HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1952 - page 356

€6ԱՈ–ԱՋ*^
ՖքաՍսէսփ նեէքիԱ ԽգԱդ
Յ Ո ԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
Վարչապձաը,
Պ– Փթէ , կէրակի
օր ճառ մր–
խօսելով
Մէցի
մէէլ,
յսաակօրէն
սլարզեց
Ֆրան -
"այի
աեսակէաներր,
ներքին թէ արաաքին
քաղա՛
քականոլթեանց
մասին։ Այս առթիւ. յիշեց
նաեւ.
Մ– ՚է/աՀանգներռլն
Հեա հ-ագահ
թ իւրիմ ացո
լթիւ^
՛՛Ը՛ Ահաւասիկ
իր խօսքերուն
ամփոփումր
.
« Ֆրանսա
ուրիշ ոեւէ աղգէ աւելի
փաբահ՜
է խաղաղութեան
գաաին։
Հաւաաարիմ՝
իր
յանձ–
նառութեանց
, Ֆրանսա– կր մնա
յ նաեւ Հաւատա -
րիմ
իր րա րեկամ ութեանց : Ան իր Համե րա շիսու -
թիւնր
յա յանահ է աալա՛նտեան
ազղերոլն եւ եր -
րեք
միտքէն
շանցլներ
անջատուիլ։
Ան էէ
մոռնար
ամ ե րիկեան
գինակցո
լթեան
րար իքէ. երր եւ իր դա–
րաւոր
րարեկամութիւնր
Ա • ՆաՀանղներու
Հան -
րասլետութեան
Հետ է ք^այց Ֆրանսան
մեհ
սլետու–
թիւն մրն է որսլարտաւոր է իր ճակատագէրր
վա­
րել
սլաՀսլանելով
իր աստ իճանա կա րգր;^* րառաքե–
լոլ թիւննե
րր
, որոնք
միշտ կատարուահ
են
այնքան
ճիղմւրով եւ ղոՀողութիւններով,
իրեն կր պար -
աագրեն ալ աւելի
աչալուրջ
գո րհո
ւնէ
ո ւթ իւն
մ ր ։
Մ ենք
ստանձնահ
ենք պա
ր տաւո
րո ւթ իւններ
ր մեհ
պետութեան
մ ր որ պիտի
անօրինէ
սլատմ
ութեսն
կ ոդմ
է իրեն
յանձնուահ
մոգովո
ւրղնե րուն ճակա -՝
աագիրր։
Աենք
անողորմ պատերագմ
մր կր
մղենք
Հնգկաշինի
մէջ ,ուր ամէն օր կր թափի
մեր սպա­
ներուն եւ ղինուորներոլն
արիւնրւԱենք
րնգունահ
ենք
ղօր աբամինն եր
կաղմ ել աբեւմ ուտքի
սլաշա -
պանո ւթե
ան
Համ աբ :
Ա • ՆաՀանղներու
արաաքին
նախարարին
օղնականր
Հաստատ
եց թէ Փարիղի
ամերիկեան
ղեսպանբ ետ առահ է այն յուշագիրը
ղ"բ
մեբ -
մահ էր ընդունիլ
Ֆրանսա
յի վաք էապեաը ;
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ԻԲԱՆԻ արտաքին
գոբհեբու
նախարար
նշանակ–
ուեցաւ
Տոքթ • Մոսատեղի
ա^ բաղոլկր
,
Հոսէյն
Ֆաթեմ
ի , որ պա շաօն ի ձեռնարկելէն
24
մամ
ետք
յա յաարարեց թէ ետ պիտի կանչէ
Հ ին
գպրոցի
գիւանադէտնեբբ
: Առաջին
անգամ
պիտի փո
խուին
Զ"՚–իղեբիոյ
, Փաքիստանի
եւ Իրաքի
պարսկական
գեււպաննեբր;
Այս առթիւ
շրջաբեբականւ
մը ՛ուղ -
գահ է , սլատ ու իրե
լով
րո լոր
դեսպաններուն
որ
ու շաղ
ր ո լթե ամ բ Հետեւին
օտաբ
մամուլի
Հբատա––
բակութեանց։
Միջոցներ
ձեււք պիէոի առնուին
, ե–
թէ օտար
թերթերր
աննպաստ
լուրեր Հրտաարա -՝
կեն
