Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝օոճ6 6 ո 1925
^. Շ. Տ6ա6 376.286 ,
Լ6 ռՄ6շէ6Աք
: տա. ատտճճ1ձ1Վ.
ւՀշճտշէաո 6է ձժ ա 1 ա տ է է Յ է ա ո ։ 3 2 , ^ Ա 6 <16 X^6V^տ^,^^^^տ-9՚
^61.։ աօ. 86-60
Շ.Շ.Ր. ւ ՚ & ո տ 1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՖրաՏսա հւ գաղութքւելւ՝ տա րեկան 2500 ֆր • , վեցամս • 1300
Արտասաեման՝ տարեկան 3000 ֆր • *
Հատը 10 փր–
ԿԻՐԱԿԻ
ՆՈՅԵՄԲԵՐ
1963
2ՑՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
7219
Խմբացիր՝ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻ11ԱՔԷ;Ա՚Ն
ՆՈՐ ՇՐԶԱ՚Ն, 9ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2630
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՁԵ Ռ՚ե Պ ԱՀՆԵ ՐԸ
Մեր
բաէեան
- բաժան
վիճակին
,
մեՆամասնութիւն
կբ կաղմէ
" ՛ յ ս ղ ա ս ա -
կարղր^ :
ԸնղՀանբապէս
ուսումնականներ
են
ինաելիգենա,
ինչպէս
կ՝բսեն
ս ո վ ո ր ա բ ա ր :
Շաա
բան
ղիաեն
; Շ՚սս՚եբր
ամէն
րան
գ ի
աեն ; Բ ա
յ ց , մ իչա
կբ խուսափին
որեւէ
յանձնառութենէ
;
Կրակբ
գուն
պ ի ա ի վ ա ո ե ս եւ
չարունակ
պ ի ա ի
արհ՚աբհ՚ես
: իրենք
ալ պ ի ա ի գի -
աեն
, զանաղան
կարհ-իքներ
յայանե
լով
:
Մ էկբ
պ ի ա ի բսէ )
փա
յաբ
(կամ ա -
հուիսբ)
թ ա ց է :
Միւսբ
վաււաբանին
աեւլբ
յարմաբ
պի -
աի
չ գ ա ն է :
Ե ր ր ո ր գ մբ չ ա փ ա զ ա ն ց
ա ա ք է ն
պ ի ա ի
ա ր ա ն շ ա
յ :
Մէկ
խ օ ս ք ո վ ,
ամէնքն
ալ պ ի ա ի
խօսին,
պ ի ա ի
ղ ա ա ե ն , բ ա
յւյ
մ աաբ
մ ոիսիրբ
՛գի–
աի
չթաթխեն
: Ո չ իսկ ունելիով
:
Եւ֊ ա յսպէս
Հրապա
բակին
՚Լր՛"
յ
ԿԸ.
մնան
Համրանքով
մարգիկ
:
Զեռ.նսլաՀու–
թիւնբ
կբ ձ՜աւալի
եւ ղորէէ-երբ
կբ կաղան
:
Շ ա ա ե ր կբ
փորձեն
իրենց
խ ո ւ ս ա փ ո ւ մ
բ
աբղարացնել
իբբեւ
պ ա ա ր ո ւ ա կ
ցուցնելով
ներքին
վ է ճ ե բ բ :
Մ ի խաբուիք
յ
Պարզ
գասալիքնեբ
են ո–
րոնք
պաաաՀական
եբեւոյթներբ
կբ
չփո—
թեն
րուէւ
իրականութեան
Հեա ;
Ա Հ ա
