€6 Ա Ռ Ա Ջ >
ԱԶԳԱԺՈՀՈՎԻՆ
մէ9 Հնդիկ
պաս,ուիբակ
Տ է–
էլքքե Փանւոի
ւդսւարսւսսքսւկամութիւՆ
յսւ յտնեց
միք–
նս րգե
լու. ՛Բո րէա
յի սլա ե րաղմ ին ՚իեր9
մ ր
ղէն ելու.
Համ ար : ինք խօսակցո
ւթիւններ
ունեցահ– է
նաեւ
Վւ
՚չթէկէէ Հետ ել Համողուահ– է ո ր՚Բ ո րէաց իներ ք
զինադադար
մր սլիտի
կնքեն եթէ Փէքինի կաոա -
ւիարութիւեր
ճանէցո ւի Ա իացեալ
ՆաՀանդնե
րու եւ
ուրիշ սլետութեանց
կոզմէ :
ՆԱՈԻ
խնղրին
կարդադրլթեան
Համար
Փա -
րիղի ել Պօնի
միշեւ ստիպողական
բանակցոլթիւն
նեբ կր կատարուին։
Եթէ մինչեւ
30
՜Նոյեմբեր
չլուհուի
խնղիրր,
" ՛ յ ն աաեն Աաբի
լնտբո
ւթիւն -
ճւեբր պիաի
յետաձդուին
:
–՛Ն՜ ՜
ԱԻԱՏՐԻ06
վաբչապեա
Ֆիկէ ՚ Ծէրֆ
որ
\949էն ի վեր կբ գորհէր
, Հ
ր ամար ած՝ էբ ,
ինչպէս
դրահ
էթնք : ՆախագաՀ
թ՚էոտոբ
Բօէբնէր
մերմեց
Հ բամա բական ր , քանի ոբ արդի կո ւսա կցո
ւթեանց
մէշ բացարձակ
մեհամասնութիւն
ունեցոգ
չկայ
Պիւաճէին
մկշ
6
՚^էլհաո
վարկի
մր
յաւելումլլ^
պատրուակ
մ ր կբ նկաաոլի
րնկերվարականներուն՛
ձեոքր,
որպէ սղի իշխանաւթեան
գլուխ գան ի –^
բենք ։Նեբկայ
կառավաբութիւնբ
բաղկացահ
է մո
ղո վ րդա կանն ե բ կ եւ լն կե բվա բա կաննւե րէ , բայց ո–
քովՀեաել
մողովրգականներբ
այմմ
պառակտուահ
ենւ , լնկե բվա րականնե բ բ
1լ ո լդեն։ օդաուի
լ առի —
թէն։
ՀԱՄԱ8ՆԱՎ,ԱՐ
կք)ԻԱ ԱԿՑ ՈՒԹԵԱՆ
երկու ամ–
բա ս տ անւ ե ա լ սնղ ամնե րէն Անառէ Ա արթի Բազաք
.
