HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 448

ՆՈՅԵՄԲԵՐ
\ \Ի ԼԶինս՚ղադաւ,)
ԱՌՒԻՒ
«Յա.
ւլաւջ»/
յ ՚ " ի չ . գ
թիր
լ " յ " կր տեսնէ Եչ–
օր։
էսռրնթեր
սւմենսւցայսւուն
օրէնսւկն է մեր
մեձ֊ւճւ -
նուն բւօբեկամ էն եւ դա
^ ակց
էն՝
Ամ ե բէկա
յէ Հեա
անկեղհ–
գորհա1չցոէթէւնր։
Աերա
են մեր
յարաբե–
բոլթէւն՜ներբ
Անդլէոյ
ել Ֆրանսայէ Հետ որ ոչ մէէ–
ա յն Աալանտեան
է ոէխէոՈէԼ ա յլեւ
\
939/»
գաշնա
ղրով
մեր ղէնակէցներն
են Հ Ն"՚խագաՀբ
յետոյ
ձէ՚ԺՑ
իբենց
ոէրալէր
յա բա բե րութէւննե
ր բ Անգ -,
ճ/՛՞/ է
3"ւնաստանէւ
ել Եուկոսլալէոյ
Հետ Հ
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈ%ՈՎ
Մա^սեղի մկ
ԼՈՆՏՈՆԻ
Հէւսէսաբեւելեան
թաղէն
մէշ չա -
բաթ
օր կո֊էւ
՛քբ սլատաՀեցալ
Հէւքլմայնաւէա
բնե
բու
եւ ֆաշական
մէութեան
մը անգամներուն
մէքեւ :
կռէււբ
եղաւ քաբերով,
ւէաահ
գետնախնձորներով
եւ կռուփնեբով
; Ո "ա էկանութէէւն
ր չատ
գմոլարով
կրցաւ
ղանոնք
ցրուել ;
ԲԷՆԻԱՅԻ
(Արեւելեան
Ափրէկէ)
մէք
խսովոլ–
թիւններբ
քենելու
Համաբ
Անդլէո
յ
Գաղթա
յէն
նախտրարբ
Հէէն դացահ՜ ել վե բագա րձահ
բլ լալէէվ
,
երեսփ
՚ յ-ողովյէն
մ էք
յա յտնեց թէ ա յգ
չարմում
բ
տնտեսական
հադոլմ
չունէ , այլ ղուտ
մոլեռանդա–
կան է : Մ աու - Մ աուներբ
կ^ուղեն
Հեռացնել
երկ– ,
բէն
բոլոր
ճերմակնեբր
ել Ասէացէնեբբ
եւ կբ չա– ;
րունակեն
գեո. էրենց
աՀ ա բե կումնե բ բ :
ՌՈԻԱԱԿԱՆ
խոբՀրգա
յէն
Հանրապետութեան
նախա
ղաՀ
ութ է ւնբ պաչաօնէ
արձակեց ա յգ
Հան -
բապետու
թեան
նա խա րա րաց
խո բՀ ու ր դէն ա խ ա ղա Հ
Զէբնուսէէվբ ել անո ր տեղ անցուց
Բոլղէսնովբ ոբ
վերտերս
բնարուահ էր Եեգր
՚ կոմէտէի
անդամ ;
ՊԱԳԵՍՏԻՆԻ
900.000
արաբ
տարաղէ
բնե
բուն
Համար
23
մէլէոն
տո լարէ վարկ
մբ քուէարկեց
Աղ–
ղամողովբ
; Բ ո ւէա
ր կո լթ է լն բ տեղվէ ունեցաւ
ա -
ռանց վէւճա բանո ւթեան
,
48
թեր, վեց ձեռնպաՀ–,
իր աքէ
պատ
ոլէ բակբ
յա յտարարեց թէ
ձեռնպաՀ
կբ
մնայ , անբաւական
գտնելով
