HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 604

ղ–*կի մը Հեսւ, մեՆսւղումաը
գրամ խոսւոս/նալով է
իրրել թէ երկու
լեՀ րմբոսսէներ
անձնատուր
րլ -
լալով խոստովաներ
են ամէն
բան
Հ
ԿԱՐՄԻՐ
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
անթելր կր
հանուցանէ
թէ սլատրաստ է տռաք/ւն
Հնգամեայ
հրագիրր
եւ.
թէ րնգՀ • լէետրութիւններ
սլիտի կատարուին
մօ -
աերս : վարչապեար
այս առթիւ ճառ մը
խօսելով,
րսաւ թէ «ֆաչական
աւաղակներր»
քախքախոլահ
են եւԶինասաան
գաահ է իբ Հողային
ամբոգքոլ–
թիէնբ
բագի
Յէորմողայէն : Կբ կարհ՚ռլի թէ
իյ .
Մի՚՚ւթիւ^՚ր
եւ Զինաստան
նոր փորձ
մբ պիտի կա­
աա րենւ յանուն
իսա գագո լթեան
Հ
« ՇԱՄՓՈԼԻՈՆ » շոգենաւին
նաւապեաբ
Հար -
ցաքննա ւե գա
լ
, հանօթ
աղէտին
առթիլ : Պալ -
թաճի
եղբայբնւերբ
շքանշան ստացան
3)րանս . կա­
ռավա րութենէն։
, իրե^;ց քաքագո րհոլթեանէ առ -
թ ի լ ոբոնւց ^որՀիլ
փրկուեցան
րաղմաթիւ ճամ -
րո բղնե բ ;
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԹՐՈԻՄԸՆ
տեսակցութեան
մբ
՚ " ռ -
թի՛– բսալ.֊– « իթէ քիուսերբ
արեւմտեան
աշխաբ­
Հին վրայ
յարձակէին
1950
Ց՚<ւնիսին^
•Րո^՜բէայի
պատեբաղմբ
սլա յթահ ատեն, Ամերիկացիներբ
եւ
իրենւց գաշնւակիցներբ
սլիտի
չկրն։այինւ
կտսեցնւել
զան..ոնք : իմ պաշտօնավարութեանս
շրքանին
ամէ­
նէն սոսկալի
վճիռն
եգալ
ամերիկեան
ղօրք ղբր -
կել Բորէա»։
Զօբ–
Մրք Արթրր
Հերքեց
թ՝րռւ––
մրնւի այն մեգագրանքր
թէ պաշտօնւանւկ
եղաւ ո-
րովՀետեւ
էլոէդէր
բնգՀ . պատե րաղմ
յա
րոլւյանել
Նայբ.
Արեւելքի
մէի
ՄԱՆհԻԿՆԵՐՈԻ ՕՐԸ
Նախաձեռնութեամ
բ Յէ • Կ • հքաչի Շրք • վարչու­
թեան
ե։ Փւսբիւլի
շր քանւ ի ՝մա՚ոնաճ իւգ ե րո լ ։
30
Գեկտ. Երեքշաբթի
9րբ
մամբ
2ին ,
Տ«Շ1ք(։«6
Տ373Ոէ6տ/«
մեհ որաՀԼն
մ1^^
:
Գե
ղաբուեստական
ճոխ թամին
՝.
Րացմ ան խօսք Շրք • վւս ր չո ւթ ե ան կուլմ է :
ԾԱՐԺԱՊԱՏԿԵՐ
ԺԱՄԸ
ՃԻՇԳ
ՅԻՆ
Մուտքբ աղատ է մանուկներու
: Նախբնթբի -
քի բա շխո ւմ ;
Տէբ եւ Տիկ՛
Զաւէն
ՏովՀանւնէսեան
եւ ղաւակ­
նեբբ, Տէր եւ Տիկ. Վ^աՀրամ ՅովՀաննէսեան
եւ
ղալակբ
ՀՊոլիւս) , Տէր եւ Տիկին
Լեւոն
ՅովՀան -
նէսեան
(Մաբսէյլ)
, Պ– Աննիկ
ՅովՀա՛ննէսեան
(Պոլիս) , Տէր ել Տիկին
Մկրաիչ
ՅովՀաննէս -
եան
(Պոլիս)
, ինւչպէս
նաեւ
ՅովՀաննէսեան
ել ի–
փէքճեան
լ^։տանւիքնեբբ
եւ աէլգականնեբր
խո
բունկ
ցաւով կր հան։ոլցանենւ
իբենւց
ղարմուՀիին
եւ աղ -
ղ ա կ ան ին
ՕՐ. ԶԱՐքւԻՀԻ
ԳԱԼՖԱՅԵԱՆի
գառ^ւաղէա
մաՀբ որ տեղի
ունեցալ
շաբաթդ
27
գեկաեմբեբ
3 "՚ ղար կաւո րոլթիւնբ
պիտի կատարուի Ջո -
բեքշաբթի,
31
Գեկտ. մամր
10.30/.5,,
Փարիգի
Հա–
յսց եկեգեցին
,
15 1^Ա6յՏՅՈ ՕօսյՕՈ ,
ուրկէ
մաբմի­
նբ պիտի
փոխագրուիլ
06սւ1/
ղ եր եղմ
անատունբ
ամ փոփ ուե լոլ Համար
իր լէնւ տան եկան գամբաբա -
նին մէք :
Ս՚սւճազդ չսսւսւցււււլնհրէքւ կյւ լսնդյււօտ,|ւ, քւէրկսւյս
իբթ ւււցդ նկատէլ :
ՅԱՌԱՋ
Հանգուցեալբ
հանօթ
իր Հանրա -
յին գո րհո ւնէո լթեամ բ , իբրեւ
Հ իւան։ ղա պաՀո ւՀ ի
Կ
՛Խաչի,
որուն
գորհունէոլթեան
հտռա յահ է մեհ
անձնուիբոլթեամբ
: Մեր
ցա լա կցո ւթ ի լննե բ բ ՚.
