HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 585

« • 1925,քԼ(։.Տ.376.2Տ6
17. քՀս6
նՅտ տ տ աշ
- Բ^1Տ
(13) 1Ա6էւօ։ 10Լ61^0
ՎհԾամդ–
1100
Փբ–,
Տար– ^00, Աբա– ՅՏՏՕ ֆբ
ա.
606. 15-70 ԳիՏ 10 ֆբ– Շ.Շ–ք– Բտո» 1678-63
ա^ճ՜Ա ՆշշտաԽշ
1952 Ձ^բեքշաբթի 24 ԴԵԿՏ •
2Ցբգ ՏԱՐԻ - 28^
ԽռԽ Սօ
6949–՚եոբ շբյան թիւ 2360
Խմբագիր՝
&.
ՄԻա-ԲԵԱն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Այո
,
երեսքուՆ
երկու, աարի առաք
կր : Տաղ -
թակաՆ
ԳաՀԼակից
՚եերր
օրակարգի
վրայ
ունէին
Թուր,ոէոք
իսնգիրր ։
Օղոսա
. \Օին , Աեւոի
մէք ստորագրուահ՜
էր
Օսմ անեան
կա յսրութեան
մաՀավճիռր
: Աաորա -
գրողներէն
մէկն ալ՝ մեր ժւոգովոլրգր :
Մ
եհ
՜երր
ա՜ն կա իսո
լ թ
ի ւն կուաա
յին
մ եղի ; Ո՛– -
է Լ թօսքով
, իրաւապէս կր ճան չնա յին ,
երկու
սյարի առաք , Այւարաաի
կուչաին
, մեր
արիւնով
սաե
ղհ՜ո ւտհ՜ Հ ան ր ա-սլե ա ո
I–
թ ի ւն ր
ափ մ ր Հող ,
էլամ ռամ կավա րներուն
Հեղնական
րագատրռլ -
թեամր
« թաչկինակի
չո՛է
տարահութիւն
մր՛»։
ԼԱյսօրոլանր՝
աղքկան
մր թաչկինակին
չափ ալ
ձկայ
...) :
Այղ աարին , ապրիլիե
, Գա^ակիցներր
Աան Ո՝է՜
մո յի
մ էք , ո րո չահ
է էն Ա իաղեալ
էքԱւՀանղներու
նախագ աՀին
իրաւարարութեան
յանձնել
Հա յաս -
ասյ՜Լ
ի սաՀմ աննե րուն
ճչղում ր , նո յնիսկ
ա
յն պա -
րագ
ային , երր Ա^ե րիկա
՛ղիտի
չս տանձն է ր նո րա–
հիէն Հանրա-պետո
ւթեան
Հո գ ա տա րութիւնր ;
Ղ՛իաենք
թէ
ինչ պատաՀէցալ
Հողաաարու -
թեան
Հարգին
մէք։
Ուիլսք
՚ն
, մայիս
24ին , «քեր -
մ օրէն» կր յանձնարարէր
խորՀ րգա քանին որ րն -
գունէր այգ պա ր տա կան ո
լ թ ի
ւն ր , բա յգ
Տ ՚ ՚ ւ ն ի ս
Հին, այս
՛լեր
քի՛ւ բ,
ւ
՛հի
գէմ
52
ձայնով կր
մեբմէր
յնգունիլ
նախագաՀին
առաքարկբ :
Աօտալորապէս
վեգ ամիս վեբքբ,
Նսյ՛
2.2.ին ,
նախագաՀ
Ուիլսբն
, որուն
«քերմ
բաղձանքն
էր
հաոա
յել Հա
լ մողովուբգին՛»
, Հողային
("նգիրբ
«արմէււնա Հաւտա
տեղեկո լթե անղ
լոյս ինւ
տակ
վւր^––
նելէ ետք» եւ ^միչա
ի
էքտի
ունենալով
արւլաբոլ
–յ
թեան
վեՀագ.ո յն ս կւլբո ւնքնե ր բ » ,
Հա՛յաստանի
1
Հանրապետութեան
«կբ նոլիրէր»
40.0(X)
քառ. |
մ գոն տարահութիւն
մբ՝
Հայկ
. բա բձ ր
ա
ւան գա կին
ւ
վյւայ
:
1
Տասբ
Օր
չանցահ.
