Մւսռեշսւլ1Լ
կրկնել
թէ
Եուկռսլսւլիա\
ելւբեք
պիտի
Լմասնակցի
թ ո ր Հ ր գ տ ժ ո գ ռ
-1
վի
մ(լ^ իբլւեւ
Հիմք
ունԼնալաէ
Հոկտեմ
-1
բեր
Տի տ ն գ լ ե ւ ա մ ե բիկեան
ոբո
չումբ
ոբ \
կբ
տ ր տ մ աղ բէ \*աաէիո
յ
յանձնե
է տմ
Ա՛
շբշունր
I
քքւ գ տ ր ձ ե տ չ
մերւ1
եւյ իտալիո
յ
ասէւաշտբկբ
Հտնրաքուէ
մբ
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ
մասին։
Այ" առթիւ.
մեղաղբեւլ
իաալիան
եւ.
Թրիէսթէի
դաչնակիւյ
իչխանոլթիւնբ
թէ
աղղաղ
ր ա կ ա ն վւ ո վւ ո խ ո ւթ
ի ւ ններ
կա -
տ ա ր ա հ են Ա՛
չ բ ^ ՚ ՚ ՚ ն ի ն մէ^, ուր Ա
լովէն
նեբ
բ գուրս
կբ քչուին
առածին
Ա՛եհ՜ Պա -
տեբաղմէն
ի վեբ։
«Աենք
Թրիէսթէ
ք ա -
գ ա ք բ պ ի ա ի
չղրաւենք
բռնութեամբ
» :
Ի ր
յա
յտարարութենէն
կբ
Հեաեւի
թէ
Թիթօ
պաՀանշելով
ամբողք
Ա–
չրքանբ
,
պիտի
Հաւանի
բաժանում
կ ա տ ա ր ե լ ո ւ ,
իրրեւ
ղոՀողութիւն
, ի չաՀ
իւաղաղսլ
-
թեան
; իսկ /* • չբ^ունբ
, որ Եուկոսլաւիո
յ
իչիսանութեան
տակ
է
1945^5՛ / ՚
վ ե բ ,
իրեն
կբ
վ ե ր ա պ ա Հ Է :
Թբիէսթէ
քաղաքին
մէ^ կբ
գտնուին
250-000
իտալացիներ
, իսկ
ներքին
չր1ա -
նին
մէշ՝
50
Հաղար
Ա լովէննեբ
: Բ .
չրշա
նին մէշ կան
80-000
Ա լովէննեբ
եւ
20-000
ի տ ա
լաց
ինե ր : Թիթօ
չուղեր
ձեոքէ
Հանել
ներքին
չրշանին
Ա լովէննեբ
ր
տ
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԹԵՀՐԱՆԷ՛Ն
կբ Հեռաղրեն
թէ
ղինուո
-
ր ա կ ա ն ա տ ե ա ն բ
կիրակի
օր նիստ
ղումա
րե լով վ ճ ռ ե ց թէ իրաւասու
է
զատելու
Տ ո ք թ - Մոսաաեւլբ
եւ գ ն գ • Թաքքի
քիիա–
Հ ի ն
(նախկին
ս պ ա ր ա պ ե տ բ ) : Այս
վճիռէն
ե տ ք
րնղՀ • ղ ա տ ա խ ա զ բ
կ ա ր ղ ա ց իր պա -
Հւսնշագիրբ
որ մ ա Հ ա պ ա տ ի ժ կբ
տրա
-
ս ա զ ր է : Հինգ
դատաւո
րնե
ր բ չորս
ժամ եւ
45
վայրկեան
