Հանգ՚ւերու–
քէսղաքական
ու.
թեան
ՀնորՀիւ ,
խիստ
լէրպով
/չրճաեւոէ
^եԱԱււ,
թրքական
հխախոտի ար -
աաՆումր
դէ
"ւ1՛
արէոաքին
չոլկաներր։
Ա,քերիկեան
հխախո՚՚՚Ր
թրքական
Նխախոէոր
քլաՆ
կ
1կեւմա–
եան
ծ ՛ ֊ / " " ՛ / ՛ " ^ ^
շուկաներէն
,որուն
հեաեւանքով
թուրք/՛"
յ
՚ ^ ^ ւ
կուտակուահ
է հխախոտի
մեհ
մ ր–
թերք ՛քր
՚ 1
" Բ հախելու
Համար
շոլկէսյ
չեն ւլտներ՛.
Այ"
՚Ա՚^՚՚՚հԸ.
ւ
՛ւ՛ կ՚՚՚Ր՚ւէ՚ն
ումեղ
Հարուահ կ Հաո^
ցուցահ
ղի
ւ
՛լա
տնտեսս
ւթե ան սր ա արուէ
աարի
էտ
էլերթայ ՝. Այո ւղէստճառով ալ չափաղանց թե–
րի է ւէիւղատնտեսութեան
մեքենական
սլիտոյքնե–
րու փի՛ճակր
•. Կր բաւէ
րսել որ
150
ղիւղական տն–
աեսութ
իւ՛՛՛նե րէն
միայն
մէկր
ունե
մեքենաշարմ
գութան եւ
1065
ան՚ոեսո
ւթիւնն եէն մէկր
միայն
կալսող
մեքենայ։
Գիւղական
տնաեսութեանց
մօէոալո րասլէս
77
առ.
Հարի լրր կր
՚լէոնոլի
կալո ւահա տէրերու եւ
Հ
^կո
ւլա
կիներու
ձեռքր
եւ
միայն
23
առ
Հարիւրր
անմիջական
կերսլոփ
կ՝օգտաղորհոլի
3
միլիւն
ղիւղական
տնտեսութեանց
կողմէ։
Աիեւնոյն տր–
խուր ւէլատկերն է Թուրքիոյ
ամրողշ
արգիւնաբե -
րութեան
մէշ։
Թ ՚ ՚ ւ ր ք ի ՚ ս ն
այնսլիսի
երկիր
ւքրն՛ է որ կաիսում
ունի ամրողշ
աշիոտրՀակալ
երկիրներէ
, Անղլիա ^
յէն , Ամերիկա
յէն , որոնք
թ ո յ լ չեն տար
իրեն
ղա րգ՚սց՚՚֊՚ե
լ ի ր ճա րաա րա րուե սար :
Այս
էղաաճաոոէի ալ թուրքիան
ունի
միա
յն
թեթեւ
ճա րտարարուեստական
արտադրութիւն
ինչպէս
կերպասեդէն
, կօչիկ
է
Կ՚"չեղէն
, ապակե -
ղ է ն
եւայլն
:
Ամերիկեան
մրցակցութեան
ճն շման տակ, եւ
մ
էսնաւա
\նղ
ամերիկե ան ապրանյւներու
ներահման
ւղատճսւոոփ
իսիստ կրճատուահ է մեհտքանակ
րս -
պառմւսն
յատուկ
ապրանքներու
տեղական ար -.
էոադ
րութ իւնր եւ ստ իպուահ են փակել
երկրին
մէշ եդտհ
ղո րհա րաննե ր ր ։
Արդիւնէս
բեր ութեան
միայն մէկ ^իւղ
քրոմի ե,ւ՝–
երկաթի
Հանքերու
ւլոբհունէութիււնն
է որ փերշին
տարիներբ
դարդւսցւսհ է, րայց
այդ.
