մսւնկարը
Դոլսռյ
մէք։
ՊՈԼԱՈՑ
Աադըզաղաճի
էաթողիէլէ Ա. Աստ -
ուաձ-ս՚ձ-ին
եկեղեցւոյ
գո րղանկւս
ր շ (կոսչլէն)
զոր
Ֆբանսայի
էօմէնի
կայսբուՀին
նուիրահ էր
1869–
ին , ներկ՛այ ՐԱալով
ԱնսՒոն Հասուն
կաթողիկոս
պատրիարքին
Հանգիսալոր
պատարագին
, վեբս -
տին իր էոեղր փ՛ոխադրուեցաւ
:
1944^^/
կառավա -
րութեան
Հրահանգով
եկեղեցին
մթերանոցի
պի.
տի վե րահո
ւէր ել աեզափոխահ
էին դ՛ո րդան կա -
րռ–
ՏԽՐՈԻՆԻ
• - Լողանի
մէք մեռահ է Աարգիս
Գարակէօզեան
յ
Ծանօթ գերգաստանին
փերքին
շա
ռաւիւլն էր եւ մ օտէն կր Հեաաքրքրոլկր
աղղա
յին
կեանքոփ
իրրեւ խնամա՛կալ
Համանուն
որբանոցին
,
նաեւ Գալֆաեան
որբան՛ոցին ;
ՀՈԼԱՆՏԱՑԻ
ՀԱՅԵՐԸ
պատերաղմբ
առաք,
30
40
Հողի
էին, այմմ կբ Հաշուեն
150,
Ինդռնե -
զիա
յէն եկահ
Հայերոփ։
Հոըանտա
կարեւոր
Հայկ՛
գաղութ
մբ ունէր
ԺԶ՛ Ժէ • Ժ՚Ը– դարերուն
, բալց
նա փալէ ոնե անւ՛ պատե րաղմնեբու
Հետեւանքոփ
ցր -
,ուեցաւ։
Եկեղեցի կայ, բայց նկատուահ է
իրրեւ,
ս ուս՛ա կտն
կալ՛ուահ եւ ռո ւսելՀո լանտա կան կա -
ււա փ ա ր ռ լ թե անց
մ Ի՛քեւ գատէ
մ
ր
ետք ,
յանձնուտհ
է կաթո
լիկ առաքե լութեան
մբ,
Որ
իբրել
գպրոց
կբ դորհահէ
ղա յն : Եկեղեցին կր դանաւի
Հին քա–
ղաքամ՚ա-սին
մէք. Հրէական
թաղի
կողքին ; Տխ^բա–
տեսիլ
տւ։ ւնւ եր՛ոփ եղե րուահ
զռիՀ
մ բն էէ Հակա -
ո՚սկ
նո րողո ւմնե ո" էն , ճակատր կր պաՀԷ
Հա ^կ ,
ճարտա րաէղեէոութեան։
էնիքր : Ա ռւտ,ոե դ-ուռր
ու
նի
Հայե բէնւ ա րձանաղ
րութիւնր
: Ա՛ ին։ չեւ
փ ե րքին
լլլւոէոե րաղմ ր եկեղեցիին
մօտակայ
փոդոցնեբր
Համերէն
էւ։ րձանաղ
ր՛ո ւթի
ւն։ն։ե ր կր
կբէինւ,
իոկ ՝
այսօբ ոչմէկ Հետք
Հ
ՏՈ-ԲԹ. ԱՆՆԱ ՊԱԼԱ-ԲԵԱՆ
֊Նալպ.սնտեան
փեց
շաբաթ
Ե՚֊րոսլա
յի մէք կատարահ
ճամ բո րդո
ւթենէ
մր փերք էիերադաբձահ է Աիբաքիւդ
ՀԱ՛ • Նա -
Հ։ւ։նզն։եւ։)
, Տիկինբ
Եւրոպայի
մէք զբաղահ է ֆբ–
րանս ականւ
ւլ երիբա ՛ւլա՛շաակէւ։ն։
շա րմում
ոփ։
\
943–
էն ի՛ լիեր Աիրաքիւղ
Համալսարան։ի
ֆրանսերէն եւ
ոոմտն
լեղունւերու
ուսո^չակ։ւ։նւ
