€6
Ա ՌԱՋ
>
Թոօ՚ք Աախա՚ոոէնեդ
•
Լո&սոճի էէկ
Երկ"՚–չ՚"բթ1՛
Լոնւոււն
Հէսսան
Թ " ՚ – ր ք ի " յ
վա
ր
չա պե
ս1
ււ Ատնան Աենտերէս
եւ.
արաաքին
նա
խա րա ր
ր
Ֆուաա
Բկօփրիւլիւ։
•քաղաքական
չրջանակներոլ
մէշ
մեհ֊ կարե ՚՝
ւորռւթիւն
կ՝րնհայէին
այս այցելութեան
, սթ
կապ
ունէ
Միէին
Արեւելքի
պաշտպանութեան
հրադրին եւ ուրիշ հրատապ
խնդիրներու
Հետ :
Լոնտոնի
թերթերր
ամբողշ
սիւնակներ
կբ
նուիրեն
այս այցելութեան
I
թ՛ուրք նախա րարնե -
քբ
ներկայ
պիտի
բլլան
բադմաթիւ
Հանգիսոլ -
թեանց : թագոլՀին
ալ
ունկնդրութեան
պիտի
լյն–
դոլնի
երկու
Հիւբեբբ :
ինչպէս կբ բացատրէ
մ իշադդա
յին
մամ ուլբ ,
Լոնտոնի
մէշ թ՜ուրքիան կբ ՛նկատեն
բնական
միշ֊
նորդբ
Աբեւմ ուտքի ել ա բա րական
երկիրնեբուն
մ իշեւ.՛ Հետեւաբար
վճռական
դիրք
մբ կ լնհա յեն
անոբ ,
Միշին
Արեւելքի
պա շտպանո
ւթիւն
բ
կաղմ ակե բպե
լոլ
Համ
աբէ
Գլխաւո
բ
խ ռ չլնգո
ա
բ
այն է որ–, Թուբքերբ
նոյնքան
կաբեւո
րութիւն
կու
տան
իրենց եւրոպական եւ ասիական
ստացուահք՛
ներու
ապաՀովութեան
; Թրակիո
յ պաշտպանոլ -
թիւնբ
Թոկրքիո
յ ղլխաւո բ
Հ ողե բէն
մ էկր
եղահ է
միչա է Արգ , ռ աղմադէսներ
դիտել
կուտան
թէ
անՀ բամե շտ է ի ո ւկո ս լա լի ո յ
դո բհա կցո լ թ ի
էնբ
պալքանեան
ամուբ ճակատ
մբ կագմելու
Համար է
ք՝ա
յց Աոլկոս լաւիա
գորհակցելոլ
տրամադիր
բլ
լա յով
Հսնգեբձ
, կբ խուսափի
ղինտկցութենէ
։
Ակր
իչ
դմո լարս
լ
թիւն
մ բ եւս վարանում
կբ
պատճառէ
Անգարա
յի • Աիշին
Արեւելքի
պա
շտ -
պւսնութիւնր
ամէն բանէ
աւ։ւ
։ւ9 կբ պաՀանշէ
արա
բական
պետութեանց
, եւմասնաւոբապէս
Եպ.իէգ -
աոսի
Հաւանւութիւնբ։
Աւստի,
Թուբքերբ
չեն ու -
ղեր
որեւէ
յանձնառութեան
տակ
մ տնե
լ , մ էն
չեւ
•որ կարցսւդրոլի
անղլեւեգիպաական
վէճբ,
Ա ո
ւտան
եւն • :
Իբագեկնեբ
գիտել
կուաան թէ
անգլեւթուբք
յաբա բերո ւթիւննե
բբ
աղգուահ
են
նաեւ
Մ
իշեբկ–
րականի
անղ լեւամե րիկե
ան
մբցակցութիլլննեբէն
:
Ներկայիս
Ատլանաեան
կազմ ակե բպո
ւթե
ան
մէկ
Հրամ անսւտա րութիէնբ
Հաստատուահ
է
Եղմ
ի րի
մէշ,
իսկ Անգլիացիներբ
աակաւին
չեն կբցահ ա–
պաՀովել
Թոււ՚քիոյ
ղորհակցութիւնբ՝
առմամեայ
բան
ա
կա
տ
ե լլի մ բ Հաստատե
ւու Համ աբ
կիպբոսի
մէշ՛
Այս նոբ կեդրոնին
ղորհբ պիտի
րլլայ
հրա -
գԼր՚յւեբ
մչտկել
Միշին
Արեւելքի
պաշտպանոլ -
թեան
Համար
;
, , . /. ՚ - Տ ^ ՚ ո
Լոնտոնի
թեբթե
րուն աեղեկոլթեանց
Համա ֊
ձայն, Պ– Պ– Ջրրչիլ
ել իաբն պիտի
պւսրցեն Անգ
լիոյ
Հետեւեէսլ
բաղձանքներբ
1–
Աիշին Աբե -
՚-ելքի
եւ Պալքաններու
Հ րամ
անա տա
բո ւթիւՍներ
բ
սեբտ
կասլ ունենալու
են
իրա րոլ Հեա
:
2 .