Հանահոները
երկրին
մէշ չեն
օղ
էոա
ղոբհ ուիր , ա յլ Ամ ե րիկաց ի–
նեբբ
ամ րողշոփին կբ գնեն
ղանոնք ոբպէս
Հում,
նիւթ
իրենց պէտքե րուն Համար ։
՚
Հանքերու
աբդիւնաբեբո
ւթիւննեբր
ամբողշա–
պէո կբ ղ ան ուին Ամ ե ր իկա ց ին ե ր ո
լ
ձեռքր եւ ա ~~
նոՆցմէ
ստացոլէսհ
շաՀբ կր մնա լ ամերիկեան
մե՛
նաշնւոբՀներոլ
եւ երբեք մաս չեն կաղմ ե ր թուր
- ՜
քիո
ք աւլւլէսյին
եկամուտին
:
՝՛
՜՜՛ Գիլղատնտեսոլթեան
անկումր եւ թեթեւ աբ -
ղիւնա բեբութեան
կրճատումր րնա կչո
լ
թ ե
էսն
մէշ
առաշ
րե ոահ են մեհ
չափովդ
ղոբհա
դու րկներ
՚ տ
ղււրհաղոլրկներոլ
թիւ
՛ր
Հտսալ
երկու
մի -
լիոնի
։ Աշխատաւո
րնե
բու
վիճ՚սկր
աւելի
հ աՂւ բ է ,
չաւիուղանցուահ
տուբքեբռլ
պատճառոփ,
ոբոնք
Վերշին
տաբինեբր
8
անղամ
բարձրացահ
են :
Աւղրանքներու
՛լ ինեբր
ՀետղՀետէ
էլր բարձ -
բանան
։ թրքական
ոսկին
կ՝աբմեղրկուի
աստիճ՚ս–
ն.աբաբ : Աշխատաւո
բներու եւ
դոբհաղուբկներոլ
չտբքեբուն
մէշ
կր Հոսին
միլիոնաւոր
Հռղաղուրկ
ւլի ւղա ցիներ
Հրաէո բւսկ՚%նե բ , որոնք ամ էն
տարի
գաչտսւ
լիէն
աշխատանքներէ
փերշ կր թողուն
գիւղր
եւ երբէտմն։ ամբողշ
՚լի՚֊ղել
՚ոփ
կ՝ է՛ր թան
քաղաքնե
՚
ՐՐ, յուսալոէի թէ Հոն որեւէ տշիսաւոանք
էլր դտնեն
ապբե
լու
Համար՛.
Թռլրքիռյ
մէշ ամէն տարի
միշին
Հաշուոփ կբ
ՋԱՏՆԵՐ
ԳԱԻԱՌԷՆ
Հ– 3–ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՕՐԸ
ՏԷԱՒՆ,
20
Հոկտ
Կիրակի,
19
Հոկտ. կէս
օրէ
վերշ,
Տէսինի
Հայութիւնն
տլ լեցուահ
էբ
Հ՛
Ց ՚ Գ • Տան սրաՀր
^ Հաղո րդուելու
Հերոսներու
յի
շատա կով
։ Տօնաէլատա
բու թիւնբ
կաղմակե
րսլահ
է
ր Հ • 8 ՚ Գ. էլոմ իտէն , մ ասնաէլց ութեամ
բ Հ • 3 ՚
գ. Ն՛՛բ Ա եբունդին
, կասլոյա
քՕաչի
մասնաճիւղին
եւ դպբո ց ին Հոդաբաբձոլթեսն
;
Հանդէս
ին բացում
ր 1լատարոլեցաւ
եբւլչա -
խում բի՛ն
ՀԱ չաէլ բանուո ր» քա յլերղ ով
ու
«Եմ Հե–
ռաւոբ
Հայրենիք»
խմ բերդով ;
Օրուան
նաիսաղաՀ
բ բնկեր Ա իսաք
Հ/՛
