^ՐԻՏ՚Մ
ԾԻԾԱՂ.
ԱԳ սա Եւրո՚՚չացինւրչ,
: Որք»ն
մաաՀոգսւ. -
թէւններ
շալկահ են :
իս երր դպրոցական
կի իմ ^.աղաքիս
մէչ ,
Հսւյւ՛"
«Մա^՚ղ՚՚՚֊՚քէ
՝»կամ «ճէրիակի
^արքիէ»
կր
կարդ՛"Ր–
Աենք
ուլադրութեամր
մաիկ
կկնէինք։
Աա -
նաււԱ՚ւ՚Գ ^ՐԲ ԳՐ
՚^ւ
՚՚ււ
չ ՚ ՚ ՚ ր մ ե լ ո վ
«գորձ-երր
լաս
չեն երթար
կ՛՛ր, <"ս Ինկիլէղր եւ Ո-ուսր պիաի
բւլ.
նուին Արէ"՚"ակէո
աղա : Լալ չեմ աեսներ
դորհեր
րու վէ^՚"ԿՐ–
՝ք*"՚յէ
^ ՚ ՞ * " , աս/ւ.դ Համար քիչ շաա
պսւչար ՚վառելիք
Հաւաքէ
ԱշխարՀ
իրար
սյիաի
.սւնցնի Հէ՜ • • •
Երբ այսպէս
գէւանաղիտական
ել
քաղաքական
խօսակղութիւններ
կ՝ր1լային
,
հայրր
կոլղար
թուրքերու ՝.
Գիաե՞
ս Աարդիս աղա, ղէշ է վիճակն
իս ,
«մէկ
մարդր»
(Համիա) վար պիաի
աո1նեն եւ
Աաս՚մպոչր
պիաի
բաժնեն
եղեր
քիուսին եւ ինկի
.
չիղին
մէշ.–.
կամաց
խօսէ Աբէսաակէս
աղա,
պաաէն
վրայ ճանճ կայ , . .
ԱՀա այսպէս
, մեհ դէւանադէաներ
ունէինք ,
որոնց
Հաշուով
Թուրքքան
բամանռւմէ
դոբհողու–
թեան պէաի
ենթարկուէր
եւ քիուսն եւ Անղւէսն
ի–
րենց կա ր կան դաւուեր
ր դրպանահ
պիտի
երթային՛
սէուն • • ՚
Այսօր,
այսքան
տարիներ
ետքը;
կարգացէք
թերթերր
: Եւսոպա
1լ ապրինք , եւ
Ար իսաակէս
աղա
յին
ենթագր
ութ իւննե րուն պէ"
բսներ կր կարղ անք շատ քուոշ թերթերու
մէշ
Լ
« ,ճաֆխոնական
արտաքին
նախա րա ր ր
երէկ
մասնալորապէս
Օսմ. կառավա
րո
լ թ
իւն
ր-.
ԸնգՀ.