Բիւբո
յի անգամ ակցութենէն
ալ կախակա
յուեցաւ
:
Երկու անգամ
ինքեա
քնն. աղատ ութեսն
դիր նւերկա–
յացուցահ
էբ , բայց կեդր • կոմիտէնւ
սնբաւական
• գտաւ , ամբողշական
մեղայաղիր
պաՀանշելով
:
Ա իւս ամբաստանեալբ,
Շ " ՚ ր լ
Թիյոն եւս տակաւին
կբ աատտնի : Ն"
1՛
պա լմ անամամ
տբուահ
է , իր
• մ եւլքե բբ Տանւկե զհօրէն»
իոոստովանե
լու
Հ ամ ար :
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
խորՀբգարանբ
վաւերացոլց
Հա -
ւաքա կան ապաՀովութեան
արաբական
դաշինքբ
•որ
ւսրղէն
ղ որհաղբոլթեան
մտահ էր անցեալ ա –՚
միսէնէ , ի քւաքի վ ա ւե րա ց ո լմ էն եաքբ :
ՀԱՄԱՅՆԱՎյւՐ
քան՛ի մբ եբեսփո խանն եր ու
ան–
ձեռնմխելի
ութ եան
Հարցբ
քննող
քանձ&ամոզովբ
կազմ ուեցաւ
0էեւ
, բա քց իր տեղեկազիրբ
տար -
լո լն վե րշբ
մ իա
լնւ պիտի
նւե րկա-յացնւէ :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԱՓՐԻԿԷԻ
(Բէնիա)
մէշ
բմ բոս–
տութիւնբ
կբ չարունակուի
աւելի սաստ
քւկ կեր -
պով
յ
Անզլ իա ց ինւե բ բ զսպոզականւ նոբ ումեր
ղըբ~
կեցինւ Հոն :
ԴԱՇՆԱԿՑհԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
ՄէԱքսկւի է1կ
Նախաձեռնութեամբ
Աարոէյլի
Շր9.
կոմիտէին։
կբ իսօսի բնկեր Տ •
ԵՀԻԱԶԱՐԵԱՆ
Կ՝եբդէ՝
Փարիզէն
մասնաւո րապէս
Հրաւիր ^
ուահ Օր– ԱԱՏՂՒԿ ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ •-
Նոյեմբեր
|5/՚5/,
շաբաթ
գիչեր
մամբ
9էն
մին
չեւ
լ ո յ ս ,
Օ
ՁՏՅ ճ՚1է31ւՑ :
Աանրամասնոլթիլններբ
տեղւոյն
վրայ ;
X
Հոկտեմբեր
26,
Կիրակի
դիչեր
մամբ
8 12։
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 8–
9՛ •
Ա–
Մինասեան
ենթակոմիաէի
, Լ մասնակցութեամբ
կ– Տողբա ֊
մաճեան,
Ռուբէն Տ–
Մինասեան
,
ՇաՀրիկեան
խումրերոլ
;
Կբ խօսի Ընկեր ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Արտասանութիւն
, երգ
է
Մ ան բամա սնո ւթ իւննե բ բ տեղոյն
վրայ։
ճաչ–
կեբոյթով
խն՛շոյք : Տոմսերու
Համար
դիմել
բնկ է
8 ուի Հանն էս Զերչեանի
եւ Բաբթող
Փավ^ադեանի ,
գին՝
500
ֆր - , Աալ Վօլթէռի
մէշ :
X
ՎիէԱի մկ
յ
9
Նոյեմբեր
կիբակի
կէսօբէ
վեբշ
մամբ
2.30–
ին , ՏԱ\\Շ
Ժ
Շ
Տ
ք շ է Շ Տ /
մէշ–. Պաչտօնական
մասէն
վեբշ նուագախումբով
պար մինչեւ կէ" գիչեր •
X
Առևուվիւի մկ
Նոյեմբեր
\6ին, նախաձեռնութեամբ
Հ. 8՛ Գ՛
վարգան
ենթակոմիտէին
, մասնակցութեամբ
Հ.