իբղէ իր
րեւ
բնաբան
աոնե լով
Եդի՛չէ Զար ենւ ցի մէկ պատ -
մ ութիէնր
, բացատրեց թկ Գաշն տկցութիւնբ
ոչ
մ իա յն շէ
ՀՀթողուահ»
, կ՛՚ապրի
նւո յնքան
աււո
յգ
ո
լ
կաղմ ակե րսլ , այլ ելպիտի
շա
ր ունակէ
ւլ որհել
մինչեւ
որ
իբաէլսնանան
իբ
առաշագբռւթիւններր։
Յետոյ
արղաՀատանքով
յիշեց
Հայաստանի
ներ -
կա
յ վաբի^ե
բուն
տմ արղ ի լնթացքր
, Հա յրեն. իքր
կերտողներու
յիշատաէլին
Հա\նգէպ, բան մբ ոբ ոչ
մէկ
ադդի
սլատմութիւնէ
ւսբձանաղբահ
է ։
Աոլա
Հրաւիրեց
նեբէլաներբ
մէէլ վայրկեան
լռո
ւթեամբ
ոդեկո չե լ յիշատակբ
Հա լբենիքին
ու
աղատու
թեան
Հա՛մ ար ինկահ
անՀ ամ
ար
քաշերուն
։
Գեղարուեստական
րամին
բ ճոիս
էր ու
խնամ
քով ոլատրաստ՚՚ւահ՝
Տկբ ել Տիէլ՛
Փտփաղեսննե–
րոլ
շանքեբով ; Արտասա՛նեցին
, դսլր"՝ցի
տշաէլեբտ–
ներկն
Շաքէ
Տկմիրճետն,՝
Գնռ^[^ Հ–
3– Դ՚աշն՚սւկ֊
ցււ՜Լ՚թ֊եսւն
(Տիկ՛
Փափաղեանի) : Րբաբիոն
Տ ապաղ–
եանւ երկու ա բտասանո
լ թ
իւննե ր ուի
կարօսւ
(Յո՚իՀ
՚
7/իբաղի) եւ «Մեր տարադիբ
դրօշին»
(Տիկին՛
Փ՚ս–
փքադեանի) : Երկուքն ալ աբմանացահ
շեբմ
ղնա -
Հտտութեան
։ հ)"ր ղդացումոփ
արտասանեց
Օր ՚
Մաոի
Լուիդ Առաքե լեան Ա՛ Ե ա ռւկէւանի
«Ուխտ
Աբտւ."՚տին»բ
։
Հ. 3՛ Գ՛ Նոբ Աերունդի
կողմէ
Բարունակ
Պ առաւե ան Հա յբենա
շուն, չ ուղերձ
մ
ր
էլա բղա ց
մաքուր
աո ողանաւթետմ
բ որ սլատ րաստ
ր -
ւահ էբ Պ՛ Ա
՚ ՚ ւ չ ւ է ն
Փափւաւլեանի
կոդմէ ւ
Տիկին՛
Շուչանւիկ
Պ ալե ա՛նի ՀՐարձբ
սա րե բ
»ր
Հա յրենի յի
շատակնեբ
աբթնցուց
սբտեոու
մէշ։ Ւսկ ՛Օ
Ր
• Աւ՚–
մէլ Աուրատեւսնէ իբ քաղցր
ութրթււռւե
ձայնոփ
խլեց
շերմ հափեբ՝
երղելոփ Աայաթ
Նոփտյի
«Մփ
խօսք
ունեմ »ր եւ երկբոբղ. երղ. մր՝
«Մ
աբաիկի
եբգր»
։ Աեներ՚լ
եց
նա
՛եւ պատանի Ր ՚ Պառաւեան :
Ներ էլա յացուեցաւ
կենգան ի պատկե
ր մ ր՝
«Մերլ.
Հ ա յրէ՚նիւքի
ալին» , ռ բուն
գե րա էլա տա բն ե բ բ ւղա –\
տանւի Ա ուր
էնւ Ա
աաո
լեւսն (Հայ ֆե աա՚յիի
ղ է,–րոփ)՚\
եւ Օր.
