ՆՈՐ ԽՆԳԻՐ
ԻՐԱՆԻ
ՄԷՋ
ԹէՀրանէն
էչւ Հեռագբեն թէ
էչառաէէարութիւնն
,ոլ
Աղգային
ճակաաի
մ եհ՜ամ ա սնութ իւնբ մաՀա -
ցու
Հաբուսւհ՜ մբ առլին
Մոսատեղի
Հաէառակորգ–
նեբոլն
, չռւհելով
\ք եբաէոյար :
Եբեսփ • մողոփյլ
նիստ
գում աբելոփ
յա յտա րա
րեց թէ \ք ե բակո ւատէաննե
բու
սլայմանամամբ
որ
6
տարի է
,
ՀակասաՀմանագբաէան
է , սլէտք
է
երեսփոխաններու
սլէս երկու
աարի
ԸԱ՚ոյ : Այո ո՛
բՈԼՈւմին
փբայ(քեբակոյտբ
ոբ երեք
տաբիբոլոբահ՜
էր , լուհուահ՜
յա յտա բաբռ ւեցաւ ելնոր րնտրոլ -
թեանց
սլիտի
ձեռնա րկու ի :
՚ւ–,^
\^եբակո յար կբ բաղկանա
բ մ եհ
կալո ւահա -
տէ բերէ եւՀանգստեան
կոչուահ
ղինո ւո բականնե -
բէ , ռբոնք Հակառակ
էին Մ ոսաաեղի
քաղաքակա
նութեան-,
ՇուՀին
Համաբ ալ նսլասաաւոբ
չերե -•
լիր
, քանի որ հեբակոյտին
կէսբ
ՇտՀր,
ինքբ
կ՝ լնտ
րէր ; Այո ձեւոփ,
ցրուահ
հեբակուտական
-,
ներբ
շաբմուն
րնգգիմագի
րնե ր սլիտի
ըլլ՚ս^
5
Ուոշինկ0բնի
իրանեան
գեսպանր
ամերիկա–
եան
կառափարութեան
մօտ ամբաս տանե ց Անգ -
լիան ոբ կրքանայ տապալել
իրանի կառափարու ^
թիւնբ եւ անոր տեգ գնել անգլիասէր
կառափա
րու
թիւն
մրէ Գեսպանր
յայտնեց
նաեւ
թէ
Իրանի
Անգլիա
յէն
պաՀ անք ահ
137
մ իլիոն
աո լարր
Հ ին
պարտք
մլն է եւ խնգբեց որ Այ/եբիկա
միքամաէ
՛այգ գումարին
փճաբման
Համար;
Պարսիկ
դեսպա–
^Ր.
I՛ ՚իյ՚ւ՚ք.՛՛
յ յ"՛ յ " ՚ ^ ^ Ց թէ ^Ամ եր իկա
յի
արաաքին
նախարաբութիւնր
չա՛տ տպաւո բուեցաւ
իմ բա - ֊
ցատ
րռ ւթիւններէս
»:
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԱԱՀՄԱՆԱԳՐՈՒԹԻՒՆԸ
Փարիղ,
Լիւքսէնպուրկ
ի ս/ալատին
մէք րաց -
ուեցաւ
Եւրոպայի
կագմ՚ակեբպութեան
մոգոփր՝
՛որ եբեք Օբ պիտի տեւէ եւ պիտի
ձեռնարկէ
սա՚Հ–
մանագբակս/1ւ
օրէն՛քի
մբ խմբագբո
ւթեան։
Այս
մո գո փ բ որ բնտրուահ է ահո ւխ - պողպատի
լնգՀ •
մոգոփին
կողմէ, կբ բա՛ղկանայ
ֆրա՛նս՛ացի
, գեր ֊
ման , ՚իտա՚լա
ց ի , պելճ , Հ ո լանտա
ց ի եւ լիւքսէն -
պուրկցի
26
ե բես փո խաննե
բ՛է ել մինչեւ
Գեկտ .
