թ ձ Համայ^ավաընեըքլ
կյլ յլաղմալոա–ծե%
րանակթ
բարոյաէկան
կորով
ր ^ սչայքարեԼով
Հեղկաչինւէ
էէլասւեըաղմին
ղէմ ե լ ուրիշ
ձեռյէէսրկներ
1չսյտա -
րելով։
է1՚ւմ՚սւ՚.իթէ»է
էէմրաղրասչետր
անցեալ
0 այլաին ալձե Ը րաՎա
լույէ1&
էրէ
Ր՚՚՚յց
առմամ ա -
ոլէ– արձակուեցաւ. : ՚Լերքերաւ Ա՝ոսկուա
ղացաձ՜
էր
Յէրաշոնի Հետ , ԱթաԱւնի
յուղարկաւորու, -
թեան
առթիւ
Հ
Համայեավար
կուսակցութեան
կեղր
՚ կոմի -
տէն
ել. Աշիաաանքի
ԳաշեակցութիւՖր
րուռն կռ -
շեր Հլւաաարակեցին
, րողոքելու.
Համար
այս գոր՜
Նողութոանց
գէմ։
Աղգ՝
մողովին
մէք ալ Համայ
նավար
երեսւիոիան
մ լԼ րոԱոքեց
րուոն րառերով
:
ԱՆԶՆԱԱՊԱՆ
ԵՂ,ԱԻ Փարիղի
թուրք
ղեասչա -
նին
եղյրայրր,
ԱսչաուլլաՀ
Ա՚էնէմ
էնճիօւյ/ու
, ռր
Ա՛արսէյլի
բանար կր ղանուէր
, Բ՝ուրքիա
փո -
խաղրուելոլ
Համար : Տեղական
թերթերր կր գր–
րեն թէ ԱպտուԱաՀ
գրամատան
մր տնօրէնն էր
թ՝ուրքիոյ
մէք,
Ր՚ոյց
գում՛արներ
իւրացուցահ՛
րլ–
աով,
3)րանսա փախած– էր : Թուրք
ոսաէկանու -
թեան
սչաՀանքին
վր"՛յ
ձերրակալուեցաւ
, յանձ -
նուելու
Համար : Առքի
գիշեր
ինքղինքը
կախած
է ր Պոմեթի
բանտին
մ՝էք , իսեղգկասլ
մ ր
շինելով
Հագուստին
կտորներէն ;
ԶԵԽԱԿԱՆ
օգանաւ
մր արեւմտեան
Գերմանիա
ապաստանեցաւ
29
ուղեւորներով
:
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԲԱՆԱԿԻ անգամակից
Հինգ պե–
տութիւննե
ր ր Հաւանութիւն
յա յտնե ց ին
3>ր**՚նսա–
յի առաքարկած
րարեփո
խումն երուն :
ԱՆԳԼԻՈՅ
Մէրի
թագուՀին
մեռաւ,
մէկ
ամ–
ռու ան Հիւանգութենէ
մր վերք։
Տօ
տարեկան
էր ,
կողակիցր
ճորճ Ե ՛ի :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
մէք կագմ ուած
յատուկ
յանձնա -
խումրր
մ իաձա յնութեամ
ր որոշեց
քնքել միապե -
տութիլնր
, եւ Հանրապետութիւն
Հաստատել ,
Հանրաքուէ
կաաարելով
։
0 « 0 0 0 0 « Տ « » * « 0 0 4 « « « * 0 * « 0 0 0 * 0
90000000000
Ա– ԳՐԱՅԻՆ
ԹԱՏԵՐԳՈՒԹԻՒՆ
ՎԱԼԱՆՍԻ
ՄԷԶ
Մ եծ թատերագիր
մ՛ան
քիասինի
ղասական
Ողբերգութիւն
«ԵԱԹԵՐ՝»րԼ^
արար
եւ
1
պատկ.)
