼսռւթիւն
յա
յտ­
նեց որ միասնաբար
կր տօնենք
ապրիլեան
սզաաօն բ :
Աւետարանական
եկեղեցւո
յ կողմ է թօ–
սեցաւ Վ. Ց՛ Հէլվ՚՚ւճեան
, յիչեց թէ ինչ
թոր
տպաւորութիւն
կրահ էր
Ան՛թէլէասէ
մէք
պաՀուահ
՚լանկերէն
եւ թելաղրեց ոբ
Նոբ Ա ե րունղր
ամուբ կառչփ էր
աղզայէն
կեանքէն
, պաՀելու էր ղէմաղէհր
:
Փրոֆ՛
հյ՚սյէկեան
որ այղ օբր մեր
մէք
Կր ղտնուէբ
Լսօսեցաւ եւ թե լաղրե ց որ
չկորսնցնենք
մ եբ նաՀատակնե
բուն
մ
եզէ
ժառանգ
թողահ
գէրն ու
գրականութէւնր
ել ապրէնք
Համերաչխ
:
Ուղերձներ
րրէն
Նոր Աեբունղի
, Հ՛ Ր՛
Ը՛
Մէութեան
եւ Համաթարբերղէ
մէու -
թեան
նե րկա
յաց
ուց է չնե
ր ր :
Գեղարուեստական
բաժնէն
էրենց
ժաս–
նակցութէւնր
բերէն Նոր Ա երունղէն
Օր •
Աստղէկ
Նս՚ւօեան եւ Պ՛ Առաքելեան
(աբ–
տասանութէւն)
, Աւետարանական
եկե —
ղեցւոյ
կողժկ Օր՛ Պօլօեան
(արտասանու­
թէւն)։
Նոր
Աերունղէ
երզչաթումբլ»
կԳրգէբ
մէք րնգ մէք :
Շբքանէն
այցելու
֊,ոգեւոբ
ՀուԼէւբ փա­
կեց
Հանղէս
ր
յո րգո բներ
կար գալով
եւ
պաՀպանէչր
արտասանելով
:
ՆԱ–
ԱԱՐԳյ^ԱԵԱՆ
ԳԱՂՈՒԹԷ ԳԱՂՈՒԹ
ՀԱՅԵՐԷՆ
ՆՇԱՆԱՏԱԽՏԱԿՆԵՐԸ
ՀԱԼԷՊԻ
ՄԷՋ
Հալէպի մելւ պաշաօքւակից
«Արեւելք»
ԿԴ
*1Րէ (38 Մայիս)
;
կարգ
մ ր պաչտօնեաներ
, սխալ մեկ
- ք
նելով ցուցատախտակնեբու
նաէ՚կէն էչ
խանութեան
մէկ •^րամանազէրր
, ատե
-1
նէ մր
է
վեբ Հայ վաճառաաունե
բ ուն
կը)
Հ րաՀանղէ
էն վերցնել
ց ուցա տա խտակնե
–ւ՛.
բու
Հայել՛էն
ղրութէւննեբր
:
Ա յս
Հ արցր
մ եհ
յուղում
սլատճառեց
Հալէպէ
Հայերու։
Երէկ,
քազաքապեաա–
կան
ոստԼ՚կաններ
, տեսնելով
որ Հա յ ա–
ռեւտրականներր
չեն ենթարկուէր
Լւրենց
ՀբաՀանղնեբուն
, փորձահ են էրենց
ձեռ~
քով վաբ առնել
Հայէ։բէն
ցուցատաթտակ–
նեբր,
Տէլել եւ Աալէպէ
թաղերուն
մէք
I
Այս պաակերր
բուռն
ըն՚էվղում
յառաք
պատճառահ
է ՝ւայ
առեւտրականներու
,
անբագձալէ
կացռւթէւն
ստեղհ՜ելով
այգ
թաղերուն
մէք :
Առաքնորղ
ԶարեՀ եպէսկ •
Հեռաթօսով
բուռն
կե
րպով
բողոքահ՜ է Հալէպէ
քաղա—
քապետէն
, ոբ ՀրաՀանղտհ
է քաղաքա -
պետական
ոստ
Լւ կաննե ր ոլն
անմէքապէս
ղաղբեցնե
լ ա յղ
ԳՐԳ
՚՚-Է
