Լ^^ՏIVIIՏI^ 0ՍՕ7աէք,>յ
^ է ^ 7 Ա 1 ^ ՚ 1 տ յ ւ ր > յ
ք յ ^ ՏՍււՕՐՔ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոճշ 6Ո 1925
Տ֊. ^ • Տ6ա6 376-286
Նէ
1)1ւ60է6Աէ
: տա. ւ^ւՏՏձՏւ^ա.
Տ.6ճՅԸէւօո 6է ^Ճ ա ւ ո ւ տ է 1 3 է ա ո ։ 3 2 , 1 1 ս 6
' ^ ^ ^ V ^ տ ^ , ^ Ջ ^ ^ տ ֊ 9 ՚
161.։
86–6օ
Շ-Շ-Ր.
Րւոտ
1678-63
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն
Ֆբանսա հւ֊ գաղոՆշ>նելւ՝տսւրեկան
2 5 0 0
ֆ բ •
յ
վէցամս •
1 3 0 0
Արտասահման՝ տարեկան
3 0 0 0
ֆ բ • *
Հատր
1 0
ֆ բ •
ՈՒՐԲԱԹ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
Vճ]տ^^)I^տI)I
1963
29ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 7223
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Խմրազիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ^
՚եՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն. 9ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 2634
ԱՐԻԻՆՈՏ ԶԱԻԵՇՏ
Ա րոսւելոէ.
^ չ ա ր ա խօս
ելո
լ.
,
խ ե ղ ա թ է լ ֊~
լէելու
եւ. մոլսչւե
ցնե
լո ւ բոլոր
ձեւերր
փ ո ր –
ձեցէն
:
Բարեքլենդանային
խեղ/չատակութիւն
-
ներ
եւ թրքաբարոյ
տեսա
րաննե
ր ալ
ս ա ր ֊
քեցին
:
Ա ն լ ն գ Հ ա ա
լարեցխն
լրաեսա1Լան
ցանցր
:
« Ա եր կաց ո ւմնեբ » եւ
մաանութիէննեբ
կ ա ա ա ր ե ց ի ն
աչխարՀի
բոլոր
լեզուներով
՜.
^ լ
ս ա կ ա յ ն , չեն յ ա գ ե ց ա ծ ՜ ա ա կ ա ւ ի ն է
Զեն
յ ա գ ե ց ա Ն , վ ա ս ն
զ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ,
գաղափարական
սլայքար
չէ որ կբ
մղեն,
ա յլ ամ
արզ ի , աաե լ ա վ ա ռ խա
չակրութիւն
մբ,
հձթ-չնամ
ին
թ ա ղ ե լու
Հ ա մ ա ր » :
Ալ
քանի
կբ
ձա
խոզին
,
ա յնքան
կր
կաաղին
: Փ ր փ ո ւ ր կբ ա ե ղ ա ն եւ
արիւն
քլ
երաղեն
Լ ր ա գ ր ա կ ա ն
ը չ բ ա ւ ե ց , այմմ
ալ
զեզար—
՛ ո ւ ե ս ա ա կ ա ն
մարզան^^եր
կը
կ ա ա ա ր ե ն ,
միեւնոյն
ա ո ա շ ա զ ր ո ւ թ ե ա մբ ,
ձաղկել,