ւԼիճաբանեցան
, իրենց
վճի–
ւ^բ
ծանուցանելէ
առաշ։
Այ" աոթիւ
նա -
խբկւթաց
օբինա1լներ
յիչուեցան
, ապա
-
ցուցանելու
Համ
աբ թէ ^աՀբ
իրաւունք
ունէր
պ ա չ տ օ ն ա ն կ
լկելու
վ ա ր չ ա պ ե տ ր
:
Հ ե ա ե ւ ա բ ա ր
,
0 ղո ս տ ո ս\^ի ա ո տ ո ւ ա ն ժ ա –
մ բ \.էն սկսեալ
Տ ո ք թ ՛ Մ ո ս ա տ ե ղ
այլեւս
վ ա ր չասլետ
չէր : Հյաբաթ
օր
կ ա ո ա վ ա ր ո ւ
թեան
կողմէ
կազմուած
շոկատներ
սկր —
սսէն
քանգել
ԹեՀրանի
նչանաւոր
չուկա
—
յ ի ն ՝
Աաբզ
Աէյտանի
սլաղարբ,
նկպաելով
ոբ
աււե ւ տ ր ա կաննե
ր բ ցոյցեր
կատարած՜
են ի նսլաստ
Տ ո ք թ ՛
Մ ոսատեղի
: Կէս օ -
րին
ա ռ ե ւ տ ր ա կ ա ն ն ե ր ո ւ
պ ա ա ո ւ ի ր ա կ ո ւ
—
թիւն
մր ներկայացաւ
՛Լ՛՛Բ՛
Ջ ՚ ՚ ՚ Հ ե տ ի ի ,
խնգրելով
ղագբեցնել
քանգումր։
Ակա —
նատեսնեբ
/ լ ր պ ա տ մ ե ն թէ
տ ռ / է ւ տ բ ա կ ա ն –
նեբբ
վեբ
բարձբացուցին
իրենց
ձեոքերբ,
աղւ
՚էէքա
/լելով
• • «Անձնտաուբ
էլ՚րլլանք՝»
:
Պ ասւուի
րա/լութիւն
բ
Հ տ ւ տ տ ա բ մ
ութիւն
խ ս ս ա ա ց ա ւ
/ ^ ւ քանղումբ
ղաղբ/ւցաւ
:
Մ Ա Հ Ա Ց Ո Ւ
ՋԼ-ՆԲ
ՄԸ եւս Հնարած
են
Ամ երի/լաց
ինեբբ
, ինչսլէս
/լբ
ծ՜անուցանէ
ամսաղիր
մր, «Բոլիբրս»
չռնղալից
ման—
րամասնութ
իւննե՜ր
տ ա լ ո վ : Զէնքին
ա -
նունն
է «Ջի՛լերու
/լազ /լամ շզտ/րսւթ
, ոբ
կրնա
յ ամ
էն
էլեանք
ո չնչացնե
լ
է"/՛"
վայր/լեանէն
, 150
քիլոմեթրի
վբայ
:
« Կազբ
աբձա/լուահ
ա ա ե ն
ենթական
նախ
հանրութիւն
մբ / լ բ զգայ
/լուբհքին
վբայ՛
յեաոյ
կ չ ե լ ՚ ՚ ւ
գ ժ ո ւա բ ութ
ի ւ ն : Ասլա
քիթբ
1լարիւ1ւի եւ ամէն
բան կբ
ս/^ւնայ։
Զ ՚ ՚ ^ Բ
/լբ
կորսնցնէ
Հաւտսարակչոութիէնբ
, եւ
յանկարհ
ղ/.տին
կ ՚ ի յ ն ա յ , բոլոբ
մ
կաննե–
Բբ
կհկուահ
:
Հյն չառութ
ի ւ ն
ր
/լբ
գաղրի
քանի
մբ Հռնդիւնէ
վերշ,
թէեւ
սիրաբ
/ լ բ
շաբունտ/լէ