չ ա չթաաանքր
:
ԿէսօրԼն
, Առաքնորղր
նոբ
բողոքաղէբ
յուչաղէր
մր նեբկայացուց
Հալէպէ Նա -
Հանգասլետէն
, ոբ բա րեացա կամ ութեամ
բ
խոստացաւ
էր բողոքր
փոխանցել
նե
րքէն
նա խա բա բութեան
: իսկ
քաղաքապետ
Մունէր ՊէյԳ՚սննամ
Հրա^անզահ
է ղաղ–
րեցնել
րոլոր
Հ ետապնղումներր
;
Այս պարաղան
տեղեկացնելով
մելւ
Հայ–՛՛
րենակէզնեբուն
, կր թելաղբենք
պաղա -
բէւնութեամր
սպասել
ղէմումներոլ
աբ -֊
ղէւնքէն :
ՀԱՅԿ՛ ԳՐԱԳԱՐԱՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
ՄԷՋ
Հան
ր
ա
պե տա կան Հա քաստանէ
նա
թկէն
նա թա րա բնե՜ բէն
րնկեր Հա
քկ
Ե""լճեան ,
որ
Փս՚րէզ կր ղտնուէբ
անցեալ
չաբթու ,
առէթէն
օզ տուե լով
25
Հաղաբ
ֆրանքի
ԳէԲքեբ
՚ք-նեց , էբբեւ
նուէր
Պերլէնէ
Հայկ,
նորաՀաստատ
ղբաղարանէն
: Այս
առթէլ
Պ՛ Վ՛ Տէր Մէնասեան
էր կարզէն
նուէ­
բեց իբ Հօրր՝
Ո՚ուբէնէ
յուշերր,
եօթը
Հաաոր, ի յիչատակ
իր Հօբեզբօր Պ՛ Եր՛
Տէբ
Մ էնասեանէ որ երկաբ ատեն
եզահ է
նախաղաՀ
ՊերլԼւնէ
Աղ՚լ •
Մ Լ՛ութեան
Հ
Նուէ րնե
ր տրամ ա ղր ե ց էն
, նաեւ
, րնկեբ -
նեբ
Հրանտ
Աամուէլ ել Մ • Պարսամեան ,
Պ՛Ա. Վաչեանց, Պ՛ Յակոբ Տէր
Յակոբ–
եան եւ «3
"՛ո ՚"ք»Լ՛
թմբազ
բութէւնր
;
Անոնք որ կ^ուզեն
օ՚լնել
՛ոյ" ձեոնար -
կէն
, կբնան
էրենց
ղէրքեբ
լ, լանձնել
Հր–
րանա Ա ւււմ ուէ
I
զբատռւնր
:
ԱՐԹԻԻՐ
ԱԻՒՐՄԷԵԱՆ
\եղբօբոբղէն
ողբ.
Աէլքւմէեան
աքէք
-է)
կ
՝երզկ Աակե -
դոնիոյ պետական
Օփերա
յէն
մէք։
Երբ
1948/՚5՛
՛ս ղ՛ւ ա յԼւն թումբ
մր կազմուեցաւ
,
ԱբթԼ" Ր
եւ՛ւ
Հրա լէր ուե ցաւ պատա" թա -
նատու
ղերեր
ստանձնելու։
կր
թ ա ղ ա
յ
« Թռսքա
Ֆյէ , «Այաա»յէ,
«՝Բամէօ
»է ,
« Վերթեր
»է
մէք, ստանձնելով
ուրէչ կա­
բեւոբ
ղերեր։
Ոչ մէայն
էբրեւ.
զերւՈսան
,
՚"յԺ՚–
էբրեւ
եբղէչ ալ Համբաւ
Հանահ է։
Բացի Ակէլպէ
բեմէն,
Եուկռսլաւէռյ
մէւս
քաղաքներուն
մէքալ նչանաւոր
Հանղէ -
սացահ՜
Հ՜ ;
-
ձ
1ւռՐԴԱ8է–Ր ՏԱՐԱԾԵՏԷ-թ «ՅԱՌԱՋտԸ
Fonds A.R.A.M
1...,525,526,527,528,529,530,531,532,533,534 536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,...600
Powered by FlippingBook