0 ր Ա Թ ե ր Թ
Բ Ա Ժ Ա Ն Ո Ր Գ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն –
Ղ ^ ր ճ ո ա
.ւաղութնեբ՛ ւոարեկան 2500 Օ^բ • Վեցամս– 1300
ցբաասաե.ք;։ւ6– աարեկան 3000 ֆբ - : ՚ ձԱՏԸ 10 ՖՐ •
5Տ
1963
29ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7184՛
Խմբագիո՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ\,
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ՀԱՅԱԳԻՏ ՈՒԹԻԻՆ
՛ՆՈՐ ՇՐԶԱ՚Ն, 9Ր0- ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2595
0 ( * Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
.ԲՍ.ՆՈԻՈՐԱԿԱՆ խԼՐՏՈՒ^ՄՆԵՐԸ
ԿԸ ^.ԵՐՍԿՍԻ՞Ն
Պ " ՚ Հ
մ չւ մէկդի
կչւ դնԼնք
՚" յււ
բաււիՆ
դիւոակա՚Կէ
,
սւկէսդեմ ական
իմ ա ս ս։
լ։
,
ք։ բ
֊ ..–ւ
"էէ"
ղի լրի՛–
ր մ բ ՚ ՚ ն է ք
մեր Ր"ելիքբ :
Հարց
բ ւէա րւք–արանի
մ ր դասն րկ ն ւ1 կ -
կ ո ւ ն չի ւէԼրարերիր :
Պ ա ր գ ա պ է ւ ւ
ր՛՛ք՛ լ կ՚ուղԼն
ք
անՀ
րամե
չա
ւլիաելիքնԼր
Հայկական
կեանբի
մասէւն
յ ՚ ն չ ս չ է ս
գրած
էէւնք,
Ա չ խ ա ա ա ն ք ի
Գ ա չ –
Ա ե ր ա
կասլ
եւ
րքան սլաչար
մեր սլաա
-
՚էւակցւթիւնբ
24
ժամուան
ւլորէքադոԼԼ
մբ
մութեան
, աչէսարՀագրոլթեան
, մչաքլոյ - սարքաձ֊
–էր
Եշ՛ օր-^^^Փ՚որիղ
-
Լ է ՚ ՚ ՚ ն ք ^
Ա՛,*^։^–
թէւ
ե ւ մնացեալէ,
մասէւն։
"^./Հ
՚ է ^ Ի ^
՚Լր՚^մ ՝ Տեղական
թք՚բթեբ՜բ
1լր
ԱՐՀԵԱՏԱԿՅԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆՑ
ՆՈՐ,, 2ՆՈ(ՆԱՐԿՆԵՐԸ
.
Ե՛֊
ման
սւ ե սւ
լ
ա
I ,գ, յար
ա
II
աէւ
ԱԼ
ն ել
տոքլունՀ
գրեն թէ ձեոնարկբ
ձախողահ֊ է։
Կա -
ուսումնասիրութիւն,
երբ կր
,էե
րլո լծէք ^ "^աէսռւմրերրյՏՖհ
մասով
բանեցան
, եւ
անոր
Հանրային
, քաղաքական
չարժում -
Կ
յասչաղոլմներր
կարեւոր
չ ե ն Համարռւիր
:
ներբ
: հքօսքուէ
կամ
