Հ
8
Ա քք– Ա Ջ ^ ՚^*–™–
րեււաբ աեսավցութ-էւձնեբ
ունեցւսլ,
^
՛Պ՛
Փ ԷՆԷ է եւ֊
%ալյւէ^է
Հ եւռ , Հնգկաչէնի
եւ,
"Լրէշ
խնգէբներու.
մէււօֆ%
Տ
Փւ՚ւրէղք՛ մէք կը սպասսե
՜ն
որ Լոնսքոն ալ
նէւթասլէս
օգնէ Հ՛նգկա
էէն է
պատեքյաղմէն
եւ.
մէա՛
՜նայ եւրոպակա՛՛ն
բանակէ
հ՜բագրէ՛ն
՚.
^
Մ
• ՛ՆաՀանգներբ
Հակաբոլչելէկ
պայքարէն
մառ նկաաելով
Հնգկա չինէ պաաերաղմ բ
,
արա
շե -
էքին
39
մ
է
լէոն աոլար
յա ակա
ցնե լ
մ էն
չեւ
1 953
^ուՏքիո
30։
Փ
"՚րէղէ
մէք գոՀ են այս ռբոչումէն :
• Թրումբն
պարզելով
էբ
եօթնամեայ գ-բ–
հուՏւէութէւնր
, իբբեւ
նախագաՀ
,
չեշաեց
.
«Պէաք չէ խուճապի
մատնուինք
աչխա՚սՀԷ
ներկայ
վէճակէն : կ՛ո րսն ցնո ղբ մենք
չենք : Համա յնավա -
րութիւնր
" չինչ
կրնա
յ շաՀիլ պատե րաղմէն
բացէ
ագէսէէՖ • Պաչտպանելով
Եւրոպայի
, Յունառտա -
Նի , Թուրքե"յ
եւ ճափոնէ
րնձ՜այոլահ
օգնոլթ-իլ -
նր Ր՚քւացատբեց թէ Աալանտեանէ
գաշինքր
ղինակ–
ցութենէ
մը աւելի, մեհ արմէք
ոլնի;
ք՚ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈհ ՕՐԸ
ն Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
նախաձեոնութեամբ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
Շրք՛
վաբչսւ–
թեան եւ Փաբիղի
չրքանի
մ ա՛սնաճիւղե
րո լ :
30
Գեկա. Եբեքչարթի
օրր մամր
2ին ,
ՏօՇւշէՇՏ
Տ^V^Ոէ6տ/'
մեհ սրաՀին
մէք ;
Գեղարուեստական
ճոխ բամին ՚,
Բա–ցման
էսՕսք
Շբք՝ փարչութեան
կոզմէ :
ՇԱՐԺԱՊԱՏԿԵՐ
ԺԱՄԸ
ՃԻՇԳ
ՅԻՆ–՛
«կաղանգ Պապա% , տօնահաո. ; Մանկակս^ գա՛
ւնե
,գ, պար
առ
եւն . ;
ԿԳբղէ
սէրս
-ւահ
եբգչուՀԷ
•Օր՛ Մ–
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
Մուտքր
ազատ է մանուկներու
։ Նախլնթբի -
քի րաշխում ;
ԱՆԳԼԻԱ ԵՒ Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
Համաձա յնե -
ցան,
լուհելու
Համար
իրանի
քարիւզի
փէճրւ
Նոր
հրաւ^րբ
ԹէՀրանի
պիաի
յանձնոլի
Ա՛ . ՆաՀտնգ–
նեք^էՏք միքոցաւ :
աՐՍՐ ԵՒ ԱԱՒԱԿԱՆ
պետութիւններբ
մոգոփ
գումարելոփ,
պիտի
փորձեն
չէղոք աղգամոզոփ
մր
կազմել
արեւելքի
ել. արեւմուաքի
միքեւ
։ Այ"
ղ որքէին նախաձեռնո
ւթիւնր
սաանձնահ է Եգիպ -
առս
՜մոզոփր
պիաի
գոլմաբոլի
Տոանուարին
, Գա–
Հիբէի
մէք :
այ^էՒՏՐԱԿԱՆ
վարձա կալո ւթեանց
պայմսմնա -
մամր եբկարաձգուեցալ
մինչել
1953
Տուլիս
|5 ,
• մոգովին
ո ր ո չո ւմ-ո փ
ԹՈՒՐԲ
ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ
մարմին
մր
Պելկրատ
գձաց , առա^լոբգութեամբ
զօր՛
Տիւնեապոյլիի
որ
յո յս յա յտնեց թէ օգտակար
գորհտկցութիէնւ
մ բ
պիտի Հաստատուի
թուրք,
յո^ ել եոլկոսլաւ
րս՚–
քռակներռւն
միքեւ։
ՀՊէաք չէ Հրամարինք
այս
գա^ակց
ո ւթենէն
, եթէ նոյնիսկ
ի աալա ց իներբ
գոՀ չմնան՛» :
ԱԶԳԱԺՈՎՈՎԻՆ
Բաղաք.