բ ա բ ա խ ե լ
քանի
մբ վայրկեան
:
Մ ե ռահ ա տ ե ն
մ արմ
ինբ
շղաձզութիւններ
կ՚ունենայ»
եւն; Տօդուահին
Համաձայն
,
ա ռ ա շ
10—35
միլիոն
առլաբ
պէ ա ք էբ , ա–
մէն
բան
ոչնչացնելու
Համաբ
2-500-000
ք ա ռ ՛
մեթբ
ա ա բ ա հ ո ւ թ ե ա ն
մբ
վբայւՆ"Ր
կաղին
կորՀիւ
կ ա ր ե կ է ամբոզշ
բնակ
—
չութիւն
մբ ոչնչացնել
այդ
ղ ումաբին
մէկ
քսանեբորզով
• ••
ՎԵՐՋԱՊկԱ
ԽՈԱՏՈՎԱՆԵՑԱՒ—
Կաս–
թոն
Տոմինիչի,
10
տ ա ր ե կ ա ն
աւլարա/լա—
պ ա ն բ , վ ե բ շ ա պ է ս
խ ո ս ա ո վ ա ն ե ց ա ւ
թէ
ինքխ է սպաննահ
անղլիաղի
Տրրմրնտբ,
կինբ
եւ տ ա ս ը տ ա բ ե կ ա ն
ազշի1լր ,
ինչպէս
յայտնահ
էին իբ երկու
որղիներբ
:
ՀբէչԸ
փորձեց
անձնասսլան
ր Լ լ ՚ " լ
ոճիրին
վաւբը
փ ո խ ա գ բ ո ւ ա հ
ա տ ե ն , բ ա
յ ց
Հարցաքննիչ
զյստաւո
ր բ արգիլեց
: Այն ոստի/լան
ր
որ
կբ
Հետասլնգէ
բ այս գորհր,
1952
Օ՚լոստ
•
Հինգէն
ի ՛թր , կ՛րսէ
թէ «այսքան
ղղուելի
ա բ ա բ ա հ
ա/^սահ
չէի» : վերշին
պաՀուն
ւիոբձեղ
իր ւլաւա/կեբուն
ւ1երաւլրել
ո —
ճիբբ։
ԱՆԳԱՐԱՅԷՆ
Հոոմ
փ ե ր ա դ ա ր ձ ա ւ
իտա
լիո
յ փարչապեաբ,
Փելլա։
Այս
առթիւ
Հ ր ա ա ա ր ա կ ո ւ ա հ
զեկո
յ ց ր
լկդՀանուր
խօս
ք ե բ
կ ր պա /ւռւնա/լէ
: Կ՝բսուի
թէ
Թուր
-
քիոյ
՚քաբիկ/^րր
չափւաւռբռւ
թեան
փսոր
-
Հոլրզնեբ
աուահ
են իտալիռյ
մ ար չ ա պ ե -
աին,
Թրիէսթէի
Հաբցին
ա ռ թ է ւ
ԴԱՇՆՍ.Կ8հԻԹԵԱՆ
01*Ը
ԱՌՆՈՏՎ-ՒԼՒ մէՋ
Նոյեմբեր
29/
կիրակին
: Ա ա ն բ ա մ ա ս -
նութիւններբ
յառաշիկա
յ ի ն :
ՊււՆեէՕ ՔՍՇՍՆՒ ՍԷՏ
Հ.
3 ՛ գ ՛ «Աբեիւ»
ենթա/լոմիտէն
կաղ–
մա/կրսլահ
է բն/լերաՀամակրական
խըն —
շո
յ ք մբ այս /լիրակի
ժամը
15^*՛
մինչեւ
22 , Սալ Միքէլ :
կբ
խօսի
բնկեր
ՀԱՅԿ
Զ Ր Ո Ւ Ա Ն Գ Ե Ա Ն
Կբ
նուաղէ
Գարեզին
(թառ)
Հ
67, Ավընիւ֊ ժ ա ն Ժօււէս, փաշան :
Հաղորդակց.
