ՍՈՎԵՏԱԿԱՆ
ԲՈՂՈք– ԾԸ ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ԳԷՄ
ԴԱՇնԱԿՑՕԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Ց ՈԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
օբ՛ե
էւււ1Լ
, բ օ ղ ՚ ՚ ք ՚ ս ղ է բ
մ ր ուղղահ՜ էբ Աւո շին կ թ բն ի
կառաւիա բութն
ան ,
՚ք^ոբէայի
Հ/՚՚֊բք
նաւա
յէն
սլա շա ւղան ո ղա կան դ1՚^ր ընգաբձակահ
1ԼԼԼ՛՛՛Լ"
՚՜^ \
Համաբ : Ա ոսկուա
ասլօբէն կբ ղանէբ այս հաւա
™|
լումբ եւ ղայն նոբ փասա
մբ կր նկաաէր
ամեբէկ՛
՝
Լան
յաբձակողականիէ
հրաղրէն եւ
րոն արա
րում
աոեւարական
նաւերու
աղաաոլթեան
ւ
Եւ– պաաաս.
իսա՚նաաու կր բռնէբ
Ամ երի կան
բ" էո ր Հետեւօ^ք -
ներուն
Համար :
Ամեբիկա
մերմեց "՛յգ րողոքր
յայանե
լով թէ
ՎՀ1յգ ձեռնարկին
նսչաաակն էր "՚րգիլել
թ^ամի
ղորհակաինեբր
ոբ
ձ1թւո
բսութեան
սլաարուակաի
կր մա՛նեն սլաաե րաղմ ական
ղերիներու
կա յաննե -
բուն
մ էք : Տ՛" բձակման
Հեղինակներր
իբենց մա -
մանակ
չեն կոբսնցներ
ապօրէն
Հռչակելու
օբինա -
լոր
միքոցներ ոբ ձեռք կ^աոնոլին
թռովաբաբնե
-
բու դէմ
;
իտ ՛Ա՛ իութեան
բ ՚ ՚ ղ ք ք ր մտքերու
մէք չփո–
թոլթիւն
ստեղհե
լոլ Համար է , յայաարարեց
ա -
մերիկեան
խօսնակը
;
^
Ամերիկա
կրկին պաՀան քեց
Ա
ոսկուայէն
վերադարձնել
պատեբաղմի
պաՀուն
իբեն փոխ տր
ուահ
նաւեբր : Նախապէս
եդահ
սլաՀանքները
ան -.
պաաասխս^ի
թոգոլահ
էի՛ն
՚.
՛ԲԱՆԻ ԾԸ ՏՈՂՈՎ
Իսիի Վկ
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
փարչապետին
Հեա չատ
կարեւոր
տեսակցութիւն
մր ունեցաւ
Ա ՚
ՆաՀանգնեբու
ադգ • պաչտսլանոլթեան
փոխ նախարարը
, Ուլ -
Յյոսթրր
լնկերակցութեամբ
ԳաՀիբէի
ամերիկ
™
եան գեսպանին : Հրատարակուահ
տեղեկութես^նց
Համաձայն
, փոխ - նախարաբր
Ամերիկայի
Հա -
մակրանքբ
յայտնահ
է Եղիպաոսի
նոբ իշիանու -
թեան
բարենո բոգչական
ձեռնարկնեբուն
առթիւ
եւ խոստացահ
է լայնօբէն
դոՀացում
տալ Եգիպ -
տացի
մոդովուրդին
պաՀանքներուն։
իրաղեկնեբ
կր
կարհենւ թէ ՀետղՀետէ կր Հարթուի
ճամբանւ ,
իսրայէլի
Հետ Հաչառւթիւն
կնքելու եւ Միքին Ա–