կաղմինւ անւղամ է
եւ ղերիբա՚պաչտ
ղրական
չարմումիէ
հան։օթ
մի -
քաղղա
ւին։ Հեդի^^ակոլթիւ^է
։
1947^^
Հրատարա
կահ
<ւԳե րիէրւս պէս շւո ութե անք դրական։
սկ իղբնե
ր ր »
խորւռդրոփ
Հէստորբ
լա րւ մողոփբդակ՚սնոլթիւնէ
ղ բ–
ւոահ է Ամերիկայի թէ Ֆբանսայի
եւ ուրիչ
երկիր
ներու գրական
չրքտնակներուն
մէք։
իր
Փաբիղ
գտնէո ւահ ատեն
ւոե սակց ո ւթ իւն։ եւ իսո րՀ րգ
"Լ
"կց<ո լ -
, թի՚ւն^ ՛ունեցահ է ղ ե ոիրասլւււշտ
շարժէ։ւմե
Հիմնա -
Հ Գ՛իլ՛՝ Ան՚ոոէ
Պորթ՚նե
Հետ ։\Տ ՛՛կինր աղքիկն է Գո
Հաբիկ
Փան։<ոսեւսնւհ
(Տք
՚կի՚ն
Տո,րթ • Պ ս՛ լս՚քեանէ՝\ :
՛ԲՈՐԷԱՑԷՆ
Ամերիկա
փոերադաբձահ
է Պօղոս
Տատաեսւն։
, անդամ
Հ • 3 • Գ՛սշնլակց՚ութեան
: Եր -
կռւ տարի
մնէսւցահ է ամերիկեան
բանոոկին
մէք եւ
մւսսնւակզսէհ
բաւքմաթիւ
կոիւ՚ւեբու։
Երեք էսն<,քուէէ
փ իրաւո բուահ է : Իր Հե քոսակսւն
հառա
յութեւսնց
Համար ստապէսհ է ե ոկոլ
^,բան։ է աններ ։
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵէռ
ՕՐԸ մեհ շուքով
տօն -
ուահ է Պո՚էն՚ոս
Այրէսի
(Արմ՚սնթին։)
Հայ
կեղբո–
ն։ին մէք, նւաիսաղաՀութեամբ
րնկեր
Գաւիթ Գա -
ւիթխ՚սն՚եանւի
, որ իր բացմա՛։
ճառին
մէք
շեշտահ
է
«
Աենք
այն
Հււ֊լ աէռ.օր ունւեն^ք թէ սլի։ոի
Հնւէէ
մեր
մոռոփո, րգին
էիբկութեան
մամր֊»
։ՀՕՄի
Շրք՛
փէսբքութեա՜լ
կոզմէ
՚ոււյերձ
մբ կարգացահ է Տ/՚կ՛
Ա. Գաղտն ճեան
՜ իսկ Աոմենիա
Ե՚ի՚ս՛
ՄիւթեաՆ
կողմէ
րնկեբ
Մինաս
Զօլա^րեան : Օրուան
բանա -
ԼՈՒՐԵՐ
ԵՐԵԻԱՆԻ
ԹԵՐԹԵՐԷՆ
ՆԿԱՐՒՋՆԵՐՈՒ
ցուցաՀանղէս
մր տեղի
ունե
ցահ է Երեւանի
մէք։
Ցուցագրուահ
են
500
Գ"Ր՜
հեր,
փեբքին
երկու
տարուան
ստեղհադո
րհու -
թիւ՜ւներէն։
Բա,լմաթիւ
նկաբներ կբ
ներկայացնեն
սոփետական
մաբդոց
աշխատանքն ու կենցաղր :
Բացի
արդէն
յալտնի
նկարիչնեբէն
, կան եր՛իտա -
սարգնեբոլ
գորհեբր։
Բոլոր՛ոփին
նոր գոբհերռփ
ե–
րելցահ եննկաբիչնեբ Ա - Աարեան
, Գ՛
Գի՚^Ր ՜
քեան, Ա. Աարղսեան, Մ՛ Աբեղեան,
քանդակա -
դոբհ Ուբաբտուն.^ նկարիչներ
Հ– Զ"՚րդարեան,
Բ.