վ ա ր կ ա բ ե կ ե լ ,
«Հայ
մ ո գ ո վ ր գ ի
ոխերիմ
թ ^ ա մ ի »
ներկայացնել
Գ ա ^ ա կ ց ո ւ թ ի լ
—
նբ , որ գ ա ր ձ ե ր է կաաարեալ
մզձաւանշ%
Ա Հ ա
փերթին
օրինակր
, — ֊
արիւնոտ
զ ա ւ ե չ ա
- «Ա ովետական
Գ ր ա կան
ո ւթյուն
ե վ
Ար
վեստ՝»
ամ
սաղրի
1953
Հոկտեմ
բերի
թի -
լ ի ն մէշ Հբատաբակուած–
է
գ ր ա մ ա մր ,
« Վ ե ր ա հ ն ո ւ ն գ » :
Երկու
նչանաւոր
անհ՜անօթնեբ
,
Գ •
Տ ե ր
Գբիգորյան
եւ Լ– կաբաղյողյան
,
43
էշ
մրոաեբ
են , իբրել
նիւթ
աոնելով
Հ ա
յ ա ս տ ա ն ի ա յ ն ե ղ ե ր ա կ ա ն
ղ էսլքե բբ
որ
յանղեցան
Հանրասլեաութեան
աապալ
-
մ ան
է
Այս
ողորմ
ելի
չ ա ր ա ղ բ ո լ թ ե ա ն
մ էշ ի —
ր ա ր
իսաոնուաե՜
են ոչ միա
յն սուտն
ու
իրաւբ
, Նիհաղելին
եւ ղղուե
լ ի ն ,
ա
յ լ ե ւ
անցուգարձին
թ ո ւ ա կ ա ն ն ե ր բ ;
Ա է կ
խ օ ս ք ո վ , թ ա ա ե ր ա խ ա ւ լ բ
խմբա
—
գ ր ո ւ ա ծ ՜ է
Համաձայն
սլատուէրի։
ի՞նչ
նչանակութիւն
ունին
ւղաամ
• փաստեր
ր :
Կբ
բ ա ւ է ոբ վարսլետյյ
Հաւնի
եւ
ամբոխբ
հ՚ափաՀարէ
:
Թ է ե ւ , ամբողշութիւնբ
քբ յնքան
ձախա—
ւեր
է որ , կրնաք
վստաՀ
Բէէա լ թէ Ե բ ե —
ւանի
մէշ իսկ
սլիտի
ա ր գ ա Հ ա ա ի ն
, ե թ է
բ ե մ ա գ ր ո ւ ի
Գ ե ր ա կ ա տ ա ր ն ե ր է ն
մէկբ
ր ա ն ա ս ա
եղծ՜
ՅովՀ–
Թումանեանն
է (Թամանեան)
, որ
ուղղակի
կր ղործ՜ակցի
եղեբ
բոլչեւիկնե—
բուն
, ի ինզիւր
նոբ կա
րղե
բու
• ••
Աիշանկեալ
կբ
սլւսբզուին
կարմիր
գ ո ր ծ ՜ ա կ ա լ ն ե ր ո ւ
յայտնի
եւ զ ա գ ա ն ի
գա–
ւերբ
Հա
յրենիքին
գ է մ ՚.
Երկու
անխելք
ել ա ն ճ ա ր ա կ
Հե՜ղինակ
-
ներր
նչանաւոր
գ ի ւ տ մր լղացեր
են , գո
Հացում
տ ա լ ո ւ
Համար
օրուան
սլաՀանշ
—
ներուն;
^
Զաւ
եչտին
մ էշ
իբբեւ
գ լ խ ա ւ ո ր
գ ե ր ա -
կատաբ
կբ ներկայանան
Գա
չնա
կի ցնե ր ու
ա մ ե ր ի կ ա ց ի
լիաղօրբ
, ղնգ • Հասկել
եւ
թուրք
զ օ ր ա վ ա ր մր Լգեներալ)
որ ի վ ե բ –
շո յ կր
սախւղուի
փախչփէ
Հ ա յ ա ս ա ա ն ի
վ ա ր չ ա պ ե տ ի ն Հ ե ա ...