տբամադրուահ
՚էաբկբ։
Բանաձեւր
քեբմապէս
պաշտպանեցէւն
Սնգ–
լիոյ , Մ • ՆաՀանղնե
բու , Ֆրանսայի
ելԹուբքէո
յ՛
նե րկա յացուց է ^էե րր
՚. Հաղարաւոբ
տա բագէ
բնեբ
վրաննէեբոլ տակ
1լասլրէն
1948^՜1ք
է վեր<,
Հարեւան
երկ է րներու
մ էք : Նպաստի
գում արբ
Հաւաքուահ
է Հանդանտ
կէէ ւթեամբ
որուն
մ էք
Ամերէւկա
յէ ,
Անղլէոյ
ել Ֆրանսայէ
բամէնբ կբ կազմէ
90 % :
Գումարբ կր հախսուէ ուտեստէ
, պաասպարման ,
Հազուստէ
եւ բմշկական
էւնամքի
Համար՛, Ազզա -
մողովէն
ուրիշ մէկ յանձնախումբբ
200
մէլէոն
տոլարէ վարկ
մբ կբ նախատեսէ
եռամեալ հբա -
գրով
մբ, տաբադէրնեբբ
արաբական
երկէրնեոէն
մէք
տեղսէւոբելոլ
Համաբ
Նա խաձեռնո
լթեամ
ր
Մարսէ յլի Շրք • Կոմիաէին
:
Նոյեմբեր
\Տին, շաբաթ
ղիչեր
մամբ
9էն
մին­
չեւ
լոյս,
Շ
Յ Տ Յ
Ճ՚1է31ւ3 :
Պ ատո
լո յ
նա խագաՀ ո ւթեամբ
երեսփոխան
(^նախկին նախաբար)
ԳԻՃ10^
0Ըք՜ԸքՀ1ՀԸ/. :
կբ նաէսադաՀԷ
բնկեր 3 • ՊԱՊԻԿԵԱՆ
կբ էսօսէն՝
ււըա.™ւ
եւ
յ.
ւ^^տ
ել բնկեբներ
Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ եւ Ց՛ ԵԳԻԱԶԱՐԵԱՆ
:
Կ՚եբգէ՝
փաբէղէն
մասնաւոբապէս
Հրաւէր
-.
ուահ
Օր– ԱԱՏՂԻԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
՚.
Գեղարոլեսաական
բամնէն կբ մասնակցին Ա՛
Տէլւ Վաբդաաւաւն՛, Օր • Օր • Ա - ԱկինէաւԸ , Արիս -
աաքէսէան , Պ • Պ • Լ • ՂէՆօ%էաԹ, Ս • Սւարգիսէ«^11
հւ ժ. Մակարէան :
Հանգէսէն
վերք ե ւրո սլա կան պարեր
յ
ՄՈԻՏ ՚^Ը ԱԶԱՏ է ։
X
ՎսղաԱսի էէկ
Կբ տօնուէ
ուրբաթ
,
14
Նոյեմբեր
՚.
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Ծրք– կոմի -
աէէւն , մաււնակցութեամբ
Նոր Սերունգի :
Աալ տէ Ֆէթի
մէք :
Կբ խօսին
Տէկէն
ՕՏԷԹ ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ,
բնկեր.
5.եր ՀԱՅԿ
ԱԷՐԷՆԿԻԻԼԵԱՆ,
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
՚.
կ՚արտասանէ
Տէկէն Ա. ԲԱԼՈԻԵԱՆ
Մանբամասնութիլննեբբ
տեղւոյն
վբայ ;
ԱռԱուվիւի
մկ
X
Նոյեմբեր
\6ին , նաէւաձեռնութեամբ
Հ.