ձեղի
էլենղանի
փասա
մր ,
Բ ա զ գ ա ա ա բ ա ր
խ ա ղ ա զ է
ֆրանս^Հայ
^գաւլութբ
էՈչ
/ " ՚ – / ՛ ^
պա
ուա կա ո ւ մ ն ե ր , ոչ
՛սլ
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
սուր
վ է ճ ե ր :
Տ ե ս ա կ է ա ն ե բ
կբ
յայանուին
ինչպէս
ա—
մէն
աեղ : Գորձ՜ունէութեան
հ՜բագիրնեբ
1^
աոա
շա ր կուին
\ Ջկայ
գ ա ւ ա ղ ի բ ուժ մբ
որ
կարենայ
քանղել
բոլոր
կամուրշներբէ
Եւ
սակայն,
ո՞ւր
է գորհբ։
Ո՞րն
է
աչխուժացման,
չփնարար
ա չ խ ա ա ա ն ք ի
ապացոյ՚ցբ
:
Գսլրոցներբ
բ ա ց ո ւ ե ց ա ն եւ մէկ
Նաղկոց
չաւելցաւ։
Երկու
- ե ր ե ք
Հաբիւր
Հողի
-
նոց
Պ"՚ւաօն
յարաաեւօրէն
կր պաՀԷ
իր
ղասբնթացքբ,
եօթբ
Հարիւրնոց
Աէնթ
է–
թիէնբ
երրորղ
աարին
է որ անճրկահ
կբ
մնա
յ :
Աւելի
մեհերէն
սկսելով,
եր աեսնէ՞
ք
վերակենյէանացման
որեւէ
փասա՝
Փ ա ր ի
ղէն
Լիոն,
Վ ա լ ա ն ս , Աաբսէյլ
:
Տուներու
մէշ անղամ
Հայկական
չուն—
՛Ը. Կււ ՚գ՚սկսի
ՀեաղՀեաէ
:
Հա
յրիկներն
ու
մ ա յբի1լներն
ալ
ձեռն
-
սլաՀութիւն
յ ա յ ա ա ր ա ր ա հ են իրենց
զա -
ւակներուն
Հսնղէպ
:
րենք
ա ն գ ա մ
Հարեւանցի
կր նա
յ ի ն որ
եէ. է Հա
յերէն
Հր ա ա ա բ ա կ ո ւ թ ե ա ն
՚ ի յ ր " ՛
յ ,
թերթ
բլլայ
թէ գիրք՛. Իսկ զաւա1^երբ
ա–
մէն
օ ա ա ր ո ա ի
բնթերցռւմ
կբ
իժիսեն
ու կբ
թիսեն
, ինչպէս
չոքոլան
եւ անուչեգէնբ
:
ԼքՈյն ողբե
րգութիւն
բ
սաՀմանէն
անգին;
կաաարե
լ ա պ է ս
խ ա ղ ա ղ են Լոնաոնի
եւ
Պրիւսէլի
ղաղութներր
:
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
պայքարի
ոչ մէկ
Հեաք
:
՝
Բ ա ր ե կ ե ց ի կ ալ են : Եւ
ունին
ուսում–
նականներ
: Միշին
Արեւելքէն
եկահ
" ւ ֊
սանողներ
կբ Աւացնեն
պ ա կ ա ս ը :
Եւ
սակայն
, կան ու չկան
:
Երկու
ղաղութնե
բուն
մէշ ալ ի զուր
կբ
վէորձէք
լսել
աեղստցի
ե րիաասսղ։
ղու
թ ե ա ն
^ " ՚ յ ն բ :
Ամէնքն
ալ վերի
ա բ ա է ն են : կբ վաիս
-
նան
որ իրենց
վարկէն
բան մբ կբ սլակսի
,
ե թ է
Հայկւսկան
ա ն գ ա ս ա ա ն բ ի^են
. • .
