տ ա ւօ ա
1925,11.0.8.375.286
(7, 11ւ
֊ Բճատ
(13) ա է ւօ։
ւօւքւ^օ
Վեէքոմտ– 1108 փբ., Տ «ր– ^68, Օթա. 3988 փր–
7<Լ €01. » – 7 8
18 փք– € . €ք–
ա 8 – ց
1«3ք(1ւ 30 1)6€6ւճհք6 1952 Երեքշաբթի 30 ԴԵԿՏԷՄՐ–
շՏթգ ա գ -
28^
Խօ^տէ
6953–՚Եոր շրջա;ն ր-իւ֊
2364
ՄԵՐ
աւ
՝ՐԸ
ՕԿհՆ Ոհ ճեՐՄԱ^Ը 49ՏՏԻՆ
4.–
ՊԱԼԲԱՆԵԱՆ
ԳԱ%ՈՒԹՆԵՐ
Պալքանեան
երկոլ
Հ ո հ ե ւ. շէն
զագութնե
ր լլ,
%1Նլկւաբիա
ել.
(ԻււՆմանիա
բոլորովյւն
այլավ,ււխ
.
ուահ
են , իբրել
Հեաեւանք
նոբ կարգուսարքին
, որ
Վեէւի վայր
չրքեց
ամէն
բան։
Երկու
երկիբներէէւն
մո գո վո ւբգն ե բն ալչեն
Համակե րսլահ
կաբմիբ
րքւԼա կա
լ "
է
թեան ,
ինչսլէս
միւս արբանեակ
երկիրնեբր։
Եւ սակայն
ի
վիճակի
չեն
բմբոսաանալու
, քանի
որ իրենց
գիմացն
ուՒւին
Իլ. Մ իութեան
ւլինեալ
ումերբ,
ինչսլէս
ամէն
աեղ։
Երկուքին
մէք ալյաճաիսագէոլ
են
կրաւորական
ղիմսւղրոլթիւ՚լր
ել սաորերկրեայ
խլրաումնեբր ,
պա րբե րական
Հմ աքրաղո
րհո
ւմ »նե բււվ :
՚
Օրուան
կուռքերէն
ոչ մէկբ
ասլաՀսվ է
իր ՚
դաՀուն
վրայ;
Ամէնէն սլատասխանաաու
իչվսանա՛
է֊որիէն թիկնաթռռր
մէկ
օբէն
միւսը կր
վերահուի
կաիոաղանի
աթոո֊ակի
մը կամ
գնգակաՀարութեան
ցիցի
մր :
Ա յս աՀ-ուսա րսափին
մ էք , վւոքրամ ասն
ու
թիւն
ներն ալ կբ ա ր ռ բ ո լին
րնի կնեբուն
Հեա :
Հանգիսա
են
ա յնքան
որքան
թո
յլ կուաա
յ ս ո վե տա կան կար–
.դուսարքը :
Անոնք ալ սաՀման. IIւահ
են «սոցիալիղմ
կսաու–
ցելու»։
՛Ն" բ աղգան շանս վ՝
«ս ո ց իա լիղմ էն
կոմոլ -
նիւլմ» սուրալու ;
ի րենց ամբողք
աղգսւ
յին եւ բնկերա
յին
կեանքր
ենթակա
լ է նո քն ձոլլահո
յ կաղապարին
, սկսե լւ վ
դպ ր ո ց էն
ե լ ա շիսա տանո
ցէն :
Ալսպէս
, իիումանքէՈք
մէք վրոիսուսւհ
են ւիոք -
յէ ամ ա սնո լթեան ց անյունւնւե րն անւգամ : Հա յկա կանբ
կր կոչուի
^քհումէն
մոգով րգական
ոեսպուբլի1^այի
Հայ
ալլգաբակչոլթիւն
՝» :
՝ • / -
Ան չո՚֊չա
իրսււուձյւքնւեբ ալ կր վա
յելեն
, Համա
ձա
լն իւորՀրգային
սաՀմանւագրո
լթեան :
Օրինակ
, գսլրոցներր
նպասա կր ստանան
սլե -
աու թենէն
: Եւ ա չխատաւո
բ բ
1լ օգա՛ուի
րնկերային
•օ բ էնւ քնւ ե բ էնւ , առանց խտբռւթեան
:
Րա
յց
,
ի՚՚^նւչ օղուտ այգ չնքո րՀնեբէն
, երբ
բբռ–
նութեան եւ ա^. ստուգութեան
մւլձալանքը կբ տի - ՜
րասլետէ
ամէնաւն
գլխուն
վերեւ :
Ոչ տանտէր
են ներքին
գորհերուն
մէք,
իբբեւ
Համւսյնւք,
ոչ ալիրենց
ճակտտաղբին
տէրր
իրրեւ
անՀատ :
Ո՛ բեմն , երկոլ
երկիրներուն
մէք ալ , մեբ
ւոա.