մողովին
մէշ նախապէս
փսփսուքի
ձեւէն
տակ՝
րայց ՀետղՀետէ
բարձրաձայն
սկսան
աղաղակել
թէ՝
«Հայ
գիւղացին
կարղտլ չէ գէտեր ,
ի՞նչպէս
անոնւց մէշ ԱաՀմանադրութէւն
դորհագրելու
է»։
՚Բաղաքականւ
մողովն ալ, ատեն.ապեա
Աենեքերէմ
Ա անոլկեանէ
աոա^ո րգո լթեամբ
սկսաւ
պա
յքար
բանա
I Հայրէկէն
դէմ։
Ծեհն ու
կռէւր
մ տան՛
ԸնգՀ • մւէղովի
շրշափակէն
ներս : Խ րիմեան
Հակա՛
Խրիմ եան, ականներ
, անշուշտ
Օսմ •
սչետռւթեան
սադրանքնե
բո վբ
, ււկսան իրարու դէմ ցալ ու Հայ
րիկ,
ղդուահ այս բոլորէն,
1873
Ցուլիս
՛ՅՀ էն Հրա
մա
ր ե ցտ
լ
:
Օսմ • ի շփւան ութիւն
բ Հրճուանքով
լ ն -
դունեց իր Հրամարականբ
: Գր • Օաեան եւ
ուրիչ–
նւեր շատ պնւղեցին որ ետ առնէ
Հրամա բադիրբ :
հւ րիմեան
աեղվւ տուաւ դւ ետ առաւ՝
րայց այս ան
ւլամ Բ . Գուռբ
ղա
յն մերմեց ու Ի/րէմեանէն
յա -
շո րղեց
Ներսէս
եպիսկ
՚ Վարմապետեան
լ ^
էբբեւ
պատրիարք,
1874
Մայիս Տին;
Վա րմապեաեանւ
, Հաղիւ տա րուսն
մ բ պատ -
րիարք
, քաղաքական
Հորիզոն
ր փոթորկեցաւ
եւ
1875/յ՛
եւրոպական
թուրքիոյ
մէշ րմ բո ստո
ւթիւն–
ներբ վերսկստնւ : Առաշին
անդամ
զէնքի կբ
ղիմէբ
Պոսնա - Հէբսէքբ։
իսկ
1876/
"կէպրն ալ կբ պայ
թէր
Ռուս - թրքական
պատերազմ
բ ։
Պայազիտբ
ո/ա;աբուահ՝
ՀրգեՀներոլ
մէշէր, ինւչպէս
կ՝բոէ
Րաֆֆին :
ՀՐ– ԲԱԼՈԻԵԱՆ
տեսակցեցաւ
Աբմանթինի
գիւանյադէտական
նեբ -
կայացսլցիչի
Հ ե տ •.(Լյ՝ եր
է կա յ ի գեսպանբ
տեղեկու–
թէւն, սլաՀանշեց : Բաղաքականւ
վիճակր
կնճռոտ
կ՚եբե
լայ
...
Բորէայի
խնգիրբ, իո զո քնբ փոխելու
՚էր՚ոյ է Հ
Անգլիո
յ
ղ իւա՛ն աղ իտական
նւե ր կաացուցիչբ
Լոն -
տոն մեկնահ է ։
ՄԱԿի
բնգՀ.
մողովբ իր վերշին
նիստին մէշ
մտիկ
բբաւ
ԼեՀաստանի
պատուիրակին
որ աոա -
I
հարկեց
կրակբ
անմի 9ապէս
ղ ազ բեցն ել
Բորէայի
մէշ
.....
^
-
Այ"
Լ՚"–Ր
էն
վոայ
քանէ մբ փ"քր
պետութէւն–.
նեբ
մասնւաւոբ
աեսակցութիւն
ունեցան ել էբենց
լնակաբաննւեբբ
մեկեցան
. . -
Այս
խնգիրբ
կրնա
յ
կնճռո տի
լ եւ չկն^ո
ուռի լ ;
Այս
մասինւ , միշազզային
քաղաքականութիւն
կերտող
մեքենան
առա
յմմ գագաբ
աոահ է • - -
Գալով
մ եղ՝
Հա
յեր
ուս , օ^ էնչ երշանիկ ազղ
ենք ;
Բանի մր «կնճռոտ՝»
խնզիբնեբ
ունինք
ոբ
ՄԱԿ
եւա յինի Հետ ոեւէ կապ
չունի
X
Հայերէնի
գասաւան^գութիւն
: Գպրոցասէբի
,
Բա րեղ
ո րհա կան ի , եկեղեցիի
խնղի
բնե
ր ,
որոնք,
ԷՀ շատ ալ կարեւո
ր բանեբ չեն :
Այգ տեսակ
իսնգիբնե
բու ալ պէտք կայ
իբտբ
Հբմչտկելու
ել ազզային
կեանւքբ ող^ պա՚Հելոլ Հա
մար
...