~ Ա է թ ֊ ր օ Լա Լինեը տը
Սօ ,
ի^ել
Պանեէօ։
Օթօսլ՛
Փ ո ըթ տ ՚ Օը -
լէանէն 188
թիլ եւ իկել
Աիթէ ժ արտէն :
Մ ուտքբ
ա զ տ տ է :
ձՍՄԱԶԳՍՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
ղասախօսութիւնր
այս
ուբ–
բ ա թ
գիչեբ,
ժամը
Ձին, Ա ՚ Լ ՚ լ • Տ ա ն մէշ :
Նիւ֊թ՝
«Խաչա աուր Արովհանի կեանքն
գ ս ր ծ ը »
Գ ա ս ա խ օ ս
Սերժ Թորռսեան :
Այս
առթիւ
Պ ՛ Բիւվ՚էկան
կ ՝ ե ր գ է Ա -
բռվեանի
եբղր
: Պիտի
կարդացուին
կը -
տորներ
Արո վե անէն
:
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա Հ Ա Յ
Լ Ա Ա Ր Ա Ն
Լսարանի
Հ ե բ թ ա էլան
ղա ս ա խօս
ութիւնը
այս
չոբ/ւքչաբթի
ժամբ
Ձին Բատէ
ս ր ճ ա –
բանին
վերնայարկը
: Կը իսօսի
քաւլաքա
-
կան
ղիտութեանց
ուսանող
Պ • ԱշՈա Կիւ֊–
րեւլէան ,
նիւթ
ունենա
լաթ
«Նաց
իոնա
լ -
քօցիալիզմը
եւ ֆաչիղմբ
» :
ՄԱՐՍԷՅԼ
Հ՛ Մ ՛ Ը– Մ-ի
տարեկան պարաեան–
դ է սը ՛Նոյեմբեր
շւին :
ՕքՇհ6ՏէՐ6
Տ Տ ււՕ Տ
ԱսլաՀաթ-ցէք
ձեր
ս/^ղաններբ
ղիմե
-
լով
Վ Ա Հ Է
Ր Ա Ր Թ Ա Մ Ե Ա Ն ի ,
$6,
Ճ
ՔՏ 1)օատւԸ11ո6տ,
]VI
^.^տ^^11^
X^1.
ա.
II
- ՅՕ
120 Մ Ա Ր ԶԻ Կ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի
Հ Ա Ս Ո Յ ԹԻ ՄԻԱ Կ
ԱՂ(^է
՚Ի
(՝Ը
ՄխԻԹԱՐծԱՆ ՕՐ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Մ Ո Ւ Ր Ա Տ
Ռ Ա Փ Ա Յ Է Լ Ե Ա Ն
ՆԱԽԿԻՆ
Աա֊
Կ Ե Ր Տ Ն Ե Ր Ո Ւ
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
պ ՚ ՚ ՚ տ ի ւ
ունի
հանուցանելոլ
թէ
յառաշի/լայ
21
Ն ո յ ՛ին
չ ա բ ա թ
՚լիկէ՛
էլա ւլմ ա կե
ր պ ա հ է իր առա -
շ ի ն
պարաՀանղէսբ
ւտ ՇԼՍՔ, 51,
Օոոտոտո
Վ ե ր ա ն ռ բոզ ուահ
չՔ"Գ
սրաՀներուն
մէշ%
յ՛ամր
21 –30քւ1#
մինչեւ
լ ո յ ս :
Գեղար
-
ռ ւ ե ս տ ա կ ա ն
ճոիս
բաժէն
-—-
Հայ/լա/լան
պ ա ր
^ եբղ ,/, բղա
էսառն
կ|^ն|էանէէ
սլատ/լե
բ :
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
Բ Ա Ց Ա Ռ Ի Կ
Ն Ե Ր Կ Ա ֊
Ց Ո Ւ Մ
Գ Ո Ւ Ն Ա Ւ Ո Ր
, Վ ե ն ե տ ի / կ
Ախի -
թ ա բ ե ա ն
Հասւոատութեան
՛էրայ
;
Տոմ
սե
բու
Համ
աբ
ղիմ
ե լ .
I,
Ք1. ճ
՚ճէհ6Ո6Տ
ՏօԱք6ո Տx^^ժյ^^ո, 4օ, Լո. ՇՁՈտեւշՐՑ
Րհօէօ շ^քշհ, Շհ6աւռ
ճէ
Տէ. յս1ւ6ո
Քշ&սաօոէ.