Հասկել
րնւէունե
էութիւն
մ բ
ս ա ր ք ա ծ ՜
կ՚բլլա
յ Ե ր ե ւ ա ն , իբ բ ե ա կ ա բ ա ն ի ն
՚ ^ է ^ >
Հրաւիրելով
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
ե ւ անղ
լիական
ն ե ր կ ա յացուցի
չներբ
եւ թուրք
զ օ բ ա վ ա -
րբ։
Կբ իսօսին
Հ ա յ կ ա կ ա ն
Հարցի
մասին։
Ամերիկացի
լիաղօրր
կ՝բսէ
, խօսքր
ուղ -
ղելով
թուրք
զօրավարին
,
^ Հ ա յ կ ա կ ա ն
Հւսրցի^՛
լուծ՜ումի
ձեր ներքին
գործեն
է » :
Ա յ գ
պաՀուն
ներս
կբ մտնէ
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
Գա
չնա
կ ց ա կան
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
վար
-
չապեաբ
(պրրմիէ
բ մինիստր)
; Հասկել
կբ
փ ո ւ թ ա յ
ներկայացնել
թուրք
զ օ ր ա վ ա ր բ ՛
֊ ֊ « Ա՛.մինիսար պրրմիէր . ծանօր֊ա–
ցէք , խնդրեւէ, ամերիկեան բանակի մա -
յոբ Ջոն Ֆլինտ––– ժամանել է Հայաս -
աան
, ձեբ բանակին սացմական
օգնու -
թիւն ցոյց տալու գործով »:
Այսքանբ
ճ ա շ ա կ ե ց է ք
, ա ն գ ա մ մբ
եւս
կբ
խօսինք
է
Շ
՚
= 0
Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր
Ի՜ՆՉ ԲԱՆԱՁԵՒ
<ՈԻՏԻ ՔՈՒԷԱՐԿԵՆ
•
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ
ԵՐԿՈՒ
ՄԱԱԻ
ԲԱԺՆՈՒԱԾ
Աղղ
• մողով
ր
ա ր տ ա ք ի ն
ք ա զ ա ք ա կ ա ն ո ւ –
թեաԿւ
վ ի ճ ա րան
ութ
իէննե
րբ
կբ
վերշացնէ
այսօր
, ուրբւէէթ
: Յետռյ
ււլիաի
լսուին
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
բացատ
բէէ
ւթիւննե
ր բ :
Զորեքչարթի
օբուան
նիստին
մէշ
աւելի
չատ
խ օ ս ա կ ց ո ւ
թիւննե
բ տեւէի
ունեցան
նրբանցքներու
մէշ քան
մոէլւէէԼի
պաՀուն
՚՛
Բ ա ն ա ձ ե ւ ե բ բ պատրաստ
էին ա ր գ է ն :
՚ ք յ ռ յ ն
օբբ
խ օ ս ե ց ա ւ
ձախակոէլմեան
խ մ բ ա կ ց ո ւ –
թեւսն
մբ ներկէսյէէէցուցիչբ
,Պոնֆռւ
,էւբ
կբ
կ ա ս կ ա ծ ՜ ի թէ ե ւ ր ո է գ ա կ ա ն
բ ա ն ա կ ի գ ա չ -
նաւլիբբ
պ ի տ ի
ծ ՜ ա ռ ա յ է
Գեբմանիոյ
չ ա -
՚էեբւււն
, ի ւինաս
Ֆ բ ա ն ս ա յի :
^ Գ ե ր մ ա ն ի ա
յանձնառութեան
տակ
սլիաի
մտնէ
մինչեւ
իր
վե
ր ա միացում
բ , մինչղեռ
Ֆրանսէսյի
յ
անձն
էէէռէէ
ւթի
ւնբ
պ ի ա ի
տ ե ւ է
յիսուն
տ ա ր ի : էյ . Աիռւթիւնր
պատեՀ
մամուն
պ ի տ ի
չօգառւիէ՞
էսյս
կացութենէն
:
Ա ե ն ք
պէտք
է պ ա Հ ա ն շ ե ն ք ս ե ր տ
միութիւն
Անգ–
էիոյ
Հ ե տ , Ա ա ր ի
Հարցին
լէււծ՜ումբ,
Ֆ բ ~
բանսէսկան
Ա ի ո ւ թ ե ա ն
պ ա Հ պ ա ն ո ւ մ բ , ա -
ւլաա
ա ղ գ ե ր ո ւ
ղործ՜ակցութիւնբ
Ֆ ր ա ն ս ա –
յի Հ ե տ , Հնգկաչինի
մէշ :
(էԱւխկին
նաիւտրաբ
Աւէէնթոն
(մոզովբ
-
ղ ա կ ա ն — կաթոչփկ)
պաչտպանեց
եւրո
-
պական
միութե՜էսն
եւ միացեալ
բ ա ն ա կ ի
հ րւէէւլփրբ
: Այս աււթիւ
ց ա ւ յայտնեց
որ
15
սլե տ ո ւ թ ե ա ն ց
մ էշ^
միայն
Ֆ ր ա ն ս ա ն է
Ոբ
տ ա կ ա ւ ի ն Աղղ • ժռգռվին
վ ա ւ ե ր ա ց մ ա ՛ ն
չէ
յանձնած՜
Ա աբղու
Իրաւունքներու
պ ա յ մ ա ն ա գ ի բ բ ։ իր կւսրծ՜իքով,
կառավա–
լւււ ւթի ւնբ պէտք
է վ ա ւ ե ր ա ց ն է
եւրռպւէէ
-
կսն
րսնէսկի
գ ա
չԿւագի
ր բ
եւ.
