HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 288

ՀեՏԱԳՆԳա*եօե՝1–Ը
ԿԸ աՐՈԻաԿՈՒՒՆ
^
Հեաապնգւյլյյ
ներլլ
կ
^Ա Լարո ւնա
կու
ԷՆ
Համ ա յ ^ " " ՚ ^ ը ո
ւԼալւ 1Լ11
լս
ա
ո ւէէ ս ա 11 ւլալւգ
ւ/Հւ
ւԼաԼ։Լւ շեե րուն գէմ :
^ագէճյլչւՈ շ^ Հլ^րբագաԼուաՕ՜
ԱշյսասւաՍքէ
՚իաԼ - ^
••ւս գ^ւ. ւլս սաս րսւէ՝, • քա
լւ ա ո ււԼա չ։ ր , ՝՚1լւսուա
%էքլւա -
շււս
;
՝ք չչսուչւ լւ/դ *Հչւ^Ասա գացաս ^ օգասաւով ,
՝^Լ՛՛՜Լ՛ Լ՛է"
Լ՛
^աս
Ր ՛ ՛ ՛
Լ ։
՝*/ •
ՓրաշոԱ
երդկ
րուուն
յ<*գ–
ուաօ՜ ս լչ •էրաաարագած– ^ր
<Ա՚
ւմ աորրքդ»էւ
4^ է
ուր
վշսէ .
— « Օրր քա՚լքենէ
գասու
մր
սսարկանուէժէւլ–
՚եր կր էէոբւ\^
ՀՀե լւ րա գա
լե լ
մ եգ
,
մ ենք ամ էն րան
կ րեէէԱք լսուսաՎքՈ լու. ֊էասար : Աս ալ այգսլկս
րլ՛ է
• •• ՀձՕ0՝ար կսւԱքուԼ անՕւեաաուր
սԼԼւար շյչյյամ գա–
րալոր
Հք րԼ՚^լր
՜էլ՚աւ^լւրե
զաՍ ՝էրաԱ ասրս ; Աս գի–
աեԱ որ սէԱէոսաւոր
Աքշագուրէլեեր
՜էաԱաճայե
են
լւրաօլւս , ուլփալս Աս էւ լւ գչւ^ա յ լսուսա՚րրԼ
ոստ
լւ -
գւՍէէԱւ-լւու
է
^աԱգ^ն ^ :
Օսաւյ
ղոշ " ր ՛լ "՚-՚
Լ՚
Լ
Է
բոլորէն
էւրւգէս՚լէւ
Հգոր–
.
ծես աՈ՚լագար
^ սԽրաօչւ^Ս
ւէրաւլած՜ֆ՜։
ի՚սրլսսլւր
՛լր ՚էրսս
արէ\ագաեգ
շեն գաած՜
Աշէսաաասքր
է՛ա շսագցւ. ւլօ՜է՚աե
՛Լ՛՛շ՛՛ Լ՛ր
յ
րՈգհ՛/
գււրօ ագուլ
սարքս
լ՛ււ ՚^աս ար
:
ծ՚՚՚Լ
—աեգ աշլսա -
աա՚-քր գագլւաԾ՜ ^ քանր ՛էր ՛ք՜աւէ
:
Հաւէ
այսաւլար
մամ
ուլր Աւ կԵգր
՚ գոս րտդե
նոր կո շե ր
ղ ՚ուգւլէրե
րանուորՍերուն
, "րսԼ^ս՚ԼԼ՛
րոգ՚ւքեն եւ րաեաարկ–
եալնելաւե
արձաէլսլյէր
սլակաեչեն
ւ
՜իշ՛ Օր սրշաէէ^սլ
էէր սչաաաՀեցալ
Աէնէւ
նա–
Հանգա
յէն
ժողոգ րե
ւէ
ք ^ ;
Համա յեագյս
ր
աեգամ
մր րեՍ րարէճրասալոՎ^
ուղեց
էլարգալ
եըկար րո -
ղոքագէր
էէ ր
յ
11ստր
էլա լիութեան
Վե
րատսսսւշյւ^
ճգեց գեաց եւ նէւ սար գե րԼացալ
անսգարագրս
լէ
մլսորր
մր մէչ ։
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
188
ծՆՑՈՒՄՆԵՐ
սչաաաՀած
են արեւմտեան
թուրքիոյ
մէք,Ս արտ Օձ^ն է
՛Լեր։
Գէաեականւեր
կ՛րսեն
էժէ աեսովյւր
սլարագա
յ
ւէ ր
շ^ այս եւ էժէ ցեցումնորր
Լլլւնան
շա ր ո ւնա
էլո ւէ
լ
մէկ
ամէս
ղամ աւելիւ։
Ա՚ւչէ
օր Իղ՛՛ է լ՛ է՛ ՚ ^ է ք ալ
ցնցում
եեր
ղգա
ց ուե
ցան
, աււաւ՚ց
մ արղկա
յէն կաւէ
եէւէժական
վորուսա
սչաաճա՚ւե
լու :
Ե՝1՝Ի՚՚1Տ1աՐ
մամուլր
մէաճա յնութեամ
ր կր.
