HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 389

^ Օ Տ ^
«11
1925,11.€.Տ.376.286
17, ւ^սէ Օշսռտտատ - քճ1Հ1Տ (13) IV1^է^օ: 1ՕԼ6 Ա 0
Վեցաւքս. 1100 ֆՐ ՝ ՚ Տար– 2200, Արտ– 3000 ֆր-
7^. 606. 15-70
ԳիՏ 10 ֆր • Շ.Շ Ր • Բտո՛^ 1678-63
\^€ուե–€(յւ 24 ՕշէօհքՏ 1Ց52՜Ուրրաթ 24 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
շՏրդ ՏԱՐԻ - 28*
1«օ 6899–՚Սոր շրջան թիւ 2310
ՄԵՐ
աս
-ԲԸ
Խմբագիր՝
&.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ԶԻՆԵԱԼ ԻԱ%Ա%ՈՒԹԻԻՆ
Լոնսանի
իէորՀրգաժոգոփիՆ
յաքո րգեց
Մ աէ -
թայինր,
որ սւեւեց
երեք
օր՛.
Մինչ
Լոնտոնի
մէք խառն
ժոգով է որ կր գոլ–
մարէին
Անգլիոյ եւ թուրքիոյ
գիւանագէո
տներն
•ու
ղինուո րականնե ր ր ,
վա ր չա սլեա ,
արտաքին
նախարար
, աղգ՛
սլա չտսլա
՚Լ
ութեան
նախարար ,
սսլա յակո
յա ի պեա եւն • , Մ ալթա
յի խորՀ
րգակցու­
թեանց կր մ
ասնակցէխ1է
միա
յն ղինո
սո
րա կաննե
ր ՚,
Ե րկու
խ
ս
րՀ րգաժ ո գո վնե ր ո ւն
մ էք ալ խնգրո
յ
առարկա
յ գարձաւ
Մ երձաւո ր Արեւե լքի պաչտպա–
Իութիւնր
:
Ամէնէն առաք
թուրքիս
յ
աս իական
եւ
եւրոպական
սաՀմ աննե րուն ապաՀ ովո
ւթիւնր ;
թուրքիան
այն կեգրոնական
առանցքն է, ո -
րուն
վրայ
ոլգգոլահ–
են
բո
լորին
աչքերր :
Միքեբկբականեան
րոլոր
պետութեանց
ղին -
ուո բակաՆ
մասնտգէաներր
կբ մասնակցէին
Մ ալ -
թա
յի
խոբՀբգամոգովվւն
; Գլխաւոր գերակատաբ -
ներն
էին Միացեալ
ՆաՀանղները
,
մանաւանգ
Անգլիա
, որ մեհ կարեւորութիւն
կ՝րնհայէ
աչ -
խարՀի այգ մասի պաչտպանութեան
: Ֆրանսա
,
Րտա
լիա
, Տունաստան
եւ թուրքիա
եւս ղինուո րա -
կան ներկայացուցիչներ
ղրկահ
էին ;
Տեղական
մամուլր
իրաւամբ կբ գանգատի թէ՝
Մալթ-այի
այս նոր խոբՀրգամողովին
մէք ղարձ -
եալ երկրորգական
տեղ մբ տուահ
էին Ֆբանսայի
,՚.՚\
Հակառակ
անոր
,ռ ր անիւկա լա յնօբէն կր
տա
բահ–է\
ուի
Մ իքերկրականի
երկու
ափերուն , մանաւանգ \
Հիւսիսային
Ափրիկէի
եղեյւքնեբոլն
փյրայ \ Ւսկ
այոՎ
փեբքինւր կարեւոր
խաբիսիս
մր կբ ձկատոլ,ի Աեբ - ^
ձաւո բ Արեւե լքի պա չտ պան։ ո ւթեան
Համ ար :
^ ^
Աքս
չբքանի
րնգՀանուր
Հ րամ
անա
տ ս։ բ ո ւթե անք
.«I