Վայ ա յն՛ օրուան
, եոբ իրարու Հետ
՚փււսլււլ) -
ւյւ|ու|ւլլ
պիաի
խազանք եւ ոեւէ
վէճի
տեղի
պիտի
չտանք
X
Հաւատացէք
, երշանիկ
ազզ ենք : Միշազղա
—
յ
ի՜յ,–
ւ|՚ս՜.քլ\քաղալււՆւք
ոեւէ
ղորհ
չունինք
. ..
ԷՀ , սանյկ
քչիկ
քմ ր կուսակցական
վ՚ոքբ վէ -
ճերով մեր ողեւո բութիւնբ 1^բ պաՀենք
իրար
չմ ոռնւալու
Համ ա ր Հ
ԱՀա եւ Կիւիկէո
յ կաթո զիկոսա կան
բնտրոլ -
թեան
ինղիր որ մեղ պիտի
ողեւո բէ ել քիչ - չաա
վէճի պէս բանի
մ լ ն ալ տեղի պիւտի տա
յ -. Ո^ինչ՛.
Այս
բո լորին
Համ ար , ոչ ն ախա րաբակտն
կազ
մի, ոչ պիւտճէի եւ ոչ ալ բսնակի
պէտք
ունւինք :
Ավ՚էկ
թուղթ,
պուտ մր մելան... ԱՀա ինչ որ
պէտք
ունինք • . .
Կ–
ՊԵՏՈԻՇւ
ԿեաԱքին դխէն"՛
ԱԻՆԷՄԱ
Հայ
մամուլբ
իր սիւնակնւերոլն
մէշ յաճա՛խ աեզ
տուահ է արուեստի
վերաբերեալ
Հարցերու
, մա—
ն։ա լան.
ղ երբ առիթ
կ՝ լնհա
յուի
դո վե լո
լ
կամ քբն–
նադատե
լու
Հա
յ
ա բուեսաադէտնե
ր բ ա յս կամ այն
մարզին
մէշ -.
Առանւց վարանում
ի
կրնւանւք բսել թէ ա յս
Հ ե–
աաքրքրութէլնբ
իմասնաւո
րի Ափիւռքի
Հայ մա -
մ ուլին
մ էշ
հնունգ
կ՚առնէ
կեն։ սական
իբռդու -
թենէ մբ, ղոր կլնանւք ղասաւորել
Հետեւեալ
ձե -
ւով -
Ա) Արուեստին
կարեւո
րութիւնր
. բնկերա
յէն
կեանքին
մէշ–.
Բ՝) Ազդա
յին
ղգացումին
իսնամ քբ եւ աճում ր
5
Այս
երկու
կէտեբուն
Համադբումբ
Հրամա
յա -
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(40
ՀՌՏԱԿԱԻՈՐ ԼՐՏԵՍՈՒՀԻնԵՐ
Զ ֊
8ԻՄԱՐ,
8ԻՄԱՐ
ԶՈՑԳ ՄԸ
ճռւտիթ,
խղճամիտ
աչխատոզ
մբն էր - Իր ղր–
բասեզանբ կբ գտնուէր
դատակոչն
նախաբարոլ -
թեան
չէնքին
թիլ
2220
սենեակին
մէշ, ուր կ՝աչ -
իսատէբ
միանղամայն
արտաքին եւ ներքին ապա -
Զովութեան
վերաբեբեալ
գորհերու
վբայ : Հա -
ճելի,
բնդարձակ
սենեակ
մ լ ն էր, ղ"
Ր
կի՛""^
է ք
պետական
ղատախաղի
մբ , Նաթան
Լենվթի Հեա
միասին
-.