յարակից
Հ ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թիւններ
: ^ինչպէս
1լբսէր
ա ր տ ա ք ի ն
գ ո ր ե ե բ ո ւ նախաբարբ.,
միաց
-
եսւլ
Ե ւ ր ո պ ա ն
կրնայ
/լաւլմռւիլ
ա ռ ա ն ց
վտանղելոլ
Ֆր՚էէնսայի
միութիւնբ
» :
Հէսմ
ա
յնաէիար
ե րե ււփո
իսաննե
րէն
Պի
յ ո ւ
իսօսք
ա ռ ն ե լով
բ ս ա ւ թ է ե ւ ր ո պ ա կ ա ն բ ա —
նակի
գա^՚աւլիբր
^մա~,ռւսն
կբ գ ա տ ա
-
էէլարէոէ
Ֆ ր ա ն ս
էէէն
: վե
րաւլ
ինե
լռվ
ա ր ե ւ -
մ տ ե ա ն
Գերմանիան
, Ա՛
ՆաՀանւլներբ
կ՚ուզեն
ո ս ա ի կ ա ն
ունենէէէլ
Եւբէւպայի
մէշ»։
Այս
առթիլ
ց ա ւ
յէսյտնեց
որ Ֆ բ -
ր ա ն ս ա չէ
լնէլոլնած՜
քՏ • Ա իութեան
ա -
ռւ/ւշսւրկբ
Հինւլերու
ժոէլոէի
մր էէումա
-
րելու
եւ
միշաւլւլային
վէշւեբր
լուծ^ելու
• • ա մ ա ր ։
Ե ղ բ ա կ ա ց ն ե լ ո վ ,
կրկնեց
թէ
«Հւս–
մ այնա վար
կռւսակցութիւնր
սլատ րասա
է
ւէՈրՆակցելու
րէւլսբ
անոնց
Հ ե տ
ոբոնք
Հ ա կ ա ռ ա կ
են Փաբիէլի
եւ
Պ՚նի
Հ ա մ ա ձ ա յ
նութեանց
»
յ
՚ է ի
՜ Հ է է ս
բ ա ն ո ւ թ ե ա ն ց
լնթաղքին
պար
-
զոէ.եցաւ
ռբ բնկե
ր վ ա ր ա կ ա ն ն ե ր բ
ե
րկու
մ
՚ուէի
բաժնուած՜
են : ՜Բաոաէէուն
ե ր ե ս փ ո
—՚
իսաններ
Հակաոակ
են ե ւ ր ո պ ա կ ա ն գ ա չ
–՚՛–
նէսէլբի
վ ա ւ ե բ ա ց մ ա ն , Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ չեն ու–
՚էեր
մասնակցիլ
ք ո ւ է ա ր կռւ թ ե ա ն :
Կոլ -
սէէէկցէէւթիւնբ
բացւսռիկ
ժռւլով
մբ
ւլւէւ
—՚
մ ա բ ե
լով,
մ եծ՜ամ
ասնռւթեամբ
ռրռչեց
որ
կաբէլ
ապաՀութիւնբ
յարէլ
ուի
, երբ
լ ն -
կ ե ր վ ա ր ա կ ա ն
բ ա ն ա ձ ե ւ մբ նե ր կ ա
յւէէցոլի
:
Վ է ճ բ չէ
լուծ՜ուած՜
տ ա կ ա ւ ի ն : Ըմբոստ
-
ներր
Հ ա կ ա ո ակ են կուսակղէււթեան
րնգՀ
.
