ԻԾԸԱՑէԼհ
Աէրուելի՝^՝՝
Հա՚սէ
՚է՚ւցումԴւերու՛
խնգի
րը
միշո, կր զրագեցնէ
արար
•
երկէրՆերր
: Արեւ. -
մաեան
Գերմանիա
էէ
՜անւււցագիւր
մր ուղղելով Ե -
ղիպաոսի
, կ՝շ՛՛է թէ Ի
՛՛Ր՛"
յէԺ
՚ * ^ ՛ "
պայմանաղիրր
կնքուեցաւ
այնսչիոի
սչա րագա
՚Լ
ե ր ու մէք որոնք կա
խում
շունին
Գերմանիայէն
ելթէ
իրենւք
սլաա -
րասսէ
են Աղգամողովին
յանձնելու
սլա
յմ
անա -
ղիրր եւթէ ՄԱԿր
կր՚՚^յ
րամին
մր Հանել Պաղես -•
աինի աարաղ
իրնե
րոլն : Եթէ Աղղամողովր
որոշէ
որ Հաաուցում
ր իսրա
յէ
թ՛ վ^է արուի
, ա յն
աաեն
Գերմանիա
ւղուտրասա է սլայմանաղիր
մր կնքել ա–
րաբ՛
երկիրներւն
Հեա, մեձ֊ ղորձ՜արաններ
Հիմնե
լու
Համար
ղ երմ անւ ղրամ ագլուիսով : Ա
յս
գո լմ ա ր–
ներր
սլիաի վե րագա րձուին
խորՀիլ
արաագրոլ -
թեան
յաւե լման։ : Գերմանւիա
կ՝ոլղէ
ամրալգնգել
իր
յա րա րե ր ութիւննւերր
արաբ
. երկիրներու
Հեա
%
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ներղաղթի
նոբ
օրէնքին
գործ
՜ադրութեան
առթիլ
, Գեկա
՚ 2
,^ինւ
ֆրանս •
« Լիսլէռթէ»
նւաւուն
974
նաւասաիներէն
272ին
ա
ր–
գիլռւեցալ
ցամաք
եԱել
Նիւ֊ Եորքի
մէք,
որովՀե -
աեւ
մերմահ՜
էինւ
սլաաասխանւել
Հարցումներու^
I
՚Օբէնքր
մեհ գմգոՀութիւն
կր սյաաճսւոէ
րոլոր
եր
կիրներուն
մէք
եւ շաաեբ
կ^ոլյլեն փոխագարձ
մի -
Լսցներ
ձեռք առնել,
մանւաւանգ որ
շաա
կը
գրմ -
ոլաբւ^կայ
ներգաղթբ։
Ամերիկացիներր
իրենք
ալ
գ^Հ
ել կր կարհուի թէ օրէնքր
պիաի
վերալ–
^ճքքսւի , եբր ԱրղրնՀաուբր
գորհի
ձեռնարկէ
յուն–
ուաբիէէ :
ԱՐԱՐ - ԱԱԻԱԿԱՆ
\1 երկիրներու
մողովր
վեբ
քացաւ
ԳաՀիրէի
մ է ք ։
կր մասնակցէին
Լիբանա -
Նէ, Աբարիոյ^
Ա"պւիոյ^
իրաքի,
Եմէնի , Յորգա^–
նանի , Հնգկ ասաանի
, Փաքիսաանի
, ինգոնեւլիոյ ,
ԱֆգաՆիստանէի
, Եթովպիոյ
գեսպաններր
եւ Ե -
ւլիպաոոի
սւբսւ– նախարա՛րր որ
Հպսււդմա
՚կան՛» կո
չեց
մոգովր
: Օրակարգի
գլխաւոր
խնւգի րներն
է
ին
Ֆբանւսայի
ղիրքբ
Հի
՚֊ս
• ԱփրԻկէԻ
մէք
, Պաղես -
աինի
խնւգիբբ
ել Գերմանւիոյ
Հաաուցումբ
Ւսրայէ–
չ ի
: Որոշուեցաւ
խնգրել
կառափա
բո
ւթիւններէն
՛Ոբ
բո
գո
քեն,– Ֆրանւսա
յի
եւ
պաՀան քեն
ան
.միք ապէս
միքոցներ
ձեոք
առնել
Մարսքի ել թունուղի
խրե–
գիլ
^երր
կաբղ ագրե
լու
Համ ար
Համ աձայն Ազգա -
մողոփի
գաշի
,նքինւ։
Եթէ գո՛Հացում
էսա
ան՛ան ,
ձեոնարկներ
պիաի կաաարեն
Ֆրանսայի
գէմ :
«ՇԱՄՓՈԼՒՈՆ»
ՇՈԳԵՆԱՒԻՆ
զսՀեբուն
պալա–
նականւ
թիւն է չորս ճամրորգ, \2 նւաւասաի,
ու
բեմն
16
Հոգի։
Երեք Ֆրանսացինւեր
կր
մնան
քւաւունւ
մէք,
որպէսղի
աւարի
չարուի :
ՄտւՈԻԿ՚եԵՐՈԻ
ՕՐԸ
Նա խաձեոնո
ւթեամբ Ֆ– Կ– Խաչի
Շբք–
վարչոլ.
