HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 536

ձսէմասնռլթիւնչւ
կ^ոլյլէ
վերջացնել
Հնգ–
կւսչիՆի
սչա
սւ Լ լ։ ա ղմ ր , բայց
ոչ ոք
աՆձնսէ–
աքութիւն
կ՚՚չէնզունի
: «Հնգ/չաչինի
սչա
-
աե րաղմին
ամ էնէն
հ՜անր
Հեաեւանքր
ա
յն
է որ ոչ
միայն
ղինուոր
եւ գրամ
էլր
էչոր–
սնցնենք
, այլեւ
չենք
կրնար
նսլասաել
Եւ­
րոսլա
յի, ոչա չասլան
ութ
եան
: Պ աաե
րաղմ ր
կր քլաաէ
մեր
ամրաչ^
ղսրհ-սւնէոլթիէնր
Եւրսպայի
մէչ՛.
Ամէն
անղամ
որ
օւթւա
-
կան
զօրք
ուղարկենք
Հնղ/լաչին
, կ*ա
-
ւելնայ
անՀաւասարակչռութիւնր
3)րան
-
սայի
եւ Գերմանիոյ
մի^եւ
:
/Սօսեցաւ
նաեւ
ղօր • ՚Բէօնիկ
,
ձեչաելով
թէ
Տիէն
Պիէնի
սլաՀակաղօրքբ
ռազմ
ա
-
գիաական
գեր
մբ կաաա
րե ց
:
Աե տո
յ մե
-
գաղրանքնե
ր
ուղգեց
էլառա վար
ութ
եան
գՀմ
: Համայնավար
երեսվւոխան
մր գի
-
տել
տուաւ
թէ
ժրնեւի
ֆրանսա/լան
պաա
ուի րակութիւնր
էլաբհ՛ես
կր
ձգձգէ
բանակցութիւներ
ր եւ մամանակ
Հ.՛"^/՛/
կ՛ուղէ
, սպասելով
ամ
երի կեան
մ իքա
-
մ տութեան
՝%
%
Ուրիձ
ճառերէ
եաք,
վարչապետ^
պա
-
տասթանեց
Հտրցապնգումներուն
, եւ
կէ
չ
մր
ուղգեց
Ազգ
• ժողովին
% Զորս
րանա–
ձեւեր
առաշարկուահ՝
էին ; ժսզովր
263/՛
դէմ
322
ձայնով
մերժեց
քուէարէլել
կա
-
ոտվա
րութեան
նաթ լնտ
րահ՜
րանաձեւբ
%
ք՝ա
յց վստաՀ
ութեան
խնգիր
գր ո ւահ՜
էրլ^
լուլով,
գաՀլխճր
չՀրաժարեցաւ
|քՒԱ8ԵԱւ ՐՍՆՍԿՒ ԾՐՍԳՒՐԸ
ԿԸ
ա & ա
Ուրիչ
հ՜անրակչիռ
գէսչք
մ լ ն տլ
պա
-
տաՀեցաւ
նո
յն
օր ր %
Ազւլ՛
ժոգովին
արտաքին
զորհ^երու
յանձնաժ՜
ոզովբ
18^
դէմ
24
ձայնով
քուէ
-
" ՚ է ՚ ^ լ ե ց
^1"–Լ Ա՝"քէ
Լչ^կերվարական)
րա–
նաձեւր
, որ
էլբ
մ երժէ
Եւրոպա
յի
մ իաց
-
եալ
րանակի
հրագիրր;
Գէմ
քուէարկահ՜
էին
ինր լնկե րվարաէլսն
անգամնե
րէն
վե–
արմատաէլսն
մբ ԼՏալատիէ)
,
եօթր
Համ ա յնավարներ
, Հէնգ
նաթէլին
կոլեան–
ներ
եւն.:
Ա յս
մ երժում
ր չէւ նչանա
էլեր
թէ
հ՜րա
-
Ղ1
՚1՚
Ր
պէ՛աէւ
չքննուի
Ազգ՛
մոգովէն
մէք
,
բաւց
էլրնտյ
մեհ՜ապէս
ա ղ գ ե լ
վիճտբանու^
թե՜անց
վրտյ
, նոր տագնտպի
մր
մատնե­
լով
էլառավարութիւնր
յ
Ենչպէս
կր
յիչուէ՛
,րնկերվարական