Եբկուքբ շատ լաւ յաբմարահ
էթ իրարու ։
Գիւռն՚ահբաիներոլ
գաբաններ
կային
սենեակին
մէշ,
պաբունակելով
առկախ եւ լնթացիկ
գորհե
բու մեհ մասբ. մէշաեգբ կար
մաաենագարանի
յատուկ
սեղան մբ, լլրսլն
վրայ
գրուահ
էին՝ ղի -
՚-անտհբաբներոլ
մէշ աեղաւո բուե լիք
արձանա -
ղրոլթիլննեբ
ել թղթահբարներ
:
1948/,
Մայիսին,
ճուտիթ
ոււնեցահ էր պաշտօնի
բարձրացում,
տարեկան
4100
տոլարով–. Աաացա-ւ
ան
նոյնփսկ
անձնւական
նամակ մր ինգՀ • գատա -
խաղ Թոմ Բլարքէն–.
Աիրելի
Օր. ճուտիթ
,
ք* 3
իրապէս կատարեալ
աշխատանք
մբն է եւ
ես կբ շնորՀաւռբեմ
ձեղ ատոր
Համար։ Չէի դԻ ֊ ֊
՛՛՛եբ, որ քագաքակսն
վերլուհողնեբ
ունէինք Ո^ ՜
բային
Բամանմունքին
մէշ, բայց ստուգումէ
վերշ
տեսա
լ , ոբ դուք կբ գտնուիք Օտար
Գոբհակալնե–
րու
Արձանագրութեան
Բամանմ
ոլնքին
մ էշ : Շա -
բո
ւնա կեցէք լաւ աշիսատիլ :
( Ա տ ո րագրո ւահ ) ԹՈՄ ԲԼԱՐԲ
Ա յսօր , Թռմ Բլտրք անդամ է Գերագո
յն Գա -
տարանւին, իսկ ճուտիթ
Բոփլլն
երկու
անգամ
գ՛աաապա րտուահ է սլետական
վաւերաթուղթեր
զ ոզցահ եւ Մ - ՆաՀանգնւերոլ
կառավա
րո
ւթեսն
դէմ
դաւահ
բլլալուն
Համար -.
.ինչո՞՛ւ–, ինչպէ՞ս : Ոճբարաննեբէ
աւելի
Հոդե–
բս^նւեբբ
պիտի
կրնային
պատասխանբ
գտնել
X
Ջուտ
իթ
Բոփլբն
թերեւս
բնաւ
չուգեց
վնասել իր
Հայրենիքին
: Բայց սեռէ, սէրէ եւ
անփորձութենէ
կուրացահ
, ինկաւ
մէկուն
մէշ այն
ցանցերուն ,
ղոբս լարահ էր խորամանկ
մարգ մբ, խորՀրգա -
յին լրտեսական
սպասարկութեան
պետր
,
Լաւբեն–
տի Բերիա
X
Հաւա սա րապէս
խորամանկ
Հեաախուղռւ
-
թեան
Գաշնակցային
Գրասենեակի
մէկ դոբհակա–
^
լին Գրասենեակի
մէկ գորհակալին
, Բէնէթ Թ Տբ–\
լավինեբի
պաշտօն
տրուեցաւ
կատարելու
Հետա –|
պնդումնեբր
-. Պիտի կագմակերպէբ
ան ամբռգշա -
կան
Հսկոգութիւն
մբւ Աինչեւ
Հիմա,
Հետախոլ -
զութեան
Գաշնակցա
յին
Գրասենեակբ
, ի
ձեռին
ունէր
միա
յն ամ բաստանո
լ թ
իւննե
բ , աոանց փաս
տերու
, առանց
իրոզոլթեանց
: Գբասենեակբ
, ի -
րապէս չէբ գիաեր
ճռւտիթ
բոլոր Հին Հասցէնեբր
X
•Բ–
ԶԻՆԿԸՐ
Իղձս էր՝ երկար կեանք, եասնիլ ծերււււթեա1Թ,
Թերթել մինչեւ վերջն՛ կեանքը զերթ մաաեան.,.։
Աղւււ հասակէս մինչեւ վերջալոյս,
Երաէլս այս րոցեց հեւքը օլւելաօ-՚ս,
Օծեց գորշ ամպերս յոյսերավ սնդուս >
Լեռներքն աղեհեր ըրի
ինձ խորաւն • • • :
«էէաք է բ կԽանքն ապրիլ, բայց ոչ անյարիբ– •.
