HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1953 - page 308

ք ա ղ ա
քա,ւք1,ար,
կրնււա
ՌԼ՚՚յթէրէ
խորՀրղանր
-
շւսնր
Համայնավսւրոլթեան
ղէմ
րացուաէէ
սչայքարէն
, յանկարՆամաՀ
եղաւ.
քԼեաղա
*
29
/5/,
կ ա ր ճ ա տ ե ւ ,
Հիւանղութենէ
մը
ետքՀ
64
տ ա ր ե կ ա ն
էրՀ
\ք եՆ Համբաւ
չ ա Հ ե ց ա ւ
1948 - 1949
/5՛
,
մաքառելով
կարմիրներռձ
ղէմ,
քաղաքին
սլաչարման
ատեն;
՝ք^աղա—
քասլեա
լնարուաէք
էր
1917
/5՛։
Յ ա ճ ա խ կը
ք ն ն ա դ ա տ է ր
Անղչիան
, Ֆբանսան
եւ
Մ •
ՆաՀանղներբ,
սչնդելով
թէ կը դ ե բ ա դ ն ա –
Հաաեն
իյ . Միութեան
ումը
; Առաքին
աչ­
խաբՀամարտին
դերի
բռնուաձ֊
էր
քհուսե–
բուն
կողմէ;
քիոլսեբէն
սորվեցաւ
եւ բ ա -
ր ե կ ա մ ա ց ա լ
Լենինի
Հ ե տ , որ
քեբմասլէւէ
էթւաՀատելով
իր բնդունակութիւեբ,
մո -
ղովրդական
կաէիսսւր
նչանակեց
Վոլկայի
Գեբմաններուն
Համար
յ
Յ ա ճ ա խ Ա
ոսկուա
կ՚երթար
, զեկուցում
տալու
Համար
իր
մեծ-աւորներուն
եւ Աթալինի
:
Հ ա կ ա ռ ա կ
էբ
Նացիներուն
ե լ
ա ր դ ե լ ա ր ա ն մբ վւո -
գ ր ո ւ ե ց ա ւ
\^Տ^ին
;Պա
չտօնա
վ ա ր
աքէ է
նաեւ.
Անղարայի
մէք, իրրել
իսոբՀբդական
քա–
դ ա ք ա ս լ ե տ ա կ ա ն
դորհ^եբոլ
: Պերլին
վերա–
դարձալ
1946/5՛։
ԵԼՄՏԱՑԼՏՅՑԻ
նա/սարարին
մէկ
յ ա յ -
ա ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն
Համաձայն
,
120
միլիառ
ֆրանքի
ղ ն ղ չ մը պիտի
կ ա ա ա ր ո ւ ի
միքվւն
ա չ խ ա տ ա վ ա ր ձ ք ի եւ
վ ՚ ՚ ՚ ք բ
ձեռնաբկներու
տուրքերուն
վբայ ։
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կբ Հեոադրեն
թէ
Տոքթ.
Մոսաաեղքւ
գտար
պիտի
սկսի
չ ա բ ա թ օր
է -
Աե ր ր ա կա
լո
լ
ահ՛ է նաել
նաիսոբգ
վ ա բ չ ա - \
պ ե տ ի ն աղան,
Տոքթ.