Ա ո ե ւ ա ո ՞ ւ ր
,
այո : Աղղային
Հոգե՞ր։
Աերունղի
փրկութի՛՛ւն
Մչակո՞յթ
, ֊ –
ղնա
բ.ա՝եգ :
Եւ
ա յ ս պ է ս
Հ ի ն ձեւնսլաՀնԼՀէուն
եր ւա–,
շորղեն
նորերբ
, ։։ւնաիբութեան
մ ա ա ն ե -
լ ՚ ՚ վ
ամ
էն ինչ որ Հա յկական
է :
Օ ա ա ր ո ա ի
չունչ
մր կբ վ>չէ
ամէն
աեղ,
նոր
Հովերով
եւ սնամէշ
յաւակնութիւն
-
ներով
:
Ա ւ ս պ է ՞ ս
էինք
ե բ է կ ,
աւելի
ա ա ժ ա ն ե
լ ի
•
ւ.–րս քմ աննե
բու
մէ շ • • >
Շ ՚
Օ Ր հ Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ՏԽՐՈՒՆԻ
ՖՐՍՆՍՍՅՒ ԱՐՏՍՔՒՆ ձՈԳԵՐԸ
ՄՈԼՈԹՈՎ. ԿԸ ՊՆԴԷ–
Ա Զ Գ – ԺՈՎՈՎԸ
ԳՇ– ԿԸ ԱԿԱԻ
ՇԱՐ՚Բ
ՄԸ
Հ Ր Ա Տ Ա Պ
ԽՆԳԻՐՆԵՐՈՒ
ԲՆՆՈՒԹԻՒՆԸ
Ե բ ե ք չ ա բ թ ի օր լայն
վիճաբանութիւն
մբ
պ ի ա ի
սկսի
Ա՛լդ՛
մողովին
մէշ , ար
ա ա ք ի ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մասին
: Ութ
նիսաեր
յ ա ա կ ա ց ո ւ ա հ են այո
քննութեան։
կ ա ո ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն բ
կ՝ու՚լէր
յեաաձդել
,
բայց
մ եհամ
ասնութիւն
բ
մերժեց։
Օ բ ա -
կ ա ր դ ի
դլխաւոր
իսնղիրն
է
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բ ա ն ա կ ի
ղաչնաղիբբ,
որու
մասին
աաբ
-
բեր
ա ե ս ա կ է ա ն ե ր
կան
Ազղ •
ժողովին
մէշ
թէ
գուրսբ։
ԱնՀամաձայնութիւն
կբ
աիրէ
նաեւ
Պերմուտայի
ժողովի
մասին։
կ ա ր դ մբ խմբակցութիւններ
կբ պ ա Հ ա ն ֊
շեն
որ Ֆրանսայի
նե ր կ ա
յաց
ուց
ի չնե
ր բ ոբ
եւ է յանձնառութիւն
չստանձնեն
:
Ն ՚ ՚ յ ն
իսկ
սլաՀանշուլնեբ
կան որ Ֆ ր ա ն ս ա
մեր
ժէ
ժողովին
Հբաւէրբ
, ոբսլէսղի
չ ս տ ի պ
ուի
յանձնառութեան
տակ
մ անել
:
Այ"
աեսակէաբ
կբ պաչտպանէ
ղօր• տբ
Կոլի
կազմակեբ
սլո ւթենէն
ա ն շ ա տ ուահ
թբմ ~
րակցութիւնբ
, ս պ ա ո ն ա լ ո վ
ե ա
քաչել
իր
նախաբարնեբբ
: Այս
առթիւ
տ ե ս ա կ ց ո ւ
-
թ ի լ ն
մ լ ն ալ ունեցաւ
վ ա ր չ ա պ ե տ ի ն Հետ :
Ա ր տ ա ք ի ն
ղորհեբու
ն ա խ ա ր ա ր բ
,
Պ •
Ժորժ
Պիտօ
, որ պիւոի
մասնակցի
Պեր -
մ ո ւ տ ա
յ ի
ժողովին
, բ ա ց ա բ ձա կա պէ ս
կբ
մերժէ
որեւէ
յանձնառոլթիէնւ
ստանձնե
լ
վ ե ր ո յի՛չեալ
խմ
բակցոլթեան
Հ ա ն դ է պ ։
X
Մինչ
այս
մինչ
այն, պաարաստու
-
թիւննե
բ կբ տեսնուին
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
նախազաՀին
լնտրութեան
Համար
,
որ