սլաՀանքէ
անմէքասլէո
ք/՚քել
մ՛էա՚գետութէւնր
ել
Հաերասլեաոլթրւն
Հււշաէլել,
էւնշսլէս
աււաքարկած
էր
Հէնգ
Հոգէնոց
յանձնախում
րր։
Զ**Ր ՚
եեկիսլէ
սլաշտօնաթերթր,
«Ալ թ՚աՀրէւր՜» կր ՚լրէ - Ա՛Լ
ղղոլեցանք
մ էասլեաութենէն
:
Հան րա սլե ա ութ
էլե
կ՝ ուղենք
անմ էքա
սլէ ս : Երրժողովւււրգր
գաՀ
էն
վռնտեց
Ֆարուքր,
միեւնոյն
աաեն
քնէեց
միաէղե՛–
աութէւնր։
Ա՝անուկ - արքան
աւելի
լալ
սլիաի
էըէէայ քան էրվատ նախաՀայրերր,
տխմար
Աայիտր,
իսմայիլր
որ սլետութեան
ղրամներր
մսխեց
լ,ր Հաճոյքին
Համար , գաւաճան
Թէվֆիքր
որ
Անգլիոյ
օգնութիւնր
խնգրեց
գէւղտց
էւԼե ր
ուն
գէմ
, ա շխա րՀակա
լնե րուն
գործէւքր
Ֆուատ
, եւ
նոյն
ինքն Ֆարուք
որուն խայտառակութիւնր
ա ՜
ռասսլելական է ՝» է
200-000
ՆՈՐ ԲԱՆՈԻՈՐՆԵՐ
սլէ՛աի վարձուին
,
շինութեանց
Համար , մէկմասր եկուոր , մնացեա–
լր ֆրանսացի :
Մևծ
պաոսճաևդհս
Նախաձե՚ւնութեամ
բ Հաճրնի
Հայր՛
Միու -
թեան,
մարտ
2^ին ժամր
1&էն մինշեւ կէս գի­
շեբ։
Սէբքլը Միլ | ւթ է րի
չքեղ
սրաՀներուն
մէք :
(ք*16ւշ€ Տէ. ;\ս§ստէւո) :
6ա յանի
մ եծ
նուագախում
ր
Մ • Վարգիվանեանի
ղարուեստական
ճոխ րաժին :
Տ՚աքի
Շառլ՝
ռատ է ո յի սփիքրրր
"(է՛ոի
ներ­
կա յացնէ
բոլոբ ա րուե ստագէտնե
ր ր •
Բացի
Հա
յ արուեստագէտներէ
իրենց
սիրա
յ օ ­
ժար
մ ասնակցութիւնր
ւղիտի
բերեն
Հետեւեալ
Հանրածանօթ
արուեստագէտնեբր
՚ —-
յք<6:ԼVՏ-Iո1^է^է6ս^ 8օեաօ.
յՀԼԼՆՈ
ք^/ՀԻՕԼ
« օ օ ։ ս 13^10.
• ՚ ^ Ւ ^ Օ ՚ Հ 6 Ձ Յ -քՅՈէՁ1տւտէ6. 8 0 ֊
յ&է^է^՚^ւ՛ ՑՕք(>\ –ՇհՅոէ ք^ստտտ - ՇտեՅւտէտ 1^«Ա;61^–|–
0/\ք<IV10^տ1յ . օհՅաւտ–
օ ս ք ^ ճ ա
ք^ըւտւէէ։՝.՜
Օ
ՅԱ» Լյ՚ոցս6.