8– ՛հ • Նոբ Աերունգի
«Շա՚նթֆ թատե բա խո ւմ րին
Հ
Մ անբամ ասնո ւթիւննե
բ ր յաշո բդով :
X
նս^փ մկ
ՀԱՅԵՐ
ՀԱՇԻՇԻ
ՄՇԱԿՄԱՆ
ՄԷՋ
Գբահ
կինք թէ ոստ իկանո ւթիւնւբ
երեւան
Հա
նահ էր Լի՚էբի - Կարկանի
մէշ, իտալացի
բնտանի
քի մբ տունբ Հնդկական
կա՛նեփի
մթերք
մբ ոբ Հա–
չիչի
վերահուելով
կբ հախոլէր
Արամ
Գէո րղե ան
անուն
Հայու
մբ ձեռքով :
Ոստիկա՚նութիւն.ր
իր քննւութիւնբ
չաբունւակեց
եւ կապ մբ գւոալ
Աէֆոբվշ՚լի
եւ Շ է լի կարդ մբ
Հայերուն
Հեա :
Ատուղ եց որ Շէ ՚՛ նաՀ ա •գին Կէ բզ
քագաքին
մօտ,
Շօթէ .ազարակին
մէշ որ կր սլաակաւեէր Տի
կին
Հերմինէ
Վադարշակեանի
, Հինգ տարիէ ի վեր
այգ
բոյսբ կբ մշւսՎւււէբ եւ Հաշիշի
վե լւահո ւե
լ ւ՛ւի
կբ հսվսուէր
կ ոամ ր
50
ֆրանքի
, ա յսպէս
մեհ
Հարսւոութիւն
մբ
գիււլելով ; Ո "՚" իկանո
ւթիւնբ
խուղարկելռվ
ագսաակբ գտաւ
2000
քիէ՛^ տերեւ ե
Հունտ, եւ
3000
կանւեփի
աուն/կ :
ձերբակալուեցաւ
Տիկինւ Վաղաբչակեանր
:
Թերթեբբ
կբ ղբեն թէ 8 ա բութիւն
վաղար -
չակե ան ոբ նւսւխասլէ ս Աւֆոբվվւլ
կբ բնակէր
իբ
վ՛ոքր պարտէզին
մէշ այդ տոլնկր
մ չակե լով բա -
ւակսւն գրամ
շաՀելէ
վերշբ
զացահ էր Շօթէ ել ա–
զաբռկ մբ վարձահ
ոԼք։
իյոզա բո ւհո լ թեամ բ կբ
գրաղէր
երեւութապէս
, բայց
Հաշիշ կբ
մշակէր
երկու
Հէքքմարի վրաք : Ոաքւութիւն
մեոահ
րլլա -
լով իո կի՛՛՛ր կբ շարունակէ
ր ա քս
Հասութաբեր
ղորհր,
ապրսնքբ
ղանւաղանւ միշնորդներոլ
ձեռքով
աեգա
լ ո բելով
մ ասնւաւո րապէս
Փ՛՛՛ր ի՚ւԻ մէշ :
Հիւ
սիս - Ափրիկեցիներ
ու սեւամորթ
Ամեբիկացիներ
է ին–
ւլ լխալ որ յաճա
իսո րգնե ր բ :
Ոսա իկանւո լթիւնբ
ո րո շեց իր քնւնո ւ թ ի ւնն ե ր ր
շա բ ո ւնւա կե
լ ուրիշ
զ աւառնե
քւո լ մէշ ալ , մասն ա -
ԼՈք։ապէս
Շ է լե եւ Ալֆոբվիէի
կոգմերբ :
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ– Գ–
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
կոմիտէին
: Նոյեմբեր
9ի կիրակին
Տ
Յ
116 Ժ
Շ
Տ
-
է6տ/՛
մէշ\
X
ՍհԱ €ամոԱի մէջ
Նոյեմբեր
\5ին շաբաթ
իրիկուն
մամբ
9ին
Տ&11էՏ
Ժտտ
քշէէտի
մէշ:
Նաիսաձեռնռւթեամբ
Հ. 8՛ Գ– «Վաբուման
»
կոմիտէի
, մասնակցութեամբ
Հ. 8– Գ– Ն՛՛ր Աե -
չաւնդի «Վաբգգէս»
խումբի եւ կապ. քց ա չի Հ
Մ անբամասնութիւննեբբ
յաշո բգով :
ԱԼՖՈՐՎԻՍ^
ՄԱՐՋԱԿԱՆԸ—
Կր խնգրուի հա–
^.ոլցանե
լ թէ կամքէ անւկա իս սւատճաոնւե ր ո
լք
Ալ -
ֆոբվփլհ
Հ– Մ– Ը– Մ- (V.