Հ ա ւ ա ն ա բ ա ր
տեղի
պ ի տ ի
ունենա
յ դեկտ
•
22ին : Թեկնահոլնեբու
խնգիրն
ալ
մեհա–
սլէս
կբ զբաղեցնէ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն բ
եւ
Ա՛ւ՛լ–
ժողովբ։
Ակզրունքով
նոյ. 2^ին
վ ե ր շ ն ա պ է ս
կ՝ որո
չուի
բն ա ր ո ւթե
ան թբ -
ւականր
, Ա՛ւ՛լ • ժողովի
դիւանին
կռղմէ
:
Ժոզովին
ն ա ի ս ա գ ա Հ բ
, Պ՛ էռիօ
եւ
ղիւանբ
կբ
խորՀին
թ ո ւ ա կ ա ն
որռչել
գեկտ–
17^
կամ
՚Հ՚2ր : Շ ա ա ե ր կբ նա խ
լ ^ ւ ա ր են վ եր
շ ի ն
թ ռ ւ ա կ ա ն բ
, նկատելռվ
որ
Պերմ
ո ւ տ ա
յ ի
- ժողռվր
պիտի
տ ե ւ է
ղեկւոեմբեր
\ ։ է ն
8 ,
Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր
զեկաեմբեր
11բ չատ
կանուիս
է : Ուրիչներ
ալ գ ի տ ե լ
կ ո ւ տ ա ն թէ
քանի
մբ
քուէարկութիւն
կրնայ
կատաբուիլ–
Հե ա ե ւ ա բ ա բ
գ ե կ ա ե մ բ ե ր
22 բ
չասւ
մ
օ տ
Կ՝ բլլայ
\քնունգին
(25
գեկտ.)։
Եբէտա
-
կան
մ ասնաղ
է անելն
ալ
ուրիչ
բան
կ՝ բ -
սեն : ԱաՀմ
անաղ
րութիւնբ
կբ տ ր ա մ
աղ՛բէ
որ
Հ ա ն բ ա պ ե ա ո ւ թ ե ա ն
ն ա խ ա գ ա Հ ն
լնտր
ուի
նա խո
բղ ին ի բ ա ւ ա սութեանց
գ ա ղ ա -
բումէն
մէկ ամիս,
ամէնէն
ուչբ՝
15
օր
ա ռ ա շ : Աբգ
, Պ • Օբիոլի
պ ա չ տ օ ն բ կբ վ ե բ –
շ ա ն ա
յ
Տ ռւնռւաբ
1
(ին , Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
կա–
րելի
է բնտրութիւնբ
կ ա ա ա ր ե լ
Գ ե կ տ ե մ
֊
բեր
17էն Յունուար
2ի միշեւ
:
Ամ
էն պարագա
յ ի
մ էշ
, վ ե ր ն ա կ ա ն
ո -
րոչում
բ պ ի ա ի
արուի
նո
յ •
2~ձին
X
կ ա ր դ մբ յայտնի
ղէմքեր
,
նախկին
վարչապետ
Տ ա լ ա տ ի է , ՚ լ օ ր • Պիյոթ
եւն .
Հ ա կ ա ռ ա կ են ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
բանակին
եւ
ժողովնեբ
կր սարքեն
, իրենց
տեսակէտ
-
նեբբ
պ ա չ տ պ ա ն ե լ ո ւ
Համար։
Համայնա
—
վարներբ
աւելի
ուժգնօրէն
կր պա
լքայւին
,
Հ ր ա պ ա ր ա կ ա յ ի ն
ցո
յցեր
ս ա րքե
լով
ել կո
չեր
Հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ ո վ
: Ընկե
րվ ա ր ա կ ա ն ն ե -
րբ
ա բ ա մաղ իր են դա ն ա դ ի ր բ վա
ւ.ե բ ա -
ցնելու
, բ ա
յ ց
կարղ
մր պայմ
աններ
կբ
գնեն
:
Հ Ո Վ Ա Գ Ո Ր Ծ Ն Ե Ր Ո Ւ
բողոքնեբբ
կ^ չ ա ֊
րունակուին
: Ֆ ր ա ն ս ա
յ ի ագարակապան
-
ներու
Ա 1ւութեան
նաիսաղաՀբ
, Տ ՚ ՚ ր ժ է ր ,