0 ՚ 0 քՀ> \ \ / 1 Լ – Շօաւցսշ էւօսթւշք. ՚՛՝՛՛
ՕԸ է ^ ^ ւ ^ Օ ^\1Տ1ք^1Լ - 1^6811516 ՇտեՅքէէՏ բ3118Աւ1*լ
քԸ1^1^>\ք11 €<^քՀԼՕ -
1
Յ
ւՅ(1ա. \101Տ17^ի^/^––՜
1^է13Շէ10Ո 1Ոէ«ք.
(^6 ԸՕւէ^Տ Շէ ՅՍ Ատ10*
Հրաւի բատ
ոմ սերու
Համ ար
գիմ
ել ՚
Պ ՚ Գ •
Տէմուլեան,
թէլ՛
Օտք •
2 5 ֊ 0 7 :
Պ .Մ • Գրաճեանի(ւ ՝
138, 1Հս6 1՚>\1յւ>€ - նւ օ սհ ք՚Յէէտ 15*.
Կ ՚ ո ւ զ ա ի
Վէ՚լ - Ժուիֆէւ
մէք աշիատելու
Համար
կօ -
շի՚քլի
մօԱյ>֊էօյւ
եւ
ՓլւԱիսէօբ
գործաւորներ
կ՝ուղ -
ուրե
լմսսթաւյը 5ՍՍ ւբրա
՚^^իյ ւ1ւի
^1
՚""^**^Ը 300
Փ Ը -
րանքէւ : ՚Իիմել
*կ . Վանլեանէւ
կէսօրէ
՚Լ^րք^ՐԸ.
(բացի
եբկուշաբթիէ եւ
չորեքշաբթիէ՝՛
7
քս« Օօ՚յօւ ^6 ք\/13Աքօ>՚|ԲՅււտ (1X>^^է^օ Օրտքտ
1.1. ՕԲԸ
0 1 - 0 8
Հ– 6– գ.ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆԳԻ
ԶԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Մեծ սլաարաստո
ւթեամ
ր ւգիաի
տօնուի
Հ . 3 • Գ • Նոր Աերունգէւ
Պուլվար
Աաաոյէ
էՍատիսեաե
խոււէբր
՜օրղ
աարեւլւ։։րձր ,
~,սվաեա -
լ " րութեամ
բ Հ՛3 • Գ • ՚Լռամ եան ենթակոմիտէի
,
եւ Ն ՛Ա • Շրք • վա
բ շո ւթ ե ան : Այո կէ՛րակի
ժամ
ր
ւ՚Օէ՚ն Աալ է՝1։թ է րնաս է ոնա լի
մէք։ Գեգարուեստա
կան ճոխ րաժին։
Հայկական եւ եւրոսլական
սլա–
րեբ : Ա ուտքր ագատ է :
՝^Հ^ Հրասլարակային
գասաէսօսութիւե
Պուլ
Օտտոյի
Հ. 3 • Գ՛ Նոր Ա երունգի
«.1Սատիսեան ^
խումբի
կողմէ , Հովանաւո
րութեամ ր Հ՛ 3 ՚ Գ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
8ԵՏԱԶԳՈՒԱԾ
է Հ՛ 8– Գ.
ՇՐՋ՛
կոմիտէի
խորՀրգ.
մողովբ որ աեղի
սլիտի
սւնենար այսշաբաթ
իրիկուն
ժամր
21ին :
ՓԱՐԻԶ
Տ» • ^ •
հաշէ՛ մասնաճիւղի
անգամ
III ~
կան րնգՀ • ժողովր
այո շաբաթ
ժամբ ^ին ,
փաֆէ
ՐէժսՏն :
Հ.
3– Գ–ՊՈԻԼՎԱՌ
ՕՏՏՈՅԻ
Վռամեան
են -
թակոմիտէի
բ՚գՀ • ժողովր
այո շաբաթ
ժամր
20 ՜ՅՕ
ւ^յ՛ 1
սովորական
Հաւաքատեղին
:
Նեբկայա–
քսոլս բր սռոս շ
՝, աէ ա եաւո
իէե ան բ Հ՛ Օ՛ Ր՛ ո
է
Ր /
ւ օ / ^ ւ
//)
Ս
Ո >
է
^ռ I 7/ է֊ւ II / I
է։1Լ ւ
նալ անղամատեաբով։
իացականերր
նկատի կ առ–
՚է^ռաս ռաե ենէքաղոսէտդէ : Ա^յս երղոլշաբէք՜բ
ժ՜ա
— յ
է՚ե
մբ
՚Հձ.ին , սովորական
Հաւաքատեղին
: կր գասա–
էսօսէ ուսոլցիշ֊գբագէա
րնկեր Ա ՚ ՊԱՐԱԱԱԵԱՆ
:
Մ ուտքր աղատ է :
ՊՈՈ՚ՏՕ
Ն– Ա՚լրալեան
խումրր կր տօնէ իր
«ՕՐԸ»։
Այս կիրակի
ժամր
ճիշգ \օ • ՚ ձ ^ ի ն ,
օամ՜ւզր
ալւ ՝1՝0ւքէյւս|ւ
րս գարձակ
սբա֊, բ : Գեղարուեստա
-.