իրանի
մասին։
ԻբՐ
500
Համայնավար
պաշ–
աօնեանե
քէ աբձակու
եցան ,աշխատանքբ
ղադբեցու–
Տ
ցահ
ր լքա
լռվ
երկաթուղիներու
սպասա
րկութեանց՛
մէջ։
Բանւի մբ Հաբիւբ
պաշտօնւեանեբ
վերսկսածէ |
աչխաաանքբ
, լսելով
կբօնապետին
եւ կա1ք.ավա -
բութեան
յո բղո
րնե
բ ր :
ԶԵքմՈԱԼՈՎԱԲԻՈՅ
մէջ սպաներու
ղանղուա–
հա
յին
ձեր բակա լոլթիւննէեր
կատաբուահ
են ,Հա–
մ աձայն Ա ո ւկո
ս լա
ւ իա Հասահ
լու րեբու : Աեբբա -
կա լո լահ սպաներու
թիւր կր Հաշուեն
200–—-300 :
Կբ մեղաղրուին
թէ գաւեր
սարքահ
են օրուան
իչ–
խանէութեսւն
դէմ։
կ՚րսուի թէ վարչապետին
ղին–
ուոբակէւն
խոբՀբականւբ,
գօր՛
Ասւրթօր
անձ -
Նասպան
եւլահ է :
ՋՕՐ. ՏԸ Կք)Լ նոր ճառ մր խօսելով,
յա/տա -
բաբեց, թէ ում պիտի տայ այն կաոտվարոլ
–՛
թեանց
ո րոնք կբ գ ո րհեն
Համ աձա
յն իր կազմ ա՝ -
կե րպութեան
Հիմնական
սկղբոլյւ^երուն
: Զ^րա - -
ւիէսրը միչտ կբ յուսայ թէ պիտի
կրնայ
իչիսանոլ ™
թեէսն
ղլուխ
Հասնի
լ :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ռուսական
վեց
բան ակնե բէն
չորսր
ձմ եռնա
յին զօբածւո ցնւեբբ քաշ­
ուեցան
, կարգ մը ռազմափորձեր
կատաբելէ
եաք։
Միէսյնւ երկու
բանակներ
տակաւին
մարգանքներ
կբ կատարեն
էլպտյի
ափերուն։
վրայ։
Այս գոբհո -
գութիւններր
պիւռի շարունակուին
մինչեւ
Նոյեմ­
բեր
: Անցեա
լ ապրիլէն ի վեր ռազմ ափո
բձե
ր կբ
կատարուէին
,
մ ա սն։ա կցո
լթես,մ
բ
300.000
գէ^ ՜
ուոբՂ երու ՚.
ՄԱԿԻ
ԸՆԳՀ–
ԺՈԳՈՎԻՆ
նոր
նստաչրջ
բացուեցալ
եբէկ,
եբկուշաբթի
: Օրակարգին՝
վբայ
կբ դանւուին։
բազմաթիւ
կնճռոտ
խնգիբՀ՚եր : Ամե -
րիկացինեբբ
ամէնէն
վերջբ կ ուզեն
խօսիլ,
սպա֊
ւէելաի նախագաՀական
բնտրոլթետնց
աբգիէնքին
:
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նախա.րաՀական
բնար տ ոու -
թեա
՚Լ
պա քքա րբ սաստկաւլո
յն ա ս տ իճանլ ին
Հասահ
է : Պ՛ Թրումբն
բացէ ի բաց յայտարարեց
թէ
զՕր .
ԱյղլնՀաոէրբ
արմանի չէ նախագաՀ
բլլա լու :
Զօբ • Ա (Դրն Հաուբր
նոր ճառ մ բ խօսելով
, յա լ -
աարարեց թէ Հանբապեաական
կուսակցութեան
հբազ իբր կր տրամագբէ
չեղեալ
Համաբիլ
Եալթա–
յե Համսւձէս
րնյուքքիւնբ
, «որ գերութեան
մատնւեց
ԼեՀաստանբ»։
Եւ Հաւաստեց թէ «միշտ
ւգիտի
յ ի –
չեն։ ԼեՀերո
I
//.զաաագբոււք
ր » :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
իսլամ
Եգրայբութեւսն,
նւախազա -
Հր%
Շէյիս Հասան
է լ Հուոէյպի
, Հբամաոեցալ,
նրՀ
>կաաելուի որ կազմ ակե բպո ւթիւն
բ կրօնական
Հան.