բագ
իր
բաղմ
ու թիւններր
պարզապէս
թ՜ի՛– են ։
Համ րանք հառա
յելու
Համ ար
մ իեւնո
յն նպատա -
կինւ ,
«կռմոլնիզմ»
: Ամէն բանէ առաք
ել
ամէն
գնւ ով :
Ե րկու
զ աղ ս ւթնե բուն
ազգա
յին
կեանքբ
գպրոց
, մ շակո
յ թ
, մամուլ
եւա
յլն.
կր
վ աբեն
Հատրնտիր
նորբն,հանեբ կամյանկարհ
կաբմբահ
վաբմապե
տնւե ր , ղպիր՚նւեր եւ բա խտա
խնւգի րն, ե ր
ւ
Եթէ
Համ Ոզոլահ
կարմ իրներ
ղ տնւռլին
,
իրենց
չղիտ^ահն է ոբ կր վւո րձեն անտէր
այգիներու
մէք։
Այս պատճառով
, կատարեալ
բա բեկեն գան
ի
մր վե րահուահ
են գպրոցն
սւ մամուլյը
երկու գա–
ղու թւերոլն
մէք։
Հանրա
յին
կաբհիքր
ել կարմիր
քարոզութիւնը
կբ ւիա րեն
երկու
ւղարբե րականներ
,
«Երե վան»
^Աոֆիա)
ել «Նոր
Կյանւք»
(Պուքբէշ) : Ե բկո ւքնւ ալ
բոլշեւ իկեան
ուղղադբո
լ
թեամ բ ե լ նո
յն խառնի -
ճաւլոնճ
շա րագբոլթեամ
բ Հ
Գպրոցներուն
մէք ալ,
ամէն
ինչ ճոլլուահ
է՝
բոլշեւիկեան։
կաղապարին
վրայ։
Տառերէն
մինչեւ
թառերը
I
՚
Ո՚րեմն
երկու
գազոլթն.երբ
, Համագումար
55
60.00
տաբաղ իրնւեր, կբ կաղմենւ
պալքանեան
թեւր
Լենին
. Աթալինեան
արշաւին
։
Յու֊ն՚ահայ գաղռՆթ-բ
ազատ
մ^՚աց այս արկա -
հա ինղ
բո ւթենւէն , քանի որ երկիրբ
միացահ էբ
՛արեւմտեանւ
մո ղովբգապ
ե ւո ո ւթեանց եւ կրցաւ
գի–
մանալ
բոլշեւիկեան
փոթորիկին
՚.
Գմբախտաբաբ
ղաղութր
չունի
նախկին
Համ -
յէսնքր
ել ումր։
Երրեմնի
3 0
35.000,,
իքահ է
8—10.000/՛.
փերքին
աշխաբՀամարտէն
ի փեբ։
Ա/ս
մնացո րգր
մեհ մաս^փ ամփոփռւահ
է Ա–
թէնքի եւ Հին Ոունաստանի
մէք։
Աելանիկի
մէք
կր Հա,ուեն՝
1000
1200
Հոգի։
Մակեգոնիան
եւ
թրակիան
ղրեթէ
պարպոլահ
1ն :
Իւտկօսլււոփռւյ
մէք շաա քիչ տա,,ւողիբնեբ
մնւա -
ցահ
են :
Հք •
Գակի&իՕ կ քպաթխԱըյ
]^^ԱձԱուեք)ա^ւ ժռււժ Պխոփ
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԿԸ ԾԱՆՐԱՆԱՑ
Պ • ժաք Աոլսթել
եբեք
օբ բանակցելէ
ետք
ձեռնթափ
եզաւ , տեսնելոփ
որ պիտի
չկրն՛այ
ազ .