Ղ,ուլամ
Հոսէյն
:
ՃԱՓՈՆԻ
ամերիկեան
ղինուորնեբբ
այ­
սուՀետեւ
ե ն թ ա կ ա
յ
սլիաի
բլլան
ճավւո
— ՚,
նական
գ ա տ ա
քյտններու
, ք ր է ա կ ա ն յան — ,
ցանքներոլ
Համաբ
է
(յախապէս
ենթակայ
էին ամե րիկեան
իչիսանութեանց
: Այո
սլա բաղ ան մեհ՛
յաքռղութիւն
մբ կը Հա -
մարուի
ճ ա փ ո ն ի
նեբկայ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ -
թեան
Համար;
Լ^ՆՏԱՆԵԿԱՆ
նպաստներու
յաւելման
մասին
որոշում
պիտի
տբուի
մինչել
Հոկ–
տեմ բեր
6 ։
կառավարութիւնբ
կ՚ուսռւմ
-
նասիրէ
կարգ մբ հ՜բազիբներ
:
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Հրամայեց
ռազմական
ճաբտա
բ ա րուե ստի
զո բ ե ա բ անն
ե
ր ո ւն՝
մ ա–
սամ
բ աչխատիլ
մ
ե
քենա
չ ա
բմ
արօրներ
տ ր ա ա ղ ք ե
լ ո լ , Համաձա
յ ն
Հո ղ ա դ որհ՜ա
կ
III
ե նռր ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն : Որո
չուահ՜
է
5000
արօր
ա ր տ ա գ ր ե լ
1954
/5՛,
10
Հա -
ղար՝
1955
/5,
:
ՄՈԱԿՈՒԱՅԷՆ
երեք
իսոբՀրգային
դի -
տուննեբ
Փ ա ր ի գ
սլիտի
գ ա ն ,
մասնակցելու
Համաբ
բմչ կ ա
կան
Համագռւմ
արի
մր ,
Հոկտմրեր
5-11։
ԱՊԱՆԻԱ
ոլիաի
կ
ռոլի
Պ
ի
րէնեաննեբու
.
Բ"*յՑ "է
հ լ ՚ Ղ ՚ " յ Ի Վւ""յ
1
կ՝բոեն
Մ ա տ ր ի տ ի
մէք
1
Մ • ՆաՀ անդնե
րռւն
Հետ
կնքուահ
գաչինքին
առթիւ
;
ք՚)՚ք)իՐ՝Բ
հանօթ
Հ ր ա պ ա ր ա կ ա գ ի ր
՚Նէճ ֊
մէաաին
Ա ա տ ա դ
, «Ազշամ»
թերթին
Հիմ­
նաղիբբ
, որ Մ • ՆաՀանղնեբբ
ղացահ
էր
դարմանուելու
Համար
, մեռահ^
է
Լոլիրղի
Հ ե տ ե ւ ա ն ք ո վ ; Եղահ
է
նաեւ
ա ր տ ա ք ի ն
դոբհերռւ
նաիսարար
, 1918
^5,
1950 :
ԱՆԳԱՐԱՅԷՆ
կբ Հ ե ռ ա գ ր ե ն թէ Աեպտ.
30
/5,
մեհ ռաղմ
ափորձեր
տեղի
ուէւեցան
ք^բակիո
յ մէք, մ ասնակցութեամ
բ
Ա ա լ ա ն ­
ա ե ա ն ի
ղինակից
13
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն ց
ումե -
բուն
:
ՏԵՀԱՏԱՐԱՓ
անձրեւնե
րու
Հեաեւան
-
ք ո վ
յորդեցան
Տբոմ
, Ա բ տ է չ
ե լ Իզէր
դե–
ա ե բ բ ։ Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա պ է ս
մտաՀռդռւթիւն
կբ պատճառէ
Ատսրին
Ո՛ոնի
յոբգումբ
:
ՆՈՐ
Ո ղ Ո ղ Ո Ւ Մ Ն Ե Ր
պ ա տ ա Հ ե ց ա ն
իտա–
ւԻ՚՚յ
մէք, աՀաղին
աւերներ
դռրհելով
:
Հազարաւոր
աբաավաբ
տ ա ր ա հ ո ւ թ ե ա մ բ
դ ա չ ա ե ր եւ տուներ
ողող
ուահ
են Թորի
-
ն ո յ ի մէք եւ
այլուր;
ԳՆԵԼ ԵՒ ԿԱՐԳԱԼ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ ԳԻՐ՚ք՚ԵՐԸ
(ԳիւՈյլով հայ գրավանաււներոնն)
Հ Ա Յ Ո Տ
Պ Ա Տ Մ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն ,
Ա.