Գ՛
վ^աբղան
ենթակոմ
իտէ
էւն , մ ասնակցութեամբ
Հ •
3
• Գ • Նոբ Ա եբունգէէ
ան թ» թատերախումբին
։
Ժամբ Յէն
11 , Տ
Յ
11
Շ
ն3116աՅոճ :
Բարձր
Հովէսնաւորոլթեամբ՝
ք*3ս1
^ՏԼԱՈՇ
ԼԱռնուվէւլէ
քաղաքապետ
ել անդամ
նաՀս/)էզ.ային
խոբՀոլբդի)•
կբ նաէսադաՀԷ՝
բնկեր
ՀՐԱԶ
ԿՈԹՈՀԵԱՆ
Կր խօսին՝
բնկերնեբ
ԵՐՈԻԱՆԳ
ՃԱՆԿԷՕԶԵԱՆ
եւ ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱԻՈՐԵԱՆ
:
Երղ
, արտասանութիւն
, խնքո յ ք ել պար , նբ–
ւազ.՛. ճոէւ պէւֆէ
գիւրամաաչելի
ղիներՐվ :
Հ աւլո՚րւդակցւււ1–թ–իւ–1ւ
ՇՅքտ
ճս
^օ^ձէն
2.15/Տ.,
կամ
թօւէշ ճշ
1
Յ
Օհտ -
\>է\\էէն
268
ել իքնել
ւ՚շաււոստ :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մէք Հակառակոբգ
բանակբ
յար– ԱէԱ
0 ա է 1 ո ճ ^
ձա կ ո զա կան ի
մ տալ եւ տասբ
քիլոմ
եթր առաքա -
ցաւ
է
Ասո բ վ րա լ ֆրանսական
բանակբ
ումեղ
Հա­
կա յարձակում
ի
մ բ սկսաւ
ռաղմ ասա
յլե բով
ել օ -
գաչունեբոլ
զանգո ւահա
յին
զ ո բհո
ղու թիւններով :
ԽՌՈհ,ՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
հազեցան
Հարաւայէն
Ա–
մերէկալէ
մէք , անզլէական
իչէսանութեանց
ղէմ ;
՚Բէմբրլէյ
քաղաքին
մէք բմբոստներբ
լարձակեցան
քազաքասլեէոտրանին
վրայ եւ թալանեցէն
, քան–
գեցէն
սէնեմ ա մ բ , Հանգէսաս
րաՀ
մբ եւ թզթա -
տարատունբ,
երեք բեռնաչարմ
Հրկէզուեցան; Աս՜
աէկանոլթէէւնր
երբՀասաւ
ամբոխբ
քտրկոհեց
զւսնոնք եւ անոնք ալ կրակ
բացէն
:
12
մեռեալ եւ
39
վ ի րաւո ր կան ;
ԻԱ ՐԱՅ
ԷԼԻ
Հանրապետութեան
նախաղաՀ
Տոքթ՛
հյայիէՐ վայդման
մեռաւ
78
տարեկան Հա -
սակին
մէք։
Հանգուցեալբ
պետական
մարդ եւ գէ–
աուն
ոգին էր իսրա յէլէ
կազմ ութեան որ
կրՅ""–
« Աւետեաց
երկ իրր»
բերել
Հա ր իւբ
Հ աղա բալո բ
Հրեաներ։
Մ ա րմ ինբ վքաթտթուահ
աղօթքի
հահ -
կոցով
մ բ եւ Հ րէա կան
ճերմ ակ - կապո
յտ
զրօ -
շակոէէ , ցուցագրուահ
է :
ԵԿ-ԻՊՏՈԱԻ
կառավարութեան
եւ Վ^աֆթ
կու­
սակցութեան
մէքեւ
ձզաոլմբ
կբ
վերսկսէ ; Յայտ­
նէ է թէ կառավաբութէւնբ
մերմահ էր
ՆաՀաս
փա չա լի նախագաՀութիւնբ
ա յգ
կո
ւսակցոլթեան։
Վաֆթի
Հէմնւադէր
մողովբ
պատասխանելով
կբ
մերմէ
Հեռացնե
լ ՆաՀաս
վւաչան
՚,
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱԻ
X
մկ
Նոյեմբեր
\՚յին
շաբաթ
էբիկուն
մամբ
9ին
Տ
Յ
11&
ճշտ ք շ է շ տ /
մէք
։
Նախաձեռնութեամբ
Հ • 3 - Գ • «Վտրոլմտն
»
կոմէտէէ ,մասնակցութեամբ
Հ. 3– Գ՛ Նո բ Աե–
րունդէ
հՐԼարգդէս»
խումբէ
ել կապ. իք տ չէ •
կբ նախաղաՀէ
բնկեր Տ՛
ԶԷԲԵԱՆ
Կբ խօսէ բնկեր
Հ. ԲԱԼՈԻԵԱՆ եւ կ՚երզէ Տէ­
կէն
Ա.