թեան եւ Փարիղի
շրքանի
մաանաճիւղերռլ
:
36
Գեկա. Երեքշաբթի
օբր մամբ
2ին ,
ՏօՇ16է6Տ
Տ^VՏՈէ^«/'
մեհ սբաՀին
մէք :
Գեղա բուեսաա
կսւն ճոխ բամին ՝,
Րաղման
խօսք Շբք՛ վարչւութեան
կոգմէ :
ՇԱՐԺԱՊԱՏԿԵՐ
ԺԱՄԸ
ՃԻՇԳ
ՅԻՆ–՛
«կաղանգ Պապա»
, աօնահառ
։ Մ անկական
ղա–
ւեշանեբ,
նուագ, պար
եւն՛։
Կ՝եբգէ
սիրուահ
երգչուՀի
՛Օր. Ա– ԿԱ/հՎԱՐԵՆՏ
՚
Մուաքր
ազաա է մանուկներու
: Նաիսբնթրի -
քի
բաշխում ;
ԴոԱի
Վկ
Ֆ– Կ– Խ.աչի մասնաճիւգբ
«Մանսւկներու
Օր՚^ր
կր
ամն է ա յս կիբակի
կէսօրէ
փերք
մամ բ Յին ,
ՇօՍէՏ
ՆտՏտ^Շէէէ
,
8
ք
&ՏՏ&§6
ԸօտէՇ,
երիաասարգ
^րիս–
աոնէականւ
միութեան
սրաՀր
։ կաղանգ պապանւ ե -
բախանեբուն
պիաի բամնէ
նոլէրներ
, Նոր
աաբւոյ
հառի
չուրք
յ
411ք||||||11111Աւ111111111111111111||11111111111|ա111111111111Ո111111Ա||
ՆՈԻԷՐՆԵՐ -
Ագեքսպնգբիոյ
մէք
Հ անգոլց -
եալ
Պ
՚Աոփոէփ
Գրասէրեսնի
մաՀուան
առթիլ
փոխան
հաղկեպսակի
Անգլիայէն Տէր եւ Տիկ - Ժի–
բայբ
Ժամկոչեան
3000
ֆր
՚ կր նուիբեն
՛ո՛րուն.
2
Հաղար ֆր-ր Հայ կարմիր
Խաչին ել
1000
ֆր՚Ր
եկեղեցւոյ
Կրթ–
Աարմնթ։
Նո
յն առթիւ Տէր եւ Տիկ - Րարսեզ
Տամ լամ ա–
Լ
.ւՏք կր նուիբեն
Հաղար ֆր՛ Հայ կարմիր
Խաչին
ել
500 ֆբ. եկեղեցւոյ
կրթ.
Մարմնին :
Այս
գում արներ բ
ս տա՛՜լ ալո
լ Համ ա ր
ղիմ
ել Փա
բիղի
ե՜ կեղե
ցւո
յ
ղի
լան
սւ ա ո ւնէ բ :
X
Տէր եւ ՏիԿյ՚ն. Յակոբ
Խաչաաուրեան
1500
ֆր - կբ ն.ւլիրքն
Փոխան։
հաւլկե որ՛
ս
կ ի.
Անաիյիի
հերսքւ՝ոցխհ
, Պ • կարասլեա
փաթթուկեսնի
մաՀ -
ոլս/ե առթիւ : Ատանաչ
«Տառախէն
։
ՄԻԱԿ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՄԻՋԱՎԱՅՐԸ
քէ^Ր էլ՛
ղ՚ո՚՚՚էք
ձեր փնառահ
բոլոր
Համեղ կե
րակուրներէն։
ղատ, Հայկականէ.
Յ.ո,ա։լ՝
ԾԱՆՕԹ ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
ԿՈ՚ԼՄԷ
Շաբաթ հւ կ|ւբսւկի էր1յկււնեբբ
5
1^Ա6 ճս§ստէւո էհւ6ոյ՚,
Բտոտ (19)
^Հ
^՝\^^^սրիվ^
է^^^^^^
Միութիւն)
աարեկան
պարաՀանգէսր
28
Գեկաեմբեբ
կիրակի
մամբ
15
—
24
, Շ6քշ16 ք^1ւ1ւէօս։6^
սրաՀներուն
մէչ
(5
Բ1ՅՕ6 Տ Լ
յ^ստստէւո) :
Գե ղարո՚ւե՚սաա՚էան
ճոխ
բամին
ւ^ւՇՕ՚Տ Օ6օ1 ՏՅՈէՅ (1ք0բ1Շ31)
Հռչակաւոր
նուա գախումբբ :
Ր՝առ ԳԱՐԵԳԻՆ եւ ՐԵՆՕ :
Զանազան
ւս՛ն ակնկա լներ ։
ճսխ պի՚-ֆէ
՚՛
Տոմսերու
գինբ
300
ֆրանք :
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
Կը երսւտաբաւկււսի աւքիտը 3 աՏգամ
Բամանարգագրութեան
պայմաններ.