մաս ;
(Նախնական
չբքանէն
մինչել
քրիստռնէ
ութիւն)։
Գրեց
Գ–
Գիւցալեան, 372
էք։
Հ ր ա տ
. Համ
ազգային
բնկեբութեան
, Պէ
յ –
բութ
:
ԳԷՕԹԷ
բնաիբ
երկեր
: Ա
. Ն Ո Ր Ա Վ Է Պ Ե Ր ,
թ ա ր դ մ ա ն ե ց եւ խ մ բ ա գ ր ե ց
Ա ր ա ա չ է ս Ա -
բեղեան
:
361
էք :
ՅոՆսաբեր
Մչակ
. բնկե -
բութիւն
, ԳաՀ ի րէ ;
ՀԱՅ
Ժ Ո Վ Ո Վ Ո Ւ Ր Գ Ի
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆԸ
Ժագ
տը լքորդաՕ :
(իր
տարեղբոլթեանց
ա մ ե ն ա ս ա ռ
յղ. էՒամանակնեբէն
մինչեւ
մեբ
օրերր)
: Ֆբանսերէն
բնադրէն
թ ա ր գ մ •
Ա ա ր գ ի ս
Երկայնեան
(նկարիչ)
Հ ր ա տ ՛
^Հույբենիքք>ի
է
ԲԱՏւձՌԻԿ ԺՈՈ.ՈՎ.
Արհււքտեան Եւրոպայի կեդր. կոմիտէն
րացտռիկ ընդե • ժողովի կը հրաՆիըէ Փա–
րիգի եւ շրջաններու բռլոր ընկեբներբ այս
շաբաբ–, ժամը 20 –ՅՕին ,Աոսիէթէ Եավան–
թի մէջ :
Ներկայ
սլիտի
բ լ լ ա յ եւ պիտի
խօսի՝
Ընկեր
Վ Ա Հ Ա Ն
Ն Ա Ւ Ա Ա Ա Ր Գ Ե Ա Ն
Հ. 3-Գ– ՆՈՐ
Ա Ե Ր Ո Ւ Ն Գ
Հ - 3 • Գ • Նոր Աերունգի
իսիի
վաբչու
-
թիւնբ
կբ հանուցանէ
իբ բո
լոր
անգամնե­
բուն
, վ ե ր ա մ ուտի
գռրհո
ւնէ
ութ
իւնբ ըս -
կսահ
է արղէն
.
Երգչախումբը
երեքչարթի
իբիկուններբ
մամը
20 ֊ՅՕին:
Հայերէնի
դ ա ս ե ր Եչ– օր,
20-30։
Թատերական փործեր/յլ^ .
էրիկ
.
20 –30 :
Ւսկ
վ ե ր ա մ ուտի
առիթով
կուտանք
իսն–
քոյք մբ Հոկտեմբեր
Տին, Խբիմեան
սրա -
Հ ի ն
մէք։
Կբ Հրաւիրենք
բոլոր
լնկեբնեբբ
ե լ
Համակիրները
:
X
Եբղչախումբի
առաքին
փոբձը
տեղի
կ՚ունենայ
Հոկտեմբեր
վեցին
, ղ ե կ ա վ ա
րութեամբ
լնկեր
Ա. ՅովՀաննէսեանի
:
ՏԱՐԵԿԱՆ ՓԱՌԱՏՕՆ
ԱԱՐՍԷՅԼԻ ԱԷՋ
Ֆրանս
. Բ ա ն ա կ ի
Նախկին
քհազմի1^ե
-
բու
Բ ա ր ե կ
. Միութեան
,
1914 - 18 եւ 1939
45 :
Այս ԿԼ՛Բ՚"ԿԻ
ա ռ ա ւ օ տ
, Փբատոյի
Ա •
Թ ա ր դ մ անչաց
եկեղեցւո
յ ն մէք,
ՀոդեՀան–
գ ս տ ե ա ն պատարաղ.