Երեւանի
մէք
աուն - աեղ\
Կ
^Րլլար
կա՛րմիր
կառավարութիւն
մբ,
որովՀեաեւ\
երր
Ղ՚ա՚շնաեիղնեբր
ալելուիա կբ Հ՛ոլովէին վեր –՛
ռա
յլի կամ Ա եւռի
սլա լատնե ր ո ւն մէք , բանուո
րնե­
րու եւ
ղ
իւղագիներոլ
պաչտսլան
բ , «լնկե ր»
Լենին
•ել Արեւ ելքի
«ճենթլմ
էն»նե րուն ապագա
յ
Հա
յրի -
կբ , Ա ուսթափա
Բէմ ալ , աբգէն
իսկ
լբաղո
ւցահ
է ին « խօսք - կապ»ի
արարողութիւն
բ
ե լ
ձեռք -
ձեռքի՝
ղ աւեր կբ սա բ քէ՛ին Կ՛ովկասի
մ էք՝ ի վնաս
մեր
Հա՛յրենիքին
:
Պաամ ութեան՛
յաքո րգական
ղբ ո ւա
ղնե
բո՛ւն
հա­
նօթ
են ն՛ո յնիսկ
մեր
մ ամ իկնե բն ու ե բա խանե բ բ ;
Ե բեսնէսմ եակի
մ բ գիւղաղնական
մ ա՛րտն չում -
ներով
ձեռք բերուահ
մեր անկա՛խութիւնր
քաբգու–
փչուբ կ^բԱաբ , մէկ օրէն
միւսբ,
^ ՚ ո բ Հ ի լ
երկու
գաւաճան
գբագ իներու
նենգամիտ
խաղերուն եւ
մեր բա բեկամնւե
րոէն ապիկա բութեսն :
Մվ
խենթեցեր
էր
է
"՚ձԴ
օբերոէն
, ռբ
նորէն
կռուի
րռնուէր
թուրքին
՛ու քէ^ոլսին
Հետ,
որպէս
ղի աոաքինին
պարտագբէբ
Աեւռի
գաչնագիբբ ,
իսկ երկրո բգին
Հասկցնէր
թէ Եբեւանբ
իր պապուն
Հոգբ
չէ
։
Այո,
երկու տարի վերք «բաներ
մ բ» պատաՀե­
ցան Տարտանէ
լի բոլոբտիքբ,
բայց ոչ մեր
աղուոր
աչքեբուն
Համար
ստիպոլահ
էին շա րմման
մէք
դնել
իրեն
՛ց
թն
գանէ
օթ^> երր՝
իրենց
օձիքբ
փրկելու
Հէսմ լ
էբ ...
Ու, աՀաւասիկ
32
աարի
է մեգփ բարեւ
տուող
*"ւ
չ կ " ՚ յ - • •
Մինչեւ
ե՛՛րբ
։ Մինչեւ որ գաբձեալ
պէաք
ու­
նենան
մ եղի .,,
Տոյս
ունիմ,
յաքորգ
անգամ
չենք խաբոլիր
ու
յ^ոլբբ չաեսահ
չենք բոպիկնաբ • • •
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ՄԷԲԲԷԻ
մէք ալ անթել
մբ պիտի Հասաատ -
ուի «էգան»բ
տաբահելոլ
Համւսր
։
ԹԷՀՐԱՆԻ
ամերիկեան
գես՛պանը
պիտի
աեղե­
կա ցնւէ ի րանի
վաբ չապետին թէ քարիւղի
Հոբեբր
պիտի
ցամքին, եթէ վէճբ
չլուհուի
։Անւգլիա եւՄ •
ՆսքՀանգներո
նոր հրագիր
մբ մ շակահ
են եւ կ
՝ոլ–
գենէ ւքերքի՚ն՛ ՚գատեՀոլթիւն
մբ բնհա քել Տոքթ–
Մո­
սատեղի
։
ԴԱՀԼԻՃԸ ձՐԱԺԱՐԵՑԱԻ
ԲՈՒՌ՛Ն ՏԵԱԱՐԱՆՆԵՐ
ԱԶԳ– ԺՈԳՈՎԻՆ
ՄէՋ
Փինէի
գաՀլիճբ
Հրամաբեցալ
Գչ– առտու
մա­
մբ \ .ՅՕին , ինբ ամիս
պա չտօնավա
բե լէ ետք :
Վ՛ա ր չապե տ ը վստաՀոլթեան
քուէ
պաՀանքահ
էբ երեք աաբբեր
առիթներով,
1953^
ելմաաց՛ոյցին
քննութեան
առթիւ
: Իր գիբքր
խախտեցալ
եբբ
մողուի րգական
չարմում
ի
( ^ . 1Հ, ք*.)