Բոլոզեան
, Ա.Բեքարեան,
է. իսարէկեան,
Ա. Ա -
ղիղեան
, Հբ . Աիմոնւեան^
Հբ ՚ Ո՝ռւխկեան եւ ուրիչ–
ն.եր : Լայն տեդ տրուահ է եւ պատկեբաղաբդ
դհա–
ղ րութեան
։ Երկու
օրուան
լն թացքին
այցելահ
են
6000
Հողի :
ԲԱՆԱԱՏԵՀԾ
ՅԱԿՈԲ Յակ՛ոբեանի
մաՀուան
15֊
ամեակին
առթիլ
ե րեկո
յ թ
մ ր տեղփ ունեցահ է
Երեւանի
մէք։
Խօսահ
են Հ. Ա կբտիչեան
,
Աիլփա
Կապուտիկեանւ
, Ա արմէն
, 3՛ ՑոէիՀաննէսեանւ եւ
Մ– Բ " չաբ : Ի բեն, զ անւՀատականւ
տպաւորութիւն
-
ներէնւ իսօսահ
են. Աւ •ԻսաՀակեանի
,Աբաղի , Գ ՚Գե–
միբճեանւր եւ Ա՛ Տարօնցին :
ԺՈՀՈՎՐԳԱԿԱՆ
նոր ՝
ստեդհադորհոլթիւններբ
ո
ւս
ո ւմնաս
ի րե լո
է.
եւ Հաւա,րե/ու
Համար
Գիտու -
թեան։ց Ակագեմ
իա յի
արուեստի
պատմ
ու
թեան
բամինր
էւ։
յս տարի
կաղմ ակե
րււլահ է կարգ մր ար
շա ւնե բ Հանբասլետութեան
շրքան։նւերր : Աբտաշա–
աի , Վեգիէի
շբքսւն։ն։եբունյ
մէք ղոի առնուահ
են ա.
ւեքիւ քանւ
150
երղեր
ղորս
յօոինււսհ
են
կռլտնտեսա–
յք՚ն
սւ շխա տաւո րնւե ր բ ։կ ի ր ո
էիա
կոն
ի ել Ալա փ ե րդ ի ի
շրքաններուն
մէք ո ւսո
Լէէնա
ս ի բսլահ եւ Հաւաք -
ուահ
են՛
300^
՚։ւււհլի մոդռփրգականւ եւ դուսսնտ -
կան
երդեր : Աշխատաւո
րնե
ք։ ր ա լգ երդերուն
մ էք
կր փ""ռաբէսն։են
Լեն։ինն ու Աթալինբ,
կուսսակցու–
թեէոնւ ղեկավ ար անզամներբ
՚. Արուեստի
սլատ -
էէւււթեանւ
րամին։ բ սլիէոի տպէ
«Հսւ՛/
մողով
րդական
եր՛լ եբու
աղղաղ րական։ մռդովահուի»
առաքինւ
Հա
տո
0
ր ;
ՄԵԲԵՆԱՈԻՆՈԻԹԵԱՆ
<քԳլավմտշպրիրորորիտ»
Եբեւանւի
խանւութբ
հաիստհ է
ա
-քս
տարի
2800
կ
՚ս–
րհ մե րե
՚։.էսյ
եւ \ \ Հ էսղաո ձեռքի
, ղբսլանէի , սեղա
նի ել պատի մամացո
քց
Հ
ԿԱՆՈՆԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
ՀԱՅ– ԵԿԵԴ.ԵՑՒՈ8 ^ Ի Զ
ԵԻ ԵՐՋԱԿԱՅԻՏ
ՀԱՒԱՏԱՑԵԱԼՆԵՐՈՒ
ԿՐՕՆ.
ԸՆԿԵՐԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
խօսր
բնւկեր վ^արդան
Գէռրդեան
կուռ
փաստեբոփ^
Հե րքե լէ էիերք Գա շն։ակցու թեան։ դէմեզահ փեբա՛ -
դ ր ո ււքն ե բ ր , 0ուահ է անա
ր Հեբո սա կան
ղոբհւ՚լ -
նւէութիւնր
, իսկ Ափէիւռքի
մէք իր ճիդր ի նպաստ
Ա շա՛կո քթի ելաղղապաՀսյանման
Հ
ՀԱԼԷՊԻ
Հ– Մ՜Ը– Մի սկաուտական
ճիւղր
փալ երա ցուահ
րլլա լռվ
Աուրիոյ կաո ա վա բ ո ւթեն։
էն
ս։ոացս։լ
արտօնադիրբ(^\Դ
թիւ ել
14
Հակտ •
1952)։
ԱքսուՀետեւ
ւղիէոի կոչուիէ ^8բդ խոււքբ» եւ մաս
սլիէոի
կէսղէքէ սոլրիէականւ
սկաուտռւթեւոն։
: Աքս
աո թիլ սաբյքուահ
Հաւաքո
յթ ի մբ մէք ,
Աուբիոյ
րն։գՀ ՚ ս կ ա՛ո լ տա՛պ ե տ
Ու՛՛ թիղ
ԵաՀիա
պաշտօնա
պէս
քանձն։ահ է ա ՚ւաօնագի
ր ր ։ Եդբ - Լ– Մ ասպա -
՛ն աճեանք
ք
Ա
՛նուն
ՀՄԸ
Մի Շբք.
վարչութեան
շնա րՀ ակա
լութիւն.– ;էս քտն։էսհ էԱ՚ոլբիո
յկաո ա վարու
թեան։ , աարզելով
Հ. Մ՛ Ը -Մ ՛ի ղերր ՚
^ ՚ ^ Բ Ա ժ ա Ո
՞ ^ Ե Ա ^ Ո Ւ Ր Ի Շ
ՄԸՆ
ԱԼ
ԳՏԻՐ :
«07–.
ԻԱ. - Ընկերակցութեան
վարչակա.
մողուիր
կ՝լնտրէ
նախագաՀ
մր, փոխ - նախագ՛^–
մբ, ատենադպիր
մր եւ գանձապաՀ
մր, իր
՚ք՚^չ
տօնէափարութեան
տեւողութեան։
Համար։
Վարչական
մոզոփ
ին պաշաօններր
Հետեւեալ
ներն են .
1–
կր փ՚յրէ
լնկերակցութիւնր,
կր մատա
կաբաբէ
անոր ուն/եցահներր եւ ղայն կր ներկայա–
ցլ^է
աբդար ագատ ութեան
աոքեւ :
2.
Հոդկբ տանի
Ընւկեբա կցութեան
սեւէա -
կանոլթիլնբ
եդոզ
շէնքեբուն
, կբ յանձան։ձէ
քնԼ -
քերր,
փա խ առո
ւթի
ւ՛ւն եբ կր կնքէ,
անշախմ
շա րմ ո ւն
ին չքե
բու
դնուէքնեբբ
կ՝ րնէ , կբ կատարէ
գրամատուննե
բու
փե րա բե րեա
Է րոլոբ
ղ ոբհառէքսա.–
թիւննե ր բ ել բնգՀանուբ
առմամբ կբ կւս աարէ
ա.