,
մասնակցութեամբ
Գսլրաց
Գասուն
: Երկու
ՀամաշիսարՀային
պատերազմներու
ե լ
ա զ ա տ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
զոՀ
եբռւն
Համա բ :
Պ իաի
աօնուի
Ա բ ա ր ա
յ ի ճակատամար
-
տին Տ^բղ աարե
լից
բ ,
ի ներկայռւթեան
ն ա Հ ա ն գ ա պ ե ա Պ– Փէլապօնի
, Զ<*բ •
Մոլի
(բնգՀ
. Հ բ ա մ ա ն ա ա ա բ 9րդ չբքանի)
եւ
հով
. ումեբու
Հրամանատարին
Ա իրա
յօմաբ
մ ասնակցութեամբ
Հայ Ա -
ր իներու
ե լ Աբենուչներոլ
:
Բ Ո Լ Ո Ր
Կ Ե Գ Ր Ո Ն Ա Կ Ա Ն Ց Ի Ն Ե Ր Ո Ւ Ն
Պոլսոյ
աղղ• Կե՜ղր - վա
րմա
րան
ի Հիմ -
նա րկռ
ւթե
ան
65/՚ք
տ ա ր ե ղ ա բ ձ բ
սլիտի
տօնուի
Հոկաեմբեր
24ի
Շ ա բ ա թ
ղիչեր
,
մամբ
9
/5՛ ,
Աալ տԳէնայի
մէք :
Այս
առթիւ
չատ
կաբեւոբ
խորՀրդակ
-
ցութեան
մը Համար
բոլոր
կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն -
ցինեբբ
ս ա ի պ ո ղ ա բ ա բ կր Հբաւի
բուին
ներ­
կայ
ըլլալ
այս չ ա բ ա թ
կէսօրէ
ե տ ք բ , մա­
մբ
վեցին
,
32
ռիւ աը Թրէվիղ,
Հ ո ՚ յ կ •
Տ ա ն
մէք ^
ՓԱՐԻՋՒ
Ա Վ - Բ Ա Տ Ա Խ Ն Ա Մ Է Ն
Փաբիղի
Ա ղ ք ա տ ա խնամի
վ ա ր
չութիւնը
կբ
հանուցանէ
թէ յառաքիկայ
Հոկտեմբեր
Հինդին
, երկուչաբթի
, մամ
բ
Հ ի ն զ ի ն , ռիւ
տբ
Թրէվիղ/ւ
գրասենեակին
մէք տեզի
պ ի ­
տի
ունենայ
Ա ղ ք ա տ ա խ ն ա մ ի
բնգՀ
.
անդա–
մական
ժռղովբ։
Այս
առթիլ
վարչութիւնբ
պիտի
ներկայացնէ
մէկ տ ա ր ո ւ ա ն
Գ՛՛Բ ՜
հունէութեան
նիւթական
եւ
բարո
յական
Հաչռլետռլութիւնբ
:
Ա տ ի պ ո զ ա բ ա ր կը իսնղրուի
բոլոր
ան -
գամներէն
անսլա
յ մ ան
ներկա
յ ըլլա
լ
սո
յ ն ՝
խիստ
կա
րեւո
ր ժողովին
: (կնիք)
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տ է ր եւ Տիկին
Բիւղանգ
Աճէմեան
կը
հանո
լց անեն
թ է
այս կք՛ լ՛ակի
ՀռգեՀան
է
լ ս սւ Լ
111
՛ն պաշտօն
սլիտի
կատա
բուէւ Փա -•
րիղի
Հայոց
եկեղեցին
(15 ռիլԺան Կու -
ժօն)
իբենց
ողբացեալ
Հօբ՝
Ա Բ Ր Ա Հ Ա Մ
ՍՃԷՄԵԱՆի
մաՀուան
քաււասռւնքէն
առթիլ;
կբ
Հբաւէրուէն
իո յիշաաակբ
յ ա ր դ ո գ -
ներբ :
ՑԱՒԱԿ
ՏՈՒ ԹԻՒՆ
- Ֆ– կ. Խաչի
իսիի
մ ասնաճէււզբ
է ո խռ րին
ց ա ւ ա կղ ու թ
էւննե–
ՐԲ կը յ՛"յ՛ոնէ
Տ է ր եւ Տէ՛կէ՛ն
ճնաոյեանէ
եւ
պ ա բ ա ղ ա ն ե
բուն
, իբենց
մօր
,
կեսբոք
մօր,
այրի
Տիկին
Ռոզա ճնտոյեան/
մաՀ–
ուան
առթէււ
:
Նոյնպէս
իսէ՚էւ Ֆ– կ. Խաչբ
ցաւակցռւ
-
թիւններբ
կր յայտնէ
Տ է ր եւ Տէ՛կէն
Ֆ է բ –
մ անճեանի
եւ
պ ա ր ա դ ա ն ե բուն
,
իրենց
մօր,
կեսբոք,
՚ ս յ բ ի
Տիկին
Ֆիլօր Ֆէրման–
նեանի
մաՀուան
առթիլ;
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Կ Ա Ն
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Ալֆորվիլի
Հինգչաբթի
օրուան
Հայերէն
դա
ս լնթացքի
աբձանազբ
ութե
անց
Համար
դիմել՝
Պ. 3– –Բիւփէլեանի
7 րիւ տէ Պբօ–
շէ
եւ Տիկին
Ա. –Բէպէլեանի
47 ոիլ տէ
Փաքէրէր– :
(Հռգաբարձսւթիւն)
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒԱԾ
է
Պուլվաբ
Օտտռյի
ա գ գ •
վ ա բ ժ ա ր ա ն բ ;
Գասալանդութիւնե
րբ
տեզի
կ՚ունենան
Հինգչաբթի
ա ռ ա ւ օ տ ն ե բ բ ,
ժամը
9/5՛
եւ
երկուչաբթի
օբեբբ
ժամը
Հինգին;
Արձանադբուիլ
պ ա բ տ ա ւ ո ր են ,
երկու–^
չաբթի
ժամը
5—7)
ե թ է
կարելի
է
հնոզնե–
բուն
Հետ : կանոնաւոր
դա
ս ա ւ ա ն դ ո ւթի
ւնբ
այսօբ
ա՚ւաւօտեան
ժամբ
9/5, ;
Վք՚ԷՆ •— Ֆ– Կ • Խաչի
երկու
գպբոցնեբբ
կբ
վերաբացուին
Հոկտ.