կոչ մր ո ւ ՚ լ ՚ լ ե ց
հրաւիրելով
Հոզաղորհնե
-
բբ ոբ ^Փարիւլի
վրայ
քալեն
եւ չորս
օր
բանակին
էնվալվւաի
Հ ր ա պ ա ր ա կ ի ն
վրայ,
ռբպէսւլի
կաոավա
բութ
իւն։ բ Հ ա բ կ ա
դրուի
գոբհի
ձեռնա
բկե
լ» • (բարձրացնել
Հ ո գ ա –
ղո րհա
կ՛ոն ա ր տ ա դ ր ո ւ թ ե անց
դիներբ)
:
Ալո
առթիւ
ճ ա ռ մբ խօսելով
ի^՚ուլուղի
մէշ
, Պ • Տորժէր
պ ա տ ո ւ ի բ ե ց
Հմիասին
առնել
իբենց
վեբմակներբ
եւ
չ ՚ ՚ ր ս
օրուան
Ոէ
֊աելէ^
» :
՝ԾԱ։ՆՐ
Մ Ե Վ Ա Գ Ր Ա Ն ք ՚ Ն Ե Ր
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԱՇՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
ԳԷՄ
Խ ՚ Մ իութեան
ա ր ա ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր բ
,
որ ատենէ
մբ ի վեր
լռութիւն
կբ պ ա ֊ - է ր ,
Նոյ–
\^ին լ ր ա գ ր ա կ ա ն
ասուլիս
մբ ս ա ր -
քեց
Մ ոսկուայի
ւ՛՛էշ
, պաբւքելու
Համար
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
ւոեսակէտներր
միշս՚գ
~
դա
յ ի ն
յարաբերութեանց
մասին
։ \ , ե ր կ ա
յ
էին
Հարիւրէ
աւելի
լբագրող^ւեր
, ա ե ղ ա ց ի
թէ
օաար։
Ն ա խ ա ր ա ր բ
դ բ ա ւ ո ր
յ ա յ ա ա -
րարռւթիւն
մբ կ ա ր դ ա ց , ոտքի
կենա
լով
Աթալինի
կենդանաղբին
առշեւ։
Ընթեր
֊
ցումբ
տ ե ւ ե ց մէկ մայ :
Պ՛
Աոլոթով
ա ն ս ա մ մր եւս
կրկնեց
նախորդ
պայմաննեբբ՝
միշաղղային
մո -
ղով մբ գումարելու
մասին,
Զինաս
-
•աանն
ալ Հրաւիրել
եւ նախ
քննել
այն մի–
շոցներբ
որ անՀբամեչա
են
միշաղգային
յաբաբեբութիւննեբբ
մ եգմ ա ցնե
լու
Հա -
մար
: Յետոյ
բ ս ա ւ թէ ն ա խ ա գ ա Հ
Ա յ ՚ լ բ ն -
Հառւբր
կբ սխալի
, եղբակացնելով
թէ Խ •
Միութեան
վել՚շին
հանռւցաղիբբ
ՀՏ.որեւէ
տ ր ա մ ադրութիւն
չի ցուցներ
ժ ո դ ո վ
դ ո ւ –
մարելու,
այլ կբ միտի
աւելցնել
գ ժ ո ւ ա -
րութիւններբ
»: <(.ԸնդՀակառա
1
^1
, հ) . Ա ի
ութիւնբ
խոբՀբգաժողով
մբ կ ուղէ , ղ ի -
նարչաւր
դանգաւլեցնելու
եւ ա պ ա Հ ո վ ո ւ -
թ ե ա ն
հբադիր
մբ պ ա տ ր ա ս տ ե լ ո ւ
Հա -
^ • ^ ր » : Իր յա յ տ ա ր ա բ ո ւ թ ե ա ն
Համ
աձայն
,
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գեբմ
ան
ի ո յ
վերաղինմ
ան
հ ր ա գ ի բ բ վտանգ
մ լ ն է
խ ա ւ լ ա դ ո ւ թ ե ա ն
Համար
: Այս առթիւ
ա մ բ ա ս տ ա ն ե ց
Տ ո ք թ ՛
Ատլնաուրրբ
թէ