գրչր՚է
՚՛
• \
Այլապէս
, ոչ
մ իա
ւն ծուռ
եւ
լսլրհ–ու5ւ\
ճամբու
մբ Հ ե ա ե ւ ա ծ
^ ւ Ր Ա ՚ ՚ ՚ ք – ,
"՛յլե՛–
կր ՝
ղ ա ո ն ա ք
մեղսակից
,
նո
յնիսկ
Հքտղինակ
րաւլմաղան
չարէւքներու
:
՚՝
ի^ն
չ
աւերներ
էլործահ՛
են ե լ ւլեո
/լր
ղոր ծեն ագէււոու
թի
ւնբ ,
թ ք յ ր էսա
շ
դիւոե
-
լիքեեր
բ ,
մ իքա
կո
ւթի ւ ն
ր եւ
իմ
ա ս տ ա կ ո լ ~
թիւնբ
:
Ց
իրուցան
ի սփէււռս
ա շէսա
րՀի
,
չունինք
որեւէ
Հակակշիո
%
Կբ
պաքլսի
քլեղրոնական
Հէււլինակու
—
թիւն
մր, սր պ ա ա է լ ա ո ա ն ք
ա ղ գ է ր :
ԵԼ
յեէոին
գ՚՚ւի
ր ր ք ո ս ո ա
քուռակ
մր յա
ռ ա ք կբ քշէ կամ փ ե տ ր ա թ ա ւ է ,
ա գ ռ ա ւ մբ |
կբ
թռցնէ
, օղաուելով
սանձակոաոր
ագա—
աութենէն
:
Հեաեւանքներր
կր աեսնէք
արղէն
,
Հ ա մ ա ա ա ր ա ծ
անւոէւրութէււն
եւ Էսաււ1,ա -
կութիւն
; Ամր"ղք
բաղմռւթիւններ
ճ ա -
կատներոլ
բաժնուած
ե լ
անՅւնաառւր
ամ
ռ ւ լ
վէճերու
;
Ամէն
" ՚ ե ՚ յ լ ^ կ ր
գանդաքոին
թէ
մ տ ա ՛
ուժեր
չկան
:
Ուրիշներ
ալ դիտել
կուտան
թէ
քլան ,
բ ա
յ ց
ժողռվռւրղլ։
չ ի ղիաե
ր
օղ.տւ,ւի
լ :
Վ^երքերս
է ր ՚ " ՚ լ ե կ մբ ա,ւ նուաւ^
Հ ի ն ղ
Հարիւր
Համ
ա լսա բանականնե
ր կբ Հաշ -
ուէբ
միայն
Հիւս–
Ամեբիկայէւ
մէք
Հ ա ր ա ւ ՛
Ամերիկան
, Եւրոպան
եւ աշ —
խարՀի
մնացեալ
մասերն
ալ Հաշուելուէ
,
թող
ր լ լ ո ՚ ն
Հաղա
ր կամ
երկու
Հազա
ր :
Այդ
<1ռ բ ա կ ե ալիներէն
քանէւ՞ն
կրնան
սլարծենա
լ իրենց
Հա յ ա գ իտոլթեաւք
բ :
Ա՛յն
իմաստով
ղոր
սլաբզ1ւցինք։
Օրինակ
, է՛՛՛նչ
ողուա
այն չ ՚ ՚ բ ս Հա/ա -
նուն
Հ ա մ ա
լսա բանականնե
բկն
,
ոբոնց
քթին
աաքլ
Հայերէնէ,
գասբնէժացք
մբ
բացւււած
է ՛Րո
բնէ
լ Համալսարանին
մէք ,
բայց
իրենք
ոչ է՛սկ
նայուածք
մբ ք լ ռ ւ ւ լ —
գեն :
ԵԼ
աչակե
բան
քճբն ալ Ամե
լ,է,1լացի
-
ներ
են ...