մէկէն
սկսեալ
,
ուսուցչութեամբ
Տէ՛կէ՛ն
Ալիս
Մ
անուկեա–
ն ի
է
Փասքալի
չրքանին
մէք որոչ
վայր մբ
չունենա
լով
, աււ ա
յ ժ մ
յետաձդուահ
է
վերաբացում
բ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հոկտ.
4/5՛
կբ
վ ե ր ա բ ա ց ­
ուի
Հայերէնի
դասլնթացքբ։
կբ Հրա -
ւէւբուին
հնռ՚լնեբբ
ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ
ի՛րենց
զաւակնեբբ
:
Ձեն
բնդունուիր
անոնք
որ ա ր ձ ա ն ա գ բ ր –
ուահ
չեն մինչեւ
Հոկտեմբեր
11։
Ֆ - Կ - Խ Ա Ջ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնաճիւ
-
ԴԲ Օբ - Ա՛ Ա բ ա պ ե ա ն ի եւ Աիրակ
կարմիր–
եանի
ամուսնութեան
առթիւ
ս տ ա ց ա հ
է
Հետեւեալ
նու
էրնեբբ,
Տէր
ե լ Տիկ. Ա -
րասլեան
2000
ֆրանք.
Տ է ր
ե լ Տիկին
Կար­
մէւր եան
(Ֆոնթէն
տբ
Վօքլիւզ)
2000 ,
Տ է ր եւ Տէ՛կ–
Յաբութիւնեան
(կբլնոպլբ)
500,
Մատթ.
Աբէ
լեան
(Տէսին)
500
ֆր - :
ՇնորՀակա
լութիւն
եւ
ս ր տ ա գ ի ն
մաղ -
թանքնե
ր :
ՀԱՅ
Տ Ա Ն ՄԸ ՄԷՋ
Առտնին
դ ո
րհե
բու
Համար
տ ր ա մ ա գ ր ե
լ ի
է Հայ կին մբ, ամբողք
**ԲԲ^
Փաբիղ,
եր­
կու
Հոգէնոց
բնաանիքի
մբ Համար
:
Գիմել
«Յառաք»ին
Ա՛ Ե— սկղբնատա
-
ռե բ ո վ :
ԼԱՒւ ԳՈՐԾԱհՈՐՈՒձԻՆԵՐ
Կ՝ուղուին
փլասիկ շրմիգիէի
Համար
,
առաունեբբ
ժամբ
լՕ ւ2
Գէ՛մել
Տէտ. հւշհ6|. 165, |^Ա6 ժ6 յ3761. ՐՅՈՏ
(15՛)
ԳՈՐԾԱՒՈՐ
Կ՚ՈՒԶՈւՓ
Շէնքերու
ներկարար
գոբհաւոլներ
կ՚ռւղռլէն
, մ ա ս ն ա դ է տ կամ ոչ :
Գիմել՝
Հ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ե Ա Ն Է
78, ք1Ա6
ք10Տ|ՏՈ6, Տէ. 0Ա6Ո, Տ61Ո6
161. 0Լ1. 30 - 68
Կ՚ՈԻԶՈՒ^Ի
Հայ
վաճառատան
մբ Համար
հայ երի -
տասարդ
մը22էն
25
տ ա ր ե կ ա ն ;
Գիմել՝
էտ. V^^^V^^5x 226, ք1ս6 Տէ. Օտատ, Բ3ք|տ (2)
X
կօչիկի
Մօնթէօր ա լա փուանթ :
Տ.ամբ
2—7
դիմել
Պ– Վ Ա Ն Լ Ե Ա Ն ի ,
ամէն
> Բ՚"ՅԻ
եբկռւչաբթիէ
եւ չորեքչարթիէ
,
161–
Օ Ր ^ ք Յ 01 - 08