(Առաքին
անգամ ր//ա/ով
Հայ րեմին
վրայ)
Այս
շաբաթ
ժամր
20-30^5՛ ,
Վ ալանսի քա -
ղաքասչետաբանի
սրաՀին
մէք (Աալ տէ Ֆէթ) :
Ի նպաստ
Լիոնի Աւետ. Եկեղեցւոյ
շէնքի
Հ իմ
նագբամ
ին : Այս ներկայացումր
Յունուարին
Լի
ոնի մէք յաքողութ
եամբ
բեմ ագրուե լով^ մեծ գնա–
Հատանքի
ա բժանւսցաւ
Հոծ րաղմ ութեան
կողմ է :
,Տ ոմ սերբ կր ծախ
ուին առաքումէ՝
կամ նե բկա -
յացման
օրր կիչէն :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տիկին
Հ • Իփէկեան եւզաւակներր կր ծանու
ցանեն թէ իրենց
ողբացեալ
ամ ուսնո
յն եւ Հօր՝
ԳԱՍՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆի
մաՀուան
առաքին
տարելիցին
առթիւ
այս
կիրակի
^ ա զկեղա
ր գին
յաւաբտ
պատարագին
ՀոգեՀան -
գստեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
Փարիղի Հա -
յոց եկեղեցին :
Ողբա ցեա լէւն յիշատակր
յարդալնեբբ
կր Հ բա
ւի բուին
նեբկա
յ ղտնուի
լ :
ԼԻՈՆ
Տէր եւ Տիկին Մարտիկ
Ծառուկեան
,
մ՚իբա
յր է^առուկեան
, Տէր ե լ Տ իկին
Գեղամ
Ծ՝ա–
ռուկեան
, Այրի
Տիկ • Աանգուխտ
Հքառուկեան ,
Տէր եւ Տիկին
Արղ ար ^ է բ կ արա պետե ան
, Տէր եւ
Տիկին
Կիյառ,
ՏՀր եւ Տիկ– Յակոր
Մ՚սնոլկեան
ԼՓարիղ)
, Տէր եւ Տիկին
Անգբա՜նիկ
Աանուկեան
,
Տէր եւ Տիկին
ՄիՀրան
Օվիկեան,
Տիկ՛
Աբմենոլ֊
Հի Պօղոսեան
եւ զաւակբ
, Պետրոս
Աճէմեան
եւ
զաւակնե
բբ
( Ալժերիա
) , Գրիգորիկ
Գարագօշեան
,
Տէր ե լ Տիկին Աեգբակ
Գաւիթեան, Տէր Լւ Տիկ–
Անգբանիկ
Մաղաքեան,
Այրի Տիկ՛
ԻսկուՀի Աա -
Հ ակե ան եւ ղաւակնեբր
խոբ կսկիծով կր ծանու -
ցանեն
էւրենց մօր , քբոք ե լ
մօրաքրոք
ՄԱԲՐՈՒՀԻ
ԾԱՌՈՒԿԵԱՆի
(70
տարեկան)
մաՀր,
որ տեզի
ունեցաւ
երեքշաբթի
,
24
Աաբտ,
էւբ բնակարանին
մ էք , խոբ
սոլղի
մ ատնելով իր
սրտակիցներն
ու
ծանօթնեբր;
Յուղարկաւորութիւնբ
պիաի կատարուի
այ
սօր , Հ/՚^զ չարթի
,
26
Մարտ, կէսօրէ վերք,
69
րիւ
լուի
Պլան
, Հայոց
եկեղեցին ,իսկ թաղում
ր կի–
յօթիէբի
Հին ղերեղմանատունբ
, բիւ ԷԻրփօ :
Ծախու տոէհ
Աղատ բնակարան
մր ծախու է
Ո՚ոմէն,էիչի
մէք
(Փււրթ տէ Լիլա^Տ,
եբկոլ
քիլոմեթր),
ղ սեն
եակ,
խոՀանոց , քավ, քուր, ելեկտրական
ուժ
(ֆօրս) , կազ, կ արաժ:
Դիմել Պ • Թէբզեանի
, 85 րիւ Րէպէվալ, Փա–
քիգ (19), ե^^աձայ(^ 6օէ 81-26։
^6
ԱՔ՚ԱյՀա
ՄԱՄՈՒԼԻ
ՏԱԿ է
I
- Բ 1
ժ֊ՈՂՈՎՐԴԱԿԱ՚ն Ա Ս ՚ Ս ս ճ * ^ * Ի^ՀԿՈ)
խմբագիրէ՛
ՆԱՐԳՈԻ
ւՅր գ տարի, ւյ|1ԻՍ11Ի–ԱՐ * ՓեճՈ1է՝1էՐ (ՅՏ
Հ.