րեւելքի
պաշտպանութեան
հրագիբը
իրագոբհելու
Համար ;
ԶԻՆՈԻՈՐԱԿԱՆ
հառայութեան
շրքանբ
աւել -
ցլնել պէտք պիտի
բԱայ
յայտարարեց
Պաչտպա -
նո լթեան
Նա իո ա բ ա բ Պ– Փլեվէն,
քանի ոբ
\934էն
40
հնոլնյդնեբու
թիւր պակսահ
ՐԱալով^
ձ
՚ " 1
՚ Ք
^ Ր 1 ^
լրա ցնելու
չավւ ղօբա Հաւաք կարե լի չէ
կատաբել;
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
կուսակցութեան
րնգՀ
. քար -
տուդար
Աորիս
թորէզ
որուն
վերադարձին
կր
սպասոլէր
, Տլ երեւի յետաձգահ
է իր ճ՚սմբորգու
-
թիւնբ,
քանի
ոբ
իր կինր Տիկին
Ժանւէթ
Վէրմէրչ
առքի
՚ Հ 7
մինակբ
վերադարձաւ
Մ ոսկուայէն՝։
Միւս
կոդմէ
Հիւմանւիթէ՝^ կր դրէ որ
կառավարութիւնր
գալ
մր կբ պաարասաէ
Աորիս
թորէդի գէմ ^Հա
մայնավար
երեսփոխաննեբռլ
Հետասլնգում
ի չր -
քանակին
մէք» :
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
կաոափարութիւնբ
փաւերացռւց
մ ետաղադո
բհակս/ն
Հաստատ
ութեանց
՚Լր"՛ մէ^
19494՛5՛
ի փեր շար ո ւնա կռ ւոդ աղգա՝յնացում
բ : Պ ե–
տականացոլահ
երկաթի ու պողպատի
գորհաբան–
նեբբ պիտի
փե
րագա
րձո լին իրենց
նաիսկին սեփա
կան ատէ րե բ
ու1տ
: Մ ասնաւո բ մարմ
ին
մր
պիտի
Հաստատուի
, Հակակշռելու
Համար այգ ճարտա
—
ր
է1էրու
լ
IIւո
իէէ փրայ \
ՏՈՒՆԸ ԱՇԽԱՏՈՎ
գորհաւռբնեբր
պէտք է
նր–
ւաղադո
յն ա շխա տ ա
՛փաբձբ
չաՀին
իբենց գասա
—
կարգին
Համ
աձա
յն , յա յտարարեց
ա չխ ա տանքի
նաիսարարր։
Ամէն անոնք
որ
նման
գորհաւոբներ
ունի՛ն, պէտյէ է արձանագրութեան
տոմար
մբ
պա–
Հեն , անունր աարիքր,
Հասցէն
պարունակող։
^"1.–
^նր
աչխատո
ղնե րր
մ իա յ
՚Ս
մէկ օղնտկան
ունենալու
իբալունւք
ունին : Անւոնց փճա բուե լիք փւսբձքին
փր–
րայ
\00ինւ
4
յաւելում
սլէտք է րլլայ
իբՐ
արձա -
կուբդի
իրաւունք եւ այս պէտք է նշանակուի
վր -
ճարմա՚ն
թ^^ւղթերուն
մէք :
Տ&116
Շ^V6^ս,
45 ա6
1
Յ
Տօշէւշ,
Շաբաթ
8
Նոյեմբեր,
մամր
21
ին :
ՂէկավԱ1րյււՆթ1ա։ոյ՚բ ՝
ՕՆՆԻԿ ՊԷՐՊԷՐԵԱՆԻք
^ ւ է ի ր յ ո – « ւ ծ ի ր գ ռ ր ծ ե ր ո Ն ն
Հովանալս
րութեամ
բ ԶԱՐԵՀ
ՊԷՅ
ՆՈՒՊԱՐի
կը մասնակցթ
ՆքՏձտէ.