յանձնախումբբ
որո՛
շեց ստիպողական կոչ մբ ուղղել
Զորս
Մեհե -
րոլ1քէ
,
որպէսզի
ան յապաղ
Հա շաութիւն
կնքեն Ա–
ւրստբիոյ
Հետ։ Թերքուէարկեցին
48
երկիլ^ւեբ
:
քքռբՀբգային
խմբակբ
չմասնակցեցաւ
:
ԱՋԳ– ԺՈՎՈՎԻՆ
առքի
օրուան
նիստին
մէք,
,քանի
մ բ եբեսփո
իսսյններ
թելագբեցին
բանակցի
ւ ,
փերքացնելոէ
Համաո
Հնգկաչինի
պատերաղմր :
ԳԵ՛ՏԵՐՈՒ
ՏՈՐԳՈՒՄ՜Ը կր չաբոլնակոլէ
Կեգբ ՚
ֆբանսայի
մէք։
կառ-ռնի ել Լուաո ի քուրերր աՀա
գին աւերներ
ղորհահ
են : Պոռտոյի
կարգ մբ ար
ուարձաններն
ալ փտանգուահ
են : Աէնն ալ կր
բարձրանա
յ
I
ա
՚ԱՏ
ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ձեռք առնուահ
են Ռսւմա–
նիոյ
մէք, ղետնախնձոբի
եւ բանքարեգէնի
տաղ -
%ապր
լուհելու
Համար։
Պուքբէչի
"՚նթելբ
խստօ -
բէն կբ մեղւսգբէ
ՀոզագՈբհակսն
նախաբարբ :
ԻՐԱԲԻ
եբեսփ.
բնաբութիւննեբբ
պիտի կա -
աաքոլիւն
քունուաբ
14/^
ւ
ուղղակի
քուէարկու -
թեամբ
ՄՈԱԿՈԻԱՏԻ
մէք մեոահ է Պրոֆ. ճիվեքեկով ,
մասնագէտ
իտտ
քիո ք արուեստի
պատմ ութեան
է
ԿԵՂ)ք ՀԱԶԱՐՆՈՑՆԵՐ
բո1Նուեցան, մօտ
7000
Հաա,
Փարիղի
ել Լիոնի
մէք։
Ռոնի սու
Պուա՚յի
մէք ձերբակալուեցաւ
կեւյհարար
մր "բ
5000
ֆրանքնէոդներ կբ շինէր : կեղհարաբբ
խոստովանե–
ցաւ թէ
500
եւ
300
ֆրանքնքոցներ ալ կր
կեղհէբ
տասբ տարիէ իվեր :
ԼԱՒԱԳՈՅՆ
ՆՈՒԷՐԸ
Ր ձ Տ ք ա Ն
է
Զեր ուզւսծը կրւնաք ընտրել
ձՒյյօաւ^Ի Մ Օ Տ
(Տէր եւ Տնօրէն Բ՛
ԱՃԷՄԵԱՆ)
24, ա.
ձշտ
ՕՅԲԱՕ1Ո6Տ
Հեռ–
Օթտ. 66-10
1յրեչաՆ եւ կխՏյյբու լաՆա(յււյն եւ &աշակտււտր
ՎԱՐԱԱՅԱՐԳԱՐԸ
ք*ճքքսա€ՈՏՏ
ճոիս եւ րնտիր
սլկ սպի "ութ իւն մբ
տփ՚նական
օրերու
աոթիւ,
իսկ այս յայաարաբոլ -
թիւնբ
նե րկա քացնռղին ալ մ ասնաւոր
ղեղչ , մ ին -
չեւ Գեկաեմբեբ
վերք :
97, 11ո6
Օհ&էցտս . ԲՅա (14) - Տսքքքտո 62-02
՚ԼԿԱՅԵԱԼ
ՀԱՅՄԱԱՆԱԳԷՏ
ա.ճ
\ԴՏաԻ ,
ք^–^010/,
ինչպէս
նաեւ ելեկտրական
1ՈՏէո113է10ո/
(ա-ւնեբոլ
եւ իսանսլթնեբու
մէք)
1
ճ"խ
մթերք
յ^1^V^Տ^0ո/|
ամէնէն
արգիական
աեսակնեբուն
, մասնաւոբաբար
ՕԱԻաձՕա
Տան
մեքե
1
-ւսեերուն :
Վ1™ւր՚ք«ւն դիւրոլր-իւՏ էւ ՀսաԹասւր դէ^չ
ոաքէ^
ը6է»–հր(յ7ւդներւււ(յ :
Գիմել՝
ԱԱդոԱԱիկ ԱաղպազաբհաԱի
Վերի
Հասցէով
X
ՄԱՆԿԱԿԱ՛Ն
«1ԱՏԿԵՐԱԶԱՐԳ ՊԱՐԲԵՐԱԹԵՐԹ
կը երսւտարակււ՚լի ալքիսը 3 տ&գաւք
Բամանորգ-ագրութեաՆ
պայմաններ.
