ԵոէկոսւէՍէիա
վաէեոսցուց
դաչիՍէլւ
էք"^կաւԼաձ.իոյ
Ա.՚Լ՚Է ՚ ժողովը
մ աա
՝2՚ձէն վա -
ւերացուց
քձռւսասաաէէբ եւ 1<ք՝ւ։ւրքէոյ Հեա
-
քուաՕ՜
դ՚ոչՀւեքը
ւիոԼոր
ե ը ե՜ս փո իաեեե
ը ըյո աեղա
յս
ծ՜ավէաՀարէյցըն
վաւ֊եչւացոէ
֊ւ1
՚ը : (Լյս աււէէէլ
ճաո֊
մը էւօսեէոէԼ,
վւոիւ - վաըչասլեաը
ԳաըաևԼ, ռը
մըելնոյե
աաեն
ք՝իթսյչ՛
ղւոիաեոըւէե
է, յայաա ֊
ըաըեց
չժէ եբըեաղ
Համաձայհուէէլ։ւ–եը
վը վաղմէ •
Ա.
կաըելոբ
Համաձայնոէ-քժլււե
մը Օոլվո -
սլաւ֊իոյ ել մ բւս եբվիըներուն
աե1չաիու.էմեան
ամ -
բասլՍղւէ՚աե
, բնչսլ^ս եւ պալքանււեբու
իւաղաղռւ ֊
էժԵա՜Ա Համ՛աբ
ւ
ի,
Համ աձա
յ՛նո ւթի
ւեը վը ղօբացնէ
եբեք եբ–
վի բնե բուն
գէըքը
մքԼաղգայլւե
յաըաբեբութեաեց
Գ ,
Համաձայնոլթիւևը
Հիմ եուաձ՜ է էէ՛" ՜
ւունքեեու
վաաաբեալ
Հաւասաբութեան
վ յ ՚ ա յ եւ
թ ո յ լ
չյւ աաբ մէչամ աել նեբքին
ղոբծ-էբուե
:
•/» ,
Ե,յս ՛համաձայնութսամբ
վբ Հասաաա -
ուի թէ վաբելի է աբղէւեաւոբ
ղոբծավցութբւն
մը
Հաստատել
տաբբեբ
ղաբԼավաբղռվ
եբղէբեեբու
մլվել :
Փոթ - վաբչասչեաբ
բացաաբեց
թէ այս աււա–
շփն ղաչնաղբբև
է ոբ վը վ՚՚քէ
Եուվսսլաւէա
, Ա ոս–
վռւայի
դէսւ
իւղուելէ եաք : էձետժ՜յ բսաւ •
վաբծեմ թէ սչալքանեաԼ
ե բեք ե բ վԱչւնեը
ս
ւն Հա -
ձայԿութիւեը,
էեչսլէս եւ մ՛աււեչալ
քք՚իթոյի
այցե–֊
Լութբւէւը
ԼոեաոԼ
եբվռլ
յաչող
ձեռնաբվեեբ
են ;
Աոլվոսլաւէոյ
միչաղղային
ղիրքը
ամուր է
աւելի
քան
եբբեքւ Այս ^ամաձայնութլււեը
բաց է
ուբէչ
եբվիբեեբու,
մ ասնաւո բասլէս
/՚աա/րո
յ
առչել :
կը ղա բծե՜մ՛ թէ էբա աեսո ւթեան
ււղէն է վե բչո
յ
սլբտբ
յաղթէ
իտալավան
քաղաքա
վան ութե ան
յ կչ՛, Ա \չ.ւս վողմէ,
մենք սլատբասա եսք ղոբծավ–
ցելու
իաալՀւոյ Հեա, այն թնղէբնեբու
մասէն ո -
բոնք վճռավան
են այսօբ
թաղաղութեան
սչաՀ -
սչասման եւ քյ
ս
ւվո ս լաւէս
յ ու ք՚աալիո
յ
անվաթու–
թեան
Համաբ,
բայց ոչ է ղէն մեբ աղղայէն
չա -
Հեբուն » ;
էյղբավացնեԼով
, փոթ - վաբչասլետը
յայտա
—
բաբե ց թէ էյուվոսլաւէա
մ է վ բան վբ
սլաՀանչէ
էւոբՀբղ ա յէն ճավատէ ն ,
Հանղիսա
ձղել ել յաբ
ղե
լ լ՛բ սաՀմաննեբը
է
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅՈՑ
ԵԿԵՀԵՑԻԷՆ
Փաբէղէ
Հա յ • եվեղեցւո
յ Հողա բա
բձութէւԱ
բ վը
Հբաւիբ է ժողովուբղբ
ներվայ
ըլլալ
Հետեւեալ
ա–
բաբողութէւննեբոլն
.