ԲԱԼՈԻԵԱՆ։
X
Օհ6թ էթիհԱխ մկ
Որ կբ պարոլնէսկէ ]) ԵՐԱԶԱՀԱՆ,
ՅՕՕՕք
ա–
ւելի
երաւլներռւ
մեկնոլթէւն
, վէճակացոյց
- բախ–
9"յց––
2)
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
Խ՜ՈՀԱՆՈՑ,
զանազան կե -
բակուբնե
րու , անուշեղէններու
եւն. աեսակնեբ :
3)
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԶԲՕԱԱՆԲ
, մ.սմանցէ խտղեր եւ
կախսրքպւսկէւն
աճպարարութէւններ
%
4)
ԸՆՏԱՆԵ­
ԿԱՆ
ԱՌՈԳՋԱՊԱՀՈԻԹԻԻՆ:
640
էք^՚ոզ
սէոոլար
Հաւոոր
մբ,
անՀրամեշա
ամէն բնտան իքի :
Գքն
1000
ֆրանք,
տռա.րմսն հախքով
1100
ֆր . -.
Նա,\\ա. ա ա )
Տ - ա ս տ ւ™.
5ւ.
աշ \1օստ1շսւ
1շ Բոոօշ,
Ր
Յ Ո Տ
(6).
Շհշզսշ Բօտէ31։
Բ
Յ Ո Տ
։
1278-35։
16
Նոյեմբեր
, կէրակի
:
Կբ խօսէ բնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
կ՚արտասանէ
Տէկէն Ա. ԲԱԼՈԻԵԱՆ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Ողբացեալ
Այրէ Տէկէն Նա .
րէնկէւլ
Համ ա լեան է
( հնեալ
Տօնէ կեան)
տէս
ուր
մ աՀուան
առթէւ
փո էսան հաղկեպսակէ
Անտէ
յյէ
հեբանոցէն
կբ նուիրեն՝ Տէր ել Տէկէն
Ակբաէչ
Նեբսէսեան
Հազաբ
ֆր
. , Տէր եւ Տէկէն
Արմենակ
Ալթունեան
Հազար , Տէր եւ Տէկ - Յաբութէւն
Թօ­
քաթլեան
200
ֆր : Ատանալ
«Յառաք^էն
:
•ւՈՎԿԱՈԵԱՆ
ՄԵԾ^ԵԻ ՇՔԵՂ, ՛ԲԱՆԴԷՍ
փաբիզի
Հինդերորդ
թաղապետարանի
գե -
ղեցիկ
սրաՀներուն
մէք (Պանթէոն)
՚.
Կիրակի ՚Օււյ • 16ին, ժաոքր 4էն
մ ի ն չ ե ւ
կէս (քիշհր
Նուիրուահ
կովկասեան
մո զո վո ւրղնե
ր
ու
Փոյլքլռրիւն, եացկական, վրացական, աաէրպէյ -
ճանեաքւ եո– հիՆսիԱքտյին Կովկասեան
ճոխ ել Հե -
տա քբքրական
բամիններով
:
ՆՈԻԱԳ
՝ ԵՐԳ
ՊԱՐ
Պիւֆէ
գիւբամատ
չե լէէ գէնեբով։
Եւրոպական
պարեր
մինչեւ կէս գիչեր :
Տեղերու
զ/՚նեբբ՝
300
եւ
200
ֆբ • : Ուսանող -
նեբու եւ դպրոցականներու
Համար
ոտքի
տեգեբ
150
ֆրանք :
Տոմսերր
նախօրօք
կաբելէ է ապաՀովել
Հայ ֊
կական
զբաաուննեբէն
Հ
ԼԻՈՆ
Հ– 3՛ Գ՛ «Վարանգեան»
կոմէտէն
բնդՀ • մողովի կբ Հրաւէրէ էր բնկերներբ , այս
ուրբաթ
երեկոյ,
մամբ
8.30ին ,
78 1ԱՇ 1ՀՁեշ131Տ,
դպրոցէն
սբաՀբ : կարեւոր
օրակարգ :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ՛֊
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
վարչութէւնբ
բնդՀ.