Շ. ճ.)
այսուՀ՜եաեւ
պի
տի
կոչուի
Ա/ֆոբվիլի
Հալ Աոիա. Մարզական Աի–
ութիււն
(Ս. ). ձ.) :
՚ ՝
ՄԱՄՈԻԼԻ ՏԱԿ է
ձԱՄԱք՚ԳԱՅԻ՚ՆԻ 1953 ՏԱՐԵԳԻՐ՝թԸ
Մ եհա
Թ ի լ
պատկե րնւե րով եւ ճոիս ու Հ եաաքր -
քիբ
բովանգակութեսւմբ
, շաա խնամուահ
ւոպա -
գրութեամբ
եւ
300^
աէելի
էշերով :
Ապսպբ տնք՜. երբ
այմմէն
ե՝ րնոո լն, ո ւ
իՆ -,
Հասցէ
—
ք^սն հստտշւո Տշյ՚հօսու, 10, Տքյ՚ասէհ,
(Լւե&ո):
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Մօտ օՎն լոյւ կբ աեսնէ
Հ. 3– Գ՛ Նոբ Աե -
րունգի
Աարսէյլի
Շրշ– վարչութեան
Հբատարա
֊
կահ «ԳՈՅԱՄԱՐՏ»
օրացոյցբ,
պաւոկեբսւղարզ. եւ
ճոխ րովանղակութեամբ
: Կր խնգբենք
Հեոաւոր
չբշաննեբէն
, մեր բնկերներէն
եւ գո րհա կա ինե բէն
,
որ
վքու թան
ւնե
լ ապսսլսնքնեբբ,
գիմ ելով
Հե -
տեւեսւ
լ Հաս ցէն
ե
բունւ
1)
Տ օ յ ՚ Զ ՚ յ յ ւ Յ Ո
Շ. 35
յ^V^.
ԼւշսէշոՅոէ Ոո6.
Լ Յ
\^ւտէշ
,
1^13քՏ6111€ :
2) \ ^ 3հ6 Բ^^էՅա^ՅՈ, 36 ւսշ ^65 ՕօաւուշՅւոշտ, 1\13ւտ6ւ116
ՄԱՐԱԻԼԻՈՅ
ՀԱՅԵՐԸ
«ՆՕԹՐ ՏԱՄ ՏԸ ԼԱ
ԿԱՐՏ»Ի
ԱՐԲԱՎԱ8ՐԸ
Բ ս ան
ե
բ ո րգ
Ու իսա աղ նւացո ւթիւն ր Ա՛ արսիլիո
յ
Հայ
Գազութին
ղէպի
«Նօթր Տամ տր լա կարտ»իւ
Արբավայբբ
այսօր
կիրակի :
Ուի՛տա
զ նւա ցութեան
ա ր ՛ււ րո ւլո լթե ան պիտի
նա
խագաՀ է Գեր ապա յհառ
Լուի
Պօրել ,Մ եհալո ր
նոյն
Ա րբաւիայբին
ու ներկա քացուցիչ
աեղւո
յս Վիճա -
կաւոր
ԱբՀիտպաւոիլ
Տէ
Ո
3"ւքՀ • Տր/Է Աբք ՛ին :
Աոյն օրր մամբ
9ին Հայ Հաւատացեալներ
պի՚ոի
Հաւաքուին
նոյն Ա րբավա
յ
ռ
ին մէշ, ուր մամբ
9,30–
ին Հանղիսաւո
ր ձայնաւոր Ա . Պատա բագ
պիտի
մ ատուցանէ
քք արս
ի լէո
յ Հտյ
կաթոզքէկէԱռաքելոԼ–
0եան
մեհաւորր։
Մա|աիլիոյ հ ա յ կաթ՚ւպիկէ սյււաքե|ռւթիւն
ՎԻԷՆԻ կապ.