գային
միութեան
գաՀ
լիճ
մը կազմել :
՚-Լա րչապետ
ութ եան
եբրո ր գ թեկնահուն
է Պ •
Ժ ՚ ՚ ռ մ Պիաօ , ոբ երէկ պիտի տար պատասխանը
։
Նոր
թեկնահուն
փար չա պե տ եգահ է երկու
ան
գամ
: Զոբո տարիւ փարահ է արտտքին
գո
րհե բ բ ա–
ղատաղբոլթենւէն
ետք
( 1 9 4 4 ) :
Վարիչն է Ժողոփբ–
գականւ
Շարմում
ինւ
(1\^1Հք)
եւ Համաձայն
չէր ոբ
տասլա
լեն Պ • Փի՚նէնւ :
կ
ո
զմ1։ ա կի ց է աղգ
. մի
՛ոլ -
թեան. գաՀ
լիճի
մ ր , մ ասնա կցո ւթեամր
զօր • ւոր
Կ"լի կուսակիցներուն
:
իբաւլեկնեբ կր կարհեն թէ Պիաօ եւս մեհ
դմ–
ոլսւրոլթեանց
պիտի
Հանգիպի
• քանի
որ ի՛ր ՛իա -
րահ
իւմ բա1լց
ութ
իւնւ ր՚պաաճառ
եղաւ
Փինէի ղ.աՀ–
լիճի՚Լ
Հրամաբմւսն
՚.
Երկրորգ
թեկնահուն
, Պ • Աւ՚ւսթել
, իբ Հրա -
մարմ ՛սնւ առթիլ
ղեկուցռւմ
տալոփ , ըսաւ թէ ել -
մտականւ
կացութի՛ւնւբ շաա հանր է եւ աււազ. մի -
քսցնւեր կր սլաՀու՚՝.քէ
։ «Համողսւ՚սհ
եմ թէ կաաա
րահ
ւո շխաւուսնւքս
սլիաի
գիւրս՚ցնւէ
յաքոբգ փաբ-
չ՚սպեւոինւ
գորհբ
, ճամբան
րանալոփ
ագզյսյին
լայն
մ իութեան
մր Համ աբ»
: Րո լոր նւախկին փարչա -
պեան.երն ալՀաստատահ
ենւ թէ կարելի
չէ
երկիրբ
կառավարել
առանւց սաՀմանա
,էրռ ւթիւն ր ւիերա
քննէելու,
այսթԼքնր
առսնց
ւլօբացնւելոլ
գոբհագիբ
•իչխա՚Լ ութիւնը
։
Իր
զ իմ ումներուն
առթիւ
, ղլխաւոր
Հոսանքնե–
բր ժխտտկանք կամ ւիերապաՀ
գիբք
մր բռնւահ ենւ
Ընէ կերվսւբական՚ն. երէ ել կաբմ.իքներէն ղատ, չա -
վւսււ
ռր
իւմ բա
կւյ ո
լ
թ իէէննե բ ալ
չեն։ ուղահ
՛էասն՚ակ–
ցիլ
Աուսթելի
հբագրահ
գաՀլիճին :
Ն՛՛բ թեկնահռւն
, Պիտօ , ոբ
5 3
տարեկան է
եւ
նւաիսկին ուսուցիչ
պատմութեան,
կրնայ
յաքո
ղիլ եթէ ապաՀովէ
ղօր • տբ Կ ո լի
85
ե
բեսւիռխաննե–
բու5ք քուէներր
։ Այս ե րեսվլո իսան։ն։ե ր բ ցարգ վեբա
պաՀ
ղիրք
մբ բռնահ
էին , գմռ
լա
րա
ցնե լո վ յա -
ք՛^
Ր՚լ՚՚՚կ՚՚՚ն՛
գաՀլիճնւերւ
։լ
գիրքր՝
206
կ ա րմ
ի բն։ե ր
ո
ւ.