Թուր^
քիա բաւաբտր
թիւով
ղօբաբամիննեբ
սլիտի
արա–
Դ Ա Շ Ն Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ե Ա Ն ւ Օ Ր Ը
Յ Ո ԻՇ Ա Տ Ե Տ Ր
Փարիզի Վկ
Հոկտեմ
բեր
25/՛Տ՛ ,
չաբաթ
ի բ ի կո ւն , ի . թա -
գամասին
քաւլաքա պետ՛ա րանի
սրաՀբ :
Տոմսերու
Համար
գիւմել.֊–
ճաչաբան Աբ -
թիւր,
Բ1ՁՇՇ ՃՇՏ ք՚ՇէՏՏ,
նպարավաճառ
Բիւղանգ,
^էլ՚Ա՚Լէ
գրատուն
Հրանգ
Աամուէլ,
Ա . Պար -
սամեան ելԲալուեան
Հ
«
ՄէԱքսկւի մկ
Կբ տօնուի
մ օտ
օրէն , բացառիկ
պատրասառւ–
թեամբ ;
X
. ՚ .
^դԱոպւի
Սեք
Այ"
ԿԻր"՚ԿԻ
Կէ."*՚րէ Վ^ր,է
՚ ^ ^ մ բ ՅՅՕին,
ՏՁՇքշ
€օշսէի
սրաՀին
մէշ : *՝ ՚ • ՚՛ ՜
կբ նախագաՀԷ
բնկեր
ԱԷՐԷՆԿԻՒԼԵԱՆ
կբ իսօսի լնկեր
Ա.
ԱԻԱԼԵԱՆ
գեղաբուեստական
խնամուահ
յայտագիր •
Մանրամասնութիւննեբր
տեղին
վրայ , մաս -
նաւոր
յայաա րա րութեամբ : Կբ խնգրուի
ճչգա -
պաՀ
բլլալ \
Մ ™ ֊ ՚ ո ք ը
ագատ, է
ւխԱխ
մկ
X
18
Հոկտ
՚ Շաբաթ
երեկո
յ , Գ • Թաղապետա -
րանի
սրաՀբ :
Նախաձեռն։
ո լթեամբ
Հ • Տ • Գ • Լիոնի
Վարանգ
եան կոմիտէ
ի ;
ՆախագաՀ
ինկեր ԱԱՐԳԻԱ
ԳԱԼՈԻԱՏԵԱՆ
Կբ խօսի
բնկեր
ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Իքօսք կ՚առնէ
բնկեբվարականնեբոլ
նեբկայա -
ցուցիչբ :
Գեգաբոլեստական
ճոիս բամին
։
Մուտքբ աղաա է :
ՏհսիԱի մկ
X
մաղրէ
Միշին
Արեւե
լքիլ
Հրաման ատա
րո
լ
թեան
(անգլիական՝^
.
3 •
Ան՛գլիա
գօրաւոբ
աշակցոլ ^
թիւն
մբ պիտի
բնհայէ
Միշին
Արեւելքի
պաշտպա
նութեան
Համար
(մ ասն ալս րապէս օգանաւա
յին՝) ,
եւ անդլեւամ
ե րիկեան
Հիւլէական
սպառագինու
-
0«ք
ճ^քէ^1յ^/^ք/է^՛
մք^Օ
թիէւնբ
սլիաի տբամադրուի
ալս Հբամանատա
բո ւ -
՚ ՝
*–՛
թեան
եւն. :
Հոկտեմբեր
\9ին
^ ԿԻր՚"ԿԻ
Կէ"՚*րէ
՚Ս՚րՆ
^՚" ՜
մբՅին,
Հ. ՏԳ– Տան
մէշ..