ե լ Ա իութեան
րոլոր
անդամներուն
մօտ ։
Այրի
Տիկին
Եղիսաբեթ
Թոբգոմ
եան
,
Տ է ր եւ Տի/լին
Յարութիւն
Թոբղոմեան
եւ
զաւակբ
Աղաւնի
, Պ– Օննիէլ
Թոր՚լոմեան
,
Այրի
Տիկին
Ա՚լնիւ
Թորդոմեան,
Տ է ր եւ
Տէւ էէ էւն
Յ ՚ ս ր ռ ւ թ ի ՚ - ն
Թորղոմեան
եւ զա -
ւակներբ
Տանիէլ
եւ
էվլին
, Այրի
Տիկին
Աբռւսեա/լ
Զ ո բ ճ ա
լե ան , Պ • Նաղար
Զոր -
ճալեան.
Տ է ր եւ Տի/կն
Աէւսաք
Եր՚սնեան
,
խորին
/լսէլիհով
կբ հանուցանեն
իրենց
ամուսնոյն.
Հօր, մեհ Հօր, եւյբօր
, Հռ —
րեղբօբ
, մօբեղբօր
եւ
ազգականին՝
Խ Ա Ջ Ա Տ Ո Ւ Ր
Թ Ո Ր Գ Ո Մ Ե Ա Ն փ
(Աֆէ՚ոն
ԳաբաՀիսաբցէւ
)
մաՀը
, որ ա ե ւ կ
ունեցաւ
(9
տ ա ր ե կ ա ն ի ն :
3 ո ւղա
ր /լա
ւո
ր ո ւթ
ի լ ն ր /լը կ ա տ ա ր ո ւ ի ,
այսօր
, երեքչաբթի
(17
Նոյ՛)
ժամը
3 -
է՛ն,
Առնուվիլի
Հայոց
եկեզեցին
,
ուրկէ
մսւրմինր
էլբ փ ո խ ա դ ր ո ւ ի
տեղւոյն
դեբեղ–
մանատունբ
;
Մասնաւոր մահազդ չստաքյողներէն
\ բ
|սնդոուի ներկայս իրր այն նկ ա տ ել։
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲՍՑԱԴԻԿ ՆԵՐԿՍՅԱՑՈԻՄ
կաւլմ ակե
բ պ ուահ
իսիի
ե/կզեցիի
չ ի -
նութեան
յանձնա
էսռւմրէւն
էլողմէ
:
Հովանաւորութեամբ
Արեւմ տ ՚
Եւրո
-
պայի
կաթող,
պատուիբտ/լ
Ա Ե Ր Ո Ր Է Ն՛
Վ • Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն ի , եւ Փարիզէ.
Հայոց
ե–
կեղեցիի
վարչութեան
•
Ե ր ե քշ ա բթի ե ր ե կ ոյ , 24 ՚ հ ո յ • , ժ ա մը
8.ՅՕին, Սալ Ալհամպրա, 6 Ավը.