էլու^
սա կց ութ էււնր
վերտին
Համ ագում
արին
մ էք
որոչահ
էր պատժել
այն
անգամներր
որ
կ՝ լնգգիմ
անան
միացեալ
րանա
կէւ գա
շին–
մ ան
ԻՍ
2 8 - Ը
Ա՜ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Այս էյսւրաթ–, Ժամը 21էն մինչեւ լոյս ,
Հովանաւորութեամբ
քագաքապեա՝
56,
11ս6
ճ՚ձկշւ,
Xհ^ձէ
^6
\^Տ11ա
ՑԵՐԵԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամբ
Աեւռանի
կապ՛
Խաչի
մասնաճիւղի
, այս
կիրակի
,
ժամր
1օէ՚ն
, Մաււէ՚սէ,
գեգեցիկ
սրաՀին
մէք
,
87 Ավընիւ աը Լիվրի :
Կր նեբէլտ
յացուին
հ էւհ՜աղա
չա
րժ
զա
-
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ 8 Գ -
Ե՚չիպատցի
կոմի­
աէի
ՐԱՑԱՌԻԿ
ժոզո՚էր
այս չաբաթ
իրի
-
էլուն
ժամր
Տ –ՅՕին, Աօսիէթէ Սավանթի
մէի
^
. - , .
.
,
^ ^ . ^
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3–
Գ– Րաֆֆի
իսումբի
եչտներ
։ Հայկտկան
ե կովէչասեան
սլար
։
մ ասնաէլցութետմբ
<ձՈւս • Մ է՛ութեան»
եւ
Նաէսաձեռնութեամբ
Հ ՛ Յ ՛ Գ ՛
Շրի
կ"–
Պ–
ԽԱՆՃԻԿԻ
ՊՈԻՌՆՈՒԹԵԱՆի
էլոգմէ։
« Փոթորիկ»
թումբերու
, գ ա ս ա ի
՛ԱՕ սու
-
միտէի
.
Ա ասնակցութեամբ ենթակոմ
իտէներու
ե լ էսում բերու
, Նոբ
Աերունգի
եւ
կապոյտ
Խաչի
մ ասնաճիլղե
բուն
:
Կր նաէսագաՀԷ
լնկ.
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր
խօսին
րնէլեբ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
եւ
Պ– կ.ՓՈԼԱՏԵԱՆ,
ՖՐԱՆԱԻԱ
ԼԵՆԱՌ
(ե–
բեսփոխան),
ԱՇԻԼ
ԱԻՆԻ,
ԺԱՆ
ՄԱԱ
:
Գեղարուեստաէլան
բաժնին
էլր մաս
նաէլցին
Պ– Ս– Չէօրէքճեան
(շութակ)
,
Զանազան
անաէչնկալնեբ
•, Հտյկական
ե լ
թիւնբ
ընկ– Վ– Պարոնվարդեանի
էլողմէ^,
եւրոպական
պարեր
ԿԱՐԱ ԱԱՐԵԱՆի
նր ֊
այո
ուրբաթ
ի՚իիկուն
ժաԺր
20-ՅՕին
,
ւագաիսումբով։
ճոիս
պիւֆէ,
մատչելի
՛Բաֆէ
տր
լա Աէռի,
մեթրօ
Աէն
Ա իլբիիս
I
ղիներով
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ .
Գ–
Շրշ՛
կոմիտէն՛
՜.՝.՝.
յ
1^
. ՜՜
~~՜
~
-
էէ^Գ^
՝ ժոգովի
կր Հրաւիրէ
բոլոր
լնէլեր
-
ԹՍՏ ծՐՍԿՍՆ ՆԵՐԿԱՅԱ8ՈՒՍ–
7 /
էԴ7՚7^՛՛աՀ՛՛
Ա,՚^աբոնեաս
ԱւլուԱ
բչ, : ՚ււիտի
զեզուցասց..