րանբերբ
յայտնեց թէ ձեռնպաՀ
պիտի
մնայ–, Պ՛ Փինէ ա -
ռանց սպասե ք՛ո լ քուէարկութեան
, բսալ թէ կբ
Հրամաբի
, տեսնե Է՛ վ
Ոք
էաւարար
քուէ
պիաի
չստանա
յ : Եւ գո ւրս ելլելով կառք
մ բ նստալ
եւ չի–
աակ
էլիղէ ի պալատբ
գնաց , գաՀ
լիճին
Հ բամարա–
կանը ներկայացնելու
Համար
յ
ինչպէս
գիտել
կուտան
տեղական
թերթեբբ ,
ուրիչ
ելք չկար,
քանի որձաիսակողմեան
Հոսանք­
ներու եւ ղօբ– տբ կոլի
կուսակիցներուն
լ^դդի -
մ ութենէն
վերք,
ժ՛ողովրդական
Շարմումն
ալ
ձեռնւպաՀ կբ մնար , իս ա իս տե լո վ
մեհամ ասնու -
թիւնբ։
Արդարեւ
, վիճա բան՛ո ւթի ւնւն՛երբ
սկսահ ՛ա -
աեն , բնկեբվա
ոականնեբբ եւ կարմիրնեբբ
բսին
թէ ղաՀլիւճին
ղէմ պիտի
քուէարկեն
։Տբ Կոլի
կու­
սակիցներն ալնւոյն վճիռբ
աուահ
է ին ՀԱ թնո լոքա բ
չաւիադանւց
լաբուահ
էբ ։Բո ւէւվիճա բտ
՚1
ո ւթ իւն բ բս–
կսաւ կէս օրէն վերք,
երբ ե բեսփո խաննե բո էն քի -
՛լե Բբ գրգռուահ
էին երկու
գի չերա
յին
ն ի ս տե
բ՛ու
Հետեւանքով
Հ
Պ– Փի՛նէ վստաՀոլթեան
քուէ պաՀանքահ էբ ե–
բեք իսնգիբնե
ր
՛Ոլ
առթիլ
.
I .
Արտօնել
որ գումարներ
փոխանցուին
լն­
կերալին
ապաՀոէիոլթեան
մէկ
ճիււքէն
միւսը , ե-
թէ այս վեր քին բ րաց ունի
• 2.
Արտօնւել
որ Հար­
կա
լին բարենո
րոգյո ւմն եր կատա րռլ^ինէ Հրամ անա -
ղի րնւերով , եթէ օ րէնքբ
քո ւէա րկո ւահ չէ մ
ինչեւ
Տունիս
.
3 -
Զաուահ
՛ալքոլին
գինբ
աւ
ելցն՚ել
25 % :
Իբագեկնեբ
գիտել
կուաան թէ վերքի՛ն
խնղիբբ
ամէնէն
փափոլկն
էր , վասն
զի չատ մր եբեսէի՚ո -
իսաններ կբ վախնւային որէինասուին
իրենց
չբքան–
նեբուն
գո բհեբբ
(ոգելից
ըմ պե լինեբ , անո
լ
շաՀո -
տութիւննեբ
, ղեէյեր
եւն •՝) ՚.
Առաքին
միքաղէպբ
հս՚ղեցաւ
երբ
պաՀանքուե­
ցաւ
քուէարկութիւն
բ կատա րե լ Հարկային
բարե -
նոբոդման
մասին։
Այս առաքարկբ
մերմուեցաւ
156/
գէմ
441
ձայնուէ :
Տետո
յ նիստբ
յեաաձգուեցաւ,
ոբպէսզի
Ժող •
էյարմոլմ
ր որոշէ իր դԻրքր՝. Այգ պաՀ՛ուն էր որ
՛այս վեբ քին բ
20/
ղէմ
33
ձայնալք որ՛ոչեց
ձեռնւպաՀ
մնալ
յ
քէքռրՀ բ ա կցո
լ թի լն ր եբկա
ր
տեւեց , ւուստի
մողովբ
յետաձգուեցաւ
մինչեւ
մամը
9.30 :
Նիս ՜
" ՛ ք
երկբորգ
անգամ
յեաաձգոլ
եցտւ , ււ ր՛ովՀետեւ
Պ– Փինք– նէեոկայ
չէր, ելկ՝սւշիսատէբ
Համոգել
1Ա.