կարելի
էր շ ա տ աւելէ,
պե րճաէսօս
Օրի
նակներ
քիշել
, ասլացուցանելււլ
Համ
տբ
այս
ս գ բ ե ր գ ո ւ թ ե ա ն
ծաւալբ
եւ
խորսւ
—
թիւնբ
:
Պ ա ա ճ ա ռ ն ե բ ո լ
քննութէււնբ
շ ա ա
Հեռու–
նեբբ
պէւտէւ
տ ա ն է ր
մ ե , լ ։
Հաբցր
այն է ռր բաղմաթիւ
տ ր ա մ ա
—
շեղած
են
ինք–
է ն գ ա ս տ ա ն
կբ
գրելի
ուժեր
ճամբէն
նաբեբաբար
եւ օ տ ա ր
մշակեն
:
Եւ կ՛"՛^ 1 եթէ տրամտղիր
են հաոայե
-
լու
Հա
յ կա /լան
ածուին
, չունին
անՀրա
-՝
ժեշա
պ ա շ ա ր բ ,
Հ ա յաղէ,տ
ս ւ թ էււն :
Եւ ղեռ կ՛ոյ մաս մբնալ որ էւր
,լիտցա–
ծով
կբ ղոՀանայ
: կամ իր անձն
ու գէւ —
աութէււնբ
շ տ ա րարձր
կբ ն/լատէ
,
Հայկա
կան
ճ ա կ ա տ ի ն
կապոլելու
Համար
:
Մ իայն
Հանրային
կեանքբ
եւ լ ր ա գ ր ա -
/լան
ասէղաբէղր
նկատի
առնելով
,
ձ / ՚ ր
ա չ ֊
քին
առքք,լ
1լ ունենաք
պաակե
ր մբ որ ա ռ
նուաղն
վ ր գ ո վ ի չ է ;
Երբ
մ ա ր գ ի կ
պ ա շ ա ր
կ՛ամ
բտրեն
մէւա
յ ն
օտարին
ք ա գ ա ց ք բ
բանեցնելու
կամ
իրենց
չռւնեց
ա ծ պ ա շ ա ր բ
ձեղէւ
ծաէս/,լու
–^տմտբ,
ցորեն
չէ որ պիաի
բուսնի
ձեբ
Հայրենի
զաշտին
մէք։
Հիմնա/լան
պաՀան^ւեբ
կան :
Գիբքեբ
/լր
պաբսլուէւն
ամէն
աեղ :
էէ՞ւր
/ ՛ ն ^ պ ա շ ա ր ա բ ա ր ձ » կո չեց էւ ա
լնե
ր բ :
Շ՛
Ուրբաթ
ա ռ տ ո ւ
ժամբ
Տին ն ո յ ն
կաղմա
- ւ
կեբպռւթիւնբ
/լբ ՀբաՀանզէր
վերսկսիլդ
ա չ խ ա ա ա ն ք ր :
Բայց
եւ այնպէս,
էսլրտումներբ
/լբ չ ա – \
րունակուէւն
,
զանազան
ձեւեբով
:
Թ ՚ լ թ
ա
—
1
տարական
սլա շտօնեանե
րռ
լ
ին^^ավար
՚՚.
սենաիքանե
բուե
ա զ գ •
Գաչնակցութիւնբ
|
առքի
օր ժ ո գ ո վ
գռւմ
աբելով
, գ ե կ ո
յ ց մրվ
Հ ր ա ա ա ր ա կ ե ց որ ա բ դ ա ր
չ ի գ տ ն ե ր վ՚"Բ ՜՝
դնել
ղռրհագռլլի
օբեբռւ
ա շ խ ա տ ա ւ է ա բ ձ -Հ
քր։
Այ"
առթիլ
գիտել
կուաայ
թէ Հաղա– \
րաւոր
սլաշտօնեանե
բու
օ գ ո ս տ ո ս ի
ամսա
—
յ
կանբ
15-000
ֆրանքի
պիտի
իքնէ
, ե թ է \
՛Այգ
որոշումբ գ ո ր ծ ա գ բ ո ւ ի : Գ ա ^ ա կ ց ո ւ
- 1
թիւնբ
/ լ բ Հրաւիրէ
մ իւս
կազմ
ա/լերսլու
- •
թիւ1ւներբ
Հալաքա1լան
ծրագէւբ
մբ մշա
- Յ
/չել
, ստանալու
Համար
ղոբծազոլլէ,
օրե ֊ ;
բու
ա շէսատավա
բձքբ
:
),
Պաշտօնա/լան
քննոլթեանց
Համաձայն
, ՚
•Համայ7,ավար
սենաիքանե
բբ
միտք
շունէ
–ւ
՝ ի ն գոբծադուլներ
սարքելու
անցեալ
օ - •.