Տարե -
կան Ֆրանսա
IՕ(X)
ֆր ՚ է
ԱբտասաՀման
1400
ֆր ՚ *
Հասցէ՛–
քվ. Ււօ\™Ի1Ըտտա
14 քՀսշ (1ս ՏօԱււ, Բ&ա (20)
761. 1ու.47-48
Ը .0. Բ. Րւա 7065-15
ԾաւԹօթ^.
Հայերէն
թերթ
հախո էգերու
^ " Հ ՝
30
ֆրանք
թիւր
Լոյս տեսաւ
թի^ը :
I
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ս ԺԱՆԱԷՄԻ
(ժ. Աէմէբճեան)
ՇՅ16
Ո
6
յ. 1>«–
ՕՅսժ, 165 81յ,
Ւ1&ստտաՅոո,
(աշէա։ Տէ. Բհաթբշ (Յս
1<օս16) :
Կը տեւէ ւքինչեւ 11 8ա.աուար 1953
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Տէր եւ Տիկ - Աչոա
Նչանեան
եւ ղաւակներր
իրենց
խ որինւ
շնորՀակալոլթիւննե–
րր կր յայանեն
ամէն
անոնցոբոնք
անձամբ ,հագկե–
պսակով, կամ գրաւոր
իրենց ցաւակցո
ւթիւնն
երբ
յտյանեցին
իրենց մօր եւ մեհ մօր՝
ԱՏՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՆՈՒՐԻՑԱ
ՆՇԱՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ :
6 ք^տ. \1>ՍՈՈ^.1^.. Ր.^1Հ1Տ (9)
Հեռաձայն
*աՍ. 85-47
ՆՈՅ •
29^^
սկսեա
լ ամ էն գիչեր , մամ բ %իՆ
պիտի
նուագեն
, Պ"լսէն
յատկապէս
Հբա ...
ո լի բո ւահ քութակաՀար
ՄԿՐՏԻՁ եւ
Ուսփ
ՊՕՎՈԱ, արեւելեան
նուագի
հանօթ փար-
պետնեբր
, լնկեբակցութեամբ
եբգչսւՀի -
պաբուՀիի
մր ՝,
Համ ագամ ել պէսպիսուն
կերակուբնե
բու
կարգին
ամէն գիչեր
Տ Է Օ Ն Է Ր - Բ Է Պ Ա Պ
ինչպէս եւ ճա չա բանին
կողմ է
խնամքոփ
պատրաստուահ
արեւելեան
ամէն կարգի ա–
նուշեզէննեբ
;
Հարսնիքաւլաւ եւ հաւաէքոյթ֊քւեըո». եաւքար
տրաէքադյւելի է որաեը
ւ\16էա ԸՅյշէ,
ե ւ
Բ€11շէ16ք
ել
0. Լօք6էէ«
;\սէ. - 26. 85, 49, 43
եւ 32։
Ծ՚աէւօր–՛
Երամիշաներբ
տեսնել
փափա -
քողնիբր
կլկ՚եան
ղիմել՝
XՅV^ա^ ւ^^ՅսհտԱջՏ է
ԼԻՈՆ
Ֆ - Կ • Խաչի
մասնաճիւղէն
րնգ^ *
մողոփյյ
այս
երկոլշաբթէ
, մամր
20.30/5՛,
78
1Ա6
1^3ե6131Տ ,
գսլրոցին
սրաՀր
յ
կարեւոբ Օրակարգ ՚.