Մ առի Ա ոլրատեան
(Հայ օրիորգր)
կրցանք
յաշսղսլթեամբ
արաա
յա յտել
պա
՛տկերին
ոգին՝^^
լո՚-՚լե
լուի նեբկաներր : Ւսկ
սլրո ց ին պարա իսում –|
մեոնի
նոբահիններոլ
50
ա ռՀաբիւրր%
Աիայն
թո–
քաիստէնէ ամէն տարի կր մեռնին
տասնեաէլ
Հաղա -
րաւոբ
մաբդիկ։
Այս
՛՛լ է ս է ա յմմ
թուրք
մ ողո փուր դի
վ իճաէլր ,
իբրե
լ
Հ է։ տեւանք
Ամ եր իկա
յի
Հ րէշա
յին ա շիսա բՀա-
էլա լո ւթ ե ան ել Թուբքիո
յ հա խուահ
վա՛րի չնւե բուն
քաղաքաէլան
ո՛ւ թեան
՚,
Ա՛Հ*
բր,
մեր
փ՚՚քրիկ
օբիորգներուն
կողմէ
տոՀմիկ
աաբաղներոփ
ղոլարթ
մթնոլորտ
մբ ստեղհեց իր
երկու տպաւո
բիչ պտրերսփ : Երգչաիսում
բր
Տիկին
Փափաղեանի
ղե կա փա բ ո ւթե ամ բ երգեց
երկու
իսմ–
բե րղնւե բ փքա կե լոփ գեղա րուե ստա կան
բաժ ինբ :
Օրուան
բսինախօսր
, բնկեր
իյ •
Մկբտիչեան
բացատրեց թէ Գա նակցութեան. Օրր փսեմ իսոր -
Հուրդ
մր կբ պարունակէ
։ Օրմլն է յիչատակի եւ
ուժի
սլաչտամունքի
։ Գիցաբանռւթեա
Լ
շրշաննե .-
բէն
սկսեալ
ումի պաշտամ
ունքր
արմ ատացահ
է
Հայոց
մէշ։ Աեր պաամաՀայրլլ
Աովս՛
Խորենա -
ցի , անմ ա Հաց ուց
ահ է
ղօր ութեան
չասաուահր
յ ա նէ ձին ՎաՀա
դն ին : Ե բէլա
բ
դա րերու
սար
կոլ -
թեա
՚Ա
եւ բռնակալ
լ՚՚ւհի
ղորհահ
բարոյական ա -
ւերնեբր
թէեւ
երբեմն
1սաթարեցին
Հայուն մար —
տունակ
ալին,
սակայն
դարձեալ
իր հոցէն
հնան
իյ ա չա տ
ւ։
լյ։
Արո վե անն եր,
ն
ա իս ակա րապե տնե բ ր յե–
ղավախռւթեան
, որւնք
իրե՜Լց
՚լրիչով
ցնցեցին
թմ–
րահ
Հա յութիւնր
, ցանւէ. ցին յեղափո
խու թեան
սեբ–
մեբր , որոնց
տ
րձա1լս
,հ
հ ի լե րր
Հ րսբպտրաէլ
բե լ ին
աղգային
էլաղմ աէլե րսլո
լ թ
իւԼնե ր րարձր
ւլաղա -
փարներոփ։
1
890/՚1՛
էր որ Հ՛ 3՛ Գա
շն ա կցո
ւթ
ի
՛նր
մ ուտք
է բ
ղո րհե ո աղղա /ին բեմ
է
՛ն
նեբս ,
շուտոփ
ղ առն ալո
լ
Համ աբ
մույո՚իրղ
՚" քին– տաբահուն կու -
սակցութիւն
մր։ Ան յե՚/աշրշեց
Հոդիներր եւ ե -
րէէլուան
ստրուկ
ժռւ/ովուրդբ
ղարձաւ
կտրիճ,
անձնալլոՀ ու անւվեՀե
ր
ֆետայի : Գա շնւա էլցո
լթեան
վիճսւէլուեցալ
իր
Համադրե-ալ
ումով
արձանա՚ղբե–
լու ոսկէւղօհ
էշեր
ժամ ա)ւ տ էրաւ էլ ի ց աղղային
սլաա -
մութէճսն
մէշ։
Ընէլերբ
աւղտ ձաղկելով
Համայնա–
վա րնւե բու
ղ ռ եՀ իկ ղ ո րհ ո ւնւ է ռ ւ
թ
իւն բ եւ Գաշնակ -
ց՚-ւթեւոն դկմ մղահ ստոր պայքարբ,
շեշտեց թէ
Գանակցութիւնր
պիտի
ղռոհէ
նո յնւ յաբատեւու -
թեամբ եւ Հաւատա
րմ ութեամ
ր :
(Ծայփ,եր.)