Խաչիվ
արչութիւնր
կբ լա քտա -
րարէ թէ Փօնէվէքի
չրշո-նե
(138՜ա6 ԼՅքՅյ՚շէէտ)
՚ւ՚՚չրոցի
վեբաբացումբ
կր կատաբոլիՆոյ
•\էն սկս
եալ, որ յետաօդուահ
էր նռրոգոլթեսն
պաա -
ճաոով։
Գասերր
Հինգչաբթի
եոեկոյեանւ
մամբԻԷ^՛
9
եւ կերակի
առաւօտ
9 II ,
ուսուցչութեամբ
Տ ի կ ին Նա լսլանաեանի
:
1աբոա6ք16 0^1^ ;\Շ0Ր1ձ>յ, 17 Օտաշտա^ԲՅՈտ (13)
^Աև՚Ա&ԳՍՅԻՆ ԼՕււՐԱն
Բացման
թէ յասեգանւ
Հ սնգի պում բ այս ուր -
բաթ
(31
Հոկա.)
մամբ
9ին Աասունիի
ճաչարանին
մէշ,
31 ատ ^•^16X311^116,
նուիրուահ
ԱՇՈԻ% ՋԻ -
ԻԱՆԻԻ։ Այ" առթիւ
քանի մր խրսք
Տիկին
Հ՛
իյոնդկաբեանի
կողմէ։
Եբգ ել նուագ՝
Ջիւանիի
իսումբին
կոզմէ,
գեկավարութեամբ
Բէմէնչիսա
աչուզ
Յովսէփի՛.
ԵղաԱակխԱ Ա, պա^ա^^աԱդԽը
Շաբաթ
1
Նոյեմբեր,
մամբ
22էն
մինչեւ
լոյս։
€1սե 1^Ա6 Շ ո ց Ո Յ Ո ,
Ա արսէյլ,
ԱՐՄԵՆԻԱի
կազմա ^
կեբութիւնով^
միչտ տաք ոլ բնտանեկան
,
միչտ
Հաճելի ու բնւ կեր ական , նաւագախո
ւմբ՝
1՝0Ս1^–
1՝յԸԼ :
ճոիս դօթիյեօն
եւ բնտիբ
պիւֆէ :
10,
^VՇ.
յ
՚1
€ՈՅ
, աշէա
Ճ՚16
ՈՅ,
կիբակի,
2
Նոյեմբեր
, մամբ
երեկոյեան։
20.30/1.
Կբ ներկայացուի
^^^ԼI^'1^\ա^
հանօթ օփէ -
րէթռ ՝
՜
՝
8ԻԿԱՆ ԱՌԱՋԻՆ
Բեմաղբութի^
իտա ԱՐՏ - %ՈՒԿԱԱՕՖԻ
, մաս ^
նւա կցո լթեամ բ ռուս լաւագո
յն գեբասաննե
բու ;
Նո ւա։լախումբբ
գե կաւիա ր ո լ թ եամ բ
^3ւ\ա3ւէա
"բղիի
եւ նուաղաՀանդէս
Վօքօչէննի :
Տ ոմ սերոլ
Համ ա ո Հե՚ւաձա
յն։ ել
քա. 42-18,
եւ
ներկայացման
օրբ մ։սմր
իրիկուան
1էն
սկսեալ
թատրոնի
կիշէն :
^. ••
Պատքաստուեցհք
Եգանակի
ամ էնաշքեզ պա րաՀւււնղէ
ս ին , կազ —
մ ակե րսլո ւթե ամբ
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՑ Ա%ԲԱՏԱԽՆԱ -
ՄԻՆ,
30
Նոյե՚քբեր
^^0^8^ V./՛
սբաՀբ–.