Կաղմակերպուահ–
իսիի
եէչեգեցիի
չ ի -
րնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
է Նիւթր
«՝ք֊ա
-
նութեան
յանձնա
էս ում
բ ն
կոգմէ։
Հովանաւոբութեամ
բ Փարիզի
Հայոց
ե–
Օբ– Անժէլ Ակինեան
(գաչնակ),
Տիկին
Վ՚՚ԳԿԻԻ
վարչութեան
,
Ա • Տէբ Վարդանեան , Պ • Ժ • Գասպար -
եան, Ս– Սարդիսեան,
Օր– Ա– Յաբու­
թիւնեան
(երգ
եւ արտաասնութիւն)
I
ԿԵՆԳԱՆԻ
ՊԱՏԿԵՐ
Հայ Արենուշներու
կոդմէ :
ՆՈՒԱԳԱԽՈՒՄԲ
Ս՛
ԶԷՕՐԷ-ԲՃԵԱՆ
՚.
Մ
ուտքր
ազատ
է :
Այս շաբաթ ,
ժամը 20-ՅՕին, իսիի
քադաքապեաաբանի սրահին մէ ջ : 25
Ա–
վընիՆ Վիքթոր փրէսօն:
Կբ
նեբկայաղուի
1՝րիդոր Վահանի
ԲԱՐԵՐԱՐ
ՄԸ
Հա յկական
կեան
քէ
էլա ւոա կե ր գ ո ւթի ւն ,
մէկ
արար
:
Մասնակցութեամբ
Ա. ԳԱՐԷԹԵԱՆի
^
ղաքական կացութիւնը եւ մեր դիրք ը» :
ՇԱՒԻԼ
Հ. 8՛
Գ՛
«Ար՚լութեան»
իսումբի
ժոգովր
տ յս չաբաթ
ժամ ր 2\ին ,
սովորական
Հտւաքատեգին
: Շատ
կարե–
ւոր
օրաէչաբգ։
ՊԱՆԵԷՕ
–ԲԱՇԱՆ
Հ՛ 3–
Գ՛
«Ար
֊
հ^իւ»
ենթակոմիտէն
բնգՀ
. մոգաիի
կր՛
Հրաւիրէ
բոլոբ
լնէլեբնեբր
այս
ուրբաթ
,.
ժամ ր
20
՛ՅՕին
, հ՛տնօթ
Հաւաքատեղին
է.
Պ՚սրտտւոբիչ
ներկայութիւն
:
ՄԱՐԱԷՅԼ^
Հ՛ Մ՛
Ը՛
Մ՛ի
տարեկան
ԱՌՆՈԻՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
էլիբաէլի,
Աալ
կալման
, ժամբ
15 –30–
Հայկական
կեանքի
վերահուահ՜
էն
մինչեւ
գիչեբ
:
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵՍՏԸ
ԱնմաՀն
Մոլիէրի
«Ակամայ
Րժիչէթէն
րնգՀ
. ժոգովր
այս
կիրակի
ժամր
10ին
Պար
տիւ
Կլոպ։
Օրակարգ.
Նի՚֊թական
ու
բարոյաաէլն
ղեկուցում
եւ
նոր
վար
-•
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3՛
Գ՛ «Վար
-
՛Բրքշալիր
զաւեշտ,
երեք տրար
եւ չորս
չութեան
րնտբութիւն
: Ներէլայտնալ
ան
-
գան»
ենթակոմիտէի
եւ
մասնակցու.