Յ Ո հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ ՛ – Հ՛ 3 ՛ Գ֊ Շրք–
Կոմիտէն
բնգՀ
. ժողուէփ
կը Հրաւիրէ
ՒՇԽԱՆ
խումբը
այս Հինգչաբթի
մամը
21ին
:
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն
ենթակոմիտէն
այս
ուրբաթ
Ժամը 21/5, :
ԱԿՆՈւ^ՆԻ
ենթկ
. այս չ ա բ ա թ
ժամբ
21ի :&
ԸՆԿԵՐ
ԿԱՐՕ
ենթկ
. այս չ ա բ ա թ
ժամբ
21ին
:
Զ Ա Ւ Ա Ր Ե Ա Ն
ենթկ.
այս կիրակի
ժամը
15 ֊30/5՛ :
ՆԻԿՈԼ
Գ Ո Ւ Մ Ա Ն
ենթկ.
այս կիրակի
ժա ֊
մբ
15 –30/5՛ :
ԳԷՈՐԳ
Ջ Ա Վ Ո Ւ Շ
էսումբբ
այո
կիբակի
Ժամբ 15/5՛:
(Շաբ.)
ՄԱՐԱԷՅԼ՛
- Հ՛ 3 ՛ Գ–
՚Բբիսաափոբ
ենթակոմիտէի
ր ն ՚ լ Հ • ժռղովբ
այս
չ ա բ ա թ
ժամբ
21/5.,
ԱՀարոնեան
ակումբէն
մէք -.
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
ներկայութիւն
:
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
« Ա ն ա ո ք »
ենթակոմիտէի
բնդՀ
. մռղովբ՝
այս չ ա բ ա թ
մամբ
20-30–
ի ն , մատուռէն
մէք։
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
նեբկա֊.
յ ո ւ թ ի ւ ն :
Պ Ա Ն Ե Է Օ • Բ Ա Շ Ա Ն —
Հ - Յ Գ ՛
Պանեէօ.
՛Բաչանի
ՎԱրհիւ՝»
ենթակոմ
իտէն
լնդՀ •
ժողովէ
կբ Հրաւիրէ
բոլոր
լնկեբնեբբ
այս
ուր
բ ա թ
ժամբ
20 -30/5՛ ,
հանօթ
Հ ա ւ ա ք ա ­
տեղին
: կարեւոր
օ ր ա կ ա ր գ ւ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
— Հ. Յ ՚ Գ - Ս ՛
Մինասեան
ենթակոմի՛տէն
լ^ւդՀ
. ժողովի
կբ Հրաւի
րէ
բոլոբ
լնկե
րնեբ
ր այս ուրբաթ
ժամը
21/5, ,
սովո
բ ա կ ա ն
Հաւաքատեղին
: Կը
մասնակցի
կ. Կ • Լ՛
նեբկայացուցիչբ
:
Պ ա ր տ ա ւ ո բ ի չ
ներկայութիւն
; կբ
իսնգբռւի
ճ չ դ ա պ ա Հ
ըլլալ
:
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 3 ՛ Գ - Ն ո բ
Աերունգի
Ա–
Հարոնեան
խումբի
գասա
խօսութ
իւնն
եբր
կբ
՚էեբսկսին
այս Հինգչաբթ
է ժամր
21/5՛,
Ա զ դ
. Տ ա նմէք : կբ
էսօսի
բնկեր
՜ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼքէՒԵԱՆ։
Նիւթբ
ՅովՀ.