մէն իրաւական
գորհոդութիւն
:
Ընկեբէսկցութեան
ստացո ւահքէ։ե
ր ր ւլրալի դբ -
նելոփ փոխառութիւն
ր
՚1
.ելոլ,
անչարմ
կւալուահի
գն/ում ել փաճառում կատարե
լու ամէն
դորհողոլ–
թիւ
ն։ պէ տք է նախապէս
ենթււ. րկո
լի
ոբոշմա՚%՚բ
ներկա յացուց
իքերու
մողոփին
, որ ներկա
յ ան
դամներու
ձայնեբու
երկու
եբրոբգի
մեհամ՚ա՚ձնու–
թեամր
որոշում
կուտայ։
3.
Կբ գանձէ
Հասո յթներբ,
, աբո շում
՚ ֆ " –
աա՚յ
պա չտամունքի
Համար
սլէ տք եղահ յաակա -
ցումնե
րու
ինչպէս
նաեւ
բոլոս
հտխքեբու եւ այ -
լաղան
Հտշիւնեբոլ
մասին,
քուէա՚րկոլահ
պիւա -
ճէի
սաՀմւսնւնւերուն
մէք։
4.
Կբ կազմ է պիւտճէն
ել. ն երկա յտցռւցիչ -
ներոլ
մողուի ի փաւե րա ցմ ան կ՝ են։ թա րկէ ։
5.
Կր կազմէ փեբքացոո
տարեշրքանի
Հաշի՛ւ՛
ներր։
6.–
Կր ներկայացնէ
Ընկերաեցոլթիւնբ
ղանա -
ղան.՛ իշխս։ն։ա լթեանւց
Ինչէղէս
ն։աեւ Ա.
էքմիա-հնի
Մայր
Աթոռին
առքեւ Հ
7.
Կր Հսկէ
ներքին։
կա ր ղո ւււ աբ քինէ եւ կար– ^
դապաՀոլթեան
, Հակակշիռ կբ կիբ։սբկէ
Փարիգփա ՚
եւ փարիղեան
չրքանի
ե կե ղե ց ին։ ե բռւբա բւոքմատա–
՚
կ։ռբա
րո է թեան
փբալ, կբ ստոււլէ Ա կրւռէէւթեա՚\
ց ,
յխԻաւսնութեանց
, մաՀեբու
, ինւչպէս նաեւ
Ընկե -
րակոութեսւն։
անդամնւե
բռլ ա բձան։ա գրո լթեան աո -
մ էսբնե
ր ո ւն։ կ անան։ ա՛ւո րռ ւթիւն
ր
Հ
Աքս նպատակաւ
կ րնա ք իր իբալաս՚ոլթիլ1
բ փ.։։ -
խանցել
րնկե բա կ ց ո լթեան
անգամներունւ
մէքէն
ուոնուահ
փոխանորդներու
։
Վաբչականւ
մողո։/բ
օր իւնաւ աբաաէս կո դու -
մ արուի
իր անգա ւէնե րուն րացա բձակ
ւէեհամ աս -
նութեան
ն։ե րկա՛ լո ւթեամ բ ր
միտլն։
Որո չո ւմն։ ե ր ր պէաք է արուին
ներկա
ք անդամ -
ներուն
բացարձակ
մեհամասնու
թեամ
ր ,
ձայներու
Հւսւասսէբութեւոնէ
էէլէսբաղա
լինէ Առէսքնորդ
Հօր ել
անւոք։ բացակայու
թեան
, նախագաՀին
ձայնք դե -
բակշիռ է :
Վար
չ՛ո ւթե
ան։ ամէն
անղամ որ յաքորղաթաբ ե–