1Հ, 1^.
նախա՚րարնեբր
, ելք մբ գանելու
Համ ար՛,
ինչպէս
կ՝երեւայ
, այս կաթոլիկ
խմբակցոլ -
թիւնը
երկուքի
բամն՛ուահ է : Մէկ մասբ
կ՝ուգէ
պաՀել
գաՀլիճբ
, իբբեւ պատուար
մ բ հա յրագո
յն
ձախին ելաքին ռէմ . միւս
մ՚սսր
Համաձայն
չէ
Փինէի
ելմտական
հբագի
րնե բուն : Այգ է պաա -
ճառբ ոբ երկու
մամ վիճաբանելէ
ետք,
ււրոչեցին
ձեռնպաՀ
էէնալ •
Պ– Փինէ նախատեսելով
որերեք անգամ
պիտի
պարա՚ուի
, ճաշի
Հրաւիրեց
իբ
դորհա կիցներբ ,
խորՀրդակցելոլ
Համաբ։
Գիչերային
նիստին
մէք
էր որ իւրաքանչիւր
խմբակցութիւն
յայտնեց ՛իր
աես՛ակէաներբ
Հ ճառեբբ
տեւեցին
մինչեւ
մամը
12.35 :
Վարչապետը
պիտի
խօսէր այգ պաՀուն
՚.
ճառերէն կր Հետեւէր ոբ մօտ
300
երեսփոխաններ
գէմ պիաի քուէարկեն
, իսե
1< .Ր.
ձեռնպաՀ
պի­
տի
մնայ
. թէեւ
օրինապէս
314
ձայն
պէ՚ոք է,
գաՀլիճր
տապտլելու
Համար,
բայց Պ ՛Փինէ նախ­
բնտրեց
Հրամա րի լ ;
^ ^
X
Ադդ՛ ^"Ոովին
մէք ամէնւէն
հանր
միքաղէպբ
հագեցաւ
գաՀլիճին
կուսակիցներէն
Պս՚սաշէնի
եւ
զօբ. տբ կոլի եգբօրբ
միքեւ,
որ «ստախօս»
պոռաց
•սնոր
երեսին։
Անւարգոլահ
երեոփոխանւբ
,
նախկին
կոլեան, բացատրեց թէ ինչու
բամնուեցաւ
գօրա՛ -
վաբէնւ–. «Պ - Փիէռ
ւո ր կոլ օբ մբ յայտնեց թէ ցօ -
րավարբ
իշխսնոլթեան
դլոլխ
բերելու
միակ
մի -
քողն է աղդ. աղէա
մ բ» : Տբ Կ՛ոլի եգբա
յբբ
քանաց
Հերքել :
X
Փի՚՚-էի
Հոամարա
մէնւ ետք, մոգովբ
շա­
րու
֊՚,կուեցէսլ
ւէք-՜Լչետ,
2.35 ,
սնն. կ"–՛ րո։ ղ ր ե էի լսառ–
Ծ%ոԽ Աւղետ
Պեյաւթի ապևւ
1^ՇԱՄՓՈԼԻՈՆ^
ՇՈԳԵՆԱՒԸ
ԵՐԿՈՒ ԿՏՈՐ Ե%ԱՒ
Երկուչաբթի
օր հանբ աղէա
մբ
պաաաՀեցալ^
Պէյբութի
նաւաՀանգստին
առքեւ։
Աեսամբբի
Աառիթիմի
«Շամփոլիոն»
շոգենաւը
(12.300
թոն) , որ Աարսէյլէն
մեկնահ էր Գեկա.