գ ո ս տ ո սին , ե լ կբ նախ
լղարէին
յետաձւլ
ե լ Հ
Հոկտեմբերին
; Անոնց
կարծիքով
,
աւելի
՚<
.•• րգ^ճւաւսր
կ ^ ր լ լ ո ՚ ն
՚ աշն
ա ն այ ի ն ՛ ՜
գ ո բ & ^
,լսւլներբ
, երբ ա պ բ ո ւ ս տ ր կբ ս գ է ե ւ տն– ՝•
տ ե ս ա կ ա ն
տ ա , լ ն ա պ բ կր ծ ա ն ր ա ն ա
յ : Ոչ– ^
Համ
ա յնավար
սենաիքանե
րբ , ռրոնք
ա ւ ե ֊
՜,
լ ի շ ա տ բանուո
բնե
ր
ու պաՀանքներով
Կբ\
ղբազվւն
քան ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
ղիաումնեբով
, ՝•
գլուխն
անցան
Օ՛լ՛՛ "՛ոռս
է, գ ռ բ ծ ա ղ ո ւ ^ ե
— •
բուն
ե լ Համայնավարնեբն
ալ սաիսլու/տ
- ;
ցան
միանալ
;
՝
Արգ
1 իբաղե/լներ
կր /լաբծեն
թէ
անցեալէ
Օղ՛"""
–էւն
բանթոզնեբբ
չեկ։
քլրցած
բտւա–՜,
ր՚սր
ղում
աբնեբ
Հ ա ւ ա ք ե լ , զ ո բ ծ ա
ղո լլնե -
բու
եբ/լբորգ
չարք
մ բ ս ա րքե
լու
Հ ամ ար ; ^
Այս
ան՛ձկութեան
կբ վեբաղբոլէ,
Եչ– օր - ;
ո ։ ան գոբծաղոլլին
ձաէսոզումբ
: Եւ "՚"–^
կա
յ ն , Հբատարա/լուած
տ ե ղե կո ւթ
ի ւննե
— ,
րբ կբ Հ ա ս տ ա տ ե ն թէ Աշէսաաանքի
Գաշ
Կւակցոլթէււ/ւր
ղանաւլան
ծրաւէիբներ
/լ ո -^
րւէճայ
, բեղՀ
անուր
ւլործ
ա գ ո ւ ց ե ր սար
քելու
Համաբ
:
^
Հինւլչաբթէ,
ոբ ոչ — Համայնաւէաբ
ս/ւն—|
աի քանեբր
թ ռուցի/լնեբ
բաժնե
լուէ , կբ \
Հ րաՀանէլ
էին
չՀե
տեւի
լ Աչէստ
տանքի
Գ ա
չ––
նա/լցոլթեան
ա գ դ ա ն չ ա ն ի ն
ել.
ա ռ
այժմ\
գէւ Հանա
լ
իրենց
սաացած
արգիւնքով
:;,
Բանուորական
Ուժր
ա/ս
աւ,թիւ
կբ բ ա ~\
ց ա տ բ է թէ /լաբելի
է ուբէւչ
գործագէ՚ւլնեբ^
սարքել
յառաքի/լայէւն,
բուն
աչխատաւռբ–՛–
ներու
չաՀերռւն
Համար,
բայց
ոչ թէ ծա–,
ռ ա
յ ե լ ո լ
Համ
ա յնավարնեբու
ք ա գ ա ք ա կ ա ն ՝:
նպատակներուն
:
Աչէսէսաանքի
Գաչնակցռւթէււնբ
ե լ ու -
րիչ
/լարդ
մբ սենտիքաներ
կբ
մ տ ա ծ ե ն
ղ ործագուլ
մբ ս ա րքե
լ եբ/ւքչարթի
Օբ
յ
էսռրՀ