:
Ընւէլեբ Միբդէ
իր վբաէլման
խօսքքն
մկշ չատ
ղեղեցի1լ
օբինււսկով մբ յորդորեց
հնողնեբր
Հսկել
իրենց
դաւակնեբոլնք
Հա լեղի
կր թո՛ւթ եսնւ ,
որսլէս
դխ կարելի
րլլա՛յ պաՀե/
մեր բա րո յական
դիմա -
դիհ^ր։
Փոնւ տր Շ է ր իլէն
Նո ր Ա ե բնգա կան Տկ ր Վ"՛ -
ղարեուն։ , Հայրենւասէր
երիտտսաոդ
մբ որ մասնա
ւորապէս
եէլահ էո Հանգկսինւ,
ֆրանսերէնւ
ուղերձ
մբ կա՛րդաց
որուն
բո՛ւի անւղ ա էլո
լթիւձ1ւ
բ ւղէտք է ոբ
ՀրաՀրէ
նւոբա՚լո
քն ֆրւսնւոախօս
ս ե ր ո ւնւ դ,/ւնք աղ՚լա–
յինւ ալին։
ՇնորՀաւոբեքիւ
է այս երիտասարգին
օ–
բինաէլելի
նաիսաձեռնու
ք^իլնբ :
Հանքդէսբ
փտ1լո
՚ւե ցաւ երդչա խում րին « Աա -
ռաշ նաՀատակ»ով
ել բա՛ղմ ութի ւնւբ ցրուեցաւ
ղօ -
ւեպնգ՛
Գ՛Պ–
ԾՐ՚ԾԱՎ
Ա. Ա՛եբ սենեակին
սւատբ այնքան
բա բակ է ,
ւ՛բ դրացին։
ինչ ։։ր իսօսի՛ կբ լսեմ :
Ր . Աեր սե՜հեակին պատբ
այնքան
րա րակ է ,
որ դրա
ցին ինչ
ոբ
մ տահէ Կր տեսնեմ • • • :
X
ԱՄԲԱԿՈՒՄ
ինչ որ կ՝բնէ էլր ձաիսողի
։ Վեր -
շա.դէս կր գիմէ
կն։ոշ.
ԱՄԲԱԿՈՒՄ
Կնիկ, եթէ կով մր
՚.ւնենաՖք,
կբ՛ն.
Ա
՛նք առանց դ մ ո ւա
ր
ռ ւ թե
աքն՛
մ եր
աէւլրուստբ
ճարել։
Զե՚՞ս կրնաբ տեղէ մր կով մբ
Հայթալթել։
ԿՒՆԸ
՚՝—• Ես էշ մր գտահ
եմ • գուն ալկով մր
գտիր
...Հ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(42).
ՀՌԶԱԿԱԻՈՐ ԼՐՏԵՍՈԻՀԻՆԵՐ
Ջ
՛ ֊ ՅԻՄԱՐ,
ՅԻՄԱՐ
ԶՈՑԳ ՄԸ
Գմ ուար չէր երեւան
Հանել , որ ան կբ բնակէր
Ուո շինկթրնի
Հիւսիս
. արեւմ տեան
էլալմբ ,
Թրնլօ
փողոցին
փյ՚այ^
թ ի լ
2634
եբկյաբկանի
չէնքին
մէշ։
Տանտէրն ու դրացինեբր
կ՝բսէին
, թէ Հան -
գարաաբարոյ
, մտալորական
տիպի
աղշվւկ մրն
էր : Բաւական չատ կր կարդար ու կր
մ եքենա -
գրէր
^ նոյնիսկ
կիրակի
օրերբ։
Միչտ
տուն կու
գար
լբաթեբթերոփ
ել պա
ր բե բա թե
բ թե
րո փ , փո -.