Հաբցբ ցարգ չէ լուհուահ : Ամեբիկա եւ
Անղլիա
մրցակցութեան^
մէք են :
Աքս
մրցակցութիւնբ
միայէւ
ղինուոբական
մարզին
մէք չի սաՀմանափակ
ո ւի բ :
՚Րաղաքական
գեանի
փրայ եւս փե;։քինւ աաեննեոր
սուր Հանգա -
ման.ք ստացահ են Արեւելքի
մողոփուբգբ
սիբա -
շաՀե լո
Լ
քանւքե րր :
Աակ
է եր տռւմեն– ոչ մ եա
քնւ իւնւգոո յ սա արկա
յ
ժո ւլսփուբգնե
բբ , այլ նո յնինքն
մ բցակիցն։եբր
ի-
մ՛ենք :
թուրքիս
յ աս իական
սաՀմ աններբ րստ բաւա -
կանին՝ սլաչտպանուահ
չեն նկատուիր :
Արեւելեան
կողմէն.–֊ թուրքիա
սաՀմանակից
է Պաբսկաստանի ,
որ չէ մտահ Ատլանտեանւ
Ուխտին
մէք եւզուրս կբ
մնա
յ Գաչնակիցնեբու
պա շտպանո ղա կան
բնգՀա -
նոլբ
հբագրէն
։
ԽոբՀրղային
Ա իութեան՛
կողմէ
յարձակում
մբ
է* բանի
փ բա
լ , կրնա
յ թիկունքէն
սպառն։ ալ
թուր -
քիսյ–,
չոէբքգարձիկ
ւգաչարման
մր փտանւլին
են -
թ ա
բկե
լ ոփ
զա
յն :
՚քյո
քնւղէս , Եդիպտոս ելմիւս արաբական։ եբ -
կիրներր
(Ա աո ւտ ի Արաբիա
, Եէմէն՜
, Ցորգանան ,
յյուբիա , Լիբանան;)
ինչսլէս
նաեւ Եսրայէլ
մաս
ւկան
ւան։
Եւապակա& թսԱակի
խ&ղիդ
չենւ կս.ղմեո գաչնակիցն՛եբու
պաչտպէ
խմրակց
ութեան
ւ
Գալոփ
թուրքիս
յ եւրոպական
սաՀմ աններՈէն
,
գաչնակից
չբքանակներբ
մեհապէս
մտաՀոգուահ
են
ղինուո
րակ
ս,ն ա քն կարեւոր
պա տ րա ս տ
ութեանց
Համար,
որոնք
փեոքին։ օրերս
տեղի
կ
ուն։ենան
պալքան։եան ա րբան եակ երկիրներու
մէք :
Տունւաստան
ել. Եուկոսլաւիա
ն,ոյնքա՛ն մտա —
Հ
ոգ են , ո րքան
թռւրքիա՛,
պալքանեան
ճակատի
պա չտսլանո
ւթե ան
Համ ա ր :
Ձ,^լ՛ ՚ Րիճուէյ եւ մարաքաիսա
Ա ոնթկոմ
բրի
նո լեմ բերի
սկիղբներր
կրկին
քննական
պտո
յտի
պիտի
ելյեն գէաի
Պալքաններր
, ա յգ
ռաղմ ա՛կան
•պատ րաստ ո ւթիւննե
րր
փութացնե
/ոլ
Համար :
Աք"
իբերա յաքորղ. խո րՀ րգամռգռփներնւ^
ու
սլատասխանատու
սսլարապետնւերոլ
եւ հոփակաք -
ներու
լաճախակի
եբթեւեկնեբբ
ցո յց կոլտան թէ
Գա նակի ցնեբր
էլ ոլզեն
ամէն
"/տտաՀաեանու
-
թեսԻհ առքեւ
կազմ ու պատրաստ
ոսն՚ուԱք , յան։ -
կաբհակիի
չղ ալո
լ
Համ ար ;
կբ նչանակէ թէ Համաձալնութիւն
ղո/սւք։սհ է
հոփային ու ցաւէ ա՛քա յին
Հ րամ անատա րո՛ թեանւց
միքեւ
, պատ չաճ գո րհակ ցութեան