15
պիտի
լրացնէ
սաՀմանտղրութե՛ան
նախագիհրէ
Ըստ ա յգ ն՚ախտգիհին
, պիտի
ճ չգո
ւ ին եւբո -
պական քա՛գաքական
Հաստ՚ատութեււնց
իբաւա -
սռւթիւննեբբ
, արտաքին
գորհերու,
ղինուոբական^
ելմտական,
տնտեսական եւ լնկելւային
խնգիրնե -
րոլ
մէք։
Պիտի
ունենայ
կեգրոնական
գռբհագիր
իշիսանութիւն
մր որ պատասխանաաոլ
պփտի
բլլայ
երկու
խոբՀրգարաննեբուն
առքեւ։
Արղարութեան
ատեան
մր պիտի
Հսկէ սաՀմ անա գրա կան
օրէնքին
գոբհագրութեան
;
^ •
Լիւքսէնպուրկ
պիտի
բլլայ
կեգր՛ոնր ա յս
կաղ֊
մին որիր պա շտօնէո
ւթիւն
բ պիտի
ուձւեն՚ա
յ մօտ
200 ,
թերթ
մր՝ չորս լեղուոփ եւ թոչակներբ
փճ՛ա
բելու
Համաբ
տուրք
պիտիւ գանձէ
ահուխի
եւ
պողպատի
արտագրո
ւթեանց
փ ոա յ :
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺ
ԹՈՒՐ-ՐԻՈՅ
ՄԷՋ—
Անղարա -
յէն կր Հտգորգեն
թէ
Հոկտ– 22ե ՚լեչերր
եբկրա —
շտբմի
ղօբաւոր
ցնցում
մբ աԼւյի
ունեցահ
է
Ատա–,
Ղայի եւ
շրքակայքին
մէք։
ք՚ւոոաքին
մէք
Հարիւր
եակ
մբ տոժ
-եր
փլահ
եէ :
12
Հոռի մեռահ,
33
փի
բաւո
րուահ
ե լ
7
սնՀետաոահ
են : Գիւգեբէն՝
ղեռ
լուր
չկայ :
ՆԱՊԷԼԻ
բմշկակսՏ*
.*
՝մոցանակր
տբուեոաւ
Տօքթ •
Ա
է
լմ
սն ԱբրաՀամ Վա քքսմ անի
, իո
ղւոս՚հ
<1.սթրէ
էիթօմ
իս
ին՚Հ
ղեւ
/են
Համ
աո
;
Աւս
րմի
չկր
ք՚Իկվի
մէք
հ՚Լահ է \ա
>ի1 Օաեսայի
մէք ուսահ
եւ
22
աաբեկանին
Ամեբիկա
անցահ
է
: Նսպէլի խա -
ղաղոէ
թեան
մ րցանակբ
՛ա
յս
տարի
ոեւէ
մէկուն
չտրուեցաւ
ԳԻՆԻԻ սպառում
լւ
տա րո
լէ
տաոի
կ
*աւե
/նաք
Տէր-
րանսա
քի մ
էք : Վիճա կաց. րո ւթ
իւ ւնր
կ՛՝րսէ թէ
1951
Աեպա.
էն
մինչեւ
1952
Աեպտ. մէկ տարուան
մէք Յէրանսա սպաոահ
է
40
մհլիոն
էքթոլիտր,
սւ քսիւ՜>
րն նախռրղ էն
մ
իքիոն
աւելի
:
Աղատաղ
բ ^
ման
տաբիներոձ
միքի-նբ
32
միլիոն էր
միայն,
իւսկ պատերաղմէն
առաքուս^ն
միքինր
50
միլիոն։
Այսպէս
1952/՛՝
մաբղ
գլուխ
\Ծ7
լիտբ
կ՝իյնայ
,Հա–
աարակ եւ միքին տեսակի
ղինինեբոփ։
Աոողքա -
պաՀսւկոն
նախաբա
ր
բ
յա
յտնե
ց
որ
յիմաբնեբուն
մէկ
ութե
յ
։ոբւէթ^ .ք^յ՚Քք՚յ^՚էմյւիներ^են
; ^ ^ , ^
Փաքիզի Վկ
Դ Ա Շ Ն Ա Կ 8 Ո Ի Թ Ե Ա Ն Օ ^ Ը
ՆԱԽԿԻՆ
ԱԱՄԱԹԻԱՑԻՆԵՐՈՒ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Հոկտ.