Թումանեանի
« Անուչ
՝»բ ; Նաեւ
արտասանութիւն
եւ
երղ
:
Լ Ի Ո Ն – Հ՛ 8 ՛ Գ՛ Վ ա ր ա ն գ ե ա ն
կոմի–
տէն
բ ա ց ա ռ ի կ
բնգՀ
. ժողովի
կբ
Հրաւիրէ
բոլոր
լնկեբնեբբ
, այս
Հինղչաբթի
ժամբ
20-30/5՛, 101 Ավընիւ աը Աաքո, կրան
՝^աՓԷ ,
Ա ա ք ս ի
սրճարանին
ե տ ե ւ ի
Սբ -
րաՀբ։
կբ խնդրուի
Ճ չ գ ա պ ա Հ
^ լ Ը " Լ •
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Յարութիւն
Պ է ր պ է բ -
եան
, Ե ո դ կ ա տ ց ի
, Զա^փաՀաս
Որբերէն
,
1922/5՛
Պէյրութէն
Ֆ ր ա ն ս ա եկահ,
1939/5՛
ղինո
ւոբ
ա գ ր
ուահ
, Գերմանիա
ղերի
տար–
ուահ;
1945/5՛
ա զ ա տ ա դ ր ո ւ ե լ ո վ
նամակ
մբ
զ բահ է իբ եղբօր
Հայրասլետ
Պ է ր սլէբ
եա­
ն ի
Հարաւային
Ամերիկա
: ք^ուբ
ունեցող
-
ներէն
կբ
իսնդրռւի
իմ ա ց տ ա լ
Փարիզի
Հայոց
եկեղեցին
,
15 ոիւ Ժան կուժօն ,
Փարիզ (8) :
տ օ շ ւ ա . յ է
յ Հ ռ ւ ^ ա
25, ք1ս6 ժ6Ց ^^Vօա6տ, ճ1քօ^էV^116
7616բհ0Ո6։ ՏւՏւ^. 17 - 65
Ամենավերքին
դրութեամբ
է
Մեր
մատչելի
գինեիբ
խիսա
նպասաա–
լոր
են Հա յկական
Հ ա ս ա ա տ ո ւ թ ե ա ն ց
եւ
ճ ա ր ա ա ր ա պ ե տ ն ե բ ո ւ
Համար
։
1աբ.
^քՁ^6տ
- 46. ոյշ
աշհ61,
1՚տք1տ.
ՀՐԱ1,Տ ԱԱՄՈՒԷԼ ԳՐԱՏՈԻՈ, ՀՐԱ՚եՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱՏՈՒ՚Օ ՀՐԱէւՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱ
^
Ե Ւ Ր Ո Պ Ա Յ Ի
Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն
Մ Ե Ծ Ա Գ Ո Յ Ն
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Ը
ՀՐԱՆՏ ՍԱՄՈԻԷԼ ԳՐԱՏՈԻՆ
ճոխ
մթերք
Հայերէն
Հ ի ն
ե լ նոր Հ րատա
ր ա կ ո
ւթե
անց
Հ ա յ ա գ ի տ ա կ ա ն եւ ա ր ե ւ ե լ ա գ ի տ ա կ ա ն
գ բ ք ե ր ՝
ամէն
լեղուով
ՀԱՅԹԱՅԹԻՋ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԵՒ
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
ԿԱՐԵՒՈՐ
Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
ԵՒ Մ Ե Ծ
Մ Ա Տ Ե Ն Ա Գ Ա Ր Ա Ն Ն Ե Ր Ո Ւ
Ֆբանսայէն եւ արտասահմանէն ստացուած ապսպրանքները
կը գործադրուին օրը օրին
ԿԱՆԽԻԿ ՎՃԱՐՈԻՄՈՎ ԿԸ ԳՆԵՆ՚ք^՝
Հայերէն ել օտար լեգուներով արեւելագիտական ամէն կարգի գբքեր
եւ մատենադարաններ
51, 11ս€ ա ո տ տ ս ր 16
^&^^տ
(6")
1՝61.
ՕճւՏք. 88-65,
0հ6զս 6
՝ՐօտէՁ
Ր
&Ո Տ
1278-35
5
•7՝
Fonds A.R.A.M
1...,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307 309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,...608
Powered by FlippingBook