րդաբանին
վ ե ր ա բացմ
ան
առթիւ
,
բէւղոքելոլ
Համաբ
դա
Հ լիճին
ե լ մ
տական
ե լ տ ն տ ե ս ա կ ա ն
օրէնքնե
բուն
դէմ :
200-000 Ր՚ՆԱաՐԱէ, 1954Ի՚ե
վ ե ր ա շէւն ո լթե ան նաէսաբարբ
, Պ • Լբ -
մ է ո , առքի
օր մ անբաւքասն
աեղեկութիւն
նեբ
Հ ա գ ո բ գ ե ց , ֊ լ ր ա գ ր ա կ ա ն
ասուլիսի
մր
աոթիւ
: Ըսաւ
թէ
«200 ՛ՕՕՕ
բնա/լարէսններ
է զ ա տ ր ա ս տ
պիաէ,
բ Ա ա ն
1954/՚Տ՛ ,
«բանալին
ձեռքբ»,
իսկ
250-000
ալ
195545՛
ս/լսեալ
,
է՛ն
չ կառավարութիւն
ալ ունենանք
•
ւէասն
ղէ,
բոլոր
պա
քմ աննե
ր ր
ն ա խ ա է ռ ե ս ռ ւ ա ծ
են
ա ր գ է ն » :
Բացի
պ/՚աէսկան
, աղ,լա
յնէս
ցո ւած
Հ ս ՚ ս -
ՈՑ"ՅէձՐՋ11ԿՄԱՆ Դ ԱՇԻՆՔԸ
Եհ ՈՒՐԻՇ ԾՐԱԳԻՐՆԵՐ
՝>
*
Մ • ՚կաՀանգներռլ
արէոաքին
ն ա խ ա ր ա -
բութ
էււնբ կբ Հաստատէ
թկ
ա
յ ս
միքոցին
կր
քն
^էլի
քց . Միսւթեէսն
Հետ ոչ - յար -
.V
յ՚*–.–5(
գաչինք
մբ էչնքելու
գ ա զ ա է ի ա ր բ
:
• ՛ ն ո յ ն ա ա ե ն
ուրիշ
ծրագէւբներ
ալ /լո–
լ։
.
ան :
Մ էսնբամասնսւթիէննե
ր
/ լ բ պակսին
ա ռ
էոյժմ
տ
Ոչ դաշինքին
ձեւբ
յայտնի
է , ոչ
ալ
բս^ակցւ,ւթեանց
թուա/լանբ
ճշւլսւած
:
ինչպէս
կբ յէւշուէ,
, անց/՚աձ
մէսյիսէ՚ն
Ջբր–
չ / ՚ լ ն կք որ ա՚ւաքաբկԼց
նոլ,
Լոքարնօ
մր
կաւլմ
ք՛լ , վէոէսագաբձ
/• ր ա չխէ,քնե
բ բնծա
-
յ ե լ ռ ՚ է
է
Ց ե տ ռ
յ
ա
յ ս
ւլաւլա՚էւա
բ
ի ն
յար/։
ց՛ո՛
։սբ
/ււմտեան
Գե լ
՛էք
ս
՚1ւ
է՛ս
յ
վ ա ր չ ա պ ե տ ր ,
Տ ո ք թ • Ատբնառլբր
: իսկ ա
յ ս
շաբթու
Մ -
(յաՀան՚լնե
ր
՛էւ
ա
բսւէէւ
յ՛էւն
ն ա խ ա ր ա ր բ
ա
յգ
ւ1
՚տսէ՚ե
էսօսեցաւ
ՄԱԿի
ր1"լՀ •
ժողո՚էին
1
՚ ք է ք ։
Իրեն
ձայնա/լցեցտւ
3)րանսայէւ
ներ–
էչա յացուցի
չ ր ։ Այս միքոցին
ամէնքն
ալ կր
էսօսին
" ՛ յ ւ լ
մասին,
է՛ս/լ
Ո՚-ոշին1լթլւ)ւէ՛
մէք
ծրագսին
նախաձեււնսւէժէււնբ
կբ
վ
/ւբտ
—
ւլրեն
ն աէսա դաՀ ռւթե ան ռամ կավա
ր թ /. / լ ֊