Գեկտ. 3\ին,
մամբ
22էն
մինչեւ
լոյս
I
ՊաբաՀանգէս
կազմակերսլռլա
հ Ա. էցաչ
Ընկերակ.
ցութեան
կողմէ , ի նպաստ
բարեսիրական
ձեռ -
նարկնեբու
: հ\օէէ\ ձշտ
1ո§6Ո1էԱքՏ ճշ Տ ^քէՏ «է 1\1շէ1Շքտ/
չքեղ
սբաՀնեբունւ
մէք
',%,1%,
^V^.
յ*1շոՅ.
1^16էր0։
16Ո»։
նա աէլ,
ճոիւ պիւֆէ,
ան։ակնկաիներ :
Կր իսնւղրուի նաիսապէս
ասլաՀռւէել
էոոմսակնէերբ
եւ սեգսննւերբ գ իմե լուի ,
էս
ռէհ ւօտ եան
մէսմե
բուն
Տիկին
Պչ՚ոքճեանի
՚ ^ գ
99֊65
եւ
\(/^^\1ձX
Հաստա
-
աալթեսէն
25 ,էս6 7ւ67ւտշ, Րքօ. 44-39։
ՄԻ ՄՏԱէյ՚էք՝
Ս
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ
հքԱԶԻ ՓԱՐԻԶԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻ%ԻՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Յ^ւււ֊նոՆտւր 11ին, կիրակի ժաւքը 4էն 12 ,
ն1աէՅՄ6ի սրաւճ՚նեյաՆն մէջ
ԳԵԳԱՐՈԻԵԱՏԱԿԱՆ
ԲԱԺԻՆ
Հայկական
պա– բերու նոբ յայտագիր
,
ղեկավաբութեամբ՝
ՕՐ– ԱԼԻԱ ԳԱՎԷԶԵԱՆԻ,
կովկասեան
պարեր
ԲՈՊԱԻյԻՑԷ
Ե%ԲԱՅՐՆԵՐՈԻ
կողմէ
ՀՌՋԱԿԱԻՈՐ
ա ա ա ա ^ Գ Յ ա յ ա
Սէզաաւրը վարձել եհււաձայնելով Ճ16. 16-65։
ԿԱԳԱՆԳԻ
ւՀԼ\՚ռււշ։ՀԸ
ՈԻՐ
ԱՆՏԸՆԿԼ
Մ
էՈէսհել։ է ձեւլի
Հէսմար
եէ. ամէն րս^
պաարէսստ
է, ճոխ կերռլխոլմով
, նէուէսգ. ֊ պէսրով,
գուաբթ
,
"րպէսզի
շէն
անցբնէք։
Ծ իբուն
էսնւ ակնկա
լնէ եբ , ւիաբ իզես/ն
ա բուեստա
-
գէէէ^եբ
, ճավւռնւական
խալլեբ
եւն՛
;
ՀաՎազգափգ
Խւուքպթ - ճաչը
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐՈՒ
ԱՌԹԻԻ
ՀամտՀլդայինի Փարիզի վարչութ-իւնը հաւա -
քոյ թ - ՜ ն ա շ
մ բ կաղմ ակեբպահ է Յունուար
Յին ,
չաբաթ
երեկէէ յ մամ բ &.30ին Արարատ
ճա չա րան ին
մէք,
51
ա6 ժշտ ԸշօԽտ,
Բ
ՁՈՏ
( 5 ) :
Հ^ախքերոլ
մասնակցութեան
Համար
500
ֆբ . ։
Արձանագրուիլ
երեք
Հա յ գրաաուննեբբ
եւ
ՅԱՌԱՋի
վարչութեան
մօա :
8 ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
ՄԱՆԿԱԿԱ՛Ն
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ աՐԻԵՐԱԹԵՐԹ
11ը երոաւարակ»ւի ամի«ը 3 անզամ
Բամանոբգադբութեան
պայմաններ.