ք^տոոշ,
1^3էհ31ւ6 \1^6էշհօք,
յ Օ Տ Շ թ հ 1\16Ո§6
ԼեբգեՀոն) եւ
ք*8տճ61օսբ/
նուագա -
խումբբ
(65
^ոգի) եւ. ռատ՛իո
յի եբգչախումբբ
•
ԱՌԱՋԻՆ
ՈՒՆԿՆԳՐՈՒԹՒՒՆ
ՆԱՐԵԿԻ
Գինեբր
ւՏՕԷն, 600 ՓՐ–
յ յ ֊ ™– 100 ֆ ր . :
ՏսւէՏ քւՅՈՇ&1ՏՇ,
^Հերոսի
մր կեանքը» :
Տոմսեր-ւ
Համար
գԻմել
եկեղեցին
761.
67.03։
Պա րսամեան
, Բալուեան
ցբատուննւեբբ
, Օր
. Լո
լա
իչկալացեանի
75 աշ
քՆ§.
Բօ1ՏՏՕՈՈ1
€ՐՏ,
Րա.
64.23,
Օ՚յրՅոճ
Ր1
ՅԸՇ
Ճ
Շ
1
Յ
1\33<յ616ւո6,
եւ
Տ^11^^3V^Ցս:
Նախաձեռնութեամր
Հ՛ 3՛ Գ՛ «Զաւա
րեան՜»
կոմիտէի եւ մ ասնա կցո ւթեամբ Հ • 3 • Գ • Նոբ Աե–
ր ունդի , այս կիրակի
մամը
Յէն կէս դ ի՛չեր
Պ՚ստուոյ
նաիսաղաՀ ութեամր
ԸՕՕաՐՕ 1>6Ր -
IՀ^^ԼյX^ (
նաիսկին
նախարար)
,
ներկա յութեամ
բ
տեզւո
յն
Տ, ք. I. 0./
լն կե րն եր ո ւն ՚.
կը նախագաՀԷ
ընկեր
Հ.
ԱԿՈՆԱՅԵԱՆ
կը խօսին
ընկերներ
ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈՎՈԱԵԱՆ
եւ ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ։
Գեղարուեստական
բամնին կր
մասնակցին՝
Օբ–Օր–\յ՚–
կւաւվարեՏց, Շաքէ Պէնկեան, իսկու^
հի Աաաւնալեան,
ընկերներ
Մինաօւեաւն եւ Մ • Գա
րակէօզեան
(երդ),
Օր՛ Շաեւինեւան,
ընկեր
էզօ
ՍերորեաԹ
(արւոասանռւթիւն)
, Նոբ
Աերոլնգի
երգչախումբր
ղե կավաբ ոլթեամբ՝
րնկեբ
Աաճակ
Յււվհաննէււեաւնի,
Հայկական
պարեր, Օբ–
Գա՚ւէզ–
ե^ւնի
պարախումբով,
նուագ
Իե՚նօ , Սէյրաւն եւ
ՈւնԱււՕեաճ :
Եւրոպական
պարեր
^3^0\V՚Տ 1՚յ՚թ1ցԱ6
նուաղա -
խումբով
:
Մուտք 150 եւ 200 ֆր–
X
Պոքտպի մկ
Նաիսաձեռութեամբ
Հ •
Տ
- Գ - Պորտոյի
^Աու
րատ»
իսումբի
, այս կիրակի
մամ ր ճիչգ
] Տ.30ին ,
Ծ^Ձյոհէշ
Տ^ոձւօՅւ\շ
ձշ
Օօաաշքշշ//
սրաՀր,
8 աշ ճտտ
7ւօւտ ՕօոԱտ։
Կբ նախագաՀԷ
րնկեբ Ա.
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
կը խօսի ընկեր
իյ.