կբ նախաղաՀէ
բնկեր ԱԻԱԱԲ
ՄԻՐԶկ
Կբ խօսի
բնկեր ԽԱՉԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
Կը մասնակցին
Հ՛ Տ ՛ Գ– Նոբ Աերունգբ, կա
պոյտ
Խաչի։ մ•սսնաճիւգբ եւիբ գպրոցի
Հոգաբաբ–
ձութիւնբ ;
Գե ղաբուեսաական
ճոխ բամին
.
Խմբերգ ,
մեներգ
, ուղերձ
,
արաասանոլթիւն
,
կենդանի
պատկեր
, Հայկական
պարեր , Նոբ Ա երունգի Ա ա -
նուՀիներուն
եւ գպրոցի
աշակերտներուն
կողմէ,
ղեկավա
բո լթեամ բ Տիկին Գ՛ փափաղեանի
է
Մ՚ուտքը սւզւաւսՆ է
X
ԳաՀիբէի
թեբթերբ կր գրեն թէ թուրք գես -
պանբ մօտերս
պիաի առաշաբկէ
եգիպտական
կա
ռավարութեան
մողով
մբ դումարել,
քննելու
Հա
մար պաշտպանութեան
թնգիբբ։
Ալս
մողուիին
պի
տի մասնակցին
միայն
Միշին
Արեւելքի
եբկիբնե -
ՐՐ՜՛ Պիաի
չՀբալիբոլին
ոչ Անգլիա
, ոչ Ամերիկա
,
՛ոչ ալ Ֆրանսա
, որպէսգի
միւսներբ
կարաւան ա -
զատօբէն
իւոբՀբգակց
իլ
յ
՚ *
՚ ՛ ֊ ՛ ՚ ՚ ՛
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԹԱՏՐՈՆԻ
ՎԵՐՋԻՆ
ԲԱՆԱԱՏԵՎԵԸ
ԸՅտէօռ
^ Յ է յ ՛ ,
մեռաւ
երկուչաբթի
օր
, 67
տարեկան : Այ"
վասաակալոբ
արուեստագէւոր
Փիթո
լեւի , Տիւ
-զ՛
ւէնիք ել (իուվէի՛ Հետ կաղմահ էբ «Ջոբսեբոլ
խբմ–
բակբ»,
որուն
վերշին
մնացորղչն
է ր : Տնօրէնն էբ
« ^ ^ X 6Ո Բ^ՕV^Ո^Շ»/'
թատերական
կեգբոնին
: Տող–
նահ
հանր աշիսատանյներէ
Պաթի
ղոՀ ղնաց
ռւղե–
՛լային
ա րի ւն ախոնումի ;
Խ– ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
300—350
սուղանալ
ունի,
Համ աձա
յն
ֆ րան ս ա ց ի հովակալ
Պարմո
յի , որ
մ ե բշերս
Հրամ անատա ր ն շանակո ւեցա
ւ
Հնղկաց
Ովկիւանոսի
նաւաբամնին
X իր կարհիքով, ապա -
ռայ պատե րաղմ ր պիտի տաբահուի
մինչեւ
\քայբ .
Արեւեւյւի
շուրերբ
:
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՕԳԱՆԱԻ
մր ղարնուահ է Ռուսե–
բուն
կողմէ,
^այր.