8–
Գ– ՆՈՐ ՍԵՐՈՒաԻ
ՋԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼ
• Ա եծ պաՕքրաստութեամր
պիտի
տօնուի
Հ՛Յ՛ Գ՛ Նոբ Աերունգի
Պուլվար
Աատոյի
1վատիսեան
էսում րի ճրգ տաբեղարձր
, Հովանա -
ւորութեամր
Հ. 3– Գ՛ Վռամեան
ենթակոմիտէի
,
եւ Ն ՛Ս՛ Շրք՛ վարչութեան։
Այս կիրակի
ժամը
15ին
Սալ էնթէբնասիոնաչի
մէք։ Գեղարուեստա -
կան ճոխ
րաժին։
Հայկական
ե լ եւրոպական պա
րեր
։ Մ ուաքը ազատ է I
աաէ^էք^^––– –֊՛––
–֊1֊--
–68(^–ւ
ւքւո»« ><՚աք–յհԱս.<ւցւ»–՛
X
Հրապարակային
զասախօսութիւն
Պուլ •
Օատոյի Հ՛3 • Գ՛ եոբ Աեբուեգի
«/էլատիսեան
.»
էսում րի կողմ է , Հովանաւո
րութեամ՛ր
Հ՛Յ՛Գ՛
Վռամ եան ենթակոմ
իտէի : Այս ե բկուշաբթի ժա -
մր
՚՚ձԼին , սովորական
Հաւաքատեգին
; կր գասա–
խօսէ ուսուցիշ-գրագէտ
րնկեր
Ա՝ ՚ ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
:
Ա՝ուտքը աղաա է :
ՊԱՌՏՕ •
Ն՛ Ագրալեան
էսում՚բր՚կը
տօնէ իր
«ՕՐԸ» ; Այս կիրակի
Ժամը
ճիշգ
15
–՚ձՕին ,
օաԱ՚պլւ
տը փօմ՜էրսի
ըեգարձակ
սրաՀը
։ Գեղ ա րուե ստա -
կան ճոխ
բաժին : Նոբ Ա եբո ւեգի
անգամնե
բու
կողմ է կը նեբկա յացուի
ղաւե շա
մ ր :
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱԽՕՍ ՈՒ (՚>՝ԻՒՆ
Յիշատակի օր մեր րււլււր նահատակ մաաւ֊ււ -
րակաևհեբռւ :
կաղմ ա կե բ պո ւած՝
Համ ա էսա բ բե րգի « Եփրատ »
Մ իութեա՛ն
կողմ է , Շաբաթ
28
Մ արտ
, երեկո
յեան
ժամր 2\ին, Աալ Մաղընոյի
մէք,
88 էՍՇ է1՚^սե&ջ116
կը նաէսագաՀԷ ՎԵՐ–
ՎԱԶԱՐՈԱԵԱՆ
Բացման
խօՍք Ա՛
ԲԷՕԱԷԵԱՆ
կը էսօսին պրոֆ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ Պ՛ Մ՛ ՊԱՐԱԱՄ -
ԵԱՆ եւՊ՛ Մ– ՄԻՐԶԷ :
Գե ղարուեստական
խնամ ուած
րաժին
։
Նուագ
յայանի
քութակաՀար
1)՛ է ֊ ՚Լեսւնդեա1ւ ,
երգ Օր-
Արգւււմանեան ել Պ • Գ • Ստեփանեան ,
արտասա
նութիւն
"I– Թռ ւթլ ե ա ն ;
Ցաքորգ
օրր կէւբակի
29
Մ արտ
,
իրիկունը
ժամը
9ին «Բաֆէ
Նօայ»է,
( Լ
Յ ՇՅոշեւշւշ)
սրաՀ էւն
մէք
, տեղի
սլիտէւ ուեեեա
յ թէյասեղան
մը , է։ պա
տիլ Պ– Պաբսամեանի
ե լ Ա՛ Միրզէի–
Պիաի գա -
սաէսօսէ Պ՛
Պարսամեան
կո Հրաւիրուին
բոլոբ
Հայրենակիցնե
ր ր սէնխը–
աիր :
V
1Տ
1 1
ւտ
9 օ ա ա « - յշսււ^ձ-ՕէՈ»
Կ՚սւզուի.