ժ ա ն
Ժօր է ս , իսի լ է Մուլինօ :
,.\ յ
Կբ
ներկա
լացու
ի Բ Օ Ր Ր Ա Տ Օ կամ Ոճ
֊1
ՐԱԳՈՐԾԻՆ
ԸՆՏԱՆԻԲԸ
: (Տրամ
5
ա – ՚
րար
, , ճ ի ա դ օ մ է թիի ) :
Աիբայօժար
ղե/լավա
րութեամբ ղերա
—
սան
Աւետիս Միսիր ե ան/ :
կբ մասնա/լ
-
ցին
ղեբասաններ
Ա– Գմբ է թ ե ա ն ,
Օր •
Խաշեան , Մարդարեան , Օր • Ե • ճ անճիկ –
հան,
նաեւ
Հապէշեան, Պշաիկեան :
Տոմսա/կերռւ
ղինե
րն են՝
200, 150
ե լ
՚ւՕՕ
ֆր՚սնք
:
Ա ա ա ն ա լ ո ւ
Համաբ
դիմել
եկեղեցէւի
չինութեան
յանձնաէսռւմբի
ա ն դ ա մ ն եբուն
ինչպէս
նաեւ
իսի լէ Մուլինոյի
Հայ
ս
բ–
ճ ա ր ա ն ա տ է ր ե ր ո ւ ն
;
Հաղորդակց
. միշոց
ՄէթրՕ Մ է ր ի
տ ՚Իս ի , օթօպիւ ս 123, 190։
Վ ա ր ա դ ո յ ր ր կր բացուէւ
ժամբ
^իչգ
8 –ՅՕին։ Կըի ն դ ր ո ւ ի ճշդապահ ըլլալ :
եԴ-ԱՆԱԿԻ
ԱՌԱՋԻՆ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
կազմաէկրպսւահ
ՓարիզտՀայ
Տէ՚էկանց
Մ իութեան
էլողմէ
, ի ն պ ա ս տ
որ
բեր ու եւ
Հ • Կ • Խաչի
0 ՛կ
ռ ւթե
ան
մ ասնաճիւզե
՚ -
բու
ձեռնա
բ է կ ե բուն
:
Ն՛" էսաղ աՀ ութե
ամ բ
Տ է ր եւ
Տ է՛
էլին
Գ Ա Ռ Լ Օ
Ա Ի Ր Ա Բ Ե Ա Ն ի ։
Կիրակի
,
22
Նոյեմբեր
, ժամբ
\Գէն կէս
գիչեր
:
օո^Ււօ հօյտւ հ
չքեզ
սրաՀներուն
մէշ,
(մէթրօ
Օվ՚եբա)
16 Շ616եք6 Օոշհ6ՏէՐ6
VIIտ|^5^ց^ ոօքւօ^իվ
Մանբամասնութիւննեբ
բ յաշորգով
.
ՈԻՆԿՆԳՐՈՒԹԻՒՆ
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Է Ն
ՀԱՍԱԾ
Զ Ա Յ Ն Ա Պ Ն Ա Կ Ն Ե Ր Ո Ւ
Ֆրանս ահայ Իրեյւօգնութեան
Միո ւ -
ր ի ւ ն ը
էլբ Հրաւիրէ
Փարիզի
Հայ էլազմա
-
էկ րպռւթ
էււննե
ր ր , մամուլբ
, ինչսլէս
նա—
եւ
Հետաքրքրուող
Հասարաէլութէււնբ
այս
աննա
էս րնթաց
ոէնւէկգր
ութէւ
ան , ոբ
տեղի
սլէւաի
ունենայ
այս չ ա բ ա թ
, ժամր
20-30—
ի ն Ա գ գ ՚ Տ ա ն թատե
րասբաՀին
մ
է շ :
(32
ռիւ
ա բ
Թբէվէ՚՚լ)
:
Յետ
ռւնկնգրութեան
, վ ա ճ ա ռ ք ի
պ ի ա ի
գրուին
բւ4/ցառաբար
00
չ ՚ ՚ ՚ ր ք ձա քնապբ
-
նաէկեբ
, որոնք
ԲՈԼՈՐՆ
ԱԼ ՊԱՏՐԱԱ
-
ՏՈՒԱԾ
ԵՆ ՀԱՅԱԱՏԱՆԻ
ՄԷՋ:
Ա ուտքը
ա զ ա տ է :
Վ ա ր չ ո ւթի ւ ն
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
Տ ն ա կ ա ն
գ ո բ ծ ե ր ո ւ
Համ
ար կին
մ բ ժա
մով,
օբաէլանով,
կամ
մնայուն
։(Առան–
ձէւն
էկռշ
Համար)
: ճ ա չ եւ
բ ն ա կ ա ր ա ն
Լաւ վնա րո ւմ :
Գիմել^
Ա՛
ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ
20, 6Ժ.