քարտուղարին՝
Կի Ա ո լէ
իւ
վարած՜
ք ա գ ա ՝-
ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
( գ ա զ ա ղ ի
րբ
վւձւերացնե
լ
կարւլ
մր վեբապաՀումնեբոէթ)
:
Տ
ե ւլա
կան
թ ե ր թ ե ր բ կբ
կարծ՜են
թ է
գ ա Հ
լիճբ
բ ա ւ ա ր ա ր
մ եծ՜ւսմ
էս
սն ռ ւթի ւ ն մր
կրնայ
ունենէսլ,
միշին
բ ա ն ա ձ ե ւ մբ
քուէ—
աբկե
լու
Համ
ա ր ;
Ա Ւ Ա Տ Ր Ի Ո Յ
ֆրանսակէսն
ղօրքբ
Հ ե տ -
գ Հ ե տ է կբ քաչուի՛.
Ցաբգ
պ ա բ պ ո ւ ա ծ ՜
է
տէէւսր Հաղւսր
ւլինո
ւո բնե
ր ո ւ ն մէկ
երրոր
-
գ բ : Վիէննայի
մէշ ձ ե ր բ ա կ ա լ ո ւ ե ց ա ն
ւ ո ա –
Սբ
նոր
ն ա ց ի ա կ ա ն ն ե ր
ԻԱՐԱՅԵԼԷՆ
ներկայացուցիչ
մբ
գ ն ա ց
Ա ոսկու֊ա
, ք ա ր
իւղ
ղնելու
Հ ա մ ա բ :
ԹՐԻԷՍԹԷԻ ԹՆՃՈՒԿԸ
Հ Ա Ր Ց Ա Պ Ն Գ Ո Ւ Մ Ն Ե Ր
ԻՏԱԼԻՈՅ
ԵՐԵԱՓ.
Ժ Ո Վ Ո Վ Ի Ն ՄԷՋ
իտալիոյ
երեսէի,
ժողովին
Գչ՛
օրուան
նիստին
մ էշ ութ
Հ ա ր ց ա պ ն գ ո ւ մ ն ե ր
եւլան
Թրիէոթէի
վերշին
գ է պ ք ե ր ո ւ ն եւ
գաՀլի
ճի
ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մաււին
: Վաբչա
-
պետբ,
որ միեւնոյն
ա ա ե ն
ա ր տ ա ք ի ն
գործ՜երու
ն ա խ ա ր ա ր է , բ ա ց ա տ ր ո ւ թ ի ւ ն
-
նեբ
ա ա լ ո վ
, մ ա ս ն ա ւււ ր ա պ է ս
գառնութիւն
յայտնեց
Անգէիոյ
Հ ա ն գ է պ ։
Յետոյ
բ ս ա ւ
թէ
գ ո ւ ռ բ բ ա ց է գ ի ւ ա ն է ս գ է տ ն ե ր ռ ւ ն
առ—
շեւ.
Հինգերու
ժուլով
մբ գումարելու
եւ
խնգիրբ
կ ա ր գ ա գ բ ե լ ո ւ
Համար
: Այս առ -
թիլ
յուսախաբութիւն
յա
յտնեց
Անգլիո
յ
եւ Մ ՚ Ն ա Հ ա ն գ ն ե բու
վերշին
յ ա յ տ ա ր ա
-
բութեէսնց
Համար։
« Ա ե ն ք
ուբիչ
բան կբ
սպասէ
ինք
, մ ա ն ա ւ ա ն գ
Հռկա. 8ի
ա ն գ լ ե ւ –
ա մ ե ր ի կ ե ա ն
ռրռչումէն
վ ե ր շ »
•• Վարչա
-
պետբ
մերժեց
Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր
բ ա ն ա ձ ե ւ մբ
որ կբ թ ե լ ա գ ր է ր
Աղւլա
ժո
ւլո ւիվւն
ղիմել
:
Գալով
Թրիէսթէի
արիւնալի
գ է պ ք ե ր ո ւ ն ,
ր ս ա ւ թէ
ղբղռիչնձր
գ ե ր ունեցած՜
են ,
պ գ տ ո ր ե լ ո ւ
Հ ա մ ա ր
իտալիոյ
եւ գ ա չ ն ա —
կիցնե
բուն
յաբաբերռլթիւննե
ր բ : Իր
յայ
ա ա ր ա բ ո ւ թ ե ա ն
Համաձայն
, գա^ակից
-
ներբ
սխալ
մբ գործ-եցին
արղիէելով