26,
կիրակի
կէսօբէ
փերք մամբ
4էն
մինչեւ կէս ոիչեր,
ՕշքշԽ IV^^1^է^^^6^
Հքեգ սրաՀնե -
բուն մէք,
ք*13Շ6 Տէ. յ^սցստէա :
Հաճելի
անակնկալներ
եւ ճոխ պիւֆէ :
^,ոլաղախումբ
Մօռիս
Վաբղեւանեան
:
Աեղաններբ
ապաՀռվե՚ոլ
Համ ար
դիմել
,
քք
-ի -
բայբ
Փափաղեոնւի
,
16
7^^V^տ^V
Բտքւտ (9)։
Հեո աձա քն
ք1^0. 41-40։
ՎԻԷՆԻ կապ. Խաչի
փարչոլթ/,ւնբ
կբ յա քտա ^
բաբէ թէ Փօն էմէքի
չր ք՛՛նի
(138 աշ ԼՅքՅ>՚6էէ6)
դպրւցի
փեբաբացումբ
կբ կատաբռւիՆոյ
՚\ԷՆ սկս–
եալ, որբ յետւսձղուահ
էր
նո րռղո ւթեան, սքաւո -
ճաոոէի։
Գաոերբ
Հինպչտբթի
երեկոյեան
մամր՜իէն
9
եւ կհրակի
,,.,,աւօտ
9 II ւ
ո ւս ո լց չո ւթե ամ բ
Տիկին Նալպանտեանե
:
Այս Շաբաթ
իբիկոլնւ , ի. թաղամասին
քաղա
քապետարանի
սբաՀբ,
ՈՅՇՇ
ք ՚ Յ Ո է հ շ օ ո :
կր
նախադաՀԷ
րնկ. ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
կբ խօսի րնկ. ՅՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
գեգա րուեստա
կան
բամնին
իրենց
մասնակ -
ցութիւնր կ բրերեն՝
Օո– ՄԱՈ-Ի
ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երդ). Օր– ԱՕՆԱ ՏՕՆԱՊԵՏԵԱՆ
(դաշնակ) ,
ՉսՅէսօւ Օ Ը Տ ա ^ Ր ,
Զ Ա յ ՚ Է Ն ՄԵԼԻԲԵԱՆ
(քու -
թակ),
ԺԻՐԱՅՐ
ՓԱԼԱՄՈՒՏԵԱՆ
( արտասանու
.
թիւն
) :
Հայկական
պարեր
կապսյտ
Խաչի
խումբին
կողմէ,
ղեկափաբոլթեամբ
Օր– ԱԼԻԱ
ԳԱՒԷԶ -
ԵԱՆի։
կէս
գիչեբէն
փերք եւրոպական
պարեր
Օի^ -
ռՕ՝^՝Տ
յճՈղա
նուագախումբոփ
։
Պիւֆէի
չրքանակին
մէք կր ն>ուտդեն ԳԱՐԵ -
ԳԻՆ եւ ԲԵՆՕ։
Տ ոմ սեբու
Համ ար գիմել •
ճաչաբան Ար -
թիւր,
ք13ՇՇ է^ՇՏ քշէՇՏ,
նպարափաճառ
Բիւղանգ,
^ԷԼ՚ԼԻԼ՝
՛լրատուն
Հրանգ
Աամուէլ,
Մ • Պար -
սամեան
ե ւ Բալուեսն
:
ՄՈԻՏ՚ք 200 ՖՐԱ՚ն՝^ :
՜ Երթեւեկ՝
աշէա
Լսճ6աեօսր§,
0&ոՅտ31 Լշաօւոշ
կամ Տւ աօհէ1 :
Հոկտեմբեր
26,
Կիրակի
գիշեր
մամբ
812։
նախաձեռնութեամր
Հ.