ա յս ուրբաթ
առաւօտ
վեբչէն
Աբե
ւագալ
ժամբ
^էն , էով եբեվոյեան
ժա
մբ
4։֊՚ձ0չ՚ն
Հհիյաղաղավան
ել Հսվում՝» :
իսվ
վէբավէ
^աղվտղաբղ,
Հանգէսաւոբ
քա ••
ռաձայն Ա • սլատարաղ
, ժամբ աէն, ղեվավաբոե
՝^
թեամբ՝
Պ– Արա ՊԱՐԹԵԻԵԱՆԷ
: Նոյն օբբ երե՝–
վոյեաե
^՚իռնբացէք»
ժամբ
4։–30էն։
ՄԻ՛ Մ Ո Ռ ա Ք
Մեծ
պաոսԽԱդհս
Նաթաձեռնութեամ
բ Հաճբնէ
Հայր՛
Ա՚էոլ -
թեան, մարտ
2^ին ժամբ
1&էն մինչեւ վէս գի
շեր
ւ
Սէրքլը Մի լ իթ է ր ի
շքեղ սրահներուն
մէչ :
(Ր
1ՅՕՃ Տէ. ^ստստէւո) :
Յայանի մեծ նուագախումբ
Մ ֊ Վ արդի վան է անի
Գեղա բուե ստա վան ճոիւ բաժին :
Ժաքի
Շառլ՝
ռատի ո յի ովփքրրր
սլիտի
նեբ–
վւո յացնէ
բոլոր ա րուեստագէւոնե
բ բ •
Րացէ Հա յ արուեստագէտներէ
էրենց
ս իբա
յ օ –
ժար
մ ասնավց
ութ
իւնբ
սլիտի
բերեն
Հետեւեա
լ
Հանրածանօթ
ա բուե ստագէտնե
բ բ •
^^1Տ]ՕI^&ԼVՏ-1ա^սէ6ս^ 8օեաօ. ^ Լ Լ Ս 2 1
էէոօք (^6 1Յ
ւք
^ձճօ–
Ն ՝
8 0 8 - քՅՈէ3181է1է. 8 0 -
յ Ը ք ^ Զ ՛ ^ Տ ՕՈ / \ –ՇհՅոէ ք^ստտտ - 0»Աքտէտ Բ«քՏտ16ո,
Օտւէ© Լյ՚քւցսշ–
0 ՝ 0 ք ՚ / \ \ ^ 1 Լ - Օօաւգստ էւօսբւշք–
ՕԸք^/^քՀՕ /^.էՏւ^ւԸ - ք;ձ31ւտ՚« €տեՁ«ւտ բ»ւատոտ.
շ^էէւտշսօօ ւո1€ք. յ « ս ^6 ^^^^ք^ «է ՅԱ 1.>։5Տւ–
Հբաւէ բատոմ սե բու
Համաբ
գէմել՛
Պ՛ Գ՛
Տէմուլեան,
թէլ.
Օքք • 25-07։
Պ– Մ– Գրաճեանին ՚
~վըճծ
138,
ք^ս^1'/Vեե^ - Շւօս՚է քՅՈտ
15".
Ց հԻ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈՒԹԵԱՄԲ
Ջ • Ի1 ՚
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԳՆՂԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹԸ.