մոզովէ կբ Հրաւէրէ
րոլոբ
լնկերուՀէնեբբ,
այս
ուրբաթ
մամբ
20ի՛ն, բնկերուՀԷ
Տիկէն Աղատ ՛ք՛ւ՛ւ՛
ւէթեանէ
բնակա բանբ : Բացականերբ
նկատէ
պէտի
առնուէն : Ներկայ
Կ՚րլլայկեգր.
վարչութեան
նեբ–
կայացուցէ
չբ ;
ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
չաբաթական
Հաւա–
Ք՚՚յթՐ
" ՛ յ "
էորեքչաբթէ
երեկոյ
մամբ
9/5»,
Բատէ
ս բճաքանէն
վե րնա յա բկբ ; Յա յտնուահ
բնդՀանուբ
փափաքէն
Համ աձա
յն պէտէ
չա րո ւնկուէ
չաՀ եկան
վիճաբանոլթէւնբ
«Մեր ազգային թերո.Նթ֊իւ.ննե .
րը»
նէւթէն
շուրք։
Մուտքբ
ազաէո է Հ.
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ. -
Հայ Արիննրսւ Միո-ւթետն
աարեկան ցերեկււյթր։
Կէրակէ,
8
Աարտ
1953 ,
կէսօրէն
վերք մամբ
14.307՚5՛
Տ
Յ
Ո
Շ
Ճ
Շ
1
Յ
^հ1ա^շ:
Հերթական
դասախօսութիւնբ
«Համ ագգա
յէն »
Լսարանէ
, այս ուրբաթ
մամբ
2\էն
ՏօշւՇէՇՏ Տ
Յ -
VՅՈէՇտ/' (28 ւ ս շ ՏշՐթՇՈէշ)
թէւ
2
սրաՀբ : կբ խօսի
ՄԿՐՏԻՋ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
։ Նիւթ՝
բանաստեգհ
՚նիկռ–
ղՍՍ
Աարաւֆեան/
գրակտնութէւնբ
եւ արուեսաբ :
Բանա ստեղ հէն
քեր
թ ռւահներ
կ՝ արաա սանէ
Տէկէն
ԱՐՇԱԼՈՅԱ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆ
՚.
Մուտքը աւցաա է :
ՏԻԿԻՆ Ա՛ ԶՊՈԻԲՃԵԱՆԻ
ՄԱՀՈԻԱՆ
ԱՌԹԻԻ
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆ–
- Համաղգայէնէ
վաբչու–
թէւնր էր ցտւակցո
ւթէւննե
բ բ կբ յայտնէ էբ ան ~–
ղամնե\րէն Պ՛ Զպուքճեանէ
եւ
պէս բա գան ե բո ւն ,
Տէկէն
Ա– Չպա֊ք՜նեաքնի
գաոնաղէտ
մաՀուան առ -
թի :
Հ. ՅԳ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմէտէն
էր
ցալակցոլ–
թէւնր կբ յա յանէ բնկեր Պ • Զպուքճեանէ
էբ կնոք
գառնագէտ
մաՀուան
առթէւ
։ Նաեւ
բնկեր Բէւ -
գանդ Աճէմեան
էր ցաւակցութէւնբ
կբ յայտնէ
այս
ւսռթիէւ
լիւկեր Զսլռւքճեանէ եւ փոէսան
հագկեպսա–
կէ՛ Հագար
ֆբ • կբ նուէրէ
Հ .3 ՛Գ • Տան Ֆոնտէն–,
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Հ՛ Մ՛ Ը՛ Մ-է մբցումբ
տեղէ
կ՝ու–
նենալ
16
Նոյեմբերէն
, էբ գաշտին
վրայ
(Տէ.