Համաո :
Մտլքմայի
խո րՀրգտմո
ղո փ էն
՚քերք
Հոտտարակ–
ռւահ
ղեկոյցբ
կ^ըոէ թէ կարգա՚գրութիւններ
եզահ
են
ղինուո րական
գո բհո
զո լ թիւննե րր Համ ագրե -
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՎԱՐԿԵՐԸ ՈՒՎՎԱԿԻ
ՐԱՆԱԿԻՆ
Եւրոպական
րանա
կի խնգիրբ որ փեբքին օ ֊
բերս
իրարանցում ի մատնահ էբ քաղաքական
աշ -
խարՀր,
իր Հանգա րտո
ւթիւն բ գտաւ նախա
րաբաց
խո բՀոլրգին
ո բո չում ոփ,
որու
Հա՛մ աձայն
բանակի
եւ Մարի
խնգբին
հրագիրներր
խռբՀ բգա
րանին
պիաի
ներկայացուին
ամերիկեան
րնտ բո
ւթիէննե–
րէն
փերքր՛՛ Այսպէս փաբչապետ
Փին՛է ալ
սկզբուն­
քս փ կ^լնգունի
բանակի
հրագիրր եւ յա՛յտնեց թէ
Հա՛ւատարիմ
է եւրոպական
միո լթեան
՚՛ Վա ր չա -
պետր
լնգգիմագիրներր
Հանգաբտեցոլց
բսելոփ
թէ ստո բագրուահ
գա^ագիրներուն
մէք եթէ վա-
փոխութիւններ
առաքարկենք,
ստռրագրոզ
միւս
կռղմերն տլ նոյնբ պիտի
լնեն
, ո լ
խ՛նգիրը
լուհելու
տեղ կր ձախոզեցն՚ենք
;
Մինչեւ
փաւերացման
թսւականբ
Ֆբանսա
պի­
տի քանայ
Ամերիկայի
Հետ կարգագրել
Հնգկաչի–
նի,
Հիւսիս.
Ափրիկէի
Ի՚նգիրներբ,
եւ
ապաՀոփել
Անգլի՚ս
յ մ ասնակց
ութ իւնր
Եւրոպայի
պտչտպա -
նութեան
Հա՛մար
՚.
X
Ուոչինկթբնի
մէք կբ յայտարարեն
թէ Ա -
մեբ իկա կր խո բՀի
եւբոսլական
բանակի
Համա՛ր
յատկաց
ուահ
փա բկե ր բ
ոլգզակի
արամ ա՛գրե
լ
իր կեգրոն։ինէ , փռխան։ակ
անոր մաս
կաւլմոզ
փեց
եբկիրնւեբու
-. Ամերիկեան
կեգրոնն է ոբ գբամ
եւ
զէնք պիտի բա՛ժնէ ֆրանսակա՛ն
, գեբման, իտա­
լական,
Հոլանտական,
պելժ ել
լիւքսէմպոլրկեան
զօրաբամիննեբու
: Ամերիկեան
փորձագէտներ
պի­
տի Հ՛ա՛կակշռեն։
յատկա՛ցուահ
դրամներուն
դոբհա–
հութիւնբ
։ Այս ձեւուի,
կ՝րոեն
Ամերիկացիներր
,
փեց տէրութեանց
անու՛նով
միակ
իչխսնութիւ՚ե
մ^ր
պիտի
դոբհէ եւ տեղի պիտի չտայ
թիւրիմացռւ
-
թեանց
ել դմգոՀութեանց
;
X
Արեւմտեան
Գերմանիոյ
փաբչապետ
Ատլն֊–
աոլբր
իւր խո րՀ րդա
ր ՚ ւ ն ի ն առքեւ
երկար ճառ ւքր
իսօսելոփ յայաարաոեց
որ փաւերսւցնենք
նախ
Գաչն։ակիցներոլ
Հետ մեր կնքահ
գա չինքբ , որպէս
ղի մեզ չմեղադրեն
իբր իսափւան՚ա րա րնե ր ,
սնկէ
քետո ք ա։.ե լի դիւ Ր ին պիտի
բլլա
յ Մարի
խն՛գբին
կարղ։սդբոլթ1.