բեք նիստի
ներկայ չէ եւլահ
Հրյ^մարահ^կբ
նկւ
֊ի , բացի ՛յն պարաղա
յէն
Աոաքն։ոո գ
Հօր
մ նաիսսւդաՀին
կռղմէ
իրեն
ուղղուահ
յ՚^՚ւնձնա–
բեալ
նամէսկին
փբայ կարենայ
գոՀէսցոլցիք
կեբ–
պռփ արդա բացն
ել իր բացակայու
թիւննե ք,ր :
(5)
(8։
« ՅԱՌԱՋ
»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(87)
ԺԲ.—
ԷԳ ԿԱՏՈՒՆ
Պոփէի մէք կազմակերպեց
կարմիր
Խաչի առա
քին
օդնութեան
կայանէ մր եւ ապա
շարունակեց
ճամբոբգել
Ֆբանսայի
խճուղիներուն
փբայ։
Վեբ–
քացոլց՝
թոլլուզի
մէք։
Գարձեալ
իք, անձնւական
՛նախաձեոնութեամբ
կազմակերպեց
Հաւաքաաեղի
մր փի րաւո բնե
բո
ւն
Համաբ ։թելադրեց
ֆրանսացի
սպաներուն
, որ
բանան
բնգո
ւնե լութեան
կայան
մբ
իրե՛նց ղօբա -
մասերէ
անքատուահ
ղինուորներու
Համար։
իր տշխատութեաց
րնթացքին
Հանւգիպեցաւ
մարդու
մր, որկր թուէր, թէ ուրի^եբէ
ալելի
պէտք
՛ունէր իր օւրեոլթեան : ԼեՀական
րնգՀանուբ
սպա յակո յտէն
զինուորական
մբն էր , որ
կապի
սպան
է ր ֆրանսական։
բանակին
մ օտ
։ կռուէսհ էբ
Գերմանէացինեբոլ
ղէմ,
ղերի
բռնուահ էբ եւ փա
խահ
: ի փերքոյ՝
թշուառ
, սոփաՀար
,
յողնաբեկ
ել Հիւանէդ , ինկահ էր Մ ի չրլինւ Գաբրէի
ձեռքերուն
մէք՛. Միչբլին
փոկեց
ղայն
իր թշուէսռութենէն
,
Հագուեցուց
, խնամեց , առողքացոլց
եւ ն՛որ քա -
քո ւթիւն
տուաւ
անռ ր
Հ
Ան՛ունն էբ Ռոման
Զերնիաւսքի
•անուն մբ,
զոր չէր կրնար արտասանել
։ Միչրլին
զայն
ՀԱր -
ման՜» կոչեց եւ ան՝ (հատուս»
անռւնոփ
մկրտեց
զա յե , կատռւազգինե րո
լ
յատ՛ուկ
իր ղաւա գրա
կան
^ո
բՀնե բուն
Համ ար : Ա^ւանւց յա՚բսւ բեբ ութ իլննե
րը
սիրաՀաբռւ
թենէէ աւ ե լի բան մ բն էին : Արմ ան
փս–
տաՀեցալ
անոր՝
Ֆրանսայի
մէք լրտեսական
եւ
դիւէւոգրական
շարմում
մր կաղմակեբպելու
իր հբ–
բադիրբ
, որ սլէ սղի
լ րտե
սեն
Գերմ անաց ինե
րու. եւ
կռուին
ա՛նոնց դէմ, ուր որ կարելի
րլլայ՝
կատուն
•ուբտխոլթեամբ
Հաւանեցաւ
՚.