15/5՛,
Եզիպաոս
եւ
Պագեստին
երթալու
Համար ^
Պէյրութ կբ սպասուէր
Բշ. առտու։ Եւ
քագաքին
մօտեցաւ^
երկու
մամ աւելի
չոլա , կրկնապաակե -
լով արագոլթիէնբ։
Առտուան
մամբ
Յին կը
ԳԸա -
նուէբ
Պէյբութի
հովեգերքէն
300
մեթր
Հեռու^
եբր յանկարհ
խրեցալ
աւաւգակոյտի
մբ վրայ. Հո­
վին սաստկութեան
եւ
ալիքներու
ճնշումին տակ
է
Ծովը կատգւււհ էրեւնաւբ ՀետղՀետէ կբ խրէր
՚ " ՜
ւազին
մէք։
ԱՀագին
ալիքներ կբ խումէին
ամէն
կողմէ : Բիչ վերք
հոէիեզեբքէն
տեսան
որ ճեղք մ ը
բացուահ է նալին
մի քնա յարկէն
եւ
ՀետղՀետէ
կ^բնգարձակուիւՇաա
չանցահ
նաւը
երկուքի
րամ^
նուեցաւ
;
Նաւուն
մէք կային
120
նաւաստիներ
ե լ
1)1
ճամրոբգնեբ
որոնց 98բ ուխտի
կ՚երթային
Երու -
սաղէմ , Սնունդի
առթիլ
-. կար նւաեւ
193
թոն ապ­
րանք։
Անմիքապէս
Հինգ
մակոյկներ
իքեցուցին
.
Բ ՚ " յ Ց
՚"լ1
՚Ք
^եբր
այնքան
բաբձր
էին որ
նաւա1լներբ
չկրցան
յառա քանալ եւ մէկբ
շրքեցաւ
17
ուղեւ՛որ­
ներ ով–. Բոլորն ալ փրկուելով
Հիւանդանոց
փո -
խադբուեցան
: Բիչ վերք քսան նաւ՛աստիներ մա -
կոյկ
մբ նսաելով
կրցան
հուիեղեբք
Հասնիլ եւ պա­
ր՛ան մբ կապել
նաւուն
Հետ , ուղեւոբնւեբբ
փոիսա -
գրելու
Համաբ
•.Բաբաւիին
վբայ պարսնր
կապուահ
էբ Հրասայլի
մր ել իրիկուան գէմ
փրթաւ
;
Ելեկ­
տրական
լո յսն ալ կտրահ էր եւ նաւաստիէն երն
ՈԼ
ճամբռրգներբ
կբ խարխավլէին
մութին
մէք։
Անւ -
թելբ չէբ գորհեր–. ԱՀագինէ
բաղմութիւնւ
մբ
խբռ^
նու ահ է բ քարափին
վբա
յ :
Հա
յֆա
յէն
իսրայէլ -
եան
նալւսձիդնե
ր
Օղնութեան
Հասան , բա յց թո
յլ
չարուեցալ
որ Լիբանանւի
քուրեբբ
էէտնւեն % Աալ -
թա յէն անգլ. օդանալ
մբ եւս
ճամբայ
ելալ ;
Ֆբանստկան
«Աիռի՛»
նւալբ Պէյրութ
Հասաւ, •ամե­
րիկեան
օդանաւի
մբ
Հետ։
Մէկ խօսքով,
ամէն
կարելի
միքոց
ձեռք առ -
նուահ է ճամբէէբղներբ
ելնւաւաստինեբբ
փրկելու
Համար ;
X
ՀՇամփոլիոն»
չինուահ էբ
1925/5՛
եւ
բոլոբո֊
վին բարեփոխուահ
1951/5՛։
Ունէր
168
մեթր
եբ~
կա յնէութ իււն ,
17
Հանգոյց
արագութիւն
ւ
կրնար
առնել
500
ճամբորդ ;
ՎԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ՜–
Պէյբութէն
իր Հեոագրեն թէ
ճամբո րդնեբբ
խուճապի
մատնուահ
են եւ հովբ կբ
նեաուին։
Արգէն
իսկ քսան գիակներ
Հանուեցւսնէ
Նալունէ մէք մնռսցահ
ուղեւո րնե բուն վիճակբ
յ ո ւ -•
սաՀատական
է ;
Բ1^Ի
ՄԸ ՏՈՂՕՎ
ԶԻՆՈԻՈՐԱԿԱՆ
ԳԱՇԻՆԲ
ՄԸ սլիաի
կնքուի