Մ անբամասնութիւննեբբ
յաշորդով
:
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻԻՆ–
էրզրում
ի Ջիֆթլիկ
՛լիւղէ՝^
Աննիկ Պարոնեանի
աւլշիկ՚էերբ
Լմայրիկին
անու -
նբ Ծազիկ)
Համասփիւռ,
ՎարղուՀի
եւ
Նազենի
(Աբեւալո
յս) , կր լին առեն
իբենց
աղղա կանւնե բբ :
Տեղեկացնել
Տիկին
Հւսյկանուշ
Բնարեանի,
29եւՏ,
1^Ա6 Ըեշռոշ 1)օ1շէ , ^\1քօ^էV^11^, քքՅՈՇշ :
ւուււուււււսււււււււււււււուււ>ւււււ)ուււււոււււէւււոււււււէ)ւոււււււ
Կ՚հՒՋՈՒԻ
Գոբհսււոր
- դհբհաւորու
Հիներ
(էււշօէշստշ -
բՕաԸՕՈՈՇՍՏշ) :
Տեւակա՜ւ
գորհ , լաւ
վս՛բձատբու–
թիւն
Հ
Գյ՚ՄԵԼ՝
10
։ ս շ
է1շ
յ ւ շ է 3 1 § ո 2 ,
ա շ է ա
յս1շտ յօքքոո :
նե րկա յանալ
թեբթիս
կողմէ :
ա օ ւ ւ ^
6 է
€ օ .
3 ւ^սշ Տէ. Ստշշոէ ճշ 1*ՅՕԼ Բտա (10)
(
Տ6^V^^շ
V.^Ս^Ս^;ԼI^^'է
1շ1. 1ք^Ս. 72–60
Բօտէշ Տ9 շէ 80,
աշէքՕ
Րօւտտօոո1շւշ
. Ը
Յ1Շ
Ի1օւէ1
Աւյ՜էն օր , րայյի 1քիք՚^ԿԻէ՞* ^ Ոէն Ո –ՈՕ եւ ԱԷՏ 17.
^.աբաթ Ցէն 11 –30
(€օստ րօտւ^սճ Ր0Ս8. ւ ՚ ^ V . I ա
յ^7Շ€ քԼէէԱՏ» (1շ ք|««բճ0Ո
Բոլոր
հախքեբբ
կր վճարուին։
առաքման
պա
Հուն,
հոարնւեբր կր յանւձնռլին
առանց
ոեւէ
հախ–
յէի կամ ձեւակերպութեան
, ստացողին
Համաբ •
ՄՈՒՇՏԱԿ -
ք Օ Ս ՈՅ է Ս Ո Տ Տ
Մեր աշլ^1աաա^յ^3•ցին• մէջ կը ձեւափսխենք եւ
կը նօրււցենք ամէն տես՛ակ մուշաակներ , իքսչպէս
նաեւ, չափի վրայ կտրուած ( Յ քՅ^Օո) վերարկու օ–
ճիք եւայլն:
ԱՄԷՆԷՆ
ԳԻԻԱՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
քՍնամ ոլահ դ" բհ , կրն՛աք
ամ ենա
յն վստաՀ ու–
թեամբ
դիմել
մեզ՝
60, 11ո6 IVIօոէա3^է^շ, ԲՅՈՏ (2)
1շ1. Շշոէւ31 85-37
1\՚16էա Լշտ ա1շտ
Ա. Շ1ԱՊԱԱե11Ն
ՄԱՐՋԻՋ -
(ՄԱԱԷՕՐ)
(Պետէական վկայակաէն)
• կբ խնամէ թէ իրքով եւ թէ ւոուներոլ
մէշ :
Պաշտօնական
ստացազ իր կուաայ
արկահի եւ բն
կերա
յին ապաՀովաղ
րութիւն
՚ււնե ց ո ղնե բո ւն :
՝^ ,՛ Գիմել՝
49 ք
^ԱՇ (^ՇՏ
ՐշէւէՇՏ \1Յ
Ր
1
ՇՏ,
Աարսէյլ
Հեռաձա
թ
00. 76-47
Fonds A.R.A.M