ւնր Հ
50.000
ՏՈԼԱՐ ՊՈԼԱԱՀԱՑ
ՀԱԱՏԱՏՈԻԹԵԱՆՑ
Պոլսոյ Պատրիարքբ
մաս
՚Լաւոր
ւսյցելութիւն
մր
տուաւ
կարմիր
ԱաՀիկի
Պոլսոյ
կեղբոՂբ եւ ^ոբ–
Հաւ՚որելոփ
անւոր 7ձամեակր,
1000
ոսկի
նաւիրահ
է ։ Այս առթիւ
առալքա պաՀ ական
նւախաբաբ
փրոֆ
. ՆիՀատ
Րէչատ
Պէլկէր
, որ լնգունահ էր
Հայոց
պատբիա՛րքր
յայտնահ է թէ իրեն
ուղ -
զուահ
նւամ ակէ
մ բ
կ՚՚իմ անա
յ ոո Ամ ե րիկաՀա
յ մ բ
50,000
տո
լար տրամ ագրահ է կարմիր
ՄաՀիկին
Պո լսաՀա
յ Հանրա
յին
կա րգ
մ ր Հաստատ
ութեանց
բաէք^ուելռւ
Համար : Վարչական
մողոփի
սնդամ
Տոքթ
՚ Հրանտ
Հա
յրապետեան
ոո
րնկեբանաբ
պատրիաբքիէն
, յա յտնահ է Օ՚է գում արին բաչխ -
մ։"ն։ ատեն պատրիարքին
կա րհի^^ն Ա՛Լ պէտք
է
առնուի ;
ՊԱՇՏՕ՚եԱԿԱ՚ե ե՚ԼԱՒ
Ի բանի կառավարութիւնր
պա չտօն. ապէս որո -
չեց
դի ւանա դի տական
յա րա բե րո ւթեանց
խղումբ
Մ եհն Րրիտանիո
յ Հետ : Հաղո րդուահ
պաչտօնա -
դրին
մէք իրան կբ յայտարարէ թէ «կբցաւի ոբ
ստիսլուահ
է նւման միքոց
մր ձեռք
առնելու»
, եւ–
կ՝աւելցնէ որ, եթէ Անւլլիա
որոչէ
փոխել
իր քա -՝
գաքա կանո ւթի
ւնն ռւնպաստաւոր
մթնո լորտ
մլդ,
ս տեղհո
լի
, իրա՛ն «չաա
ուբախ
պիտի
րլլայ » փե բ– -
սկսելու
գիւանագիտական
յա րա բե րութիւննե
բբ ;
\ք անոլցագիբբ
կ՝աւելցնէ
«քարիւղի նախ - -
կին
լնկեբութեան
Հետ փէճի
պաՀոլն
իրան,ի կա­
ռա փա ր ռ ւթ
ի
ւն։ բ իր րոլոր
կարելին
րբաւ ոբ ա
յգ
փէ^Ը
չի փնասէ երկու
երկիրներու
բաբեկամական^
յաբա բե բութեանց : Րբիտանական
կառափարու -
թեան կարգ մր պաշտօնականէ
նե րկա յացուց
ի չնե ր ր
իրենց դաւերոփ ու մ
ի
քամ տռւթիւննե րո փ
սաեղհե–
ց ին գժուա րութիւևնեբ
որ կբ խանդա րէ ին ե բկբիՆ
կաբգնւ ու ՛ասլաՀո փո ւթ իւն ր է իրան կր յուսայ ոբ
բբիտան/ական
կառափարութիւնբ
պիտի
Հասկնայ
շարժումին
բն ո ւթի
ւնն ու ճշմ աբտոլթիւնր
^ իրան­
եան
աղգին
ցանկո ւթիւննե
բ բ ել սլիաի
փերաքննէ
իր քագաքա
կան։ ութի ւնր ;
Ծ
անա լցագի
րր պայմանաժամ
չո բո չե ր
թէՀրանի
դեսպանատան
պարպումի
մասին, կր յայտնէ
մի­
այն
1էքէ Լռն։տոն։ի
իրանեան։
պւս՚տռւի
րս. կո ւթիւնր
I
չաբաթէն
կր մեկնի
;
Մ էճլիսի
նախաղաՀ
Բաչանի
յա յտա՛րարեց թէ
առաքին
առթիւ պէտ^ք է Ա իացեալ
Ազղեբուն առ -
քեւ
Հս/եենւք
մեր
եբկրին
տնտեսական
պա չա
բման
խնէգիրբ
Մեհն
Րրիտանիոյ
կողմէն։՛.