Տաբե -
կան ֆքանռա
1000
ֆր • է ԱրաասաՀման
|400
ֆր
՚ >
14 1Հս6 ճս ՏօւտՍ, Բ«Ա (20)
Հ^.
է™. 47-4*
Շ X. Բ.
քաճ%
7165-15
Ծ
" ՚ 1 6 * թ ՜ •—^
Հա՛յերէն
թեբթ
հախողնեբու
ք*՚Վ՝
30 ֆրանք
թիւբ :
Լռյս ահսաո. Ի> թիւը :
է՜
ւ.՝>
Շաբաթ
27
Գեկա
.
մամը
\
7.ՅՕին
ՏօԱտ Շ&7Շ&ս, 45 Ո16 1& 8օ«ճ»
Վերքին
(նուագաՀանգէսբ
՚.
Տայտւսղրին
մաս կբ կաղմեն
ԿՈՄԻՏա)
ՎՐԴ՝Ի
քառաձայն
պատարագր
գաչնաւէւրուահ
ՏՈԻՐԵԱ.՜
Նի
կողմէ
յ .Տ
^Յ.օՆի ն[^.%ո\^\^^Xն :
Տոմ սերր
ճարել
հանօթ
փայրերէ
I
ՀԱՄԱԽԱՐԲ
• ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻՎԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
նպասա՝
Հա յրենակից
ղին՚ուսբնեբոլ,
Հի՛.. ՜
ւաէւգնեբռւ
ել հերերու^
է
. Այս
Շ
"*Ր
՚"թ
մամը
2\էն
մինչել
լոյս ,
Նախկին
քիազմիկնեբոլ
սրաՀին
մէք,
4
1ԱՇ
6Յ
ՏՏ
6
Օօաե31օէ,
Լիոն : Գեղա ր ո լե
ս
աա կան
բամին : Ընաիր
նուա -
ղախո՚ւմբ
ա^Ակուստօ. եղբա
յ րնւեբո
ւ ։
Երղապնակի
փ.րայ Հայկ. խրախճանքի
երգեր։
Մաաչելի
գինեբ՛.
Ընտանեկա՛ն ել լնկերային՛
քեբմ
մթնոլորտ
Ծախքերու
մասնակցութիւն
99
ֆր • * ղիմել վար
չութեան
անգամներուն
՚.
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ– Աիմոն ՕՀանեան եւ ղալակները կբ
հանուցա
նեն թէ այս կիբակի
Հ ողե Հանէլիսէո
սլիտի կա -
տարուի
Փարիզի
Հայոց
եկեղեցին
,
|5 1Հս6 յ6311
Շօսյօո,
յետ պատարագի
, իրենց
կ^ոք ելմօբ ող–
բացեալ
ՏԻԿԻՆ
ԱՎԱԻՆԻ Ա֊ ՕՀԱՆԵԱՆի
մաՀուան
տարելիցին
առթիլ ;
ՀՈէշադքութի՜էԱ., •
6 ււսէ; )\1^աաշտ, ւ^^\ւ^ւտ (9)
Հեռաձայն
՛ՈԼՆ.
85-47
Ն$€ - շԳԷՆ սկսեալ
ամէն
գիչեր
, մամբ
%ին
պիաի
նույսէլեն
, Պոլսէն յատկապէս
Հրա -
րլիրուահ
քութակաՀար
ՄԿՐՏԻՋ եւ
Ուտի
ՊՕՎՈԱ, արեւելեան
նուագի
հանօթ փաբ -
պեաներբ
, լնկերակցութեամբ
երգչուՀի -
պ...ր..ւՀիի մր :
Լամագաէք ել պէսպիսուն
կերակուրներու
կարգին
ամէն
գիշեր
Տ. է 0 Ն է Ր - Բ է Պ ԱՊ
ինչպէս եւ ճա չա բ անին
կողմ է
խնամքովդ
պատրաստուահ
աբեւյւլեա՛ն
ամէն կարգի ա–
նոլշեգէններ
\ . -
, ^
ՀոբսՏիքՏեբոՆ եւ հսււաէքճւյթՔէրա. եաւքոքւ
աբաւքոոլրէլի է որաե^
1\^6էք0
ՇՅճշէ,
եւ
ք>6116է16ք
եւ
0. <16 Լ»«էէՇ
;\սէ. - 26. 85, 49, 43
եւ
32%
՚Ծ՚սւնօթ՛—^
Երամիշտներբ
տեսնել փափա ^
քոգնեբր
կբնան
գիմել՝
ՀԱյ^էյլշ
1\13սեշԱ86 :
Հ 6– Գ– ՓԱՐԻԶԻ ՏԱՆ
6ԱՆ2ՆԱԺՈՎՈՎԻ
նիստր
՛այս
շաբաթ
27
Գեկտ.