Տսւնասէոանի
, Եոլկոսլաւիո
յ ելթուրքիոյ
միքեւ,
ինչպէս կբ Հաղորդեն
իրագեկ
ագբիլբէ
մը։ Գլիսա­
լոբ նպատակն է սերտ
գո րհա կցո ւթիւն
երեք բա -
նյ֊ակնւերու
մ իքեւ ել սլա չտպանո
ւթ իւն
թրակիոյ
I
Անգլեւստքսոննեբբ
կր քաքաքերեն
ա յս ձեռնարկբ
է
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
ներգագթի
նոր
օբէնքբ^
որ սլիաի
գորհա-ղրոլի
Գեկա. 24էն սկսեալ
(այ -
սօր),
մեհ մտաՀողութիւն
կբ պատճառէ,
՚իերի -
էիա
լր չւ՚քելով
տմէն
բանւ։ ԱյսուՀեաեւ
Հիւս՛
Ամե­
րիկա
մտնւելոլ
Համար
անՀրամեչտ
է ասլացուցա -
նել թէ եկուռրբ ոչ միայն
վստաՀելի է, այլ ել օգ­
տակար : Ա^էն բանէէ ւսռաք նկաաի
պիտի
առհոլին
անմ քւքսէկանւ աղդականնեոբ
, յետո
յ եկուո ր ին ա բ–
Հեստ՚սղ իտակսն
լա՚տկո
ւ թ իւննե ր ր եւն . :
ԲԱԹԻՆԻ
ՋԱՐԳԻՆ
աոթիւ
կաղմուահ
յանձ -
նաիսումբը
առաքարկեց
միքազզային
ատեանի
մը
առքեւ
ղատել
իյ . Ա իութիւնր
, իբբեւ պատասխա -
ն սւ ւո
I՛ I
15,000
ԼեՀերու
սպանութեան
:
ՄԱՀՈՒԱՆ
ԳԱՏԱՊԱՐՏՈՒԵՑԱՆ
Փաբիզի
Փոմւի
վւսղոցի
կեսթափո
յինւ
անւգամներէնւ ութ
Ֆրանսացինւեբ
, Հինգ
Հոգի ալ ցկեանս թիապաբ -
տութեանւ
: Երկու
Գերմաններէն
մէկբ
անպաբա
աբձսւկուեցաւ
, միւսբ՝
Հինգ տարի պատիմ ստա­
ցաւ :
ՈԳՈԳՈՒՄՆԵՐՈՒ
մասին
միշտ
հանրակշիռ
լուրեր կր Հասնին
՛լալս.ռէն։ , ելմանւա-լսնո. Պոռ­
աս
յի
չբքանւէն
, ուր ամբողք
թագե՜ր
վտանւղուահ՝
են : կացութիւնբ
հանր է նաեւ
Ն՚՚՚ն՚թի
մէք ; Լու - ՚–
•առ. ղետբ վտանղ ի կէ՚ոէն ալանլգին անցահ է : Ա է–
I
նին քորգռւմր
4
մեթր
10/
բարձրացաւ։
|
ՊՈԼԱՈՏ
ԹԵՐԹք՚ՐԸ կր գրեն թէ իգմիրի
մէշ1
ձեբբակա
լուահ է ճէլիլ
ինեօղլոլ
անուն
Թուրք |
մբ, որ սրճարանի
մբ մէք պոռացեր է թէ
պիտի
սպաննէ
Հան րապե տութ.՛քան, նաիսադ աՀ ր :
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ
ԳՐ– ԲՈՓԱՐԱՆԵԱՆ։
Պո
-սոյ
մէք գղետնահ է անգլիացի
մրցէսկիցբ։
Ն՚սխապէս
ալ յաղթահ
էր
Ֆրանսացի
կռփամաբտիկին
:
•**
տ » ՛տւ». ^ ^ ^ ^ ւ ա ւ
^
՚ ^ – ,
նակութեան
մէք։
ժամբ
3-30
էր, երբդիւանբ ա֊
ռանւձնսւցալ
խոբՀյ
դակցիլ
Հւսմար :
X
Հանբապեաութեսն
ն^աիսաղաՀբ
րՂգունեքով
Պ– ՓՈՀի
Հրամարումր,
ձեռնարկեց
խորՀբղակ -
ցոէ թե՛՛սնց,
նոր ղաՀլիճին
կաղմութեան
Համար ;
Fonds A.R.A.M
1...,575,576,577,578,579,580,581,582,583,584 586,587,588,589,590,591,592,593,594,595,...608
Powered by FlippingBook