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Արտասանութիւն
, մեներգ
, խմբերդ՝
Նոր Աե -
բունգի
խում
բէն՛
, ղեկավարոլթեամ
բ
Օբ • Շ • Բէն–
տէրեանի : Պատկեր մրՀԱնգրանիկ»
թատրեր -
գոլթենէն
: Հանդէսէն
փերք Հայկական
ել եւբո -
պական
սլտբեբՀ
ճոխ պիւֆէ
Հ
Մ ուտք՝
50
ֆրանք
I
X
ՎիհՕի^մկ^
Նախաձեռնութեամր
Հ– 3– Գ– Վիէնի
կոմի -
աէին,
մտսնակցութեամբ
Հ-3 –Գ - Նոբ Աեբուն -
գի է Ֆ– Կ– հքաչի եւ ԱանուՀինեբոլ
:
9
Նոյեմբեր
կիբակի
կէսօրէ
փերք մամբ
2.30–
/նւ,
Տ
Յ
116
Ճ
ՇՏ
ՐՏէՇտ/՛
մէք։
Պաշտօնական
մասէն
փերք նուս՚գա
խում բով պար մինչեւ կէս գիչեբ
1
կը նախագաՀԷ
ընկեր ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
կբ խօսի
ընկեր
ՏԻԳՐԱՆ
ԹԱԳՈՅԵԱՆ,
Մարսէյլէն
Գեղարուեստական
րամին։
կ՝երզեն՝
Տիկին
թագէոսեան,
լնկեր
ԶարեՀ
Գա սեան (Վւս լան սէն՝) :
Պար,
Մ ան ո ւՀինեբոլ
կողմէ։
Իքմբեբգ Ֆ Կ - Խաչի
Ա անուՀիներու
ՀձԱրաքս»
ե բգչա խոլմ բի կողմ է
յ
Մուտքը
աղատ է ;
X
ՎաւաԱոի մկ
Կր տօնուի
ուրբաթ
,
14
Նոյեմբեր ։
Կը խօսին
Տիկին
ՕՏԷԹ ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ,
բնկեր
նեբ ՀԱՅԿ ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ,
ՀՐԱՆՏ ԲԱԼՈՒԵԱՆ
:
կ՚արտասանէ
Տիկին Ա. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ՆՈՒԷՐ
ՊՕ. Աիմիթես^ն
նախկին սան Պէբ -
պէրեան
վարմարանի
,
100.000
ֆր . նուիրահ է Պ–
Օննիկ Պէրպէբեանի,
Տ
Յ
11
Շ
^ ^ V ^ Յ ս / .
մէք.
Նոյեմբեր
Տի նուագաՀանգէսին
յաքոզոլթեան
Համար
յ
Հ– Մ– Մ–
Փարիզի
Հայ Մարղական
Միու ՜
թիւնր կը յայտնէ թէ անցեալ
կիրակի
պաչտօնա–
կան
մ արղիչբ րացակա
յէր
Հիւանգո
լթեան պաա
ճառով։
Ներկայ
կ*րլլայ
այս կիրակի
Տէշլճշ 011աք,
11 աշ յ՚յ^էշսշԱ Լ
Յ
\՚շւշհշ ք4օււշ •
^նողքնւերր
կը Հը–
բաւի րուին
օգտուիլ ա յս առիթէն
ղրկելոփ
իրենց
աղաքր :
ԷՊէսէաԱցիկ
ցեէևկ^յթ
կազմ
ակեբպուահ
Հ. 3– Գ– Նոր
Աերունդի
Փարիզի
ԱՀԱՐՈՆԵԱՆ
խումբի
կողմէ, այս կիրա -
կի մամր
4էն
ս
Աղղային Տան մէք,
32 1ԱՇ
^՝^^V^տշ, աշէա Շ3<1շէ:
Կը Հբավւրուին
բոլոբ
երի -
տասաբգները
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
3– Գ– Մարսէյլխ
Բրիստա–
փար, ենթակոմ
իտէի
լնգՀ • մողոփր այս շաբաթ ե–
բեկոյեան
, ԱՀարոնեան
ակումբբ
:
ՓԱՐԻԶ
Հ– Ց– Գ– Ռոստոմ
խումբի
մողոփը
այս
կի՛բակի առտու
մամը
\Օին ընկեր
Աանռւկի
բնա կա բանր ;
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Աեր. Աուրատ
Ուս
–ի
խնքոյքը, 23 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ
կի՛րակին :
ՀԱՄԱԽԱՐԲ–
Հայր.