վրէժխնւլրական
ողի մբ
կբ
սնուցանէ
Խ • Մ իութեան
եւ ժռղովբ
-
գ ա կ ա ն
Հ ան բ տ պե ա ռ ւթե
։ ս ն ց
Հ ա ն գ է պ :
ՀՎերաղփնեալ
Գերմանիա
մր
սպաոն՛ալիք
մբ
պ ի տ ի
կաղմէ
Ֆբանսւսյի
եւ ա բ ե ւ մ ա -
եան
միւս
դրացիներուՏւ
Համար
:
Այժմ
իսնգիրբ
Հետեւեալն
է ,
Ա ր տ ա ք ի ն
՛լոր
-
հերու
նախարարներու
ժողռվ
մբ
պ ի տ ի
դումարուի՞
: Պատասխանբ
կախում
ունի
Մ
. ՆաՀանգներու
, Ա եհն
Բրիաանիո
յ
եւ
Ֆբանսայի
ղիրքէն
: Կ՝րնդունթն
քննել
միշաղգալին
յարաբերութեանց
մե՚լմաց
—
մ ան
մ իշոցներբ
, ինչպէս
եւ գերմ
ա ն ա կ ա ն
Հարցբ
եւ Եւրոպ.այի
ա պ ա Հ ո վ ո ւ թ ե ա ն
ե -
Ր^չխիքբ
որ կապ
ունի
ա
յ ղ
Հարցին
Հետ :
Ա ր տ ա ք ի ն
նախարարներու
իսորՀբղաժռ
-
՚լովի
մբ ստիպռդականութիւն
բ
երբեք
չէ
ւղակսահ
: Բայց
պէտք
չէ էսո
բՀ րղաժ
ալո—
վբ
սաՀմ
անավւակե
լ
որոչ
Հարցի
մ
լ։
քրն–
նութեամ
բ , դուրս
ձգելով
Հիմնական
խնգիրբ
, -
մ եղմ
ացում
միշաղգա
յ ի ն
լարուահ
կ ա ց ո ւ թ ե ա ն
: Ե բ ե ք
պ ե տ ո ւ -
թեանց
իսռ
րՀ րդաժռղովին
ա ռ ա շ ա գ բ ռ ւ
—
թիւններբ
եւ իր ա ն շ ա տ
Հւսնգամանքր
եր—
բ ե ք չեն կրնար
ասլաՀովել
օրուան
խբն —
՛ լ ի րնե
բուն
լուհումբ։
Ալս
կարղ
ի
խռրՀր–
դ ա մ ուլովնեբբ
, որոն,ր
կ լ, ձղտին
կսւբգ մբ
պ ե տ ո ւ թ
իւն
եր
ուրիչներու
դէմ
Հանե
լ
կը
քսնղին
րոլորռվին
Հ ա կ ա ռ ա կ
արդիւն
քի ել քլ աւելցնեն
միքաւՅգային
յարաբե. -
բոքթՆանց
լար ումբ
: Ա յգ
խոբՀ
բ գ ա ժ ո ղ ո –
՛իք՛ նչանա էլա
լից
է մէկ տե սակէ տոմ
,
իւռրՀ
ր դ ա
էլց ութիւնբ
աււ Հ մանա փս;
կուահ
չ հ
"բելէ
Հարցի
քննութեամբ
, ինչ
որ
անւլ ամ
մ ը
եւս
կ՝ ա պ ա ց ո ւ ց ա ն է
թէ
մեբ
օրերուն
անկարելի
է մէկգի
դնել
Հիմնաէլան
խնղիրը
,
միչաղզգք^յին
յարաբերութեանց
մեղմռ։ցոլմ
,
խ-լռլա
-
ղռւթեան
ել ապաՀ
ով
ու թ ե ա ն
ա մ ր ա պ ն -
գում
, խնգիր
մբ ռրռւն
յննռլթիւնը
կը
սլաՀանշէ
իլ. Աիոլթիլնր
ս տ ի պ ո զ ա բ ա բ » ։
Եզրակացնելով
, Պ - Աոլռթլ^վ
յա
յւռա —
ր ա ր ե ց թէ
(Հիրական
յառաշզ
իմութիւն
մը
կ ա տ ա բ ո ւ ա հ
պ ի տ ի
բլլայ
գ է պ ի մի -
քո^՚բլային
խաղաղութիւն
, ե թ է ա ր ե ւ մ տ ֊
ե ա ն
ե բ ե ք
պետուիժիւններր
Հաւանին
Հին–
՚լկբռւ
մռղովխ
մ բ մասնակցիլ
Զինաստանի
Հ ե տ » :
Ի
՚ ղ ա տ ա ռ խ ա ն
ղանաղան
Հարցումնե
-
րռ.