ղ աման
բէն։ եքահ եւ յէաւլսւքական
•կուսակցութիւն
^ Ր դարձէոհ է , արաօնութիւն
ստանա
լով կաո ա -
վաբութենէն։
Փաէխի մկ
Հոկաեմբեբ
25ին
, շաբաթ
իրիկուն
, Ե– թա -
ղամասին
քաղաքապետ՛արանի
սրաՀը ;
Տոմսերու
Համար
ղիմել՛
ճաշարան
Ար •-
թիւր,
Ր1ՅՇՇ ՃՇՏ ք^ՏէՇՏ,
նսլարավաճառ
Բ՛իւղանգ,
Պէլվիլ,
զբատուն
Հբանղ
Աամուէլ,
Ա . Պար -
սամեան եւ Բալուեան
I
ՄէԱքսկւի
մկ
Կր տօնուի մօա օրէն, բացառիկ
պատբասաու–
թեամր :
ԿդԱոպյի էՌք
Հոկտեմբեր
\9ին ,
Կիրակի։
Լիոէփ մկ
X
18
Հոկտ • Շաբաթ
երեկո
յ , Գ . Թաւլապեւ
րանի
սբաՀբ ;
կբ խօսի
ընկեր
հյԱՋՒԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
$ԽիԱի մկ
X
Հոկտեմբեր
\9ին , կիրակի
կէսօրէ
վերջ մպ
մբՅին,
Հ. 3– Գ՛ Տան մէջ:
՚ կբ նախագաՀԷ
բնկեր ԱԻԱԱԲ
ՄՒՐԶԷ
Կբ իսօսի բնկեր
ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
^
կբ մասնակցին
Հ. 3՛ Գ– Նոր Աեր՛ունգբ, կօ^-
պոյտ
ի/աչի մա՚սնաճիւղբ
եւ իր գպրոցի
Հոգաբար­
ձութիւն
բ :
յ
Գեղարոլեսաա՛կան
ճոխ բամին.
իլմբեբգ՝ ^.Հ
մեներգ
, ուղերձ
,
աբտասանութիւն
,
կենդանի
սլատկեբ , Հայկական
պարեր. Նոր Աերոէնգի Ա՛ա -
նուՀիներուն
եւ գպրոցի ա շակե բտներո
ւն
կոզմէ
,
զեկա վա՛ր ո ւթեամբ
Տիկին Գ՛ Փափագեան
ի %
Մ՚ուտքը սւցէաւա է
ՆոՆագաԽմւդԽ՝
Հայ ԽսյժշտաթհաԱ
ՏՅ1Խ ^ Յ V ^ Յ ս , 45աշ 1Յ Քօտէւտ,
Շաբաթ
8 Ն ՞
յեմ
բեր
,
մամ
ր
21
ին :
ՂեկսւվարւոււթէաԱ՚յւ ՚
Օ Ն Ն Ի Կ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆհ ,
Հովանաւո
րութեամբ
ԶԱՐԵՀ
ՊԷՅ ՆՈՒՊԱՐ
ի
կբ մասնակցին
Լ>՚ճւՅ
ՃՅՈՈ6,
1՝յՅէհ31ւ6
՝(^6էշհօ1,
յՕՏՇթհ 1\/16Ո§6
(երգեՀոն)
եւ ^&տճշ\օԱբի
նուագա -
խումբբ
(65
Հոգի) ել ռաաիոյի
եբդչախումբր
՜Տ
ԱՌԱՋԻՆ
ՈՒՆԿՆԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՆԱՐԵԿԻ
Գինեբբ 1Տ0ԿԱ
600 ՓՐ– » յ՛ 1^1. 100 ՓՐ– :
Տաէ6 քւՅՈցտւՏՏ,
«Հերոսի
մբ կեանքբ»
։
Տոմսերու
Համար
գիլքել
եկեղեցինւ
՚քշ\. ^\^.
67.03։
Պաբսամեան
, Բալուեան
ղրաաո ւնն.եբ բ , Օր՛ Լո
լա
իչկալացեանի
75 աշ ճ ս քՆ§. ք*օւտտօոու6ք6, 7շ1. Բա.