3֊
Գ– Ա. Մինասեան
ենթակոմիտէի
, ե մասնւակցոլթեամր
կ. Տողբա -
մաճեան
, քիոլբէն Տ՛
Մինասեան ,
ՇաՀրիկեան
իսում րերու
I
կր իսօսի Ընկեր ԱՇՈՏ
ՒԱԱՀԱԿԵԱՆ
Աբտասանւութիւն
, երգ :
Մ անրամ ա սն ո ւ թ ի ւննե ր բ տեղս
յն փրա
յ : ճաչ–
կեբոյթոփ
խնքոյք : Տ՚՚մսեբու
Համաբ
դիմել
րնկ՛
Յո՚ԷՀաննէո
Զերչեանւի եւ Բարթող
Փափաղեանի ,
ղի՛ն՝
500
ֆր • , Սալ Վօլթէռի
մէք ։
X
ՎիեՍի Վկ
9
Նոյեմբեր
կիբակի
կէսօրէ
փերք մամր
2.30–
ին,
ՏՅ.\\Շ՝.
ձշտ
ք՚ՏէՇՏ/
մէք։
Պաշտօնական
մասէն
փերք նուագաիսումբոփ
պար մինչեւ կէս գիչեբ :
X
Մաքսկփ Վկ
X
ԱռԱուվիւի վկ
Նոյեմբեր
\5ին, շաբաթ
գիչեբ
մամր ^էն միՆ–
էեւ
լոյս,
ՇՅՏՅ (յ՚1է31ւՅ :
Նոյեմբեր
16/5,,
նախաձեռնութեամր
Հ՛
3՛
Գ
Վարգան
ենթակոմ
իտէին , մասևակցութեամր
Հ
3՛
գ. Նոր Աերունւգի
•տՇա՚նւթ»
թատեբախումբին
Մ ան րամ ասնո ւթիւննեբր
յաքո բգոփ :
^ԱՍԱԶԳՍՅԻն ԼՍ11ՐԱՆ
ԵղաԱակխԱ
Ա,
պաւաԱաԱդԽը
Բացման
թէյասեղտն
ՀսԻե-գիպռւմբ այս ուր —
րաթ
(31
Հոկա.)
մամբ9ին
Աասունիի
ճաչարանթե
մէք,
31 աշ Ճ՚.ձ1շ\3ոճո6 ,
նուիրոլահ
ԱՇՈՒՎ
ՋԻ -
ՒԱՆԻԻ
։ Այս աոթիւ
քանի մբ խօսք
Տիկին Հ՛
ԽոՆգկաբեանի
կողմէ։ Երգ եւնուագ՝
Ջիւանիի
խումրին
կողմէ, ղեկափա րութե ամբ
Բէմէնչիստ
աշուղ Աոփսէփի ՚.
Շաբաթ
1
Նոյեմբեր
, մամր
22էն
մինչեւ
լ ո յ ս ։
Շ1սե 1^Ա6Օո§ՈՅՈ,
Մարսէյլ,
ԱՐՄԵՆՒԱի
կաղմա ^
կերռլթիւնոփ՝
միշտ տաք ու րնտանեկան
,
միշա
Հաճելի
ու րնկերական
, ն ու ագա իսում ր՝
Ը. 70Ս^–
1՝յՏԼ :
ճոխ գօթիյեօն
ել րնտիր պիւֆէ :
ՀԱՅ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
Միութիւնբ
կր իսնգրէ իբ
բոլո լ՛ մ արդի կնե բէնւ ա յս
կի լ՛ակի
մամր
9 / ՚ 5 (
նե ր
կա
յ բլլա
լ իրենց գա
շար
, ուր սլիտի
կատա
բուին
մա՛րղական
իսաղեբ , պաշտօն.ական
մաբգիչին դե -
կափարոլթեան
տակ ։Այ" ա՛ռթիւ
կբՀբաւիբուինրո–
լոր արձանաղ
բուահ
նա բե րբ եւ
արձանաղ
բուիլ
փափաքողնեբբ
: \ \
աՇ ( 1 ՚.^ 1Շ Ա 6 ւ 1 , Լ Յ \^3շհշ Իյ01քՇ :
ՄԱԱՆԱՒՈՐ
ԱՐԱՐՈՎՈՒԹԻՒՆ
Ի յի չաաակ
ողբացեալ
փե բապատո
լե լի Զ ՚ ՊՈՒ–
ՏԱԲԵԱՆի՛՝