էլան ճոխ րաժէւն : Օ՛՛ր ԱերուԼգէւ
անգամներու,
կուլմէ կր ներկայացուի
գաւեշա
մր :
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅԻՆ
ԲԱՆԱԽՕԱ
ՈՐԹԻԻՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷԶ
Ցիշատակի 0|ւ Ս՛եր բււլռր Ասւ1ւատակ մտաւ֊ււ -
|ւակաԱներոՆ :
Կ ա ՛լմ ա
կե
ր պո ւած՝
Համ ա խ
ա
ր բե ր գ է։
«
Եվ՚լ՚աա »
Մէ՚ութեաև
կողմէ,
Հյարաթ
2 8
Ա՚սլ"",
երեկոյեան
մամր 2\ին, Սալ Մաղրնոյի
մէք,
6 8
1Ա6 է1՚ճսետ8ռ6
կր
նաէսաղաՀԷ ՎԵՐ–
ՎԱԶԱՐՈԱԵԱՆ
Րացման
խօսք Ա–
ԲԷՕՍԷԵԱՆ
կր էսօսէն պրոֆ. ԽԱՅԻԿԵԱՆ Պ–Մ– ՊԱՐԱԱՄ -
ԵԱՆ եւ Պ– Մ– ՄԻՐԶԷ •-
Գեղարուեսաական
էսնա^է
ուած
բաժին : Նուագ
յայտնի
քութակաՀար
՚1| • Լ– ՛Լե Լոնդեան ,
երղ Օր՝
Ա,ր(լումանեան եւ Պ– ՛է՛– ՍաեփանեաԼւ ^
արտասա֊
նութէլԼ
՚1|.Թւււթլեան :
Յաքոբգ
օրր կէրակի
29
Աարտ,
իրէկոլնբ
ժամր
ԳիԿ, «Բաֆէ
Նօայ»ի
(Լ^ 0Ձ|161)16ք6)
սրաՀէն
։1 էք , տե ղի սլիտի
ունենա
յ
թ
է յասե ղան
մ
ր , ի ոլա–
տիւ Պ– Պաբսամեանի
եւ
Ա. Միր՚լէի։
Պիտի ղա ֊
սաէււօսէ Պ •
Պարսամեան
կո
Հբաւլւ բուէւն
բոլոր
Հ ա յ ր ենսւկէցնե
ր ր անէսր–
V
1 1 1 Տ
34, «Աէ 1
ՅԲԱ–\^€
Ո, «ճ1<Տ61ԼԼք
ԳՈՐԾԱՒՈՐ
Կ՝ՈԻԶՈՒԻ
Վեստ
կամ
ււռպ
էւրենց տան մէք կարող
գոբ–
ք)աւորնեբ
կ՝ ուղո լին
, որոնք
ուղղակէ։
իրենց
աու–
եր ՚լործատէբէն
պէւտի ստանան
ւլործր–
կբնան
՚ԼԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆԻ
Հայր.
Միութեան
րնգՀ
.