,
ն ա խ ա ր ա ր բ
կբէլնեց
թէ
անՀբաժեչտ
ԶՕՐ ԹՈՐԳՈՄԻ ՄԱՀԸ
Ց ա ւ ո վ
էլ՝իմանանք
թէ
ղօր–
Թորղռմ
,
որ ատենէ
մբ ի վեր կբ տառապէր
հանբ
ն չ ա
րղե
լո ւթենէ
, մեռահ
է
Հինզչա
բթի
օր :
Տ ա կ ա ւ ի ն
մէէլ
ամիս
առաշ,
երբ
խմբա—
ւլրատուն
~,անղիպահ
էր, դժ-ուարաւ.
էլբ
չնչէր
: Բանի
մբ օր վերշ
Հիւանդանոց
վ ւ ո խ ա գ ր ռ ւ ե ց ա ւ
, եւ նոբ զուրս
ելահ
էր ,
բ ա ւ ա կ ա ն
կաղգուրուահ
:
Երէլուչարթի
ա ռ տ ո ւ նոր տաղնաւղի
մբ
մ աւռնռւելով
,
դարձեալ
կբ
փռխսւղբուի
Պոժոն
Հիւան
-
դանոցր
, ր ա լդ ւսյլեւս
անօղուտ
էր
յ ^ ն ի է լ կ ե ս ա ա ս ց ի էր, մօա
է •՝> տ ա ր ե կ ա ն :
քԼնունը՝
Ա ր չ ա կ , մականունբ
Ն ա ղ ա չ ե ա ն
,
՛լոր
երբեք
չէբ
լնդունե
ր ;
Բաբձրադոյն
կբթութիւնբ
ս ւոա ցահ
էր Փարիղի
մ էշ ել
ք ս ՚ շ
ֆրանսերէն
զ ի ա է ր : Ա ռ աշին
ա ն դ ա մ
նչանաւոր
կբ Հ ա ն դ ի ս ա ն ա ր
՜\
913^
ա ^ ա ն ,
մենամարտի
Հրաւիրելով
թրքամոլ
Փիէռ
Լռթին,
որ (ն՚սոլասաակ»
ա ն ա անահ
էբ
Հայերբ
: Փ ո ք ր ո գ ի գրագէա
բ խ ո ւ ս ա փ ե -
ցաւ։
Պ ա լ ք ա ն ե ա ն
պաաերաւլմին
(1911 -
12)
սպայ
էր
սլռւլկարաէլոն
բանակին
մէշ
:
1914/*՛
Պոլիս
կ՝անցնի
, բայց
Թուբքե
-
րռւ
կռւլմէ
• է ե տ ա ս ^ դ ռ ւ ե լ ո ւ է
,
ռուսաէլան
նաւ
մբ էլբ նսաի
եւ Օաեսա
էլ ե բ թ ա
յ :
Յետոյ
Թէ՚ֆլիս
անցնելով,
էլբ մտնէ
կա
—
մ ա ւ ո բ ա կ ա ն
գունգեբռւն
մ է շ ։
էրղրռւմի՛
ղրաւման
ա տ ե ն Հոն կբ գ ա ն ո ւ է ր եւ ա ռ -
ա ռ ւ մր անէլախռւթիւն
Հռչակէճց
,
մասնա—
լոր
գրՕԼաէլ
մ ը ն ալ պարգէալով
:
(1916 -
17)։
Բոլչեւիէլեան
յեգափոխութենէն
վերշ
Ա ն գ լ ի ա ^ յետոյ
Փաբիղ
էլուղայ
Ա բ խ ա ն -
կելի
ճամբով
: Գտնռւահ
է նաեւ
Ամերի
-
է/ւս ;
Փոքր
Ասի՛ոյ
ոլատեբազմին
ա տ ե ն կա -
մաւոր
էբ
Հելլենաէլան
բանաէլին
մէշ , Ի ղ –
միր,
ուր ք ա շ ա ր ա ր
կ ռ ո ւ ե ց ա ւ
մինչեւ
յ ո ւ –
նաէլան
բանաէլին
նաՀանշբ
:
ԱյնուՀետեւ
Յունաստան
Հ ա ս տ ա տ ռ ւ ե
-
ց ա ւ
ա ա ր ի ն ե ր ո վ
, նախ
Աելանիկ
,
յետոյ