Ի110հ€|,
Տէ.՚յԱՏէ. Ւ13քՏ6|||6
761. իյ>\. 92 ֊ 06
ԿԸ գ ՝ ԵՄ
Փ ո ք ր ա ք ա ն ա կ
ամէն
տեսակ
ա պ ր ա ն ք –
նեբ
ֆ է ն տր սեոի,
նորաձեւութենէ
ի ն -
կահ
նս
յ ն ի ս է լ պ ա կ ա ս ն ե ր ո վ
:
Գիմէւլ
գ ր ա ւ ո ր , ֆրանսե
րէն
^քՀՏ/ԻՏ
250/590, 1<ե6
\՚1716ՈՈ6,
17,
ՐՅՈւտ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Լիոնէն
Այրի
Տիկին
իսէլռւՀէւ
Ե - Փս՚փաղես-ն
եւ ղաւաէլներբ
,
ինչսլէս
նաեւ
Փս"է՚ազեա
՚1։
բնտանիքբ
եւ
բոլռր
տզզա
էլաննե
բ բ
իբենց
էսորին
չնռբ
-
Հա էլա լութ
էււնբ
էլբ յա
յտնէձն
բոլոր
անոնց
որոնք
անձամբ կամ
ղբաւո
բ
իրենց
ց ա -
ւակցութէււնր
յայտնեցին
էւրենց
ոզրացեալ
տմ
ուսնո
յ ն , Հօր , եղբօր
էււ
աղղաէլանին՝
Պ ՛
ԵՎԻՇԷ
Փ Ա Փ Ա Զ Ե Ա Ն ի
անա/կկալ
մ աՀուան
առթիլ
;
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Պ ՚ ՚ մ ո ն ի
մասնաճիւզբ
չբ -
նռբՀաէլալութեամբ
ս տ ա ց ա հ է Պ ՛
Վս՚ղար
Տ է բ տ է բ ե ա ն է
500
ֆր •
1
փաէսան
հազէկ
-
պսաէլի
, Պ • ՅովՀան
Ա ե ս բ ո պ ե ա նի ն
մ
աՀ
ուան
աոթիւ
;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ԼԻՈՆ
Հ Յ Գ ՛
Վ ա բ ա ն ղ ե ա ն
կոմի
-
տէն
լկդՀ
՚ ժռղռվի
էլբ Հրաւիրէ
բռլոր
բն–
էլեբնեբբ
այս
Հինգչաբթի
ժամբ
20 • 30/5՛ ,
Ավբնիւ
Ա աքսի
անկիւնէւ
ս բ ճ ա րան
էէ
նեբք–
նասենեակբ,
(101 Ավրնիւ տը Սաքս) :
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
ներկա
յ ո ւ թ ի ւ ն ։
ՎՐԻՊԱԿ
—•
Օաբաթ օրուան «Յա ո ա ջ » ի
մէջ «Գանձակի դ երր » յօ դ ո ւ ա ծ ին սրբա–
գ ր ո ւթի ւ նր ա չք է վրիպած ըԱալով, հե -
տեւեալ սխալները սպրդած են • —
• եւ Գ– Սիւնակ–
Գանձակի
գաւա
-
ռ ա ս կ տ ի
աղգանռւնբ
Աւալիանի է,
եւ ոչ
թէ
«Աւալեան»
–.(Վրացի
է եւ ոչ թէ Հայ) ։
դ. սիւնակ
ՇնորՀիւ
Դաշնակիցների
ոչ թէ
Գաշնակների
տ ա ր ա հ
բնդՀ • յ ա գ -
թ ա ն ա
էլին :
Ե– սիւնակ
Ո չ թ է
« դ իւղա ցի »
այլ
տեղացի
Հայերի
էլռղմից
...
Զ– սիւնա կ ֊
Մոռցուահ
է
առաշին
ա բ Հ ե ս տ
.