Վիլ - Ժուիֆի
մէք աշխատելու
Համար
կօ -
շիկի
մօՍթէօր
եւ
ֆ|ւնիյւէօբ
գոբծաւոբնեբ
կ՝ոկզ ՚
,ււին
(մոնթ ա ժը 500 ֆըանւվւ, Փէւնւաաժը 300 փը՝^,
րանքի։
Գիմել Պ– ՎանլԼանի
կէսօրէ
(բացի
եբկուշաբթիէ եւ չորեքշաբթիէն՝
^
7 ւս« Օօէ^օէ (1* [V1*ս^օ>՚'*.ԲՅ^^տ 1^X,յՀ^^էIօ Փիտէտ
ԳՈՐԾԱՒՈՐ
ԿՊՒԶՈՒՒ
,
ւԼեստ
կամ
ւապ
իրենց տան մէք կարող
գոր
ծաւորներ
1լուղոլին՛;^
որոնք^ուղղակի
իրենց
տէքլ–
նը գոբծատէրէն
պիսէէ ստանան
• գործր
•
կրնան
ունենա
լ նաեւ
լ^կե
րային
ա պաՀ
ո վագր
ո ւթ ի ւն ։
Գիմել
նամակով Պ՛ Արթինեանի ,
2եւտ, ւս€ (^տ
Օ ^ ւ ո օ է
^ օ ա բ 1 ^ ^ ո ^
(Օւտէ),
X
Գեբձակի
աշիատանոցի
մէք աշէսատելու
Հա ֊
մար
գործաւոր կամ գռրծաւոբուՀի
մր,
սկսնակ
կամ քիշ մր ծանօթ
գործին ։ Գիմել ԳՈՐԳՒԿ -
ԵԱՆի՝
31 ւ^օսէշ ք16 Շհօւտյ
՚5
աշէքօ ք օ ո շ է^© Շհօւտ>՚,
\\ք^ ՚
X
Բոնֆէքսիոնի
տան մր Համաբ,
ձեռքի
կարերու
փըթիթ
մէն մր կ՝ոլզոլի..
Գիմել՝
Ը18.
Լ
՝ՀՕ/^,
21 քԱ€ Բշոէտ Օտւ«յւստ Բտա (II)
^6է10 Ց611է16ք
ՑհՒՇԱ Տ Ե Տ Ր.