ժ
՛ողովր
այս ււրբաթ
ժամր
20-30/՛*՛, 12
բի՛. Բա­
տէ : Բոլոր
անգամներր
կր Հրաւիրուին
, անգամ ա–
սւետ
րե բով :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԵբղաՀանգէս
՜Օր– Ան -
ժէլ Վաս
բժապետեա՚ի
,
Աալ կավօ
, 17
Մ այիս
ժա­
մր
ձ7ին ։
^2^՛
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
Տէ՚կին
Հ . իվ.էկեան եւ ղաւակներբ կր ծանոլ–
1^– ունեն
թ է էւրենց ալբացեա
լ ամ ուսնո
յն եւ Հօր՝
ԳԱՍՊԱՐ
ԻՓԷԿԵԱՆի
մաՀոԼա։. առա
քէ՛ն
աարելիցին
առթէ՛ւ ա յս կ Լրակէւ
^քէԱղկեղաբգին
յաւաբտ
պատարաղէւն
ՀալեՀան -
֊տեան պաշտօն
սլիտի
կատարուէ։
Փարէււլի
Հա -
^...ց։ եկե,լեցին :
Ո՚լբ՚նցե
ալին
յէւ շատ ակր
յ։ւ։լււլ ո։լնե բբ կր Հրա–
I րէ։։վ։ն
ներկայ
ւլտնուէւլ :
X
Սյրէ՛
Տիկին։
Ա՛լն, լ Տեր։։յեան կբ
ծան։։լցանէ
թէ–. ա յս Լլէրրակէ։ աոաւօտ
, վ* ո՛ր է ՛լի
Հա
յոց եկե -
՛լե՜ղ
է
՛ի՛՛՛ ՚^էք,
՜» ՚՚՜7
՚^ա ^ւլստեան
պաշտօն
պա։ոա -
րա՜՛ք. ւ։լէ։տի կա։ոարւ։ւի
,՚՛ ր ամուսնո
յն
Պ •
Տ1*ԳՐԱՆ
ՏյձՐՈՕԵԱՆի
։.^աՀււ։ան։
տաբելէւցէւն
առթիլ
կր
Հ Ու՚՚-ե
ր։. լիւն
իր
յէ։
չատակբ
յսւրէլու
^երր
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍ
Համ
աէ։։՚սրբեր։լ
։•
է
<ակ։սն
Մ
ի՛ութեան
քք ։որ։ւէ
յլի
մասն։։սճ իււլ է։
։։։։։։ բ էւ կ ա՚1։
սլա բաՀ։ս^ւղէս
բ
։՛։ յս ՛ա -
լ
՛աթ
1ւրէէկու։։.ն
ժ։ո։կ։
^ էն
մ ի։ն չե ւ լս յս
,
՝^ւ/"–՚գէ
շքեղ
սրաՀէ՛ն
մէք,
51 ք^ԱՏՇք1§ՈՏՈ :
^
Ընտէւբ նո
է
ա։լ
աէ
։։ռ։.մր
եւ
ղ ե ղա րուե ստական
^բխ
բաժին
:
Պի
՚՚ֆէն
աոս։տ
ե։. ղէ։ւբաւք
ատ
չե լի ;
^օսվքւււտք 200 Փււանէ՛ :
^ ՝ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Ր
.0 .
0 ՝•
օ
լնեն
լ
նաե։
բնկե
լ։ ա յին ա ։գա Հ ։։ վա
ւլ լ։
ո
ւ թ ի ւն
0
0
0 •,
օ
օ
օ
0
օ
օ
0
օ
0
օ
օ
ն
օ
օ
0
օ
օ
0
0
0 ,
0
օ
0
0
օ
օ
0
Ա Ա ՚ Ա ԴՈՅՆ
ԿԵՐՊԱԱԵէէՆ
ԵՒ
ՖՈՒՌՆԻԹԻՒՌ
՚հե|ւձակԱերու համսւր
Կ Ը Գ ՏՆ Ո Ւ Ի Ն
Ա. ՀԱՄԱԼԵԱՆԻ ՄՕՏ
Ա1ք՚բհ<՝ււտ : ^օ1հ^^է 33
֊ 22
Ա,Ոււ,ււււ| ո 11; սւ.է||սսնք՛ աւ1՜ե11սւաժսւն գնւււ|։
՛իիմել Լամակռէ Պ– Արթինեանի ,
էւ սնա հ
X
՛իե րձա
կ
ի
աշ1^^ստ։ս
՝1յււ
ց
ի։
մ էք աշխատելու
Հա
։ք ա ր ւլւ։րծաււ։լւ կամ ։լ։ւ բծ ա
ւո
լ։
ո ւ՝է
է։ մր,
կ։սմ քէ՛^ մբ հանօթ
։լ։։րծէւն
ԵԱՆի՝
31 է^օսւշ 1^6 Շհօւտ>ք^ տ^սօ է^օոշ