(նաիսկին
Հոփիլ
Փարիղ/՛
Հայ Աւետ,
եկեղեցւոյ
, նւախաձ եռն ութե ամ բ Փարիղի եւ Ի
սիի
Հա
յ Աւեա . քո յր եկեղեցիներու
, ա յս
կի բակի
կէսօրէ
վերք մամբ
Յին՝
55 , աշ ^3(13ա6, (աշէա
1՝յՕէքՇ Օ Յ ա Շ (^ՇՏ Շ հ Յ ա թ Տ ։
Րոլոր
Հայերը կբ
Հրաւիր
ուին, անւիւտիբ ;
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Ն-ԷԱՈՎ ՊԱՏԱՐԱԳ
կ ի բակի ,
26
Հոկտ
՚ •առաւօտեան
մամ
բ \
1
ին։ ,
Հա յկակա՛ն
հէսաի սլատա րաղ. պիտի
մ
ատուցուի
Ըց1ւտշ (1շ 1Յ Տէշ. 1 ո ո ւ է շ /
մէք
(ՈՅՇՇ ԺՇ 1Յ 1ոուէշ)/»,
յիշատակ
Հանդուցեա՛լ
արեւելագէտ
քՀշոշՇաստտշէ^:
Կ ր սլատա բագէ
գե րապա յհառ ԿԱՐԱՊԱՏ
ԹԾՎ–
Հրաւիրուի
ակագեմա–
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ՛ Շմաւոնեան
եւ ղաւակներր կր հանուցա -
նեն թէ
ՀոդեՀանղստեանւ
պա չտօն պիտի
կա^
տարու՛ի
՚սյս
կիլ՚ակի
մամր
10.30/՚՚5ք
Փարիղի Հա —
յ։։ւլ եկեղեցին
իրեն։ց կնաք եւ մօր
ՆՈՒԱՐԳ
ՇՄԱՒՈՆԵԱՆԻ
մաՀուան։
առաքին։
ւոսւրելիցին
աււթիւ :
Կը յսԸդրուի իր յիշա՜ւոաէը յարգաւլնհրէԹ ներ
կ ա ւ յ
(յտ։նւու1–իլ :
ԱՄԱՏՈՒՆԻ:
Հաս արա կութիւնբ կր
յարգել
յիշատակր
մեհ Հայասէրին եւ
կանին :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Փաբիղի
Հա՚ճձոյ
Հայր. Մի՛–
ութեան
ն՚ախաձե
ոն։ո ւթեամ
բ Հւսճնւո յ Հերոսամ
ար
տի 32րդ
տս։ բեղա
րձ ին առթիւ
բիւ բաւ ո ր նաՀա -
տսւկնեբոլ
Հոդւո
լն Համաբ ,
Հ ոգե
Հանգստեան
սլա շտօն պիտի կաարուի ա յս կիբակի
առաւօտ ,
Փաբիղի
Հայոց
եկեղեցիի՛՛ն
մէք,
15
աՇ
յ Շ Յ Ո
ՇօԱ–
յՕՈ :
Կ բ խնղրուի
բո լո ր Հաճ բն։ ց ին։ե բ էն։ ու անոՆց
իսնւկելի յիտատակր
յա րղ ռ ղնւե րէն։ նւերկա լ գտնաւի
լ ։
1 Տ Ո Ո 9 » « Տ Օ 1 1 0 Ո Տ Ո
• • • • • •
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱձԱՆԳԷՍ
Համս։ շարսանճաղ
իլ Հայր •
Մ իութեան։
Լիոնի
ւքասնաճիւղիւն
կուլմէ
։ Շաբաթ
25
Հոկտ •
երեկոյ
եան
մամ
ր 9էն ւքինւչեւ ա։։ աւօտ
մամ
բ
4 ,
Յո յնե ~
բ ո ւ սբաՀբ,
5 ա շ 8օոոշքօւ։
Անակնւկա լ՝, եր , Հաճելի
մամ անց , էւ բնտանե-ա.