Միրւթեան
Վա
ւանսի
մսւսնաճիւղին
րնդՀ
. մողոփբ այս կիրակի
առաւօտ
մամբ
9ին,
Շտքշ
Օ օ հ Յ ւ ճ ,
61Ճ.
(1՚/ԱտՇՈՇ։
Օրակարգ՝
ղեկո
յց
Հ ա չո ւե քնն ի * յանձնա
իսո ւմ րի
վարչական
լնտրութիւն
ել ուրիշ
լնթացիկ
Հարցե բ ;
ԺՈՎՈՎ, -
ԹԷՅԱԱԵՀԱՆ
Ֆ • Կ • Խաչիւ կեգր
. վարչութիւնր
մողովի կը
Հրաւիրէ
Փաբիղի
մասնաճիլդի
րոլոբ
րնկեբուՀի -
նեբը այս չաբաթ
կէսօրէ
վերք մամը
4ինւ , Աասու
նիի ճաչարանը,
31 աշ ճ'^16X^ո^^^^^.
Կը խօսի
բնկեբուՀի
է լ լ է ն Րիւզաւնդ :
Նի՚-թ՝
Ամերիկայի
Օդն– Խաչի
կադմակերպա–
կան կեանքր : Մ ուտքը աղատ է
1
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՀԱՆԳԷԱ -
ԽՆՋՈՅԲ
Ֆր՛ Կաքււլոյտ Խ՛աչի օրուս։|ն աււթ-իլ
կաղմակե րպո լահ
Ի թալիի
մ ասնաճիլղին
կողմէ
այս
կիրակի
ցերեկ
մամր
3 II, 1ՀսՇ յււ16Տ ք՞Շք–
կը խօսի
ՏԻԿԻՆ
ԷԼԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
Կ՝երզ.է Աւետիս
Բիւփէլեան
,
կ՚արտասանէ
Օր– Ժ– Գրիգորեան
:
Շաւիլէ
Նոր Աերունդի
թատերախումրը
կրնեբկայացնէ
ՃԱՄՐՈՒ
ՎՐԱՅ թա տե բդո ւթիւն
ր։
1Հա1ք,ԸաՕ՝
յւ, պաոս&աԱդհսը
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
ԱլՀամ պբա
յի
սրաՀներուն
մ էք , ա յս
չաբաթ
իրիկուն
մամր 9էն մէնչեւ
լոյս
Հ
Նուաղաիսումբ
, ղեկափաբութեամբ
Պ • ՊԷՐ —
ԹՕէ : Տոմ սակն երու Համար
դիմ ել՝
Հ • Մ • Ը ՚
Ա՛ .ականներուն
: կանխաւ
ապաՀոփել
սեղանները՛.
էւււււււււսւււււււււււււււււււււէւււււււււււււււււււււււււււււււււււսւքւււււ
ԽՆՋՈՅԲ
ՀԱՄԱԽԱՐԳՐԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
Մէութեան
կար.
տանի
մասնաճիւղէ
անղ ամաՀամակբական
իսնքոյ -
քբ տեղփ պիտէ
ունենայ այս կէբակէ
կէսօրէ
փերք
մամը
ճիչգ
Յին կաբտանի
Հա յկ
.
գպրոցասրաՀին
մէք :
ք օսււաւս»տտ
Բ0Ս11
™ւ ւ տ ս » տ
\71էՈՐ 1Ր 1Տ 1ք^
34,
ււ
«613թե–\^6քէ, ւ
«ճււտաււտ
Ւ1օաաշտ - յշսոշտ-Շշոտ
ւաթքյաշոշ
^Շ0Ր1^. 17 րսշ ՕՅաշտաշյՐՅՈտ (13)
հիւսևւոն ԱևքնԱաԱԱր
ԱմէՕ աեսակի նոր ՏՍ1^յՏ1ք։ՍՏէնհբ
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Ո
V Տ
226, 1(ս6 ԼօքՅ^տէէտ — 1\1շէւօ : յշՅո-յտւա-տտ
Հեււաձայն՝ «01^1) 26-98
Fonds A.R.A.M