Աթէնք,
ուր ֆրանսերէն
թերթ
մբ
կբ
Հբաաարաէլէ^
ր ա ա ե ն
մ բ
( Արմենի
) : ժ ա –
մանաէլին
Ի ՚ լ մ ի բ ի ՛ մէշ ալ վ ա ր ա հ է
<ք.Լա
Ո-էֆոռմ»
թեբիժր։
Պ ա լ ք ա ն ե ա ն
պատե
—
րաղմի
մասին
ֆրանսերէն
՛լիրք
մբ Հրա -
տարակահ
է (տւԱրսէն
Փերլան»
կեղհանու–
նով
:
Եբկրոբղ
ա չ խ ա ր Հ ա մ ա ր տ է ն
քանի
մբ
ա ա ր ի ա ռ ա շ
ամ ռւսնացաւ
իտալիո
յ մէշ ,
չուէ
տ ա ց ի
ւլ բաղ իաուՀ
իի
մբ Հետ եւ
Փա
բիղ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ե ց ա ւ : Պ՚ոաերազմի
միշո–
ղէ՛ն
Անդլիա
էլ՛ե ր թ ա
յ ուր կբ
ր ա ն տ ա ր կ ե ն
ղանաւլան
էլասկահներռվ
•
Պաաե
րաղմի
դ ա դ ա ր ո ւ մ է ն
վեբշ
նորէն
Փաբիղ
եէլաւ,
եւ միչտ
ւ։ն1լայռւՖ
1լեյ։–Նք
մբ էլբ վ ա ր է ր
։ Առողջութիւնն
ալ
խ ա ն ֊
IIաբուահ
էբ , ինչպէս
եւ
յ ի չ ՚ ՚ ՚ լ ո ւ թ ի ւ ն բ
:
Ա ն ց ե ա
լ տ ա ր ի
ոբոչահ
է ր իբ
յ ՚ ՚ ւ չ ե ր լ .
Հ ը–
բ ա ա ա բ ա կ ե լ
՛լ րելով
օրբ օրին
(միչտ
ֆ բ –
րանսերէն)
I
Նորէն
կէո
ճամբան
մնաց
:
Թ ՚ ՚ ր ՚ լ ոմ աբէլահալի
էլեանք
մբ
ունեցահ
է,
յ ա ճ ա խ
տեզի
տ ա լ ո վ
անՀաճոյ
թիւրի–
մացութեանց
: ՛Բաշ էբ եւ Հայրենասէր
,
բ ա
յ ց
1ւսմաԱթէ.ք
րմբռնումներով
:
ի պատասէսան
մեր
կրէլնակի
Հար -
ցումներուն
, Փէսրի-լի
եէլեղեցւո
յ
դ ի ւ ա ն ա –
ա ա ն է ն կբ Հ ա դ ո ր գ ե ն թէ՜
է ո ՚ ֊ բ
չունին
ղօր
. Թ՛՛ո՛ք
ոմ
հ
՚ - չ մւ^Հկն
, ւ - չ ւ;ւլ
յ ։ ։ ւ գ ւ ։ ։ ո–
կաւոբութեան
էլարզադրութենէն
:
Հիւան–
գ ա ն ո ց ի
վարչութիւնն
ալ
Հաստատե
լով
մւսՀբ,
քտս ւտնէ.ց թէ
էլը ս պ ա ս ե ն
յոլղաք։
-
հաւորոլէժեան
էրս րտք ա գ ր ո լթ ե ա նց ;
է
Հինղերու
ժոզով
մբ գումարել,
քննելու
Հ . ։ մ ; . ր
բոլոբ
վիճելի
(սնգիբնեբբ,
մէքն
բլլա
լուի
Հի՚ւլէաէլան
՚լէնքեբբ
:
X
Արեւմուտքի
ք ա գ ա ք ա կ ա ն
չրշանակ–
ներուն
մէշ ղիտել
կ ո ւ տ ա ն թէ
Մռլոթովի
ճ ա ռ բ
ւ։չ մէէլ
նորութիւն
կր պաբունաէլէ
,
ոչ ալ էլրբ ա ր ե փ ո խ է Խ– Միութեան
անբն–
գունե
լ ի պա
քմ աննե
ր ր ;
Fonds A.R.A.M