ել
րնւկե րլէա րակ
ւսնն ե
ր ո լ
Հետ
։ վ^երքերս
3 0
կ"
լ ՜
եանն ե ր րամն։ ուե ցան։ , ում
տւսլՈւ
Համար
Փ ինէ
ի
գաՀլիճին ; Այս
երեսուն
բմբոսսնեբր
վտաբուահ
են
աքմմ
ել կբ ղոբհակցին
չավւաւո
ր
Հոսանւքեե -
բուն
Հեա :
Լոնտոնր եւ Ուսչթ– կթրն
անւՀամրեր կր
սպասեն
Ֆբանսա
քիւ նոր գաՀ
լ իճին
եաղմ ութեան
Երկու
եր կիրերուն
մամ ուլր խստօրէն
կր
քնն։ագաաէ
քաղաք
. Հ ո
սան։
քևե ր բ ,
իբրել
պատսւո
իսանւաւոու
վ ա ր չա կան տագնապներու
է
,
Փ՚՚՚՚՚եղհ
թերթերն աք մւուսՀուլ
ութի՛ւն
կլ։
յայտ–
՜՚ք են։ , սքՈ՚րղելով
նւերքին եւ արտաքին
Հողե
ք։ ր
որոնք
անմ
ի քական
լուհում կր պաՀա
քեն
։
Հտմտյնւավար
կուսակցութիւնր
կո չ կ^"՚–գգէ
մո
ղո վո ւբգին
որ
մի՚սցեալ ճակատ
կոգմէ,
«խաղաղութեան
եւ ազգ*
անկտիսոլթեան
կառավարութիւն
մբ կաղմելու
Հա
մար»
։ իր պաչտօնա
թերթր
երէկ
ղօր՛ տր
կոլի
մեղսակից
կը կոչէր
Ժոռմ
Պիաօն,
միեւնոյն
ատեն
Հեղնելով Պ՛ Վէնսան
Օբիոլր։
Խ՛ ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
րոգոքագիբ
մբ ուղղեց
Նոբվե
-
ԷԻ"յ
՝ գիտել տալով թէ օգանաւային
խարիսխնե
րու
չինո
ւթ
ի ւն ր իՀաշիւ
օտաբներու կր
Հակասէ
երկու
երկիրներու
բարեկամ
ութիւն :
ՎԵՆԵՏԻԿԻ
պատրիարքբ,
ղեր • Ակռսթինւի
, որ
կարգինալութեան
բարձբացահ
էր % ո յ
՚ 29ին , մե–
ռաւ Գեկտ
.28ին : Ծ՛նահ էր
1888
^5.
ել
Վենետիկի
պատրիարքն էբ \949էն
ի փեր։
ՈՎՈՎՈԻՄՆԵՐԸ
նորէն
մտաՀոգութիւն
կը
պատճառեն
Փարիղիէ թէ գալառի
մէք։
Աէնբ եւ
Մաոնր վտանգաւոր
կէտին
Հասահ
ենւ,
ողռղելռվ
կաբգ
մր փռղռց ներ։
Աէնի
ք ուրեբր
6
մեթրի Հա -
սահ
են արգէն եւ կր փախցուի
ոք մինչել
6,35/՛
Հասնին։
Մաոնր արագօրէն կբ բարձրանայ
։ Պոռ -
տո
յի, մէք կացութիւնւբ
բարւոքահ էբ Ծնաւնգէն
ի
՚իեր , բա լց նորէնւ
հան բացաւ
; Ջուրերր կբ բարձ -
րան։ ան Հիւս
. շրքանին
մէք
։ Ո-ոնի յ-ոբգումն ալ մեհ
աւերներ կր գորհէ
։ Երկու
՛նաւակներ
շրքեցան Ա–
ւքինւեւնի
ւԲէք ։ Եբթեւեկր
գագրահ է շաա մր փայ–
րԼրոլ
մէք
յ
ԶՈՐՍ ՄԵԵԵՐՐ
ՊԻՏԻ ԿՐՆԱ՛Ն ՏԵՍԱԿՑԻԼ
Աթալինի
փեբքին
յայաարաբութիւնը
եւ Զրր–
չիլի, ճամբոբգութիւնբ
մեհապէս
կը
ղյւագեցնեն
միքաղգային
մամուլը
I
Անգլիոյ
փարչապեաը
բացառիկ
նիստի
մը Հբ–
րաւիրեց
գաՀլիւճը,
Ամեբիկա
մեկնելէ առաք–. Մէկ
չաբաթէն
պիտի տեսակցին
երկու
«նախկին
ռաղ -
միկները»
, Զրրչիլ եւ ԱյղրնՀաուրբ
։ Անչուչտ
պի
տի
քննեն
չարք մր ՀիւՈւական
խնգիրնեբ
, Եւրոպա.