-
սլատկեբ։
Մասնակցութեամբ
Ֆ-Կ– Խաչի
թետմբ
Նոր
Աերունգի
«կառվարենց
»
Ս լ ա ր ա ի յ ո ւ մ բ ի ն
թումբին
եւ
3)–
Կ՛
Խաչի
մասնաճիւղին
Հո վան
տ
ւո ր ո ւթ ե ա մ բ
1\1&1Ր6 6է Շ0ՈՏ611161 ն6Ո6է&1
Կր նախաղաՀԷ
րնկեր
Շ՛
ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
Կր
էսօսի
րնկեր
Ն՛
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
Գեղարուեստական ճոխ բաժին, հայկ
գամ ատետրով
:
ՀԱՄԱ
- ԽԱՐԲ–
Մի,.ւթեան
կաբտանխ
Վեկավարութիւն՝
Օր– Ալիս Գավէղեան
մասնաճիւգին
րնգՀ
. ժոգովր
այս
էլիրտկի
Երաժչտոլթիւն՝
Պ՚Րենօ ւ։. էդ –Գավէղեան
էլէս
օրէ
վերշ
ժտմր
ճիշգ
2ին
,
Բաբե,էոբ–
Մ ասնաէլցութետմ բ՝
Ա– Գմբէթեան ,
հ^ականի
սրաՀէն
մ է շ ։ Աիրով
էլր
Հրաւիբ–
Օր– Իրմա Պէրպէրեան, ժաղ Սթէֆանօ ,
ուին
բոլոբ
Հայրենակիցնեբր
, անգամ
րլ—
Գ– Վահան, \. Մարղարեան, ՛կ - Պշաիկ–
լան
թէ
ոչ։ կարեւոր
օրակարգ
• ՜
եայ,, 3– Սաեփանեան, Օր– ՚Կոյեմի Ա -
^ « « . . ^ ^ ^ ^ ^ ^ « . ^ ^ « ^ ^ ^ ^ ^
ղասեան, Մ– էյոլրհան :
՜
՝
՜ ՜
~ ՜
եւ կովկասեան պարեր
գեկավտրութեամբ
Հագորգակց
. միշոց.—
Մէթրօ
Մէրի
տ ր—
ԽԱՆՃԻԿԻ
ՊՈՒՐՆՈՒԹԵԱՆԻ
(նոր
յայտա–
գրով)
, եւրոպական
պարեր
Թի
րամանի
նուաղա
խում
բով
:
Երթեւեկ
Փոբթ
ար
լա
Շաբէլէն
թի՛՛
268 Օթօպիւսը (Վիլիէ լր Պէւ):
քէ՛ն
վաւերաց
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ1ՈՎ-
ՄՈԱԿՈՒԱՅԷՆ
կր
Հեռագրեն
թէ
Հետ
-
գՀետէ
կր սաստկանա
յ
Հ ա կա կրօնա
կտն
պա
յքարր
, Հակառակ
երեւութական
ա
-
զտա
ութե
ան ; ԽոբՀ
բ զ ա յին
1,րւլէւհ՜աթեչ։
-
թր
, «Կբոկոաիբ
(էլոկորգիլոս)
կր
հազբէ
այն
ե րիտասա
րղնե՛ բ ր ոբ կրօնական
պր
-
ստկնե–բ
կբ կտտարեն
; «Եբիտասարգ
.կո -
մու՚ււէ՚սա»
էչրսէ
թէ
ւլանգուահներոլ
գաս—
տիարակոլթեան
Համար
աւագ պարտա
կանութիւն
է պա
յք՛"
րէ՛լ
«կրօնս,
էչան
մնա–
ղու1լնեբոլ
,լէմ»
;
ՊԱԼ-ԲԱՆԵԱՆ
ԶԻՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
մասին
կատարեալ
Համ աձա
յնութիւն
գ ո յացահ՛
է
3 "ւնասաանի
, Եուկոս
լաւիս
յ ե ւ
Թ
ուր
քիոյ
միշեւ,
էնչպէս
կր
Հեռաւլ
բեն
Աթէն­
քէն
: (Թուբքէւո
յ վար չ ա պ ե տ ր , ոբ
Աթէնք
Հանղիպահ՜
է բ Ամ ե բէւ էլա յ է ն
վեբագաբ
-
ձ ի ն ,
յսւ յտա
րա րե ց թէ
«Մ ՝ ՆաՀանւ/նե
յ.