Տարե -
կան Ֆբանսա
1000
ֆր՛, ԱրաասաՀման
1 4 0 0
ֆր ՚ ՚
Հասցէ .-
ի*. ա \™1 ^ է Տ Տ™
14
1Հս6 (1ս ՏօԱււ. Բտա (20)
161. 1ու.
4 7 - 4 8
0 X. Բ.
ՐՅԼՈՏ
7065
-15
ԾաւՅօր–
Հայերէն
թերթ
հախոգնեբոլ
Ք՚՚Վ՝
30
ֆբանք
թիւբ :
էոյս տեսաւ Ր • թիւ֊ը :
Հաճդհս տօԱածառ
կագմակե՛բպուահ
3) • Կ՛ Խաշի
իսիի
մաէէնաճիւ–
ղին կողմէ,
այս կիրակի
կէսօբէ
վերք, մամբ
Յին։
Խմ բեբգ , արտասանութիւն
, Հտ յկ .
սլարե բ ,
Խբիմեան
ւլյգրռցի աչակերտ -
աշակերաուՀիներու
կոգմէ
յ
Պիաի
ներկայացուի
3
՚
Թումանեանի
ՏԷՐՆ ՈՒ ԾԱՌԱՆ
Գպրոցի
աշակեբտնեբուն
պիտի
րամնոլի
նախ–
ընթրիք
ել պտուղէ
Մուաքբ ագաա է է
ԱՐԲԱԶԱՆ
ԹԱՏԵՐԳՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ի նպաստ
Հայ Աւետ,
եկեղեցւոյ
չէնքի
Հիմ -
նագբամին
, 3 Յունձուաբ , շաբաթ
մամբ
20.30/5» ,
քւՅՈ501Տ
ՇօթբՏՇ
սրաՀինւ էքէք,
(8
քԱ6
\^1Շէ0116ոՏՅք^0ս)
Կը բեմաղբուի
Ռասինի « ԵԱԹԵՐ»ր
^Առաքին
անյգամ բէլալէէվ
Հայերէն)
Տ՛՛մ սերբ կբ հ աիսո ւինւ նախապէս եւ
Հանգէսին
օրր կիչէն : Հանգէսբ կբ վերքանայ
մամը
11.30/1՛։
Կբ խնգրուի
ՃչգապաՀ
բլլալ ;
6 ւ^սէ։ ^V1/ւՍ8ԸՍ^ք:, ր;\ւ^ւտ (9)
Հեռաձայն
՚ Ո Հ Ա 8 5 - 4 7
ՆՈՅ.
29ԷՆ սկսեալ
ամէն
գիչեր,
մամբ %ի%
պիտի
նուագեն
, Պոլսէն յատկապէս
Հրա -
ուիբուահ
քութակաՀար
ՄԿՐՏԻՋ եւ
Ուաի
ՊՕ՚ԼՈԱ, արեւելեան
նուագի
հանւօթ վար -
պետները,
րնկերակցութեամբ
երգչուՀի -
պարուՀիի
մբ ;
Համ ագամ
ել պէ սպիս ուն կե րա կո ւրնե բու.
կարգին
ամէն
ղիչեր
Տ Է Օ Ն Է Ր - Բ Է Պ Ա Պ
ինչոլՀ ս եւ ճաշարանէին
կէւղմէ
խնամքով
։։լսւ տ բաստ ո ւահ արեւելեան
ամէն կարգի
սւ­
նո
է
շեւլէնւնեբ
՚.
Հարսն իքնե րււ 1– եւ եսււ սւք711յ>–(ւերւււ համար
տրամադրելի է սրահը
^1«էա €8է16է,
ել
ք*6116է16ք
ել
էվ. 0.
Լօոէէտ
հէւ. -
26.