խէսնւակ
ղալու
ե րիտասա
բգն։ ե բու Հետ ։
«Երկար
մաղէ բոփ մտա՛լորական
»
այսպէս էրփճիռր ։
Հետա խռ ւղո լթեան Գա նակցա
յին
Գրասենեա
կի
մարւլիէլբ,
սակայն. Հաստատեցին
, թէ փոխա–
դրուահ էբ Հոնկէ քանի
մբ ամիս առաշ եւ փաբ -
ձահ էրմէկ սենեակոփ
բնակարան
մր Մէք Լթ
Կարտրնղ,
՚ճէֆրբսրն
Հոլի
մէշ,
սբ
աւելի մօտ էբ
իբ ա շխաաափա
յրին ՚,
Ա՚ոէլէ
սնգին; , շատ մր շարա՚թներ
,
ճուաիթ
Բո։իրլբն
Հսէլողութեանք տակ աււնուեցաւ եւ Հետա -
՚դնղուեցալ
։ իր շարժումներուն
ոչիսկ մէկ Հատր
անհոնօթ
չէր Հետաի/ուղութեան
Գաշնակցային
Գրասենեա՛կին : Հետասլնգումր
ղաղտնի էբ եւ աղ–
դու
։ .ճուաիթ
Բոփլյն ոչ իսկ մէկ անղամ կաս -
կահեցաւ
, ո ր կր գտնուի
Հսկողս ւթեան
աա՛կ
Առաշին
ամռռւն
, Հետախո՚ւդո
ւթիւն
ր փՀատե -
ցո՚֊ցի^ էր՝ ճուտիթ
մեհցահ էր լաւ
լնտանիքի,
մ էշ ՝• Իլ՛ ^ա յրր բաբ ե կե ց իկգդո րհա րս/ն ատէ րմ լնէ
բ
եւ հանօթ էր •իբրեւ
մ եհ
մ ա րգասէ
բ
մ բ ։ Ա էմ
իւրլ
Բոփլլ^ի
Համ աբ
էլ րսէին , թէ կ՝օգնէ
բ
տղքատնե–
րուն
։ իր կինր՝
րարի
մօր մր Հանգարտ
տիպարն
էբ։
Միակ
րանբ, ղոր Հետախուգութեան
Գաշհակ–
ցային
Գրասենեակր
կրնաբ
բսել
^ուտիթի
Համաբ
այն էր, թէ կապեր
ո՛ւնէր ան այբ մարգոց Հետ ։
Գրացիներբ կբ սխալէին
։ Անկր տեսնէր չատ այ
րեր,
բայց
երբեք
իր բեակաբանին
մէշ ;
3 ո ւնո ւա ր 1,
1949//1.,
Հե տախո
ւղո
ւթեան
Գա շնակցա
յին Գրասենեակի
մ արդիկբ
տեսան , որ
Ձուտի՚թ
, երիաասարգի
մրՀետ միասին
ճամբա՛յ
ե լալ
ինքնա չարմ ոփ : Գացին
սնոնք
Պա լթիմ
րբի
Սրտրրն
Հոթելբ
։ Արձանաղրուեցան
իբրեւ տէր եւ
Տիկին Հ՛ Փ՛ Շափիրօ
,
122,
Պրրնսա՚յտ
պողոտայ,
Հէրթֆրրա
, Բոնէքթիքբթ։
Ստացան
թ ի լ
412
ս ենեա կբ ;
Զին՚ուահ՝
մանբախօսնեբոփ
ել
X ՚
ճառա -
ղայթներու
մ եքէն անե բ՛ով
, որոնք
կրնան
լուսա -
նկաբներ
աոնել պանդոկի
սենեակի
պատեբէն
^ Հե
տա խո ւղո լթեան՛ Գաշնակցա
յին Գրասենեակի
մար–
՚լ֊իկբ
մտան
Հարեւան
սէնեակր :
Ոչ քաղա՛քա
կան։։։ ւթեան ել ոչ ալ լրտեսու -
թեան
մասին
խօսեցան այգ գիչեր։
կային
յ ո ւ ՜
դռւմներ,
Հողեսլբպտումներ
, սեռայ՚էն
յարաբե -
բութիւն : Յաշո րգ առաւօտո՛ւն
, Հետա խո ւղո
լթեան
Գաշնակցա
յի՛ն Գրասենեակր
Հ՛աստատեց
, ո ո Պ •
Շափիրօ
էլարող. Հաւատա
րիմ պետական
գայոա -
խաղ մլն էբ.