իտա
լ ա կ ա ն
գրօչին
պարզում
բ Թրիէոթէի
ք ա -
ղա քապետա
բւէէն
ին
վրայ։
Ուրիչ
«աւելի
ծ՜անբ
եւ ա ն ա ր գ ա ր ա ն ա լ ի
սխալ
մ բ գ ո բ -
ծ՜եց
ռստիկանութիէնբ
, եկեղեցի
մտնե
—
լռվ,
կ ր ա կ
բ ա ն ա լ ո վ ,
ցռլցարաբներ
բս —
պ ա ն ն ե լով
եւ վիրւսւո
րելով
: Այո
միշա —
մէոութիւնբ
պ ա տ ճ ւ ս ռ
ե ղ ա ւ
ուբիչ
ցոյցե
-
բու,
էսւելի
ծ՜անր
գ է պ ք ե ր ո լ եւ նոբ
ղոՀեբ
ունեցանք։
իաալիսէ
պաՀանշներ
պ ի տ ի
ներկա
յացնէ
, երբ
^^նոլթիլննե
բ բ
վեբշէււ–
նան : քւյնգիբբ
լռութեան
պ ի տ ի չ գ ա տ ա
-
պ ա ր տ ե ն ք
գ ի ւ ա ն ա թուղթեր
գի՚ղելռվ
» :
Ա յ ս պ է ս կ ա մ այնպէս
, ք՚տէսլիա
չոււլեր
փ ո ս մբ բ ա ն ա լ
իրեն
եւ
գ ա ^ ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ե
միշեւ
եւ անձկութեէսմբ
կբ սպասէ
վէճին
կ ա ր գ ւ ս գ ր ո ւ թ ե ա ն
յ։
ՄՈՍԿՈՒԱ ԻՆՉՈ՛Ւ ՄԵՐԺԵՑ
Մ • ՆաՀանւլնեբու
ա ր տ ա ք ի ն
՚1էախարէս
—
ՐԲ
1
Ֆ • Տբլբս
ճ ա ռ
մ բ խ օ ս ե լով , բ ս ա լ թէ
հյ • Մ իութեան
վ ա բ ի ^ ե ր բ
ց ա բ գ
մերժե
-
ցին
Արեւմ
ուտքի
Հ ե տ ^^նել
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
խնգի
րնեբ ր , վ ա ս ն
զ ի կբ վ ա խ ն ա ն որ
ԿէԼ՛
կորսնցնեն
իրենց
իչխանութիւնբ
ե ր կ ա թ
եայ
վ ա ր ա գ ո յ ր ի ն
ետին
եէլած՜
ժողովուրգ—
նեբռւն
վ ր ա
յ : «Կբ
յուսամ
թէ աղատ
ււ։
ղ–
ւլ երբ պ ի տ ի
կրնէսն
էէլաՀել այս բ ա բ ո
յա
-
կան
եւ գ ի ւ ա ն ա գ ի տ ա կ ա ն
նախաձեռնոլ
-
թիւնբ
, միչա
պատրաստ
բլյալով
քննե,
բոլոր
վ իճելի
խնղ ի բնեբր
, Ե ւ ր ո պ ա յի վե
րաբերին
թէ Ասիո
յ կ ա մ
ս պ ա ռ ա զ ի ն ո ւ -
թ ե ա ն ց • Բա
յ ց
Ո՚ուէւեբոլն
Հ ե ա
իսռրՀբ
-
գակցռւթիւնբ
պէաք
չէ
յանգի
այնպիսի
ե ղ ր ա կ ա ց ո ւ թ ե ա ն մբ որուն
միակ
ա
րգիւն–
Քբ
պ ի տ ի
բլլայ
բ ա ր ո յ ա պ է ս
վ ա ւ ե ր ա ց ն ե լ
Մ ոսկուայի
տ
ի րապե
աութիւնբ
15
երկիր–
ներու
վբայ
որռնք
անկաիս
էին
երբեմն»։
Ն ա խ ա ր ա ր ի ն
կարծ-իքռվ
, աղատ
ա չ -
իսարՀին
կատարաՆ^
յ ա ռ ա շ գ ի մ
ութ
իլննե ֊
րբ ի վեբշոյ
պ ի տ ի խ ռ ր տ ա կ ե ն
խ ռ բ Հ բ գ ա –
յ ի ն
լռւհ՜բ
«էլերութեան
Հ ա մ ա չ խ ա բ Հ ա
յ ի ն
ճ ա կ ա տ ի ն