ՄԵ՛Ծ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
-
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
նախաձեռնութեամբ
Հ՛ 3– Գ– Նոբ
Աեբունգի
Պօմ ոնի «Բբիստափոր՝»
խումբէ եւ Հ ո փանա լո բու -
թեամբ
Հ. 3– Գ՛ Նոր Աեբունգէ
Շբք՛
փարչոլ -
թեան :
Այս Ջորեքչաբթի
երեկոյ
մամբ
2\էն
մինչել
լոյս՝
Գեղարուեստական
խնամուահ
բամինր
^ՐԳ »
աբաասանո
ւթիւն
, բանախօսութիւն
ել
զանաղան
անակնկալներ ;
« Բրէստափոբ՝»
խումբի
կարող
ումեբոլ
կսղմէ
դ
պիտի
ներկայացուի
առաքին
անգամ
րլլալով
ԱՄԵՐԻԿԱՀԱՅ
ՓԵԱԱՑՈՒՆ
կամ ՏԱՅԻ
ԿԱՐԱՊԵՏ
Կէս
գիշեբէն
մինչեւ
լոյս եւրոպ. եւ Հայկ՛ պա
րեր :
Օւշհշտէւտ \^^\Լ0Օ 6է տօո 6ոտ6ւոե16 :
ճոխ պիւֆէ
գիւբամատչելի
գիներով -
V
ւտ
յ յ
ւտ ււ^
(&8. ւ տ ւ Հ շ ա , ՚ ^ ա ա տ ւ )
-
ԻԴՋ ԿԸ ՄՏԱԾԵԱ
= ՅԱՐՄԱՐ
ՆԱՒԷՐ
ՄԸ
ԳՏՆԵԼ
-
ՄԻ ՅՈԳՆԻՐ
ԳԻՄԷ ԱԼԻԱ ՏԷՐ
ԱԱՐԳԻԱԵԾ^Ի
14 ւսշ Տ3սո^6^6 V ^ Ճ Ի յ ^ ^ : (Օաաշ)
ԻԱ՚ւԱԼԻԿ
կաւլանդի աո-թ^իւ ձեր զաւաէներբ Ոյ1րաիւաս |
ցուցէք՝ այցելելով ւքեր վաճաոատայնւը:
1400 տեսաւկ իյա՚ղալիկնհր :
յ
0
Ս Տ
I
Տ
՚ 1\10Ի101ձ - ՏԲ01Հ1Տ
հ1ւս։տւ11տ,
75,
՛ԼՅ ՇՅՈտեւշրտ
Շ.
47.74
ԼԻՈՆԻ ՄԵԾ ՆՊԱՐԱՏՈԻՆԸ՝
ՊԱՀԱՏՈԻՐԵԱՆ
Կբ հան։։ւցանէ թէ Ֆրանսա
յի եւթէ արաա -
սաՀմանի
իր րսլո բ յաճախո
բներուն ռր տօնական
օրերու
առթիւ
իր խանութին
մէք
տրամագրելի
ունի րնտիր եւ ճոխ պաչաբ
մբ
նպարեղէնի
,
պանիր ,
ձիթապտուղ
, պամիա
սւււբճ ,
օղի, Հէլփա
. թաՀին,
չէմէն,
քիմիւ^
ել
ամ՚էճ
սՕէ–
սակ
Համեմներ : Թէ մեհաքանակի
եւ փոքրաքա -
նւակի Համաբ ;
ԴԻԻՐԱՄԱՏՉԵԼԻ ԳԻՆԵՐ :
Դիմեցէք մեծաքս։|նէակի համար 246
11
«6 V^ոէ1օա^,
իսկ վա՛քբաքանակի համսցւ 20 11սշ V
^11
^^07,
Ն ^ ^ ։
ա օ ո \
ք » է € օ .
3 Տե Vա^^||է
ք8ո1, ք&ա (10)
(
Տ^^V^^«
\/^ՍՉա–ւքՎ)
՜\է\.
™ . 72-60
ք*օ«էշ 89 6է 80, ա6է։օ Բօւտտօռուշստ, (13է€ օ1ս ի^օյյ
0.ւքէն «ր , բացի ւփրակիէն, Ցէն 11 –.^0 եւ 14էն 17,
Ր-աււաբ^ 9Է6 11-30
տւՐՆեՐ.՞ աՅսստսՆԻ;։ ասսր
(Ըօստ
ՐօտւձՍճ
րօսւ^ ւ*.4ատւ<ս–)
Րոլօբ
^"Ի՚-ք
^ՐԲ
կր վճաբուին
առաքման պա
Հուն ,
հրաթ9էեքւբ
կր
յանձնուին
առանց
ոեւէ
հախ–
քի
կամ էհւակ
$ւբպոէթեոյՆ
, ստացողին
Հ
,ոմաբ ՚
Տտւբոաշոշ Օք.^. ;^00Ր1Ճ1\՚. 17 Ո16 03ա€տա6,ք՝3ոտ (13)
Fonds A.R.A.M