1տո)՚Ս. Տ.
ԼՅշՅէՇէ/»
գէմ մամբ
\5ին։
ՊաՀեստէն
մամբ
\Օէն բնգգէմ
Ֆէնէքսէ
Տէ.
յս1»ո։
Պ
ատա նէնեբր
մամբ
\Օէն
բնդղէմ
1ՀօԱՇէ^
Ռուէի
գա շա էն
վրա
յ ; կրտսեբներբ
մամ բ
\ Օին
րնգգէմ
\/՝\ՃՕ\
հ\ս^օէ
,Հ ակա ռակո րգէն
գաշտին վբ–
բայ :
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՐԻԵԱՆԻ
ԳԱԱԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
ԳԱԻԱՌԻ
ՄԷՋ
ԼԻՈՆ–
Երկուշաբթէ
17
Նոյեմբեր,
մամբ
8.30/5՛,
Շօսւտ ԼՅքտյ՚շէէշ,
Բ
Յ Տ Տ Յ Տ Շ
Օօտէշ/ Սաօո
ճ շ 1
Յ
յՇՍՈՇՏՏՇ
ՕհւշէւՇՈՈշ/՛
սրաՀբ
։
Նա էսաձեռնո ւթեամ
ր
տեւլւ ո յն Նոբ Աեբունգէ եւ «Ա էաւքանթօ»
էսում բէն ՚.
Նիւթ՝
Միքայէլ Վարաւնդեան,
էլեանքն
ու գո բհբ
տ
Մ ււււոքբ ազատ է Հ Նոյն
գա սա էսօսո լթ էւն բ եքեք -
շաբթէ
18
Նոյեմբեր,
ՏԷԱԻՆԻ
Հ– 8-Գ– Տան մէք,
մտմր ^.ՅՕէն..
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶ
կէբակէ, 23 Նոյեմբեր
մամբ
Յքն Պ ուա Բո —
լռմպէ Աալ Ա էլնիսէփալէ
մէք
(քԱ6
0՚Ըտէ1ՇՈՈՇ
ՃՕր–
VՇՏ,
կայաբանի
մօա)։ կբ ներկայացնէ
, մասնակ -
ցութեամբ՝
Օր՛ Օբ՛ Ն՛ Աատոյեանէ,
Ա. Բէշէշ–
եանէւ եւ ՓաբէգաՀսէյ
լլեբասաննեբոլ
, առաքէն
ան­
ղամ
ր ււ՛ո լո՛է, էքեհ յէս^ոզութէւն
գտահ
օւէէրէթբ
ՀԱՐՈԻԱՏԻՆ
ԱՎՋԻԿԸ կամ
ՃԱՐՏԱՐԱԳԷՏ
ԱՐՄԱՆԸ
7
գոբհ.
Հեզ. Թրագօշէէ : Արեւել.
նուագախումբ։
Տոմ սերբ
կէս ր ելի է ստանալ
Հայ նպա րավա -
ճսւռնեբէ եւաո ե ււո բա կաննե բէ :
քօստաւստճտ
ւյսււճսււտ
V 1Տ
ք
յւտ
13։
(&տ. ւ ք ա ա ^ ա ™ )
34, ՏԱՇ
1 8 ր ե – ՚ \ ^ 6 ք է , 1»ճ11Տհ1ԼԼՔ
ւ
«յ^ւ
^սքճ€ւսււտ
ա
աւաաւտ
Ւ1օաաշտ - յշսոշտ-Շշոտ
Լշ նշ ա ո է :
ճ.
1«Տ11ՇՏՏՏԱք«
ւաբո աշրա
ՃՇ0Ր1^.
17 ւսշ 03աշտաշ,ՐՅւ1տ (13)
Fonds A.R.A.M
1...,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447 449,450,451,452,453,454,455,456,457,458,...608
Powered by FlippingBook