Ի սլատիւ ՀԱՅ - ՐՈՅԺէ
թմբագրէն
Աա
յէս
ւ
^էն, Շաբաթ
եբեվոյ,
Թէաթրը
տ՝Իէնաէ մէչ ,
Հայ
աագանղաւոբ
բեմաղրէչը
ԱՇՈՏ Ա ԱԼԱ՚Բ -
ԵԱՆ
սլէաէ նեբվա յացնէ էբ ֆիլմ երէն
մէն է Հան
դէսէն պէտէ
մ ասնա վց էն նաեւ
երվու
ֆբան սա ցէ
աբուեստաղէտուՀէներ
;
Մ անբամասնութիւննեբբ
յառաչիվային
:
Պ՛ Յավոբ
Գալուսաեան
ԼԱմերիվա)
, Տէր եւ
Տիվին
Ալիքսան
Գալուստեան
եւ ղաւակներբ
ԼԱ -
մերիվա)
, Պ– Ե՚նովք Գալուստեան
(Ամ՚եբիվա)
, Պ–
Գրի գոբ
Տեբ վա նետն
ԼԱմեբիվա)
, Տէր եւ
Տիկին
Պօղոս Տեբվանեան
(Ամերէկա),
Պ՛ Յովսէփ Գա
լուստեան ել ղաւակներբ
, Տէր եւ Տիվին Պաղատ -
սար
Արղում անեան եւ ղաւավբ
, Այրի
Տ իվ • Մ աբ–
գաբիտ
Արղումանեան
եւ ղաւակները
ք Տէր եւ Տէ–
վէն
հքա Լատուր
Արղում անեան եւ ղաւավներբ թո
րին ցաւով վը յա յտնեն
իրենց աիվնոչ
, մ օր , քրոչ
,
Հօրաքրոչ
, մեծ մօբ
ՏԻԿԻՆ
ԼՈԻՄԻԿ
ԳԱԼՈԻԱՏԵԱՆի
մաՀբ որ տեղէ ունեցաւ Աարտ
2(էէն
Նէօյյէէ
ա -
մերէկեան
Հէւանգանոցէն
մէչ։
թ՚աղման
աբաբողութէւնբ
պէաէ
կաաարուէ
Հէնգշաբթէ
առաւօա
ժամը
1\էն : Հաւաքուէլ
իսէէ
ղերեղմ անատուն
բ է
Մաս՚նասւր ւքահա((դ չԱտացսւլներէն կը իյնդրոՆի
ներկայս իբր ա յն նկատել :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Համախարբերգէ
Մէ,
թեան
Մարսէյլի,
մասնաճէւզբ
էր խոբէն
ցաւակ -
ցութէւնբ
վբ յայտնէ
Այրէ Տչկ– Թամամ
ԱաՀավ–
եանէ մաՀուան
աոթէւ
Հայբենավէց
Տէր եւ Տիվ–
ԱաՀավեանի
ել իր որղւոյն
Աամուէլի
, նաեւ
Այ
բի Տէվէն
Մարիամ ել որղւոյն
Աարգիս
Պէւլպէ՚֊լ–
եանէ ել բռլոր պարագաներուն
է
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱՒօՕԱ
ՈՒԹԻՒՆ
Յիշատակի օր լքեր բււ՚լսւր նահատակ մտասւ -
րականներոՆ :
կաղմավերսլուած՝
Համախարբերղէ
Հ Եփրատ »
Մէութեան
վողմէ , Շաբաթ
28
Մ արա ,
երե՜վոյեան
ժամբ 2\էն, Աալ Մաղընոյէ մէչ,
88 քԱՇ (Յ՚^սեՅՏՈՇ
կբ նաիսաղաՀԷ ՎԵՐ՛
ՀԱԶԱՐՈԱԵԱՆ
Բացման
խօսք Ա. ՝ԲԷՕԱկԵԱՆ
կը խօսին պրոֆ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ
Պ– Մ՛ ՊԱՐՄԱՄ -
ԵԱՆ եւ Պ– Մ– ՄԻՐԶԷ =
Գեզ արուե՜ստավան
խնամուած
բաժէն։
Նուագ
յայտնի
չութակաՀաբ
Պ՛ Լ ՛ Ղ ^ ՚ – " ՚ ^ դ 1 ՚ ա ն ,
երգ Օր՛
Ար(լու.մանեան եւ Պ - ՚)՝ • Սսւեփանեան,
արտասա–
նութիւն
Պ– Թո ւթլ ե ա ն :
Յաչոբգ
օրը վէբավէ
29
Մ արա
,
իբէվունբ
մամբ
Գէն ^Բաֆէ
Նօայ՝»է
( Լ
Յ ՇԶՈշեւՏՐշ)
սբաՀէն
մէչ,
աեղի պիտի
ունենայ թէ քասե էլան մբ, է պա
տիւ Պ– Պարսամեանի
եւ Ա՛– Միրզէի։
Պիաէ գ.ս -
սախօսէ Պ • Պարսէսմեան
:
Կ ր
Հ բաւի բուէն
րո լոր
Հա յրենակիցնեբբ
ան խ լէ
՛՛՛ք՛Բ ՝•
0Օ00Օ0Օ000090Օ0Տ0000000Օ00Օ0Օ000000000
ՄԻ՛ ՄՈՌ՚ՍԱ՝^
ՎԱՆԻ ՀեՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
ՏԱՐԵԳԱՐ2Ը
Մայիս 2կ,ն, կիբավէ,
Աարսէյլէ մէչ
ՄԱ՚հԿԱԿԱՆ
^ԱՏԿԵՐԱԶա՛՛)՛ ՊՄՐՐե(՚ա*էՅ(՚հ>
յ ^ ^ ՛ ^
կըհբատարտկօւի ամիսյւ 3 ւսնւյաւ/
Բաժ անո րւլսւ գբո ւթեան
պայմաններ.