նահուէն,
Պ– Աթի՚է/.նսբնի
, ոբ երէլու
շա–
լ՛աթ
աոաք
քաղտքսէկան
ճ ա ռ մր
էսօսեցաւ
Շիք՚սկոյի
՚^էքէ
թելաւլչւելով
կառավա
-
րութեան՝
վերէսքնն/ւլ
էւբ ա ր տ ա ք ի ն ք ա -
՛լա քա/լանո
ւթէէւնբ
Այ՛է
ա շէէ։ատանք1է
է
որ կբ /լաաէսրէ
ԱյւլրնՀաուբբէ։
կառաէէա
-
բոէէյեւնբ
: Ե ւ ա
յւլ
էսնգի
բ
ր
քննե
լու Հա -
էքէՍչ,
՜նա էս
էս էլա
Հբ ճաչէւ
Հ լ ՚ ՚ ս ւ ի բ ե ՛յ Ա թ
է ՚ ՚ թ ւ ն -
ւոչս
ր
ն ա
/սա ր ա
րնե
է
ւբարսԵրբ
"րնբ
, է՛նչպէս
եւ բոլոբ
նաէս
Բա/լ^^՚–"/ւտն
էլ՚քանտ/լներոլ
մկք ւք/.ծ կա–
բելռրոլ
թ է ՚ ւ ն էլբնՆա^են
ա յ ՚ Յ
՚անցւււգւէէբ^^–
ձ ի ն , մ ա ն ա ւ ա ն գ որ կբ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ի
թէ
ԱյզբնՀաուբբ
մ էսսնտ
ւորա
սլէս կր Հ ե տ ա
—
1՛/՛յ՛ր՛"
I՛ նոր ծրաւչբոէէ
:
Լռն՚սոնի
մէք ալ մի՜քոցներ
/լբ էւէորՀէւն
,
ծ բտ՚լրսւած
բանա/լցո
լ թեանց
ճէսմբան
Հա,բթե
լոէ. ՀէսւՐէսբ : Ջ ր ր չ է ՚ լ
՛քի չ՛"
/լառչած
կբ
մնէսյ
էւբծանօթ
առաքար/լէւն
Ա/ածե
րու
էսո րՀ րւլաժ
սղոէէ
մ բ
ւլ ում
աբ/.
լ Պեբ -
մուտայի
մկք /չամ այլուբ
,
^ամենաբաչ՚ձբ
աստէէճանէէէէ»
, ա յսէէնքն
լա յնօբէն
քննելու
Հաւքէսր
՛Այն
բւ,լւէր
/լնճիռնեբբ
՛ւր /չր ծան—
բացն/,ն
մէ՚քաւչւչային
կացու
թէււնբ
: Իսկ
Ուռշէ՚նկթբն
վ/,րապաՀ
է այս Հաբցէն
մէք,
անօւլուտ
ղտնե
լով
որեւէ
՚ Ղ ՚ ^ " " / Ղ ՚"
իա բՀ բգ էռ/լ
՛լ ութ
իւն՝
նմ ա՛ն
Եալթէէւ
յէւ կամ
քիոցտամէւ
:
ԷԴԻՕ ձԱԿԱՈ-ԱԿ է
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿԻՆ
Ա՚լզ - ժռգէէաէին
ն ա խ ա գ ա Հ ր
,
Պ -
էոիօ
ո՚եսա կց սւթ/, ան
մ բ առ՜թ
իլ
կլ՚/լնեց
ի
ր
մ տաւէէսէ՚աւ
թէ"
ննե
ր բ ելբոսլտ/լւսն
էքիաց
-
եալ
բէսնտ/լի
ծ բա՛լ րին ս ա թ ի ւ ։ ք՛բ /չաբ ֊
հ՜իքոէէ
, ^0)բանսա
սլէտք
է Հէւմնէէւ/լան
գ ե բ
էքր /լատա
ր է յ ա ռ ա քիկա
յ
բանա//ցութեանց
մէք.