Որպէսգի ըլլա՛ր –նամբաս վարդ ու
խիր,
Ամէս վսալս ըրի նըպաաակ մը
հիր - • •
Անորոշ օրը րեո մ՛էր աւսեբուս • • , :
Ծաղկիլը տեսայ գարունէ գարռւՏ,
Ծ ա ռ ե ր ո ւ 1 ն
բոլոր ու ծաղիկներւուէն,
Ու եսւմբերութեան դաս մ՛էր ինձ նեււ1սւյւն ,
Դիտել բերքն
ան1ո1նց,
գոյնւեբՏ երկնաձիր
Սռբվեցււ։;յ որքա՜՛ն սւ|յձրեւ ,ու արեւ,
կր տենչաւն մաւտաղ քիստերն հեւ ի
հեւ,
Մինչեւ որ լեցուին, հասկերն՛ աոնեն
ձեւ.,
Ու ոսկի դառ՛նան արտերն օրօբուն - • • :
Տեսայ ա^քււննեբ աեբճ ու հբավաւռ,
Ու վերասլ|ւելու խոր1աւրդը վսնրար,
Դեղնսււծ բնուր եա1ն
դէւքքը ցրտահար ,
Ի՜նչպէս հրդեհեց շունչովն երկնւսւթեւ • • • :
Րա;յց աշուննեբու
թ ա խ ծ ո ւ թ ե 1 ս 1 ն
մէջ խոր,
Տեսւայ թ֊ռշնիլն ադ երազներուս նար.
Ու ճսօմբուն վըրայ կեանքիս ուխտաւոր,
Անո(նք լոյսի տեղ €ա|0չցա1ն լոկ խաւար • • • :
Հիմտ էր դուղան մատւներս՛ եբբ կառ չիքն՛,
կաւբդալու համար էջերր վերջհւնւ.
՛Ի զուր կր սսւասե՚ք ւքէնու մր կանչինւ ,
Որ զիս ււզջ՚ունւէր երկրէն հոգեւոր • • • :
Րա՛Լ է թեբթեցի Էե»ա1նքի1՞ւ վա1րդ1ն ու փուշ,
Դեռ յը|ս;ւտիանւսծ աչքերըս մըշուշ ,
էկու՚ւբ, դեռ աւշ չէ, սւէնցեալս իմ ա||յուււշ • • •
Սահմանդ ասկեհիւս դիտեւք սրտայագ • • :
Թոդ ացս ահաւոր սւարաան անյսոոակ .
Հոգ չէ յօրս՜յնփէ վա1ղ|ն աւնյիշաաաէ • • • :
ԶԱՐԵՀ
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
կան կբ գարձնէ
արուեստի
գ ո
յու
թեանւ
սլաՀանւշքբ
Հայկական
իրակնռլթեաՆ
մէշ ;
Այս
առթիւ,
կ՝ւսրմէ
անզամ մբ եւս իսօսիլ չ՛ար–
մսւ՚ն կա րիւ յա քանի բեմագբի
չ Աշոա
Ա ա լա
քեանի
(Ւ^ՇՈՈ \՚61Ո6Աւ1)
մ ասին
1
Տէր՛՛՛ն սական
մ
ամուլբ
յա
I նւօրէն արձագանգ
տուաւ իր առաշին
ֆիլմին
(ԼՅ 73ե16 Յ ս \ ^^ՇV^տ)
մեհզովասանքով
Հ աօոձշի
հանօթ
քն
/Նտգատ
\\շՈՀ\ ա&^Ո
^Ո
իմէշ այլոց կ՝բ -
սէր.