Համաձա
յն
են
զինա կց ութե
ան»
; Այո
առ­
թէււ
, քագաքա
էլան
շրշանաէլնե
բու
մէշ
գի—
ււ
։ել էլուաան
թէ
Թուբքիա
ամրո՚լշովէ՛ն
ամերիկեան
քաղաքա
էլան ութ
եան
կր
Հե —
տեւի
Պալք,սններու
թէ
Միշին
Արեւելքի
մէշ
: Նո
յն
շրշանաէլնե
բուն
էլա րհ
իքով
Մ ՚ ՆաՀտնղներր
աիբաէլան
՚ չ ի ր ք մր
կր
գրաւեն
Պալքաննեբուն
մէշ,
Թուրքիոյ
մ իշողաւ
;
ԲԺՇԿԱԿԱՆ
ԱԿԱԳԵՄԻԱ8ԻՆ
ուսուց
չա–
պեւոնե
բէն
Փ ո լոՀովսքի
, էլինր , սլա շաօ
-
նա էլէ։ ղ մր
( յ ո յ ն
բմ է՛շէլ մր) եւ
էլառաէէարր
զոՀ
ղացէէն
էնքնաշաբժէէ
աբէլահէ։
մր
:
ԹՐԻԷԱ
ԹԷՒ
էսնղիբր
մօաեբս
սլիտի
կա
ր–
գաւլբուի,
՝։ամաձայն
՚էեբշէւն
լուրերու
:
Ա - Ն՛"հանղներու
աբտաքէւն
նախարարր
յա յաա
րա բէ, ղ թէ
էս է։ սա
էլա րե ւոր
յառտշ–
գէ՛մ ութիւննե
բ կատարուահ
է,ն վերշե
րս :
ՏԻԿԻՆ
ԺԱՆԻՆ
ԹՈՐԻԶԵԱՆ
(Թոբոս
-
եան՚ք)
, Թո՛ բքէ՚աց
է, , որ ամուսնացահ
է
ամեբիկէսցի
սպայի
մբ Հետ,
առշէ։
ղէւ%եբ
քնացահ՜
էր
Փսմ
ւի
ւի ողողի
ապարսնքէն
մէշ,
երբ
2;)
աաբեէչան
էարիտասար՚լ
մր
ներէլա
յանա
լով
սլաՀանշեց
զոՀարէէղէն
-
ներր
եւ գրտմրւ
Տիէլինր
ցոյց
տուաւ
տե­
գր,
եւ գոզր
երեք
միլիոն
ֆրանքի
զոՀա–
բէւ ւլէն
եւ
Հտ ր իւր
Հազար
ֆր ա նք ղ բ ւղ ա–
նէւ լով անՀետացաւ
, ինչպէս
կր ղ բեն տե՜–
ղաէլան
թէ,րթէ.րբ
;
ԱԶԳ՛ ԲԱՐԵՐԱՐ
ՌԱՓԱՅԷԼ
ՄԱՐԿՈԱԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հ ՚ Բ ՚ Ը • Մ իութեան
Եւրոպա
յի կեգբ
յանձնաժո
գովր
կր
Հ բաւիրէ
յարգո
յ
Հ ՛ ո յ
Հասա
րտ էլո ւթ
ի ւն ր ներկայ
րլլալ
Հանգի
սալոր
Ա
. Պատարագին
եւ ՀոգեՀանգստ
-
եան
պաշտօնէն
ոբ պէւտէւ
կատ
աչա
ւէւ ա
յս
էլիբակի,
ժամբ
10էն
սկսեալ,
Ա.
Ց"վՀ՛
Մէլրտիչ
եկեղեցիին
մէշ,
նտխազաՀոլ
-
թեամբ
առաշնորգ
Գեր՛
Տ ՛ Աերովբէ
Ծ՛
Վ^ ՚ Մ անուէլեանի
, ի յի շատաէլ
աւլւլ •
բաբե
բաբ
Ռափայէլ Մարկսսեանի :
սի
, օթօպիւս
123,
190
:
Հ ՚ " յ ք^Կ^ԳԿ՚֊՚՚յ
Փարի,լի
Կրօն.
Ընկե
-
Վաբաղոյրր
կը րացուի
ժամը
ճիշգ
ժա–
բակցութեան
արաակարգ
րնգՀ
.