Նաիս եւ առաք ան ոնք պէտք էբ տեղաւո րէ ին
ֆրանսական
բանակի կա րգ մ ր սպսնեբը
։ Ոմ անք
կբ մն։ային ազատ
ղօտիին։
մէք. ուրիշներ
դագտն։0՛
րէն։ կ՝սւպլւէին
ղրալուահ
շրքանին
մէք։ կատուն ,
եռան։ գուի դո բհի։
լհուեցալ
,
Ֆրանսա
տակաւ
քն
աակնուփ բա
յ էր՛՛՝ Միլիոնւաւոր
մ աոգիկր կբ շ ա՛ր
մէ ին ճամբանեբու
՛խ՛ա լ , իսկ քառ սա յին պայմ ան
ներ
^ կբ տիրէին
սպանիական
սաՀմ աննեբուն եր -
յյչայքն
ի՛ փեբ :
, ,^ ԼեՀ. գնգապետր
չէբ կրնար
աղատօրէն ճամ -
բսրդել եւ բնաւ չէր կրնւար տեսնուիլ
գբաւոլյսհ
Ֆբանսայի
մէք։
կաէոռւն էր, որ պիտի տանէր կա
պի ղորհ՜բ՛. Անէր ք որ տեւյալ՚որեց եւ իրարու
քուի
բերաւ
մաբդիկբ
^ որոնց Հետ պիտիէ աէխատէին :
Խումրբ
, որ ինքզինքր
1ոէՇ1311ւ6
Միքգաշնակցա -
յին)
կո չեց , շատ չան
ցահ
դարձաւ
ամ էնէն
ղ՛ո բ -
հոէն։ եանէ ֆրանւսա կան
գէ՛մ աղ րականէ
շաբմէէ ան
մէք : Գնզ ապեէո
Մ
Ա
՛բսէլ Աշաբ եւս միացաւ
անոր :
Աշա ո կարեւո
ր անձն։։։։
ւո րութիւն։
մ րնէ էբ ։Խ ում - •
րին
միւս անգամնեբր
, բ՛ոցի
լեՀ ղնգապետէն
, րո– ^
լորն ալ Աէաեէւսւթեան
Համաթէօր՚»ներ
էին։
Աշար^
տադանգալոր
մաբգ
էր։ Ապանիռյ եւ
Փոբթուկալի
միքոցով կապե ր ւունէբ ան
Ր ր իտան՚ա՚ցինե
բսա^
Հետ։ Աստուահ էր ան կատուին
Համար։
Աշաբ կ^րմբռնէր, որ պատերաղւքբ
, իր
նեբկայ
փուլիս
մէք, կր ներկայացնէր
կարեւոր
ինդիբ
մը՛
Գերմ անա ց ինե բ ր պիտի
մնայի՛՛՛նւ
սսլանիա^սն
սաՀմսն
ին
ւիրա ք , թէ" Հաւք աձա
յն։ահ
էի Գ՛՛Ր ՚
Ֆրանքոքի
Հետ՝
անցնելու
Աւգանւիայէն
ել յարձէա -•
կե լու
ճիպլ՚ալթաբի
վրա
յ : Արմ ան
պարտականու
թիւն տուաւ
կատուին
երեււսն
Հ ան։ ե լ՛ո
լ
դե րմ անա–
կւսն հբա-դիբնւեբբ
։
կ. 1––
՚ ^ .
ԶԻՆԿԸՐ
ՍՏԱՑԱՆ–^
Բք^ԸԼ^ԸՏ,
Բ
^Vս6
1^շՈ5Ա6116
1952
Գեկտ.ի
թի -
լը. Հետեւեալ
րովանգակութեամր .
Աեհարանք
Պենետիթթօ
Կբոչէի
(երեք
յօգուահ)
Զրոյց է-
, րիաասաբգ
լրադբոզնեբոլ
Հեա^ .ՀԺան .կեՀիննօ)
.
Տոսթռյեւսկիի
անտիպ
գրբհերոլ
Հեւոքհ^ոան
ւիրայ (Ռրնէ
Միլլէր)
— ՍոՅւո;ոօ
(ժ՛
Մոռէ։՝.)—
Աթալինի մէկ մրցակիցր
Աս՚օ - Ցէթունե
(Պ"ր–
քբնօ)
Ի– գաբու
յե ղաւիո խո ւթիւննւեր բ (Հ.
Ուոթսբն)
Խայիմ
Վայղման
(Գ , Մայէր), ^
ՀետղՀետէ
աւելհ աղտոտ
ձեռքեր
(Հ .
Լիւթի՝^
Ֆք՛ • Մորիաք (Ռ՛ Լալու)
Փ–
էլիւառ (^մէ
Փաթռի).
Գրական
ել քարաք. Բրոն իկներ
էէն՛։
ս
իյօ.
յ 80
թ.
11. 90
ե.
178
–օօ–ԲՅւ1տ =
Նմոյչ
^ձ՛
Կռ ԳԲԿ"^Ի ^բի •
Fonds A.R.A.M