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3– Գ֊ Շրք՛ կոմիտէն
իոր–
1րգաեցական
ժողովի
կը Հրաւիրէ
իր շրքանի
բո–
՚ 1 ք ր ^ ե
% 0 ա կ ո մ
իաէն ե րո ւն ե լ էսում՛ բեբուն
վարչու–
թ էւննե րը իբենց ամ բողք կաղմով,այս
շաբաթ
ժա
մը
21լւ1ւ ,
սովորական
Հաւաքատեղին
։
Նեբկա
յ
կ՝
Ր1լա
յ
Շրք– կոմիտէն
իր ամբողք
կաղմով,
ինշ՛
պէս նաեւ կ . Կ ՛էւ ներկա յացուցիշբ
;
ՓԱՐԻԶ
Ֆ– Կ– Խաշի
մասնաճիւղի
անգամա–
կան
ընգՀ • ժոզռվյր
այս շաբաթ
ժամը
՛ձին ,
"է^ափէ
ՐէժաւՏ :
Հ – 6–
Գ֊ ՊՈՒԼՎԱՌ
ՕՏՏՈՑԻ
Վռամեան
են -
թակոմ իտէ ի ընգՀ • ժոգովը
այս շաբաթ
ժամը
20 –30^1^ 1
ս ովո բ ա կան Հաւաքաաեղին : (յե րկա
յա–
նալ անգամ ատե տ ր ով։ Բացականերբ
նկատէւ
կ՚առ
նուին :
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ Ց– Գ– Նոբ Սերունղի
Փարիզի
«ԱՀարոնեան»
էսում րի վի ճա բանա կան
ժ ողովբ
այս
Հինզշարթի
ժամր
21 –ՅՕ/՚Ճ
Ազզ –Տան մէք,
32
րիւ տը Թր է վ իզ , մ է թ ր օ ՛քատէ:
ՆիլթԿ
՛Զարեանի
« Տատրաղոմ
էւ Հարսբ» : Բոլոր
նե ր կանւե ր ը
կրնան
թեր կամ ղէմ արտա
յա յտուիլ : Հա յերէնի գա -
ոաւանգո
լթ իւն ր ժամր
20 ՜ւՑին ^
Հ • 3 • ՛հ - ՐԱՖՖԻ
խումբին
բնգՀ • մոգովր
ա
յս
Հինղշաբթի
ժամր
20 •45/՚1՛ : Նսր է ք սփրէս , 27 րիւ
տը Տ է օնք է րք :
ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
Հայր.
Միութեան
ընգՀ.
ժ ողով ր ա յս ուբրաթ
ժամ
ը
20
–՚ՏՕԷ
՚ն
, 12
րէ՚ւ Բա
տէ։
Բոլոբ անգամները կբ Հրաւիրուին
, ան գամ ա–
տետրերով :
ՆաՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ–
ԵբղաՀանգէս
Օր– Ան ֊
ժ է լ Վարժապետեան
էւ , Աալ կավօ ,
17
Մ այիս
ժա–
մր 11ին ։
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ )
ԼԼՏ 1\^Լ1ԼԼԼՍ1ՀԼՏ
0
0
օ
°
Օ
Ր՚ՕՍԶ
1/Հ1ԼԼ6։Սք<ձ
%
2
°
օ
°
2
0
0
օ
Տ
68, 1Հս6 IV1^է^օո^I^. \1^ք^ՏԼ1ԼԼՏ
°
2
°
Օ
օ
օ
յտւշթհօոշ : €օ1ւ>6քէ 33 - 22
օ
2
՚»
0
օ
օ
Լշտ ա6ւ11շսւտ Յքէ1շ16տ ^սx ա6ւ1161ւքՅ
Օէ՚ւյլ օ
0
0
օ
0
–.,9-0 9.ՑՑյՅՑ55 Ց.9
9,Գ9.
0
Չ 0.։։^ 9 0 9.0 ց
Օ ՑՕ ՏՕՕՏՃՕԼՕՕՉ
V
/
Տիկին ՄԱՌԻ ե ա&ւյքն ռւնի իր հայրենա կից -
ներուն տեղեկացնելու թ է Մա ր ս է յլի ամէնէն մ ե ծ
կերպասեղէՕի տուներէն մէ կ ո ւն մէջ իրենց գնում
ները կը դիւր ա ցնէ առաջնորդ ելո վ գիրենք՛
Կ՚ԱՊԱՀՈՎԷ
ՆԱԵՒ
5
%ԶԵՎՋ
ՄԸ
Րրգեղէնի , մետաքսեղէնի , բամպ ա կ եղէնի ,
կարասիներու յա տ ու կ կերպասներու, ա յր մար -
գոց շապիկներու վ րայ ըրած իրենց բ ո լ ո ր գնոււք -
ներուն համաբ :
111Տ1Տ011%€11)11ԼԼ07
11, 11ս6 Տտոո 83քհստտ6, Ո9^11ՏաԼԼՏ
Սակարանին եաեւ Շօ1հ61՚էի նամակատան քով
Լ6
Օճառէ
: յ^. ք<Տ11Շ6ՏՏա4
1աթոա6Ո6 0Տ1Հ–^00Րա,17 ո » Օառշտաօ , Բ » » » (13)
Fonds A.R.A.M