յի ել– Ծայբ
՚ Արեւելքի
պա շտպանո
ւթենէն
մինչեւ
տնտեսական
ե լ գր։ոմական
թնճուկ՜Լեբ :
Երկուքն ալ կ՝ոլզեն
օբ առաք փեբքացնել
՛Րո -
րէայի պաաե րաղմ
ր ։ Այս առթիլ
պիտի
քննե՛ն կար
միր
Զինաստանի
գիբքր։
Անգլիա կր ճանչնա
յ այգ
երկբի՛ն
նոր կառավարութիւնր,
իսկ Մ ՚ ՆաՀանգ
նեբր
չենւ ճանչնաբ ;
Իրազեկներու
կարհիքով
, պիաի
քննուին
նաեւ
Հետեւեալ
խնգիրներր
.
1)
Բանի որ
Աթալին
տրամ ագիր է տեսակցելու
Ա յգբնՀաոլբրի
Հետ ,
կարելի
չէ՞ Զորս Մ եհե րու
մողով
մր սաբքել •
2 )
Նոբ յարձակողական
ի մը ձեռնարկել
՛Րո րէա
յի
մ էք , ՛ո րպէ
սղի
կա
րմ
ի բներբ
սաիպո
լին
Հաչտ
ու -
թիւն
կնքել
.
3 )
Հիւլէական
գաղտն։
իքն երու
վ^ո–
խան։ակոլթիլնէ
Անղլիոյ
եւ Մ •
Նս՚Հսւնղներուն.
մի
քեւ
.
4 )
Մնղլե ւամ եր իկեանւ
օգանւալային գրա -
սենեակ
մր Հիմնել
Արեւմտեան
Եւրոպայի
Համաբ։
X
Բազաքական
չրքանակներու
մէք այմմ ա -
^ ւելի
վե ր ա պա
Հ կ՝ եբե
ւան Աթա
լին
ի լա յտնահ կար
հիքնե
բ։։ւն
Հանգէպ
: իսկ լաւատեսներ
կբ կար -
հեն թէ Զրրչիլ
սլիւոի աււա քա րկէ
Այղլ^ւՀաոլբբի
փերսկսիլ
խօսակցոլթիւնւր
Աթալինի Հետ :
Ամէնւ պաբաղա
յի մէք
, մեհ կա ր եւո րՈ
լթիւն
կ՜՚բնհայոլի
Զբբչիլի եւ «Այք»ի
տեսակցութեան
I
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՎՈՎ
ԱՈԻՐԻՈՅ
մէք գաւ մր երեւան
Հանուահ
է
անւցեալ
չարթոլ,
երր ղնգ. Շիչաքլի՛
Եգի՚ղ՚ոոս կր
ղւոնաւէր
։ Այս
""ւթիւ
ձեբբակալուահ
են Գւսմաս–
կոէւի
ւ։։ւտիկանւո
լ
թեան։
ն։ա իսկին
փե րատեսուչր ,
ՄաՀմու։ո
Շեւ քէթ
, երեսփոխանւ
Հալբւսնի
, « Վե -
բահն ռ ւնղ» կո/.սակ ցութեան
պետր
Միչէլ
Աֆլաք
եւն՛։
Հեռաղիրբ
էլ՝բսէ թէ ձեբբակալուահ
են– ն։ա–
ել
կարւլ
մ ր ստ։։ րաղ աս սպաներ
:
Պաշտօն։ ական
զեկո լցբ խոաօրէնւ կբ մեղաո րէ
ղ
աւտզիրն՛երր
ԲՈՐԷԱՑԷՆ կր Հեռագբեն թէ
2 0 0
ռմբաձիգ օ -
ղաւն։աւելւ
՚լաբկինւ
Հիւս • ՚Բ՚1Հրէ–ա՚ն : Ամենամեհ օ -
ղւսբշաւն։ է այս անցեալ
օզոսաոսէն
ի փեբ : Բանւ -
գուահ
են
70
մեհ շէնքեր։
Հարաւ՛
Բորէայի նա -
իսսւղաՀբ
Թ ՚ ՚ ք ի օ պիտի
երթայ
, ՀբաՀանգներ ստա
նալու
Համաո;
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