«Այս
ֆիլմբ
ղոյց
կուաայ թէ Տէբանւսան
մեհ
ա
ր
ո
ւեստագէ տնե
ր ունի» է
«Ֆիկառո»ի
մէշ
Լօսւտ
^հ^սV^է
իբրեւ
եզբակա–
ցութիւնւ
կ^ր՚՚էր • «Այս
ֆիլմբ պատիլ կբ բերէ Ֆբ–
րսւնւսայի
շաբմանկաբի
արուեստին»
: Այո բնգ -
Հանրական
ղո վա
ս անքնե
բէն
ետքբ երկար
սիւնակ–
նե բուի վե բ լուհ եցին
Ւ16Ո1ւ\՚€Ո16Աւ1/՛
ա րո
ւես
տաղէ
տի
տաղանգբ%
Այս
օրերուս
, Փարիգի մէշ կբ ցռւցագբուի
Ա–
շոտ
Մ ալաքեանի
նոր ղորհբ,
Լք ք^ս^է
Օշքշոճս :
Այս
աոթիւ
ՇտօւցՇՏ Տ Յյ օ ս 1
գբաղէտ - քննագաա
բ
կբ
գրէ թէ եբիտասարղ
րեմաղրիչ
1-16ՈՈ \՚61Ո6Աւ1 ,
իր
առաշին
յաշող
գՈրհին՝
Լ Յ 1 ՚ 3 ե 1 6 ՅսX ^^^V^Տ^^ք
ետ–
քբ
,• ց՛ո յց կուտայ
դարձեալ
իսելացի
եւ
աչխո
յմ
բեմազբութիւն
մբ եւ աբուեստազէտի
յատկոլ ^
թիւններ :
Այս
մապալէնին
նիւթն
է
մոլորեալ
բժիչկիւ մբ
տխուբ
կեսնքբ
-,
Զեմ
ուգեր
հան բանա
լ նիւթին վբ–
րայ
, միայն
միշանկեալ
բսեմ թէ \՚^ՀՈ<>.՝ռձճ ղլխա
ւո ր գերակատարն
է եւ
բացառիկ
խաղարկու
-
թեամր
մբ կր կատարէ
բժիչկին
գերբ,
ցոյց
տալով
որ իր այլանդակ
դէմքբ
Հիւսուահ է նաեւ
զգայ -
նութեան
նոլրբ
թելերով \
Ուրաիս
են
,բ ոո
ք՚6քՈՅՈ(161/ւ
եւ \\շա1
\^6քՈ6Աւ1/
դո բհակցռւ
թ իւն
բ հնունգ
տուաւ
երկու
զո րհե -
բու
,որոնց Համար՝ եթէ
Ֆրանսան
Հպարա
է,
մենո
եւ
ս անւկասկտհ
աւելի
սլատՀՀառներ
ունինք
Հպարտանէալոլ
:
ԱՌԼԷՆ Մ–
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
ԾԱՆՕԹ
Աչռտ
Մ ալաքեանի
այս
ֆիլմբ^
Արգիլեալ պտուղր ,
որ միամամակ
եւ
երեք
չաբա–
թէ ի վեբ կբ ներկա քացուէ
ր Փարիզի
երեք
մ եհա–
զ ո յ ն
սրաՀներուն
մէշ, կօմօն
,
Պէրլհց,
Բոլիգէ,
(նայն
ատենւ՝
Պէրթւցիւ
ճիչգ գէմբ,
Փաբամունւ
սի
նէ
ման կբ ներկա յացնէ
ո
դա րձեալ Աչոտ Ա ալաք -
եանի մէկ ուոիչ
մապաւէնր
Պրբլտն
տ
՝Աս) , իր
դտահ
յաշոգո
լթեան պատճառռվ
շաբաթ մբ եւս՝
պիտի
ներկայացու
ի
նո
յն
ս րա Հնե
ր ո էն մէ9 , - ու ,
րեմն ամբոգշ
ամիս
մ բ ։
Հոնւկէ ետքն
է
միա
քն
^ ոբ
մապաւէնր
աիտի
ււրորտի
Փարիզի
թաղա
յին եւ
• արուաբձանա
յին
սինէմաներուն
մէ^
Fonds A.R.A.M