ան։ քերմ
մթնոլորտ։
Աոաւո
բմ սլե լի ,
Համադամ
I ղան։ գե լնե ր՛ով : Գի։նհրբ դ իւլրամ ատ չե
լ ի :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Աօտ
օբէն
լոյս կր տեսնէ Հ.
3՛
7՛ •
Նսբ Աե -
րուն։ղի
Մ աբ։։է
լլի Շբք–
՚իաբչութեան
Հրատաոա -
կահ «ԳՈՅԱՄԱՐՏ»
^բացոյցր
, ։։/ա ։ոկերաղտբւլ
ել
ճոխ
բո վա՚նդււ։ 1լո։ թեամ
բ : Կր խնղրե^-ք
Հեււաւո՚ր
շբքաններէն
, ւքեր բնկերնեբէն
ել ։լոբհակալն։երէն
,
որ փռւթանէ
ինւել ապսպանւքնւեոբ
, գիմե լոմ . Հե ~
աեւ ե՛ո
լ
Հասցէ՜նւերուն
1) 6օ5՚Յք1ււՅո 0. 35
^V^, ԼւշսէշոՅՈէ քւոշ,
Լ Յ \՚ւտէշ ,
1՝^3քտշւ116 :
2) \՚3հ6 ԲՅւէՅւուՅՈ, 36 ա շ^շտ ՕօաւուշՅւոշտ, 1113քտշւԱշ
քքւսւււււււ>ււււ(էէււււուււււււււււււււււււէւււււււււէււււււււււււււււււււէււ
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶ
1
Նոյեմբեր,
շաբաթ
երեկոյ
մամբ^ին
Փարի^
դի Աղղ ՚ Տան. մէք
(32 ա Շ յ Շ X^6V^Տշ)
կբ
ներկայաց
ուի մասնակցո։
թեամ
ր վւարիղաՀա
յ դերասաննե -
բու
Ս– 11ւ..–ւււէնես.աի,
Լ–
Պշաիկեայւի, Լ– Սապււն.
^եանի, Ա– Պեարոսեււ։1յւհ,
նաեւ
Օր– Ն– Մաւօււյ ^
եանի
,
ԱՇԽԱՐՀԻ
ԳԱՏԱՍՏԱՆԸ
բարոյա,ից
տոամ
4ղորհ.
եւ ԱՐՋԱՆԸ ԿԸ ԲԱԼԷ կատակաիսաղ \
ղորհ.
Մուտք
150
ֆրսւնւք
1աբոաշո6 0^1^ /՝ւա™Ի1. 17 ա շ 03ա6տաշ,ՐՅՈ6 (13)
Հիւսկոհ Հ1ն(ահԱԱԽր
աաա%
* ւաշօւտք
Ամէ<1 աեստկի նոր ՏՍ»յՏ1ՏՍՏՏներ
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Ո
V Տ
226, 11ս6 Լս^ք&յտէէշ —
^ւԽօ
: յշՅՈ-յտսքէՏ
Հեււաձայն՝ «0111) 28-98
€ Լ ք ա ՕԼ
Տապկելու
, կերակուրի եւ իլմորեղէնի
Համար,
ղոբհահեցէք
ՇԼՏ,^ՕԼ/» ,
որ "քանչելի։
խնայողու -
թ իւն
մ ր էլ՛՛ա սլաՀ ովէ :
կարելի է պաւհել երկար աահն :
կ
Ր
հախուի
ո ււլդա կի
Հա յթա
յթի՚չփ՚ն
մօտ %
Խն գբ ո ղն։ ե բո ւն
նմո յշ եւ բացատ րադիրը կը ղըր -
կուի :
Գիմել՝
Իձ\
շո ք*^ՕV^ո^6 (6. Հ1Ա Ոհ.)
, ւ
Fonds A.R.A.M