վրայ։
Ո չ ա ն Հ բ ա ժ ե չ տ է, ոչ ալ
ցանկալի՝՛
բուռն
յեղափոխութիւն
մբ
ՀբաՀ
բել»
: Տբլբս
խ օ ս ե ց ա ւ
նաեւ
ւլէսղթա
-
վայրերու
ւսն կա
իս
ո ւթ
ե ան
մասին;
<ձԱզատ
աչխարՀին
գ ե րաղանց
ութիւն
բ
օր
ինակ
պ ի տ ի
Հանղիսանայ
բոլորին
Հ ա մ ա ր – օ -
բինակ
մր որ Համայնավարութիլնբ
պ ի տ ի
ղրկէ
իր ք ա ր ո զ չ ա կ ա ն
Հնարքներէն
Այն
ա ա ե ն
րոն
ակէս
լութեան
մ
ււէ
կլն
թ ա ց ո
լթ
ի
լ –
նբ
պ ի տ ի
բնկրկի
ղէսրուս
ե բ կ ր ո ր գ կի -
սուն
, ինչպէս
բնկրկեցաւ
վերշին
ղարու
առա
շին
կիսուն
» :
X
իրազեկ
աղրիւրէ
կր Հաղոբգեն
թէ
որեւէ
պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն
օ ր ա կ ա ր ղ
մշակռւ ած՜
չէ
Պերմ
ուտա
յի
ժողովին
Համէս
ր ; Բա
յղ .•
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՆԻՐԱԻ ԳԱ՚ՍԳԱՏ ՄԸ
Թուրք՝ հրապարակագիր մը , Օսման ՚ՆԷ–
պիօղլու , ոբ վերջերս Լիրանան գացած
էբ , իր տպա ւոբ ութիւն նեբը կը հբատա -
բակէ «Եիրմիննի Ասըբ»
(քսաներորդ
դար յ շաբաթաթերթին մէջ :
Աւելորդ է ըսել թէ Պէյբութի մէջ ալ կը
գտնէ «Թուբքիայէն գաղթած բաղմաթիւ
Հայեր որոնք հայրենիքի կարօտովը կբ
տոչորին» ;
Ա՛՛խ , բսեր
է մէկբ
,
Հ առա
չելով
,
Թէէւրքիոյ
մէշ ֊ւան/լիսա
կ՚ապրէինք
, ա յ գ
Անւլչիացիներն
ու Ֆ ր ա ն ս ա ց ի ն ե ր բ
մեէլ ի -
բ ա բ
ձգեցին
եւ պատճաո
եղան
ոբ
Հայրե
նիքէն
հ ե ռ ա ն ա ն ք » :
Չեմ ղիտեր ինչո՛ւ մոոցեր է յիշել իրաբ
ձղողներուն ղլիաւորը — Ռսւսը :
Այս չէր ըսելիքս :
Թուրք յօդուածաղիրր ղգայացունց նո
րութիւն մը կը պատմէ :
Պէյրութի մէկ վաճաոատան մէջ երկու
թուրք բնտանիքներ կը խօսին։ Յանկարծ
կինԼբր կ՚րսեն այրերուն,— Օ֊ուք պան -
դոկ գացէք, մենք քիչ մը շուկան պտը -
սվւնք :
Ի՜նչ յանդգնութիւն , կր բացագանչէ
այրբ. իսթանպուլի մէջ մինակդ փողոց
չէիր ելլեր :
— Այս, բայց աեա հինդ օրէ ի վեր հոս
եմ, մէկ հատիկ այր արմուկովն անգամ
ինծի չքսուեցաւ ;
Եւ Օսման ՚Սէպիօղլու կ՚ողբայ •
-
«Իսթանպէէւլի
մեր
վ։ռղ ոցի կրթու
-
թենէն
ուղղակի
ամչցայ
:
Իսթանպուլի
մէշ
պատոււէէւոր
կին մբ
էէւ
յլեւս
չի
՝>օ/ -
մարձակիր
վէՈէլռց
ե լ լ ե լ ։ Օր մր
չ ռ ւ է ա ա ց ի