Տ՚սրե
1000
ֆր–, Ար տասաՀման
1400
ֆր– :
Հասցէ.-
1Տ. հօ՚ ^ ւ ա ւ է ճ Տ ե \ ք տ
14
(^ս ՏօՍււ.
Ի
ՅՈՑ (20)
1քԱ.
47-48
0 .0. Ր.ՐՅա
7065-13
էյ՚ա1ւՕթ
Հայերէն
թերթ
ծախոզներու
ք^՝՜
30
ֆրանք
թէւբ :
՜ ՚՜
Լոյս տեսաւ 9բդ թ ի ւ ը :
^ ՝ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ
ռ
0
0
օ
օ
օ
օ
0
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
օ
0
օ
օ
օ
օ
օ
0
օ
օ
օ
օ
օ
0
ԼՍ.ԻԱ4֊Ո31ւ
ԿԵՐՊԱԱԵէէՆ
ԵԻ
ՖՈՒՌՆՒԹԻՒՌ
Գերձակնելաւ համար
ԿԸ
Գ Տ Ն Ո Ւ Ի Ն
Ա.ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
68, ք1սշ Ի.՚Յէ1օո31€, IV1^IՀՏ^:^ԼԼՏ
1616թհօո6 : Օօւեշւէ
33 - 22
Լաւագոյն ապրանք ամե&աաժսւՏ գնււվ։
ՓԱՐԻԶ
Հ– 8– Գ– Նոր Աերունգէ
Փարիղի
ՀձԱՀաբոնեան»
իսումբի
վիճաբանավան
ժողոէիբ
այս
Հինգշաբթի
ժամբ
21 –ՅՕ/^ւ»
Ազղ-Տան
մէչ,
32
բիլ տը Թրէ վիգ , մ է թ ր օ ատէ:
ՆէւթԿ
Զ արեանէ
« Տատրակոմէ
Հարսբ» : Բոլոր
ներկանեբբ
կրնան
թեր կամ ղէմ արտայայտուիլ
: Հայերէնի
ղա -
սաւանգո
ւթիւնբ
ժամբ
շ Օ Օ օ ի ն ։
Հ՛ 3– Գ– ՐԱՖՖԻ
իսումբին
բնղՀ.
ժողովբ
էսյս
Հէնգշաբթէ
ժամբ
20 –45^5՛ : Նոր է ք սփրէս , 27 րել
տը Տ է օնք է րք :
ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
Հայր.
Մէութեան
բնէլՀ .
ժողովբ այս ուրբաթ
ժամը
20*30^1՛, 12
րէւ Քս.––
աէ : Բոլոբ անգամնեբբ
կբ Հրաւէրոլէն
, անղամա^
տետրերով
:
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
շաբաթական
Հաւա -
քոյթբ այս Զոբեքշաբթէ
երեկոյ,
ժամբ
Օի.ն , ք՚ա–
տէ սրճարանէն
,Լերնայտրկբ : Պէաէ իսօսի Պոլսա -
Հայ
լբաէլրող Պ– ՄԿՐՏԻՉ
ՀԱՃԵԱՆ,
նիւթ
ունե -
նալով
«Արուեստներու հիմնական սկգբունք ները» ^
Մ ուտքբ ազաա է ;
ԱԿԱՈԻՏԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
ԽՆՋՈՅք–
՝1,ա խաձեռնութե՜ամբ
Հայ Արենո յշներոլ
Ա ի -
ութեան
Փաբիղի
շբչանին
:
կիրակի.