85, 49, 43
եւ
32տ
)|«ւճօթ–*
նբամ-իչաները
սւեսնել
փափա -
քալնեբբ
կրնան
գիմել
71V^^ո^ 1^1քւսե«օւ^ :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ՚ՅԳ՛
Արամ
են–
թակոմիտէի
լնգՀ ՚ մոգովբ
այս
ոլրբէսթ
մէսւքը
2\ին , հանւօթ Հալաքաաեւլին
I
^երկայ
Կ^Րլիան
կեգր՛
եւ Շրք՛
կոմիտէներու
ներկայացուցիչներբ։
կարեւոր
օրակարգ
։ Բացակա՜ւերը
նկատի կ տռ -
նոլին •:
ՆՈՒԷՐ
Տէր եւ Տիկին
Յակոբ Խ՛աչատուր -
եան
2000
ֆբ՛ կբ նուիրեն
Ֆ՛ Կ– Խաչի,
Փաբիզի
մասնաճիւղ/ն
, Ողբացեալ
Տիկին
ՏԻՐՈՒՀԻ ՓԱ -
ՆՈԱԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ։
Ատանալ
կառա՛չէն։
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑ
1953
Փնտռել
Հ՛ 3– Գ– Նոր Աերոլնգի
տնւլաւՐներուն
էէօա :
ԳԻՆԸ
200
ՖՐԱՆԲ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Ֆ՛
Կ– Խաչի
մասնաճիւղր
չն։ո րՀակա լութեամբ
ստա
ցահ է Այրի
Տ իկին
Հայ–
կոլՀի
ՇաՀինեանէ
1000
ֆր ՚ ուլբացեալ
տիկին։
Զա–
րոլՀի
Բիւփճեանի
մաՀուան
աոթիւ, իսկ Տիկին
Մավ եանէ եւ Նաքչքա րեանէ
ո րղեգիր
սանի մբ
թոչակին
բամինբ ;
ՑԱՒԱԿ Ց ՈԻԹՒՒՆ– ~ Համախարբ՛
Միութեան
Մ արսէ
յլի
մ ասնաճիւգր
Հա յբենակից Պ • 3 • Ու -
լուՀոճեանի
գառնաղէտ
մաՀռւան
առթիւ
իր վչ -
տակցութիէնբ
կբ յայտնէ
Հանգուցեալիւն
այրիին ,
գէսլակներուն
եւ իր բոլոբ պարագաներուն
:
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻ
Լիռնէն
Տիկ– ԱնաՀիա
Համ -
բաբձռւմեան
(հնեալ
Աշճեան)
, Պագբբ
Աաաէնցի
ԼՏիգրանակեբտ)
կբ վնտռէ
Հայրը
Ակբաիչ
, մայ­
րբ՝ Եւա , եղբա յբնե րբ
ՅովՀանձեէս եւ Աբմ ենակ
Աշճեան
, կոբսնցուցահ
1914/
աքսորին,
բայց
Զ ի ՜
նաղաղաբին
, Պոլիս գտնուահ
են : Տեղեկացնել
26
ՉսՅւ (1շ 6օո^յՅ', ՚Լ^օո, ւ^հօոտ։
ք0Ս11»ՄՍ1էՏՏ ՐՕՍ» 1Ճ1ԼԼ6Ս«Տ
V]ք:x^^I:]Թ
ս
Օտքոտէ:
իլ.
ա^է։ւ%աո
ւէ)^ւս օսշւ։
Զուա օղի , ս։|3իսունէ ,
Մս^քսնաւ^որ ւալամպիքէ
Պւ՚ւարասաուած է խնամքով ,
ՏԻԻԶ ՕՂԻՆ "՚Ո՚ու^ - հոաով :
Տալաքիւփէեան Որդին
Պատրաստեց ՏԻԻԶ Օ՚ԼԻ-Ն ,
Ի ցնծութիւն ամէնուն ,
Սր6ս։րսւ)նէն մինչեւ սասն :
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿԻ
ՀԱՄԱՐ
ԳԻՄԵԼ
ՓԱՐԻԶ–
Տալաքիւփէեանի
, ա Ս
ՅԱ^ Vատ, ՐՅ–
ոտ (5) :
Հեռ. Օձէ.
36-55։
ՎԱԼԱՆՍ
Ըռէ^^թօէ V^1^ոէ^ոօ^տ, 166
յ\V^. \՚ւշէ<»–
Աս^ՕՀ
Հեէւաձայն
15.20։
ՄԱՐՍԷՅԼ—
Տալաքիւփէեան,
48 1Հս6 ՐսV^տ
^հՋV^ոո^տ:
Հեո .
Ըօ.
58-99։
յ
1933ին հաոտաաոած Մարսէյլի մ է յ
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
\
I 1
Հայկականէ
մաէ/ւ ագիտութեամբ
ւգսւէոբտստ։էլահ
միէոկ
ՕԳԻՆ
Ֆրանսայի
մէք ։
Fonds A.R.A.M
1...,594,595,596,597,598,599,600,601,602,603 605,606,607,608
Powered by FlippingBook