ժոգովի
մուն
: Կր
խնգրուի
ՃշգապաՀ
ըլլալ
:
շարունակութիւնը
տեղէ, սլիաի
ունենայ
Տոմսաէլնեբու
գէներն
են ա
եւ 200 ֆր :
• " յ " ՚ւԻՐ՚"ՎԻ^
ժամը
16ին , Աղգ.
Տ՛ոն
սր–
Ատանալոլ
Համար
գիմել՝
եկեղեցիի
րաՀին
մէշ
,
32 ոիւ
տը
Թրէվիղ, Փարիղ։
շինութեան
յանձնախումբի
անգամնե
-
Օրաէլտրգ
Ծրա՚լիր
-
կանոնագրի
վւոփոխութիւն
:
Այս
առիթով
պարտք
էլր սեպենք
տեգե–
կացնել
Հասա
րա էլութեան
թէ
ժոգովին
ներէլայ
էլ բԱան
,
իբենց
ստացագիրովբ
մինշեւ
1953/՛
վերշր
է՛րենց ա ն գ ա մ ա վ ճ ա
- ֊
րր
Հատուցահ՜
անղա
մ ն ե բ ր :
Անգամներ
ր էլրնւսն
իբենց
վճա
րումներր,
բուն
, էւնչպէս
նաեւ
Իսի
լէ
Հաւ
ս րճա րանատէ
րներուն
;
Մ ուլինո
յի
<
՛ է ՛
«
յ սր
օ
ա
բւ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
Նաիսաձեռնու
թեամբ
Ֆ–
Կ՛
Խաչի
Աէն
Ժերոմէէ
մասնաճիւգին
,այս
կէ՚րակի
ա —
ռաւօտէն
մինշեւ
երեէլոյ
117Ավընիւ ՚(^օոօ, կատարել չէք փոսթալով. Մանտա քար -
Սէն ժիւ սթ , Պառ Սալէի
օգտսուն
պար
-
դով
իրլնց
յաբմար
գատահ
ձեւով
,
տէզին
մէշ;
եէլե՚լեղւոյ
շէք
փոսթալի
թիւն
է .
Կր նաիսագաՀԷ
բնկերուՀի
Տիկ՛
Ա–
ԱՒ~
1>^ր1ց
6761-25,
^ՏՏ.
Շ Ս Լ ՚ Ո յ Տ Լ Լ Տ
ՏՕԵԱՆ։
կր
րս՚նաէսօսէ
Պ՛
3՛ ՊԵՏՐՈՍ
-
Օ Տ Տ
ճռ1\1ՏաՏ1^Տ
ՃՐ0 Տ ՚10Լ1–
^
^
,
ԵԱՆ
:
ՉՍՏ Տ,
15
11ս6
յշա
Օ օ սյօ ո ,
ՐԶՈ Տ ( 8 ^ )
Գե ղա բ ո ւե ս տ ա էլան
էսնամ ուահ՜
բաժին
:
՛է,էլատ
ի
ունեն։"
լոփ
ոբ
ա յ " ժողոփ
ր նսւ~
ԸՆՏ ԱՆԵ ԿԱՆ Ս՜ԵԾ խՆՋՈՅՔ
Առ։։։տ
էլերուէսում
գիլրամսւտչելի
ղէնե
-
խորգէն
շարունակութիւնն
է , նեբկ։սնԼ
-
կաղմակերպուած ՛Նոբ Սերունդի Տէսի­
նի մասնաճիւղին կոցմէ ; Այս
շաբաթ
(1ամ^ 20 –ՅՕին Հ– 3-Գ–
Տան մէջ :
Սէ՛բոփ
էլր Հրաւիրուի
Հ
էսս
ա րա էլութ
ի ւ
-
ն ր քաշա
լեր ելո ւ Համար
նոր
սե րո լնգր
// ւ
Հաճելէ։
ժամանց
մր
անցրնելոլ
Համար
Հայկա
էլան
մթնււլորաի
մր մէշ
:
Ս՜ԱՐԳԱՐհՏ ԲԱԲԱՅԵԱՆԻ
Աշաէլե րտա
էլան ե ր գ ա ֊.անգէսը
Հինգ
-
շ։որթի
Յունիս
17է՛ն , ժամր
20է՛ն :
ՑՃԼԼՏ ՕՏ ՕՏՕՕՌՃՈււ^
՜
184,Տօս16V&^ճ ՏԶւոէ-ՕտոոԶւո
^տւոտ
Ա ա սնա էլց սւթե
ամ ր սսլանիացի
կիթառ
նուաղող
Պ • Ֆէրնանտէղի ,Լաւիի
եւ գաշ­
նա էլաՀ ար
Պ • ժ • ժ • Պէ ն շ ո յ ի
:
Հրաւէ
րներր
էլարելի
է ստանալ
«Յա
-
ռաշ»ի
իսմրա գր ա տ ո ւն էն , Հա
յ
գրավա
-
րով
: Հա յէլաէլան
եւ եւրոսլա
էրսն նուագ
:
Ր ա րձրա
իսօս Ալքազ
եւ որգի
:
Ծանօթ.—-
Առնել
53
թի՛–
օթօպիւսը
մէ՛նշեւ
Հանգիսավա
յբ : Մ ուաքր
ազատ
է :
բու
թիւր
ինչ որ ալ
րլլայ
մոգովր
օրինա–
ւոր
սլէւտէ։
նէլտտուի
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէր
եւ Տիկին
Արամ
Րաբսեղեան
եւ
զա­
ւակը
Հայկ
, Այրի
Տիկէ՛ն
Գա յեանէ
Ա
-
բարեան
եւ զտւաէլնեբր
էլր
հ՜անուցանեն
թէ
Հ ո գեՀ ան գստե՜ան
սչա շտօն
սչիտի
կա
-
տարուի
այս
1լիլ,ա1լէ։ տ ռ ա ւ օ տ
յեա
սլա —
տարաւէի
Փ՚սբիզի
^ ՚ " յ " ց
եէլեղեցին
(1օ
ռիւ
ժան
կուժօն)
, էւրենց
ւլաւկին
,
եղբօր
եւ թոռան՝
Վահան Րարսեղեան/ւ
ւքաՀ
-
ուան
առաշին
տտբելիցէւն
առթէււ
;
ՄԱՐԱԷՅԼԷՆ
(Սէն
Լու)
էչր
խն գրեն
ճ
գել
թէ
Տիէլին
՚Բանաոյեանէ,
նուիբահ
գւ։ւ—
մարր
Հինգ
Հարիւր
ֆրանք
է , ոշ թէ
Հինգ
Հտոա ւզա
բ
^ 06ժ6Ր ետԱ էօստ շօռ1ռւ6Ր€6տ
4 սենեակ,
խոհանոց, հեոախօս ,
աոաջին յարկ \V.
0.
Օ^Ա
55 - 40
նեբէն
I
ա
ժ՜
՝
։ո
ա
կ
ա
էլան
էսան ո ւթնե
-
լւէ
եւ սբաՀէն
:
Ծախքերու
մ ա սնա
1լց ո ւթ
ի ւն
100
ֆր
անձ
գլուէս
ԼԻՈՆ
Այրի
Տիէլին
ԱրմենուՀի
Վա–
զարեան
ե լ զաւաէլր.
Տէր
եւ
Տէ՛էլէ՛ն
Վա
- ,
զար
Վաղաբեան
էլր հանոլց։ոնեն
թէ
ա
յս;
էլէ։ րա
էլէ, ՀոէլեՀտնգիստ
պիտէւ
էլաաարուի
Լիւ՛նի
Հայոց
եէլե,լեցին,
09 սիւ Լուի Պր–.
ւան,
իրենց
տւլշէլան
եւ քբոշ
ԱԶԱՏՈՒՀԻ
-
ՊԱՎԵԱՆԻ
(հնե.սլ
Վազարեան)
մ։"Հուան1
ՏՕՕԼՏ
ւՏւՕւււ^ւճԼՏ
1 \ 1 Ս Տ 1ԶՍ Տ
18ր,.