64.23,
[)ս^Զոճ
ՈՅԸՇ
111ՅՃ6161ՈՇ,
եւ
Տ3116^^V^Յս:
Տէր եւ Տիկին
Մանոլէլ
Աանոլէլեան
, Տէր եւ
Տիկին
Յակոբ Ապաճեան, Տէր եւ Տիկին
Գաբբիէլ
Ապաճեան
(Պոլիս),
Այրի
Տիկին
Աաթենիկ
Աես -
բոպեան եւ ղաւ՛ակնեբբ. Տէր եւ Տիկին
ՎաՀան–
Աանուէլեան
, Տէր ել Տիկին Նուպաբ Ա անուէ
լեան
եւ ղաւա1^։երբ
, Տէր եւ Տիկին Տէր Աբէլեան եւ զա՛­
ւակները
կբ հանուցանեն
իրենց մօբ,
մեհ մօր ք
կնքամօր եւ աղէլ ականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԻՑԱ
ՓԱՓԱԶԵԱՆի
(85 տաբեկաՏ, ,ՌյւԱււաւսա,ցի)
՛Ը. . մաՀբ ոբ տեւլի ունեցաւ
իր բն ակար
անր
,
2 քԱՇ
ԸօոտէՅո1ւոօթ16,
Ալֆոբվիլ
3 ուղաբկաւո
րութիւնը
իր կատարուի
ա յսօբ
երեքշաբթի
մամը
3.3()ին Ա՜ ՛Պօզոս Պետրոս
եկե–
Վ
^տԻ^
է Ալֆ՚՚րվիլ
՚Մ՚օւհաղդ
չոտացւալ՚նէբէն կր ինդ բ տ -ի ներկ այս
իբր աւյդ Թկաաել :
Լիոնի մօաակայ
արուարձաններէն
^շ\1շՕՕԱՀէն
6
քիլոմեթր
Հեռաւոբութեամբ
ՏւքօՈտ/՛
մէջ, կեգ­
րոնական
Հրապաբակէն
, Հանրակաոքի
, շոգեկառ­
քի կայարաններէն
երեք վայրկեան
, կալուահ
մր,
5
խան.ութռ։ի եւ \ \ սենեակներով,
բնակութեան
յա
րմա
բ : Նպա բաւիս.ճառ
ի խանո ւթբ ել
\\օՀշ\ի^
Խոձնբ
միասին
3.000.(XX)
ֆրանք,
տարեկան ապա–
Հով
Հասոյթբ
400
Հագա
բ : Նոյն թագամասին
մ
էջ
20
Հազար
զ որհաւոր կր բն։ակի։
Գիմել
«Տաոաջ»ի
,
ճ՛ Պ՛
սկղրնատառերով
:
ԼԻՈՆ
Հ– 3՛ գ. Վարանգեան
կոմիաէն
րնգՀ
. մոգովի կբ Հրաւիրէ
, բոլոր
բնկերներ՛բ
այս
ուրբաթ
մամբ
20.30/1»,
78
աշ քՀՅե6131տ/՛
գպրոցին
սրաՀբ։
կարեւռր
օբա՛կաբղ։
Բացականեր՛բ
նկատի
սլիտի
առնուին
։
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3՛ Գ՛ Նոբ Աերունգի
«ԱՀաբսն–
եան»
խում
բի
Հ եր թական գասա խօսո ւթիւն
բ ա յս
Հինզշաբթի
մամբ
2\.30ին, Ագղ. Տան մէջ
(32 աՇ
ճշ X^^V1տշ) :
Նիւթբ՝
«Գաշնա՛կցութեան
պատմոլ
.
թիւնբ » ։
ՖՐԱՆԱԱՀԱՑ
ԼՄԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւաքոյ–
թր այս չորեքշաբթի
երեկոյ
մամբ
9ին ,
Բատէ
սրճայւանին
վերնա յարկբ : Պի՛աի խօսի պաա՛ ԱԻԱ–
ԼԵԱՆ,
նիւթ
ունենալով
Լէո1Թ Տ՚ոլւոոօ ե^ իր քրիս^
սանէական վփլիսսփայ(ու.թ–իւ.Օը ։ ^ ռ է ս . ք Հ /
ազատ է ։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փաբիզի
Հայոց Ագքա -
տա խնամ
լնկե բութ եան տարեկան
մեհ
սլա
բաՀ
ան–
գէսը
Նոյեմբեր
ՅՕին,
ՏՅ11Շ ՇՇՕՐՏՏ
\ . ի մէջ:
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԼԵԶՈՒԻ
ԳԱՄԵՐ
կ՚աւանղէ
գեբասան
Հ. ԲԱԳՐԱՏՈԻՆԻ։
Գրել
իրեն՝
ձշ
63§13էւճ6, 2 աշ ճշ I)սոեշ^^ս^, ՐՅՈՏ (10)
ՆԱԽԿԻՆ
ԱԱՄԱԹԻԱՑԻՆԵՐՈԻ
ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Հոկա.