նաէս
անոր
Համար
ոբ մասնաւոր
գա
չինք մբ ունի
հք - Միութեան
Հետ, եւ ա -
պա ա էն պատճառով
ո ր
9ք բ ա ն ս ա
յի
/չ՝ ի ք -
նայ
խ ա զ ա ղ ա տ ա ր ղեր մբ /լսէտար/ւլ
ամէն
ան ՛լամ
Որ
/չարեչէէ
է : Ե՛է /լր /լոէբհ եմ թէ
Զորսքէրոլ
բ ա ն ա կցո ւթի ւնբ
կրնա
լ ա ւ ե-
լո րղ
ղարձնել
ե ւ ր ո պ ա կ ա ն
լ։էսնա/լէ՛
էք բ
կաղմ
ու թի՛
նբ :
Ե ր / լ ո լ
րմ
բոնումներբ
էռարբ/^բ
են եւ նոքնիս/լ
Հակասա/լան
: ինչ
(Լուրերոն շար-ը կարդսւ| Դ– էջ)
տ ա տ ո ւ թ ե ա ն ց եւ անՀատա/լան
չինութիւն–
ն ե՜ր էն
ե լ նոբո՚լռւմներկն
, նաէէւէսրաբբ
/լբ
ն ա է ս ա տ ե ս է
3-5 –000
բանուսչւական
բ ն ա կ ա ֊
բաններ՚էւ
շէնոլթիւնբ,
որոնց
Համաբ
պկտ
քունի
30 - 40
միլիառ
ֆրանքի
:
Կր
յուսան
այս
ւլումարբ
ճար/–լ
՚է՚ոէսա
-
ռռւթեամր
/լաւք
ուրիշ
ւքիքսցսվ
էքր։
Տտ ֊
ռաքիկայ
տ ա ր ո ւ ա ն
չ ՚ ն ղ Հ . ծէսէսքչ՛
սլիտի
Ր / 1 " ՚ յ
150
՚ ք ի լ ի ՚ ս ւ ւ
ֆբանք
:
Ո՜Ր-քէԱ-Ա ԿԱԿՈԻՂՑԵՐ Ե1ւ–––
Դաս մր գրոց - ԲՐոցք՚^Ր ; ^ոյն իսկ ե -
պիսկոպոսնեբ եւ վարդապեաներ շատ այ
գռհ չեն որ անընդհատ պայքար կը մղենք
Եււեւանի մէջ պարտադրուած ուղղացրու–
լ>եան, շարադրութեան էւ բաոակացւքու -
թեան դ է մ ։
Ուրիշ խօսքով, այնքան կակուղցեր .
կլոյւցեբ եւ տափակցեր են, ոբ այս բար–
բաբոաււթիւնն ալ բնական կր ցանեն :
— Եղբայր, ինչո՞ւ իրար անցեր է ք :
Թող գրեն
Հետո
, Ասիո,
Ա ե բ ("կբ) ,
Հարկ
(յարկ
) , կյէսնքբ
^ արղ /ունաչ՚ե
չ՛ության
,
Հու
յ ս , /լէւսամյա
, եւն
.:
Թող րսեն —
ոեւոլռւցիռն
,
ւզա
բ տ է՛ա ,
պրոէւլազանւլ1ւլ
,
օկուպս՚ցնել
,
ւչաւէթեչ
,
էվա
կուա
ցնե
լ , ա ս ա մ բ լ ե ա
, սեէւէւէս
,
ւ,/, -
ւլ/։լ,ւէ
, է/լոն
ո
էք
է, կա կան ,
/լռնսէո
իաու
ց է՛ա
եւն
- : Աշխարհ կր կործանի՞ :
Աշխարհ չի կործանիր: ք^այց մեր մ ո ւ ֊
|սը կը լքար|ւ, ւքշակոյրի ճակատին վրայ :
Ուղղագրութիւնր ծաղրանկարի կը վե–
րածուի: Լեցուն կ՚այլասերի։
քերականութեան,
շարադրութեան
մայրենիքի բնական ցարցացւքան աղբիւբ– 1
ներր կը ցամքին :
;
Օտար խոտեր ,՛ խիներ . մակաբոյծ սաւն–^
կեր տուն - տեղ կ՚ըլլան, ոգին ալ խաթսւ.––
րելով :
Թուրք - թաթարական , ոուսական ,
է՚նէռել՚նացիռնալ
կապկութիլննեը կոլխոզ–
եան ագարակի կր վերածեն լեգուն :
Մամուլին պարտականութիւնր չ է ՛ բո .