Անգլիա
էդադա րիւն՚ոփ
րնղ՚ո
ւնե ց ա յս
խզումր
^
բա յց Ամե ր իկա ց իներ բ յուսախաբ
եզան։
ոբոփՀե -
տեւ կր կարհէի՚ն թէ Մ ոսաաեղ
պիտի
լնղռւնի ի -
րենց
միքնո բդո
ւթի
ւնբ : Ամե րիկա խոստացահ էբ
10
միլիոնէ
սթերլինի
կանխափճար
մր րն՛ել
իրանի
պաՀան
քահ
49
միլի՛՛ոնին
փրայէն
ւ Ամերիկեան
ար­
տաքին
նա խ ա ր ա ր ո լ թ ե ա՛ւ մէք
յա յաա ոա քեցին որ
առայժմ
բան– մբ պիտի
չւիքորձեն :
Ա յմմ
Ի բանտ գտնուող
Անգլիա
ցիներր
,
թԻ՚–"Վ
200 ,
ա ռ ա քմմ պիաի
չմեկնեն
, դեսպանատան
պաշ­
տօնէե ս/ն։ ե ր ո ւ^ր Հետ –.Անդ լի ական առեւտրական։
տու­
ներն
ւս լ առմա։քա։։լէս
սլիտի
մնւան
իրենց
աեղր։
թէՀրանփ։
ս։։փետակս։ն
գոբհաքլատարր
բոդո–
յ » ^ ^ ՛
ԻոԼսնէե^ աո"^.
..ո/,5,
թեոքմերոլ
աւն
լուբին
ղէմ,
ւկւ , իբր թէ սո
,լետակա1.
առագաս -
տանաւեբ
ղաղտնյապէս
ղէն։,ռ ւիոխագրահ
են՛ , կաս–
ովւց հռփու
ճսէէքբով
Հիւսիսա
յին
Պաբսկաստան
,
թուտէներու
Հ ամար (սովետասէր
եւ արզի լուահ
կուսակցութիժ։՝)
՚.
ԾԱՆՐ ՎԻՃԱԿ
ՀՆԳԿԱ9ԻՆԻ
ՄԷՋ
Հնգկաչինի
սլատե ոագմբ յանեա րհ
հանւբակչիէւ
Հանւլամււնք
սատզաւ
Վ^իէթնւերուն։
բնյդՀան։։ւր
մէկ
յաբձակոդա
կանին։ առքեւ
% Վեր
քւն
տեղեկութեանց
Համաձայն
Վ^իէթն։եոր
երեք ղՕրա րա մ ի
՚Լ
՚ո վ կր յա–
ռաքանտնւ
ղէպի Աեւ Գետ ուր Հասահ
ենէ երկու
կէ­
տեբէ : Ֆք-ան ս։ս կան
դիրքերբ
վտանդռւահ
են ,
բա/ց ոչ յուսաՀատական
: ԱյԼոնք կբ քանանւ խու -
սա փիլ
։։լաչ
։։։ոոէ
.ւքէ
։քլ։ -. Հու կաո ա կո րէէր ե րկու
օր­
ուան
մէք
100
քիլոմեթր
յառաք ացահ է Հ
Նաիստրարաց
խորՀոլրւլին
որոշոլմոփ
Պաշտ -
պանէութեան։
Նախարար Պ՛ Փլեփէն
Ա՛լ՛է՛
Տ՝ոգոփի>ն
առքեւ
քա քտա րա րո ւթ ի՛ւն։ մր պիտի
լ^ւէ եւ
պիաի
կարդաք
ստացռւահ
ւիե ր քինւ տեղեկա։լիրբ։
Վիճա­
բանութիւն
պիտի չկատարուի
:
«ԱԶԳԸ
ՁԻ ԿՐՆԱՐ
ԵՐԱԽՏԱՊԱՐՏ
ԸԼԼԱԼ
ԱԹԱԹԻՒՐԲԻ
ՑԵՎԱՇՐՋՈԻՄԻՆ
»
ՈԵԻԷ
ՄԻՋԱԳԷՊԻ
տեղի
չտալու
Համ ար
զ**բ •
Նեկիպ
աւե քցուց սնղ լի ականէ եւ ամերիկեան
դես­
պան ատու–ն.ներու սլաշէոպան։
ումերբ եւ
ւլրաքննու–
թիւն Հաստատեց
;
X
ԳաՀիբէի
մէք ֆրանսացի
լրա՚լրողներ
ալ
ձեբբակալուահ
րլ լալոփ
Փաբիղի
մամ ու էի րնկե ֊
րակցութիւնբ
ղ իմեց եգիպտ ական
գե սպանէին , որ
ապաՀոփեց թէ պէտք
եղահր
շուտոփ պիտի կա -
տարուի է
ււււււււէւսւււււէււ(ււււք|էււււււսուււււււււււսէցււսււււոէւււ>ւււ""1>
լու Համար :
Այ՚՚"(է"
ոէրեմն,
մարգկութիւնւր
եբ
շարունակէ
ապրիլ
«ղինեալ
խաղաղոլթեէսնւ»
ւոենոոտ
շրքան
մր
..