26,
կիբակի
կէսօբէ
վեբջ
մամբ 4է^
մինչեւ կէս գիշեր,
^է^^\շ
Ր/1ւ11է31ք&^
Հքեղ սբաՀնե -
բուն մէջ,
Բ13Շ6 Տէ. ճս§ԱՏէ1Ո :
Հաճելի
անակնկալներ
եւ ճոխ պիւֆէ ։
Նուաղախումբ
Ա օռիս Վաբգեւանեան
:
Ա եղաններ
բ ա պա
Հ ո վե
լ ո լ
Համ ար
գի՛մ ել , Ժի ՜
բայբ Փ՚ոփագեանի,
16
Շւէշ
'^^6V^տշ,
Ր՛ՅՈՏ
(9)։
Հեռաձայն
ԲէՀՕ. 41-40։
ՀԱՅԵՐԸ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
ՄԷԶ
*11աաւքո
–լթ
֊իւն լիբանահւաք)
գււալութ ի,
հնա–
ցսյ՚ն դարերէԹ ւքին՚չեւ աոտյյյին ըն1դ1ւ • պաաերսպ^
ւէին վաի)՜6ա1&ը :
^ ՚ ՝ ՜
Բա՚մն՚ուահ
չորս գլխաւոր
շրջաններու
, Ա.
չրջան
Հնէազռյն
գաբերէն
մինչեւ
1700,
Բ՛
աՕէՆ
1895.— 9–. 1895^=5^ 1918.— 7–. 1918^7. 1950։
•Պաակեբազարգ
;
Հեղինակ՝
ԱԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲ ՎԱՐԺԱՊԵՏԵԱՆ
=
Տպ. Պէյրութ,
1951 :
Արեւելեան
եւ ֆրանսական
ճաշ,
մասնագէա
իսոՀաբաբի
կռւլմէ , էլիւղական
միջա-վայբ
,
բայց
Լիոնի մօաիկ : Շաբաթ եւ կիբակի
օրերը
իսո
բովահ
(շիշ եւ տօնէր քէպապ) :
Լիոնւէն
ւլալռւ
Համար
իջնել
Տէ՛՛ին,
16
թի՛–
Հ անրակառքի
ւիերջտ
ւոբ
ո լթեան ել
X. 0. 0.
Հան -
բակառքի
կա յա րան.
ը Հ
Տ րամ ագբելի
սբաՀ
Հարսնիքներու
,
խնջո
յքի
եւ
մէււլախ
։երու
Համար։
^Շ\1^
ճշ է)Օս1շ6^
սէբոէթւե -
բու
Համաբ
։
-
Հասցէ
3 5 ^^6. յՔՅՈ - 331^68, 1)6€ա6Տ Տ.Լ. Լ ի
դիմաց։ 161. 81 :
Ս՚ՈհՏՈԻԻն
կօշիկի
Համար
աՕՈէՇՍՐ 3 1Յ թօւոէշ :
Գիմել կէս
օրէ
՚էեբջերբ
մամր
2
— ֊ 7 ։
Պ –3՚ ՎԱՆԼԵԱՆի,
7 աշ
նօճօէ ճշ ա ս այ՛ ,
ք՚Յււտ,
աշէրօ
ւ^^Յճշեւոշ.
1շ1.
Օբշ.
01-08։
€ լ տ 9 1
9
1 ՛
Տապկելու
, կեբա^ուբի եւ խմորեղէնի
Համար,
էէորհաիեցէք
(1ԼԸ1\՚10Լ/> ,
ոբ սքէրնչելի
խնայողու -
թեւն
մ ր կ՝աւզէսՀ՚ււիէ ;
1>ւռրե|ի է պահել երկս-ր ատեն :
Կ բ հախուի
ուղղակի
Հա
յթա
յթի
չին
մ օտ ։
Խնդբ
ո
զԼ
ե բ ո ւն
նմ ոյշ եւ բացատ րագիւ ր ո կբ
զ բ բ -
կուի :
Գիմել՝
^1 շո ք*^ՕV^ո^^ (8. ճս 1Հհ.)
Ծախու եճ
Հիւսելու
մե,օենէսյ
մբ լալ վիճակի
մէջ
10,
I
մեթր եւ մէկ
ս;օաինօռւաււ :
Գիմել՝
™ ւ ւ տ ։ ա օ ^ ^ ւ ը տ , 36հ1տ, աշ յ .բ.
7ւ1ոԵ&սճ,
իոի լէ Մ
ուլինօ
ՈՈ1աՈ1Ո1քա1քէ11է11111111Ո1111111Ա111Ոէա111է1111է|11111111|||1|1|ք
Fonds A.R.A.M
1...,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355 357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,...608
Powered by FlippingBook