Արեւելքի
շուրերռւն
մէշ,
այն
ամբաստանս
լթեամ բ թէ բռն արա բահ էր խոբՀ ր -
գ ային տարահու
թիւնբ :
ւարոտտոէ
\ա ԻՃՕ^ա,
17 ա« ԹՑտ€տա«.Ր8ա (13)
Հոկտեմբեր
26,
կիրակի
գիչեր
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
ՈւսսւքչսւՀի
դաշնակի,
շութակի ել ձա
յնա
գրութեան
(տօւքշցտ) :
ԱՌԱՋԻՆ
ՄՐՑԱՆԱԿ
ՓԱՐԻԶԻ
. :
Շօօօօա՚տ Լ«օբօ1ճ Ցշււտո ;
Գասեր
կուաայ
1աքիււը 700 Փր՚՚ւՏւքի :
Գիմել
56 Լ» Օտյւշեւշքշ, 1^1»քՅ«116 :
Մեր աշխասաեաո՚ցիԹ ւքէջ կ ը ձեէսւփււխեԹք
կ ը
նպագեւնյք
աւքէն
ա ե ս ւ ա կ
ւքո1.շտակւ11եր, |ւ(ւչպէս
նաւես չափի վրսւյ կ ա ր Ռ ւ ֊ ա ծ (Յ Խցօո) վերարկոՆ օ –
ձ ի ք եւ֊այլն։
ԱՄԷՆԷՆ
ԳԻԻԱՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Խնամուահ
գորհ , կրնաք
ամենայն
վսաաՀու–
թեամր
դիմել
մեզ՝
00,
1(ււ« Աօօեասէո, Բ&ոէ (2) -
761. Շշոէ731 85-37
1^6էա Լշտ »Յ116Տ
Լաւ եւճաշակաւոր
գորհալորռլՀի
մբ
գեղար -
ո ւեսւոակսն
պուպրի1լնե
ր չինոզ վաճառատան
մ
բ
Հ ամ ար
ԳԻմերԼտ
քօսբշշ ձքհտՍզսշ . 134 քտ– Տէ. 1\13Ոտ։.
ԲՅՈՏ (10), ա^օ Շ« ; ^ ճշ յ՚Ըտէ. էշԼ 8օ^. 46-91։ -
ԼԻՈՆ
Հ՛
3՛
Գ– Վաբանղեան
կոմիտէն
բնդՀ • մողովի կբ Հրաւիրէ,
բոլոր
ինկերներբ
այս
ուրբաթ
մամբ
20.30ին,
78 քսշ 1^3եշ131տ/՛
գպրոցին
սրաՀբ : կաբեւո բ օրակարգ
: Բացա կան եբբ
նկաաի
պիտի
առնուին
:
ՓԱՐԻԶ
Հ –
3՛
Գ– Նոբ Աերունգի
«ԱՀարոն–
եան»
խում
բի
Հ եր թական գասա խօս ութ իւն բ այս
Հինզշաբթի
մամբ
1\
.ՅՕին , Ազդ. Տան մէշ
(32 քԱՇ
ճշ '^^^V1Տ^) =
՚Նի՚-թր
«Գանակցութեան
պատմոլ -
թիւնբ
> ՚.
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աէն ժէրոմի
«Հայաստան»
ենթա–
կոմ իտէն
բնդՀ • մողովի կբ Հրաւիրէ
լնկերնեբբ
այս
շաբաթ
մամբ
21/5»,
սովորական
Հաւաքատե -
ղին :
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
Հաւաքոյ.
թր
այս
չորեքշաբթի
երեկոյ
մամբ
9/5»,
Բատէ
սրճարանին
վերնայաբկբ։
Պիաի
իսօսի պատ՛ ԱԻԱ
ԼԵԱՆ,
նիւթ
ունենալով
Լէո1ն ՏոլՍաՕ
ն՜Լ
իր քրիսս
աււնէակաՕ փիլիսաիայւոււթ-իւ-նր
։^»7
(.յ«քՀ»
ազատ է։
՚ ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
Փարիզի
Հայոց
Աղքա -
աախնամ
բնկերութեան
տարեկան
մեհ պարա Հան–
գէսբ
Նոյե՜մբեր
ՅՕին,
ՏՅ11Շ ՇշՕք86 \՛./՛
մէշ:
ԳԱԱՏԻԱՐԱԿ - ՈԻԱՈԻՑԻՋ
մբ տբամադիր է
վարելու մէկ կամ աւելի
միօրեայ
հանօթ
գասլն–
թացքներբ
, եւ գասաւանգելու
մ այրենի
լեղուն
օրուան
որեւէ
մամուն : Գրել՝
ՅԱՌԱՋի,
Ա. կ.
•սկղբն աաա ռերով ;
ՋՈՒԹԱԿԻ,
ԱԼԹՈՅԻ,
ՊԱՆԺՈՅՒ,
ՄԱՆՏՈԼԻՆԻ
եւ ԱՈԼՖԷԺԻ
ԳԱԱԵՐ
Նո րադո
յն
մ ե թոտներով
: Ա կիգբի
ղա
սերէն
իսկ
լաւադո
յն աբգիէնք
մբ, նուագագոյն
աշիսա -
տան քով :
Աասնաւոբ
գասեբ,
խմբական
ե բամ
չսւութես^
եւ
մ րցումնե
բու սլատ բաստո ւթեան
՚.