"՚նթելր
ել թերթեբբ
կ՚ամրտս -
տան։ենւ Անւլլիան եւ Մ ՚ ՆաՀանւլներլւ թէ
իբենց
ղտղանի սպասա րկու թիւնն եբոփ կբ
ղո բհակց
ին
ււտո րե րկրեա
լ շսւ րմում ի մր՝
1948
^5՛
ի փեր
, լրտե
սութիւն կատա րելոփ : Զեկո քցր կ՛՛րսէ թէ Վ^ար շա–
ւ՚սյհ
ամերիկեանւ
նաիսկին գեսպանր,
Պլիս
Լէյն^
1 9 5 0
/ ՚ 5 ՚ ՛
սլա
քէք,
անւ սււլ ի ր էքր կնքահ է լրւոեստկան օ -,
\
(Լո՚ւրերտւ շաբ՛ո Ննակ ու՚թ-իսնբ կարդայ ՛Ւ • * յ
ՊՈԼԱՈՑ
ՊԱՏՐԻԱՐԲԸ
ՎԵՐԱԳԱՐԶԱի
Պոլսոյ
պատրիարքբ՝
Գարեղի։ն
արք՛
քՕ՚սչա -
տուբեէս՚ն որ Ան.էլարէս ղացահ
էլ՛, բնգունուահ
է
Հանրէէւէէլե։ոու թեան
՚1.
ս.
խէսղաՀ
ճէրսլ
Պայարի եւ
վա ր չա էղե տ Ատնւան Ա ենւէոէրէ ս ի , ին չպԿ ո եւ Աղգ •
Աեհ
ժ՚՚ղ՚՚փի
ն.էսիսաւլաՀ Րէֆիք
Բ՚՚բալթանի
կող
մէ ։ Ներկայ
եղահ է Աղւլ. Աեհ մողովի
նիստին
եւ
Հետեւահ
աչխատանքնւեբուն
:
Պո լսո
յ թերթերր կր գրեն թէ
պատրիարքը
գոՀ
մնւացահ է իր այցելութենէն
:
Պատրիարքբ
100
ոսկի տբամագբահ
է Մալ–
թէփէի
մզկիթին
չինոլթեան
։
ՏԽՐՈԻՆԻ - ԱՆՏՈՆ
ԿԱԶԷԼ
Աթէն՛քի «Ագատ
՝Օր»էն ցաւոփ
էլ՝ իմ անանք թէ
Գեկտ՛
24ին յանկարհամսւՀ
եղահ է իր
ւՈւայոլն
աշխատակիցներէն
Անտոն կազէ
լ (Աթենւացի) :
Հանղոլցեալր
հնահ էր էօտէմիշ
1899
^1ք
ւ
Ն՚սխնակսն
կբթութիւնբ
իբ հննգաէիայրին։
եւ իւլ -
միբի
մէք ստանւալէ փերք, յաճախահ էր
Գոն։իայի
ճենանէեան
գոլէճբ,
որուն
չրքանր աւա ,,աահ էբ ։
կանուխէն
մտահ էբ Գաշնակցութեան
շաբքե–
րբ
ել փարահ պատասխանատու
պաշտօնն։եբ
: Իղ -
միբի
մէք խմբաղրահ
է «Հորիղռն»
ե լ
«Գոյա -
մարտ»
թերթեբր,
քաղաքական
յօգուահնւեբէ ղատ
ստոբագրելով
նաեւ գրական
կտորներ
: Փոքբ Ա -
սիոյ աղէտէն ետք, Աթէնք ապաստան։ելով,
\923էն
Գաբրիէլ
Լազեանի Հետ Հբաաաբակեց
«Նոր
Օր»
Օրաթերթբ,
որուն։
/սմրաղիբն էր մ ի ն չ ե լ
Հ սւմ
ս/ • -
խարՀայինւ Ր՛ պւստերաղմբ
: կաղէլ
աշիսատակցահ
է «Հայրենիք»
ամսաւլրին
եւ արտսւսաՀմանեսւն
ու
րիշ Հբատարակութեանց
։ Խմբագրտհ է նաեւ
Յու
նաՀա, Տտրեղիրքր
( 1 9 2 7 — 1 9 3 1 ) ։
Ո՛նի
բազմաթիւ
գրութիւննեբ
, չափահոյ թէ արձակ ;
Fonds A.R.A.M