Ապրիլ
\9ին,
ժամը
\5ին :
ՄԱՄՈՒԼԻ ՏԱԿ
ե
ԺՈՂՈՎՐԴ֊ԱԿԱ՚հ ԱՄՍԱԹԵՐԹ ք^ժՇԿՈԻԹԵԱ՚ն
իյմբէսգիբ՝
Շ՛
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
13րդ տարի, ՅՈԻՈյՈԻԱՐ - ՓԵ ՏՐՈԻԱՐ (32 է ջ ) ։
ԳՈՐաՒՈՐ
Կ՝ՈՒԶՈՒՒ
Վեստ՛
կամ
ււսպ
իրենց տան մէչ կարող
զոր–
ծաւոբնեբ
վ՝էււզուին,
էւբւէեք էէւղղավի
իբենց տու
նբ
ւլ ո րծ
ա
տ է բ էն սլիտ ի ստանան
գործ բ
կբնաՆ
ունենա
լ նաեւ
բնկե րա յին ա ւզաՀ ո վագր
ութ
էւն ^
Գիմել նամակով Պ– Աբթէնեանէ
,
X
Գեբձակէ
ա
շխասէէսնոցէ մէչ աշխատելու
Հա -
մար
ւլործաւոբ
կամ գո բծաւէւ բւէւՀ է մբ,
սկսնէսկ
կամ քէչ մը ծանօթ
գոբծէն
:
Գէմել
ԳՈՐԳԻԿ ֊
ԵԱՆԷ՝
31
Ւ<օսէ6 յ.; Օհօւտ>՚. ատսօ Բտոշ
ւ
։1«
€հօւտ>՚,
\\դ.
՚Բոնֆէքսէոնի
տան մը Համար , ձեռքէ
կարերու
փըթէթ
մէն մը կ՝ոււլոլէ
է
Գէմել
Ը 1 8 .
Լ Ո ։ ) ^ , .1
քսշ ւ^օուտ
Լ
։Յ » « Ա%
Բ
ՅՈՅ (II)
Վէ լ - Ժուէֆէ մէչ աշխատելու
Համար կօ -
շի՚կյ՛
մ օ նթ է օ ր
եւ
Փինիսէօր
գործաւորներ
կ՝ուղ -
ուէն
(մոնթ ա ժր 500 ֆր անքի, ֆինիս աժը 300 ՓԹ ՜ ՛
բանքէ : Գէմել Պ– Վանլեանէ
կէսօրէ
վերչերը
(րացէ
երկուշաբթէէ
եւ
չորեքշաբթէէ՝
7 քսէ 00(^01 06 ւ\1ճԱքօյ՛ Ւտււտ
1V^€է^օ ՕրշէՅ
^^^[ Օ ՛ ճ 01 - 08
լ ՚–՝5.՛;
25 ւ^սշ
բ^Vօ^ո^տ, ^1քօ^էV^ս^ -
աէ.
17-66
ւԼմենավԼ
լաչին գրութեամ
բւ
Մեր
մատչելի
գէ^^Ր1Լ
իէսա
նսլաս -
տաւոր են Հա յկ
•
Հաստատութեանդ
եւ.
ճա րտա րասլետնե
րոլ. Համար
է
(Տէ.. ւ օ ^ ա ^ տ ւ / մ ^ )
34, ք1ս6 ^&||ս-V6^է, Ո>^1(Տ&1ԼԼՏ
Ւ1օաաէ« - յէԱն^է-նտռօ
0000000000000(50000000000000000000000՝
Լ6 66ք&ււէ :
իլ.
Ի1Տ11€ՔՏՏա<
1աթոա«ո«
0 5
։ ւ
^ – ^ Օ Օ Բ ™ , 1 7
աօ
Օ
&աշտաշ ,թ»ոտբՅ),
Fonds A.R.A.M