մամբ
20.30^յ> ,
Օ
֊ՏԼ
^է
ձշ
1Յ
1V13^^^6^
՚^էք–՛
ք*13է6 Տէ. Տս1թւշ6 (տշէա Տէ. Տս1–
թւշշ)
I
կր Հ րաւիրուին
բոլոբ
անգամներբ :
ՓԱՐԻԶ—
Հ– 3– Գ– Նոր Աերոլնգի
ԱՀարոն -
եան
խումբի
լ^ւգՀ ՚ մոզոփր՝
այսՉր
, շարաթ,
Ազգ.
Տան
մէք,
մամը 20.30 ին : Օրակարգ.
1)
Պէսագմ.
մոգով ել լնաբութիւն
պաագամալորի
: Րսլոր
լն–
կելնե
բու
ներկա
յո
ւթիւն ր պտրաալորիչ
է%
Լիոնէն Պ - Զաքարեան
մէկ աարեկան
ՅԱյհԱՋ
կբ նուիրէ Տէր եւ Տիկին
Գալուսաեանի
,Բանատա
:
ՄԵԾ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կաղմակերպոլահ
Ֆ– Կ– Խաչի
Ալֆ՚՚րփիլի
մաս
նաճիւղին
կ ՚ ՚ ղ մ է ,
28
Գեկա. կէս՛օրէ վերք
է
մամքւ
Յին։
Կը ներկայացուի
Լեւան
Շանթի՝
ՃԱՄԲՈԻՆ
ՎՐԱՑ
թատերախազը
Հաղոբւբակց
Շհ316ՈէՕՈ Ըօօ1շ5էՏք
առնել
\%\
թիլ
օթօպիւս
ել իքնէել
^1Յ1
Ո6
^ՅււՕՈ ձ1քօ1։է
1
Կը
խնգբուի
ՃչգապաՀ
րԱալ
Հ
քօսւ(14ւոյււտտ քօստ աււ տ սււ տ
V
11^
(Լէտ. ւաճա^օւսԻւ)
34, 1էո6 ^8թս-V«^է,
^ Ի ՄՏԱԾԷ՝^
ԿԱՎԱՆԳԻ
ա\ռոաԸ
ՈՒՐ
ԱՆՑԸՆԵԼ
Մաահեր է
ձ ե զ ի
Համար
եւ
ամէն բան պաարաստ
է, ճոխ կերուխաւմով
, նուագ -
պարով,
գՈւաբթ,
"ԲՊԷ"՚Ժ
ձ^^
անցընէք։
Սիրուն
անակնկալներ
, փարիզեան
աբուեսաա
-
գէաներ
, ճափոնական
խագեբ
եւն
.–է
38. ւււ« յ՚յւյւււ«ւհււ - ^«ո.
1Տ1տէւ« :
ք^օօսասք
տէ 5էք««հօա։տ - Տէ. Թաւտ
ւււււււհւււ
»ււււււււււււուււււսաււււււււււււէւււսւււււոււււււււէւււււ
ԿԱՎԱՆԳԻ
^^\ԱւԼՕ։^Ը
ԼԻԼԱ8ԻՆ
ՃՍՃ ԱԼ*Տ
Ուր պիտի գտնէք
ձեր փնտռահ
բոլոբ
Համա -
գամ
ուտելի^ձերբ
:
Ընաիր չամփանեայ
,
փղի
եւ զանագաքւ ագա% -
գեր
եւն
•
Արեւելեան
նուագախռլմր
Տէր եւ Տիկ–
Գէճ -
ք^ագա^^գաՆ զեկափա բա ւթեամբ
֊.
Հասցէէն
.
24
քՀս« Տէ. ԼտշՅքՇ,
ՈՏՇէք»
յՈ»էէ.
,
եւ ^.
0.
յ « Լօքէէէշ։
. ,
Ա
եզաննեբր
ապաՀոփելու
Համար
Հեոաձայէէե–
տէք
1ո. 31 - 62։
1աթոա6ո6 0 Ը « ^ՕՕքե^իյ, 17 ուշ 03ա65ա«.Ր8Ո> (13>
Fonds A.R.A.M