ղոքել, պայքարիլ այս
բոնութեանց ,
տէգիտութեան եւ անսւիրութեան դէմ :
-—Ի՞նչ օգուտ, քանի որ մտիկ չեն ըներ :
- Այն ս^ո^ն իՔչո
՞Ն
հագար կաոր կ՚-ը-լ––
|աք, պայքաբելով օտարացման ել այլա -
սեբման դէմ, այս օտար ափերուն վ բ ա յ։
Եթէ անդին բոնի լռութեան դատապաբ ֊
տուած են, մե՞նք ալ սուտ - խենդ ճեւ\ս–
նանք .-.
Վ Ա Հ Է
Ե Ր Ո Ւ Ա Ա Վ Է Մ Ի ՊԱՏՐ–
ՏԵ՚ԼԱՊԱՀԸ
ՊՈԼԱՈ8
ՄԷՋ
Պոլսոյ
վերքին
թէլթաբերկն
/լ՝իման.սնք
թէ
Աեէգէո.
2 5/՛
ն
օղ ան աւո էէ Հոն Հ ա ս ա ծ է
Երուսազէմի
պատր
. տեգաէւլւսՀբ
,
Եղէ՚չէ
ա ր ք
- 54
ր տ է բ ե ա ն
, Պ ՚ ՚ ՚ ր գ ե ւ Վ • Վբթ՚սնկ
ս–
/էէսԿէէ։
Հ/ւտ։
Գարեղին
պաէռբէ՚աբք
մասնա
ւո
լ՛ պատուիրակութէ՚ւն
մր ՚լրկած
էբ օ -
ւլ ակա
քան
, Հէււրերր
ւչիմալորելու
Հէսմար :
Տ / ՚ ՚ լ ՚ ս ՚ գ ս ՚ Հ ր Ր"եր է թէ ե կ ա ծ է «իր
"է/՚/է
եէ. յարւչանքբ
մաաա
ցէսն/։
լու»
Գ՚սրեւչէւն
ոլատրիարքին
: Պիտէ՛
ւքնայ
15
օր ;
« ՅԱՌԱՋ
^ Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ 2.ԱՄԱՐ
ՇնորՀակալութեաէքբ
ստէսցանք
Օլ՛ • Գ"–
֊,աբ
Մ՚սլ՚ւլա,բե
ան է
( Բէրքու
/չ )
•Հազար
ֆրանք
իր խմրադրէոաուն
այցելութ՚։ան
էսւէթիլ
:
Պ– Խաչիկեանէ
(Աչժէ)
թ^^րոՀնք։
ԵՐԵք-ՇԱք^ԹԻ ՕՐ , ՄԵՐ ՚ՍՈՐ ԹԵՐԹՕ՛ՆԸ
քք Վ ՍՊ ԱՆՆԵ Ց
Հեղինակր՛ անգլիացի աշխարհահռչակ
վիպասանուհին, Ակաթա ՚ | ՚ ր ի ս թի , որուն
միւս վէպը, «ՈՃԻՐ ՃԵՊԸ՛ՆԹԱՑԻ՛Ն ՄԷ5^» ,
մինչեւ այսօբ կը վւնտոուի :
Այս թերթօնն ալ պիտի կալսլացուի նոյն
հետաքրքրութեամբ :
Դէսլքր տեղի
կ՚ունենայ Միջագետքի
մէջ,
եւ անակնկալները իրաբու
կը յա -
ջորդեն սրընթաց :
Միեւնոյն ատեն պիտի շարու նակենք
հին եւ նռր պատմուածքներ . յոլշեր եւն.
հրատարակել, իբւՐէւ Ր՛ - էջի ^ ^ Ք ^ ^ ՚ ՚ ք ՛ •
Fonds A.R.A.M