Որ
,^՚ուտիթի Հետ
1
^աչիաաէր
միեւ–
նո յն բաժ
անմ
ուն քին
մ
էշ՝.
412
սենեա՛կին
ղոյդր
Հոն մնաց
մինչեւ
յա
՛շո
՛րգ
օբր
կէսօրէ
փերշ եւ այնուՀետեւ
ճամբայ
ելաւ
դէպի
Ֆիլտտէլֆիա
: Հետախոլյլութեան
Ղ՛ա^ա կ -
ցային
Գրասենեա՛կին
կարա՚ւանր
Հետեւեցաւ
ա -
նոնց
։ Այս անգամ
ան՛ոնք աբձանադրուեցան
չքեգ
Պէլ՚իի
՚ւ
ԸոթրԿթֆրրա
Հո
թէ լր , մ իեւնո
յն
ւսնունոփ
եւ
՚Բոնէքթիքրթ՚ի
միեւնո
յն Հասցէոփ
:
Րնակեցան
թ ի լ
1523
սենեակր։
Հեա ախո
լդոլթեաՆ
Գաշնակ -
ցայինԳբասենեակի
մարգիկր
մտան
Հարեւան
սեն
եակ
մբ, միեւնոյն
սոփորական
պիտոյքնե
բո փ։
Ամ–
բողՀ եղահր
, նախորդ
դի չեր ուան
կրկնութիւն՛ն
էբ : Լրտեսութեան
նչան
մբ չկաբ
։ Հետախոլղոլ -
թեան
Գա^ակցային
Գրասենեակի
գոբհակալներր
ղա յրացահ
էին
մ անաւանգ
ի բենց
բամանմունքի
պետին գէմ,Որ խանղարահ
էբ
իրենցչաբաթափեր–
շի աբձակուրգր,
որսալու
Համար
լրտեսներ, ո -
բւնք
ղո յգ մր ս իրաՀարուահ
թռչուններ
էին մ ի ֊
այն :
Ի)աբ։՚ւահ
է ին : Ս էմ իւրլ
Բոփլբն
պատուաւոբ
մ արդ
մ ըն է ր : Պ ՚ Շափիրօ՝
Հ իանա
լի փ՛ա ստա
րան
մ ր ; ճուտ
իթի
արձանա գրո լթիւնը
կատա րեա / :
Ա իսա"՛ լ
էր
արգեօք
իբենց ստացահ
տեղեկո
ւ թ ի լ ^
նբ : Միթէ՛՞ այս ալ մէկն էր անմեղ
մարգոց գէմ
ոլդդուահ
ամ բսւ ս տ ան ո ւ թի ւնւն ե ր էն , որո՛նք ա յն -
քան
յաճախակի
են պաղ պատե րազմ ի
րեթացքին՛:
Յաշորգ
շաբթու,
սակայն՛,
.ձուաիքժ
Բոփլբն
գտն՛ուեցաւ
տեսակ
մ ր անկանոն
շարժման
մէշ ;
Գնաց իբ բաժա-ւմունքի
պետին մօտ, որ տեգեակ
սլաՀուահ էր անոր
փյէա յ կաաաբուոգ
Հսկոզու ֊
թեան ու Հետախոււլոլթեան
մասինր՛.
Թարգմ. կ. գ.
բ.
ԶԻՆԿԸՐ
Fonds A.R.A.M