Մ իութեան
դորհունէռւթեան
թռւա1լանբ,
1902։
.է.* սիւնակ–
Ռազմէէ
գ ա չ ա ո ւ մ
զոՀռւել
Եփրեմ խանր
ե ւ ռչ թ է
Եփրեմեանը :
• սիւնակ (լրացումներ)
Մոռցուահ
է
Ապրիլեան
Եղեռնի
ղոՀերից
բնկեբ
Պ օղՈ Ս
Օդաբաշեանի (Սարդիս
ք^արսեղեանի)
անունր
:
Րոլչեւիկ
աքսոբավայրի
մէշ մ ա Հ ա ց ա ծ –
նեբէն
Խորէնի աղղանունն է Համա սփիւո ,
որո վ Խորէնի անունէն վերջ ստորակէաը
ա ւ ե լ ո ր գ է :
ՈԻՇԱԴՐՈհԹԻԻՆ,
ՈԻՇԱ ԴՐՈԻԹԻԻՆ
Ս • Ատեփաննոս , Ա • Պօղոս - Պետրոս ^
Ս • Յակոբ , Ս . Յովհաննէս - Մկրտիչ , Ս -
կարապետ, Ս– Սարղիս
Կը
մօտենան
: ինչո^վ
պիտի
Հիւբասի
-
րէք ձեր անուան
տօնբ
կռրՀաւռրռզ
Հ ի ւ -
բեբբ
:
Բնաւ
մի՝
մտաՀոզուիք
Գ ա ց է ք
ա ն ո ւ չ ա վ ա ճ ա ռ
Ս. ՄԱՐԳԱՐԵ ԱՆԻ
32,
X^6V^Տ6
X^1. : XՃI. 6Տ - 44
Հոն
պիաէ։
գ ա ն է ք
ամէն
էլա
բգի
անուչեղէն~
ներ,
ինչպէս
նաեւ
հէլ վ ա եւ լօքում
֊,՝
Տեղին
վրայ
պ ա ա ր ա ս տ ռ ւ ա հ
• ք՚սկ
եթէ
ուղէք
տունէն
չինել
ձեր
խմոբեղէններբ
, Հոն պիտի
գ տ ն է ք
ամէն
օր
պ ա տ ր ա ս տ ո ւ ա հ
թաբմ
թերթեր
եւ
Թէլ քաաաիֆ
ԳԻԻՐԱՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆ
Մասնալոը ղեղչ հարսնիքի , կնունքի ե լ
հանդէսներու :
Փ ո ւ ո էն ուղղակի տուն յանձնելի :
աւա ա աոաա
58,քՀԱ6Ժ6Տ Ւ13էհԱք1ՈՏ,ԲՅՐ1Տ(8;
յ ք ի
>\Ւ1յ.
48 - 62
X 60Ս71ՉՍքՏ - ԼՕՇ^ՍՃ ՇՕհՒ1Ըք1–
^I>^VՍX ֊ ^բք^ք<761^էիյ7Տ
Բ110Րք^1^7^Տ
ԶԵԶԻ
Կ ՝ Ա Ռ Ա Ջ Ա Ր Կ Է —
ԱՆԻԷՌ
էլտյարանին
մօտ , երեք
սեն
ե ա կ , խոՀանոց
, լուացաբան
, մ ո ւ ա ք ,
եր/լու
միլէւոնէւ
:
ՓԱՐԻԶ
18Ր՚1
Նոր չէնքի
մը մէշ
բնաէլռւթեան
Համ
աբ
տ բ ա մ
ագրելի
1954 յ ո ւ ն ո ւ ա ր ին , երե ք սենեակնոց
տուն
մը , էսռ~,անոց
, մուտք
,
բաղնիք
, արզ է։ ա կ ա ն
ամ
էն
յարմ
ա–
բութիւններռվ
(քոնֆոռ)
;
Գէ՛ն
4-600-000 ,
որո^ն
50
ա ռ
Հարիւրին
Համաբ
վճարումի
դիւրութիւն
,
25
տ ա ր ո ւ ա ն
վ ր ա ք :
Պետա/լան
նպւ ւսա
շինութեան
Համար
՜ Աղատ է կոդուածական տ ո ւրք է :
Փ Ա ՐԻԶ 18ՐԴ
Սթիւտիօ , մու տ ք ,
խոՀանոց
, բաւկիք,
տէպասա :
Հան–
գստաւէտ
պայմաններով
,
մէկուկէս
միլի՛ոնի
:
, ^ ..ւ;.
Fonds A.R.A.M