Ջիղերու
պատերազմ է, ոբ կբ մղուի
սաստկոլ–
թեամբ
ամէն ճակատի
փբայ :
ՐցԻ^^ թէ պատերաղմբ ա քգ ս աՀւք աննե ք՛ ուն.՝ մէք
ալ մնար •
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒԷԼ
Աամսոնի
«Պիւյիւք
ճիՀատ»
թերթին
մէք
երեսփոխան
Ֆէթ^ի
Ուսթաօղլոլ
կր ղրէ թէ «բա­
ցարձակապէս
սիսալ
է
այն։ Համոդումբ
թէ
ազդը
երաիսաապաբտ
է Աթաթիւբքի
յեղաշբքումին
: Զօ­
րու
։քի
Հ ամամուլռփր
՛լ ոՀացում
չտուաւ
իսքամա -
կան պաՀան. ^նե: ու.՛ : Ա–զ
՚1
՚ ։՚՚այ
,րռէոո
ա։ւ աք
ր՚յ Դ–
րերուն
մեր զինուորՆերուն
եւ կրօն ական պէտքե -
բուն , բաժակի։, եւ աղէլքւնէ՚.սլս,տակն էր Հաւատա–
՚
(ԼուրհրոՆ շարռՆնակռւթիւնը կարդալ Դ– էջ)
ՃՇԳՈՒՄ՛
Շ՚իոթութեան
մր
Հետե՚անքէ-վ
երէկ
մեր թերթ
ին մէք տեււ դտ։ւ հ
էէ
աբտասււռր
անուն
մր, Աւետք/ս
Տ
է
ր*"ն։ ե ։սն ՚. Ալս
անւղքիադիբ
Հեղինակ
բ ա քն թշուառ
ակս.ն։ն
էսր
տա րինե րէ ի
՚իեր լրտե։։ակա
՚Տ։
պաամ ո լ թեւն
^՚Լ
եր եր Հրատս։ բակէ
օտար
քաւլաքս։կս։՛՝։
, կրօնակս։
/։ եւն։ •
կազմաէեր–
պոէ
թեանւց
ղ էւք , փարկաբեկելոլ
Հաւէւսր զանոն։ր
յ
Րկտ/
գաոչե/ե
աոասսքեւ
մբ զո՛։
Հիւսռհ
^/՚/.լայ
Գա շնւակցու Թեա՛։։
մ ասին։– , սեսե ւռվ
մեոքհն։ պատե­
բադմէն։
է ՚Րանե
մ բ ս՚։ք իս առաք
ԳաՀ երէ ա
քցե/ահ
բքքտ
/ոէի
, Հս։մարէ\ակահ
էր
Հանգիպքւլ
նաեւ
«Տու–
։՚արեր»ի
խմբա։/ րատունր
, բայց
փառաւորապէս
փռնւտուեցաւ : կեղհ
անունն էբ ճ՛
Բաբլսլն՝,
Fonds A.R.A.M
1...,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388 390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,...608
Powered by FlippingBook