աղշիկ
մր Պէյօւլլւււի
Շիաւււկին
վրայ
ան -
ւլօրութենէն
կուլար
: Ա՚է^իկր
թեէօքիկ
մբ
քալւսծ
ա տ ե ն , քւէէնի
մբ
անղամ
զայն
կսմթած՜
էին : Գատա
բկէէէսլո
ր տ ն ե րն
ու
նկիրթ
ասոպւէ։
,նե
՜էէր -
տ ի ր ա կ ա ն
գ ա ր ձ ա ծ ՛ են իսթանպէէւլի
էիոգոցնեբուն
կա բ օ տ ո վ կր
լ ի չենք
իսթանււլուլի
եբբեմ
-
նի
բ ա ր ե կրթ
ութ
իէնբ
: Ա յլեւս
ամ ^ ա ն ք » :
Պայ Օսման չարաչար կբ սյսալի ;
Ամչնա՞լ ։Ընդհակառակն - պէտք է պար
ծենալ :
1>սթանպուլի երբեմնի բնակիչնեբբ նօս–
րացան. եւ այժմ անոնց տեղր բռնած են
«թիւբքօղլու թիւրք» բաղմութիւններ ;
Տձգեցէք որ խեղնեբր աղատ - համար -
ձակ ցուցադրեն իրենց բնածին արժանիք–
ները, կինեբբ կսմթելով,
հբմշտկելով ,
յսոշտանղելով .լացնելով
եւ ի հարկին
մորթելով :
Մանաւանդ որ , այլեւս ոչ մսացու ոչ–
իաբ մնացած է Անատոլուի մէջ , ոչ ալ
քբիստոնեայ կին եւ աղջիկ : > ՎԱՀԻ
ոլիաի
քննէէւին
բոլոր
Հիմնական
իսնղիր
-
նեբբ,
ինչպէս
եւ Խ– Աիռլ
թ ե ա ն Հ ե տ ե -
ղած՜
յարէսբերռւթիւններբ
:
Ն ա խ ա ղ ա Հ
ԱյզբնՀաուբր
իր լբաղրա
-
կան
ասուլիսի
բնթացքին
յ ա յ տ ա ր ա ր ե ց
թ է
Ե ր ե ք Աեծ^երր
Պերմուտայի
մէշ պ ի ա ի
,^նեն
բոլռր
այն իսնւլիրներբ
ռբ կասլ
ու -
նին
՝է
ամ
ւս
լնավ
էս
րռւթե
աԿէ
՛էէմ
մւլուած՜
պայքւէէրին
Հ ե ա : Իր
կէէէ
րՆիքուէ
,
մոէլռվբ
պ ի տ ի վ ւ ա ր է ս ա է
բոլոր
թիւբիմացոլթիւն
-
ներբ
ե ր ե ք
երկիրներուն
միշեւ
:
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
ղաՀբնկէց
արքէսն,
Ֆ ա ֊
բուք
, պ ի տ ի
ղ ա տ ռ ւ ի
ԳաՀիրէի
յեւլափռ
-
խ ա կ ա ն
աէոեանին
ա ռ շ ե ւ , ի բ ա ց ա կ ա յ ո ւ -
թ ե ա ն : Ամ րւսստանէսղ
իր բ չէ
Հրատարւէւկ–
1111
ծ՜
տւէւկսէէին
ԾՆՈՒՆԳԻ
ա ր ձ ա կ ո ւ բ գ ր
ւղիտի
սկսի
Գեկտ.
շ-^ին եւ պ ի տ ի տ ե ւ է
մինչեւ
Յուն–
ու
էսբ ^ ;
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
ղ էսլքերու
մասին
Հ՜աբցա
-
պնղումներ
եւլան
իտալիոյ
եբեսւի–
մողո
-
վին
մէշ։
Վ ա ր չ ռ ՚ պ ե ա բ
չուղեր
մասնակցիլ
Հինղ
եբռւ.
ժողուի
ին , ա ռ ա ն ց
որոչ
Հ ա ւ ա ս ֊
տիքներ
սւոսլնալու
իւոալակէէէն
իբաւոէնք–
ներու
մասին
:
Fonds A.R.A.M