ԳիմելՊ. Տ–
ՕՀՆԻԿԵԱՆի
(Նախկին
նուագապետ
եւ ժիւո-իի
անդամ ,
Օքքւշւշք ճ ՚ ճ շ Յ ճ շ ա ւ շ շէ ճ՚1ոտէքսօէւօո բսե1ւցսշ) :
10, ԲԱՇ 7օսուշքօւէ, ԲՅՈՏ (5)
ԳԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՕՇ
ՓԱՐԻԶ
18
Հոկա՛
շաբաթ
երեկոյ
մամբ
9ին Ագգ– Տան
մէշ
(աշ '^^6V^Տ^)
առաշին
անդամ
ԲԱ՚ոլ՚՚՚է կբ ներ
կա յացո
լին
խիսւո
հիհաղա
չաբմ
ե բկու կատակա -
խաղեբ՝
ՆՈՐ ՏՈԼԱՐՃԻՆ եւ ԿԵՎՆ
ԻՇԽԱՆԱՒՈՐԸ
Եւրոպական եւ աբեւելեան՛
կեանքէ
,
5
արար , եր–
դերով
, պարերով եւնուագախումբով
;
կօշիկի
Համար
աՕՈէՇՍւ 3
1Յ բօաէ6 :
Գիմել կէս
օրէ վեբշեբբ
մամր
27։
Պ ՛Յ՛ ՎԱՆԼԵԱՆի, 7
ատ (^օճօէ ճշ IVIՅս^օյ՚ .
ԲՅՈՏ, աշէա ]V1^ճշ1^աշ. 1շ1. Օթշ. 01-08։
€ Լ Տ 91 Օ Լ
Տ »
Տապկելու
, կերա կուրի եւխմ որեղէնի
Համ աբ
,
գոբհահեցէք
օւաօւր
, որ սքանչելի
խնա
յո գոլ -
թիւն
մր կ^ապաՀովէ ; ՚՜
կարելի է պահել երկսւր ատեն :
Կբ հախուի
ուղղակի
Հա յթա
յ թ ի չ ի ն
մ օտ ՚,
Խնգրո գնե րո ւն
նմ ո յ չ եւ բացատյւագիրբ
կբ ղբր —
կուի է
՝՜
Գիմել՝
Իձ%
շո Բա\շոշ6 (8. ճս Բհ.)
Ծախու հ
Լիոնի մօաակայ
ա բո ւա բձաննե
բէն
՝ճճ\\էՇՕա
էն
6
քիլոմեթր
Հեոաւորութեամբ
Տէ.ԲօՈտ/
մէշ,
կեղ–
բոնւական
Հրասլարսւկէն
, Հանւրակառքի
, շոդեկառ–
քի կա յա րաննե րէն։ երեք վա /րկեան
, կալուահ
մբ,
5
իսանաւթուի եւ \ \ սենեակներով
,
բնակութեան
յաբմար
։ Նպա րաւիաճաո ի խ անւ ու թբ եւ
96էշ1/^
քօոճտ/՛
միասին։
3,000.000
ֆրանք, տարեկան
ասլա–
Հով
Հասոյթբ
400
Հազաբ : Նոյն
թազամասին
մէշ
20
Հագար գորհաւոբ կբ բնակի;
Գիմել
«Տառաշ»ի
,
ճ՛ Պ՛
սկղբնաաառեբով
յ
ՄԱՐԶԻՋ - ԼՄԱԱԷՕՐ)
(Պհտէական վկայակաէն) ,
կբ խնամէ թէ իր քով եւ թէ տունեբու
մէշ :
Պա^տօնականւ
սւոացազիր
կուտայ
արկահի եւ րն
կերային
ապաՀովազրութիւն
ունեցոզնե
րոէն
տ
Գիմել
49 ԲԱՇ ՃՇՏ Բշէւէշտ Ր^ՅՈՇՏ.
Աարսէյլ
Հեոաձա
թ
ՇՕ. 76-47
Fonds A.R.A.M