տարելիղին
առթիւ,
ինշսլէս
նա
-1
78, 11Ա6
^ՏւVձաՇէ
ե լ իբ
ե՚լբօբր
Տէր
Երեմիա
Ա.
ք հ ն յ . Աէլ
^
Այս
չաբաթ
ժ,ոմր
21ին
ՄԱՐԻ ԻԻՍ -
ճանեանի
մաՀուան
7րգ
տարելիցէ՛ն
տռ
. \
ԹԱՏ
(Վաբժապետեան)
(Լիսանս
տը
թի,^. կր
խնղբուի
իրենց
յիշաաաէլր
յար–\
՝|4օնսէո)
կր նուաղէ
Ֆոււէ
, Լիսթ,
Շօփէն
ղողնեբէն
ներկայ
գտնուիլ
:
եւայլե
;
^
.
-
Տիէլէն
Աբթիւր
Մոմճեան
եւ
Տէր
Տէր
եւ
Տիէլին
Միհրգ՚ոտ
Ալիքսանեան
լ. ^ Տիկին
Խլեսլկիքեան
էլր
հանուցանեն
իրենց
սանաՀօր՝
Ամերիկայի
մէշ
փախ
-
թէ
Հ ո գ ե
Հ անգս աեան
պաշտօն
.ղիաի
էչա
-
ճ։սն։սհ՛
Տէր Յակոբ աւաղ քհնյ • Մխ ճեա­
նի
տ։լէլօ։լ
ուտ
ւլ որհունէ
ութեան
ինէլելի
լէ։շւստակէ։ն
էլր նւ։լի։բեն
՚օՕՕակ։սն
ֆրանք
«3՛սո">շ»ի
րար՚լ՚սւաճման
եւ Կ • Խ՚"չէ
Ի–
թ՚սլփի՛
մ ասնէսճիւզին
; ( Ա տանա
լ « Աա
-
ռաշ^
»էն)
; Ա յս տխուր
աո
թէ՛ւ
իրէնց
ցա–
ւ,ոկցոլ
իժիւնր
կր
յայանէ.ն
Պ • Խոբէն
Մի"
֊
ճեանէ։
եւ Օհանեան
լնտանիքնե
րու
;
տարուի
իրենց
մօր
եւ մեհ
մօր՝
ԱՆՆԱ
ԽԱՁԳՈՒՐՈԻԶԵԱՆի
՚ ա ՝» ուաւ •ւաւ։
ս։ու։ւ
նքէն
ւսռթիլ,
(ւքեռահ՜
Մօնթէփիտէօ)
այս
կիբաէլէ։
, Փարիզի
Հա­
յող
եկեղեցին
; կր
Հրաւիրուին
իր յէ՛չա
-
աւսէլր
յար,լոլթւերր
;
1աի. ճ^^x€տ,
46,
յ^սշ 1էէշհշք, ԲՌՈտ-ց^
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ ԳՈՐԳԵՐՈՒ^
ձԱՅԿԱԿԱՆ ձԱՍՏ Ա ՏՈԻԹԻհՆ
Եթէ կ՚ուղէք մեծաքանակի ղինով
լաւաղոյն ղնում մը կատարել ա–
րեւելեան ղոբղերու
Գիմեցէք
I
35, « Ս է Օէ ^ « ^ V I Տ ^
761.
ք
>110. 07
25
(Աղղ– Տան դիմաց)
Ուր՝
պիտի
գտնէք
գիլրամատ
չե
լի
։լինել,ոփ
ճոիս
մթերք
մը ;
Կր ստանձնենք
ամէն տեսակ
նորո–
ղութիւններ
: Փ"էսա
-
նա
էլո ւթի ւննե բ ե՛ւ"
կբ էլատա
լ։ ուէ։
:
ՎՃԱՐՈԻՄւ ՛ ԴԻԻՐՈԻԹԻԻ1,
ՀԱՅՐԵ՚հԱԿԻՑ՚ւ-ԵՐՈԻ ՀԱՄԱՐ
Fonds A.R.A.M
1...,526,527,528,529,530,531,532,533,534,535 537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,...600
Powered by FlippingBook