^^^ Շհօւտ>ք» IV^V•
^ ^
X
Բոնֆէքսիոնի
տան մր Համար,
ձեռքի
կարերու
լ յ լ ւ
փրթիթ
մէլ մբ կ՝ուղոլի։
Գիմել՝
՚^ ՚ ձ . ե . ՝
Կ՚ոսւուիԱ
.ք^«,0.0,0
Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Օ Յ Օ Օ Օ Օ ՝
Տ–.–ն Հ՛՛ւ ծեր րնելու
Համար
կին մր
մօտակայ
՛՛՛աի ո լու ^.Հւա^ի մր Համար
։ Անունգ ,
բնակարան
ել. վճարում՜՜ ; ,Մ անբամ ասնութեանց
Համար դի -
Գէ՛մել ԳՈՐԳՒԿ ֊ մել
Ալեանաքեանի՝
«ս€
[Vհյ՚^^ո, է՚տա (9), 161. Լաււ. 71-78
Ա է ա ս ա բ գ
ա ղ ա
յ մր
15-17
տ ա ր ե կ ա ն
^
որ
րէ՛՜ի մէք աչխատած
Րէէայ
արգէն։
Գիմել
18
1Հս6 1;16եո§ս6,
Բ
ՅՈՏ։
ԶԱՏԻԿԸ
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ (ՄԱՐԱԷՑԼ)
.–«Փ ՚
ԼԱ • Լուսւուորիչ
եկեղեցի)
, Այս
^էբ՚"Կէ՝
Ծա։լկազաբգ,
սկէ՚զբ առաւօտեան
ժամերգութեան
է։ ժամ
7 ՛ՅՕ յ
։ղաաարագ
ժամբ
10)
Գռնբացէք
ժա–
մր
5 ;
Աւագ
Հինգչաբթի
• ՅԻՇԱՏԱԿ
ԸՆԹՐԵԱՑ
սլատաբագ
ժամր
10 յ
Հաղորգոլթիւն
բոլոբ
ման -
կտնց , Ոանալուա
յ
ժամ
ր՛Շ^ Ղ
Է
1.^
Ր
Ը.
^քՏաւաբում»
ժամր
7 ՛ՅՕ յ
Աւագ Ո բ րա թ՝ կարգ
թաղման
ժամր
5,
Աւագ շարաթ՝
ճրագալոյց Ա . Զաաիկ
,
իօթման
•արարողութիւն
ժամ
բ
4 –30 յ
Պատարագ եւ Նախա–
աօԼակ
ժամր
%\
5
Ա
"1Ր
Է
Լ
Կիրակի՝ Տ^^ Յարու -
թեան , Հանգիսաւոր
Ա ՚ Պատարագ
Ժամ
ր
10 յ
հ բկուշաբթի՝
Յիշատակ
Մեռելոց
ժամր
8 յ
Պա -
տարագ
10,
ՀոգեՀանգիսա
11-45։ 12
Աս1ԲԻ1՝ 6^՜
չատակ մէկ
մ ի լ ի ո ն նաՀաաա-կներոլ
:
Աէւանց ծաղիկի
գարուն
չրլլար
Առանց
ԶԷՕՐԷԿի
Զատիկ
չրլլար
,
Չ էրօրէ կ կ ա յ ՝ չ է օր է կ ալ կ այ
Լաւագոյն
չէօբէկբ
սակայն, կը
պատրասաուի
մ իա յն
յա յտնի
վարպետ
ԱՏԵՓԱՆ
ՄԱՐԳԱՐԵԱՆի
մօա
32 ք ս « <^«5 ^^€V^տ^. յ « ւ . յ ^ ւ . շտ– 44
ճաշա կ եցէք ե ւ տ եսէք
. - . Ա յց ե լ ե ց է ք անգ ամ մը
եւ
ղուք Հոն պիտի գտնէք ոչ միայն անարատ կա­
րագով ու թարմ
Հաւ/չիթով– պատ րաստ ոլյսծ
^էօ–
րէկյ՚ձ՚ր
շաքարով կամ էւգով
, ա յլ եւ
արեւելեան
։ս։էէն կարգի
անուշեղէններ
եւ խմորեղէններ :
ՓՈՒՌԷՆ ՈՒՂՂԱԿԻ ՏՈՒՆ
աս-անց մ
իքնարգի
,
Հեաեւաթար
ս/ւյէլի
աժան :
Fonds A.R.A.M
1...,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287 289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,...596
Powered by FlippingBook